คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
의존하다依存동사พึ่งพา; ขึ้นอยู่กับ
우리나라는 에너지의 대부분을 수입에 의존하고 있다. — ประเทศของเราพึ่งพาการนำเข้าสำหรับพลังงานเกือบทั้งหมด
의좋다誼형용사ถูกคอกัน; ปรองดองกัน; รักใคร่กลมเกลียว
그 형제는 어릴 때부터 의좋게 지냈다. — พี่น้องคู่นั้นรักใคร่กลมเกลียวกันมาตั้งแต่เด็ก
의지意志명사เจตจำนง; ความตั้งใจ; ความมุ่งมั่น
그는 강한 의지로 어려운 시험에 합격했습니다. — เขาสอบผ่านข้อสอบที่ยากด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้า
의지하다依支동사พึ่งพา; พึ่งพิง
외국에서는 가까운 친구에게 많이 의지하게 됩니다. — เมื่ออยู่ต่างประเทศ ก็ต้องพึ่งพาเพื่อนสนิทมาก
의학醫學명사แพทยศาสตร์; การแพทย์
의학의 발달로 평균 수명이 늘어났다. — ความก้าวหน้าของการแพทย์ทำให้อายุขัยเฉลี่ยยาวขึ้น
의형제義兄弟명사พี่น้องร่วมสาบาน; พี่น้องบุญธรรม
두 사람은 의형제를 맺고 평생 서로 도왔다. — ทั้งสองคนสาบานเป็นพี่น้องกันและช่วยเหลือกันไปตลอดชีวิต
의혹疑惑명사ข้อสงสัย; ความสงสัย; ความข้องใจ
시민들은 정부의 해명에도 의혹을 거두지 않았다. — ประชาชนยังไม่คลายข้อสงสัยแม้รัฐบาลจะชี้แจงแล้ว
이간질離間명사การยุแยง; การแหย่ให้แตกกัน
친구들 사이에서 이간질을 하면 안 된다. — ไม่ควรยุแยงให้เพื่อนๆ แตกกัน
이같이부사เช่นนี้; อย่างนี้; แบบนี้
이같이 중요한 문제는 빨리 해결해야 한다. — ปัญหาสำคัญเช่นนี้ต้องรีบแก้ไข
이견異見명사ความเห็นต่าง; ความเห็นที่ไม่ตรงกัน
두 나라는 협상에서 이견을 좁히지 못했다. — สองประเทศไม่สามารถลดช่องว่างความเห็นต่างในการเจรจาได้
이국적異國的명사ลักษณะแปลกตาแบบต่างแดน; ความเป็นต่างชาติ
이 거리는 이국적인 분위기가 있습니다. — ถนนสายนี้มีบรรยากาศแบบต่างแดน
이기주의利己主義명사ความเห็นแก่ตัว; ลัทธิถือตนเป็นใหญ่
지나친 이기주의는 공동체를 해친다. — ความเห็นแก่ตัวที่มากเกินไปทำลายชุมชน
이끌다동사นำ; นำทาง; ชี้นำ
그는 팀을 이끌어 우승을 차지했다. — เขานำทีมจนคว้าแชมป์ได้
이끼명사ตะไคร่น้ำ; มอส
오래된 돌담에 푸른 이끼가 끼어 있다. — มีตะไคร่น้ำสีเขียวขึ้นอยู่บนกำแพงหินเก่า
이내以內명사ภายใน
삼십 분 이내에 도착해요. — จะถึงภายในสามสิบนาที
이다음명사คราวหน้า; ภายหลัง
이다음에 만나면 밥 한번 먹자. — ถ้าได้เจอกันคราวหน้า ไปกินข้าวกันสักมื้อนะ
이달명사เดือนนี้
이달 말까지 보고서를 제출해야 한다. — ต้องส่งรายงานภายในสิ้นเดือนนี้
이대로부사อย่างนี้; ทั้งอย่างนี้; ตามนี้
이대로 포기할 수는 없다. — จะยอมแพ้ทั้งอย่างนี้ไม่ได้
이동하다移動동사เคลื่อนย้าย; เดินทาง; ย้ายไป
회의실로 이동해서 계속 이야기합시다. — ย้ายไปที่ห้องประชุมแล้วคุยกันต่อเถอะ
이따금부사บางครั้งบางคราว; นานๆ ครั้ง
이따금 어릴 적 고향 생각이 난다. — บางครั้งบางคราวฉันก็คิดถึงบ้านเกิดสมัยเด็ก
이래以來의존명사ตั้งแต่; นับตั้งแต่
그는 입사한 이래 한 번도 지각하지 않았다. — นับตั้งแต่เข้าทำงานที่บริษัท เขาไม่เคยมาสายเลยสักครั้ง
이러다동사ทำแบบนี้; ทำอย่างนี้
지금 바쁜데 왜 이러세요? — ตอนนี้ยุ่งอยู่ ทำไมถึงทำอย่างนี้ล่ะ
이런저런관형사ต่างๆ นานา; นั่นนี่
요즘 이런저런 일로 많이 바쁘다. — dạoนี้ยุ่งมากเพราะเรื่องนั่นนี่
이력서履歷書명사ประวัติย่อ; เรซูเม่
이력서를 냈어요. — ฉันส่งประวัติย่อแล้ว
이론적理論的명사เชิงทฤษฎี; ตามทฤษฎี
그의 설명은 너무 이론적이라서 이해하기 어렵습니다. — คำอธิบายของเขาเป็นเชิงทฤษฎีมากเกินไป จึงเข้าใจยาก
이룩하다동사บรรลุ; ทำสำเร็จ; สร้าง
우리나라는 짧은 기간에 경제 성장을 이룩했다. — ประเทศของเราสร้างการเติบโตทางเศรษฐกิจได้ในเวลาอันสั้น
이르다동사บอก; สั่งกำชับ
선생님이 학생들에게 조용히 하라고 일렀다. — ครูบอกให้นักเรียนเงียบ
이리저리부사ไปทางโน้นทางนี้; ไปมา
길을 잃어서 이리저리 돌아다녔다. — หลงทางเลยเดินวนไปวนมา
이민移民명사การย้ายถิ่นฐานไปต่างประเทศ; การอพยพ
그는 가족과 함께 캐나다로 이민을 갔다. — เขาย้ายไปตั้งถิ่นฐานที่แคนาดากับครอบครัว
이방인異邦人명사คนนอก; คนแปลกหน้า; ชาวต่างถิ่น
낯선 도시에서 나는 이방인처럼 느껴졌다. — ในเมืองที่ไม่คุ้นเคย ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนนอก
이변異變명사เหตุการณ์ผิดปกติ; เหตุการณ์พลิกความคาดหมาย
이번 경기에서 큰 이변이 일어났다. — ในการแข่งขันครั้งนี้เกิดเหตุการณ์พลิกความคาดหมายครั้งใหญ่
이별離別명사การจากลา; การพลัดพราก
이별의 아픔을 겪고 나서 그는 더 성숙해졌습니다. — หลังจากผ่านความเจ็บปวดจากการจากลา เขาก็เติบโตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น
이복異腹명사ต่างมารดา; ต่างแม่
그는 이복 동생과 사이좋게 지낸다. — เขากับน้องต่างมารดาเข้ากันได้ดี
이사장理事長명사ประธานกรรมการ; ประธานคณะกรรมการ
이사장이 학교 행사에서 인사말을 했다. — ประธานกล่าวทักทายในงานของโรงเรียน
이상적理想的명사อุดมคติ; สมบูรณ์แบบ
이상적인 도시는 사람과 자연이 어우러진 곳이다. — เมืองในอุดมคติคือที่ที่ผู้คนและธรรมชาติอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน
이성異性명사เพศตรงข้าม
그는 이성에게 인기가 많은 사람이다. — เขาเป็นคนที่ได้รับความนิยมจากเพศตรงข้ามมาก
이송移送명사การส่งตัว; การขนย้าย
다친 환자를 큰 병원으로 이송했다. — ส่งตัวผู้ป่วยที่บาดเจ็บไปยังโรงพยาบาลใหญ่
이슬명사น้ำค้าง
아침 풀잎에 이슬이 맺혀 있었다. — ตอนเช้ามีน้ำค้างเกาะอยู่บนใบหญ้า
이슬비명사ฝนละออง; ฝนปรอย
이슬비가 내려서 우산 없이 걸었다. — ฝนละอองตก จึงเดินโดยไม่กางร่ม
이어부사ต่อมา; ต่อจากนั้น
먼저 사장이 인사했고, 이어 직원들이 발표했다. — ก่อนอื่นประธานบริษัทกล่าวทักทาย จากนั้นพนักงานก็นำเสนอต่อ
이어서부사ต่อจากนั้น; ต่อไป
뉴스가 끝나고 이어서 날씨를 전해 드리겠습니다. — เมื่อข่าวจบลง ต่อไปจะขอรายงานสภาพอากาศ
이어지다동사ต่อเนื่อง; เชื่อมต่อ
이 길은 해변까지 이어져 있습니다. — ถนนเส้นนี้ทอดยาวไปถึงชายหาด
이용자利用者명사ผู้ใช้; ผู้ใช้บริการ
이 앱의 이용자 수가 천만 명을 넘어섰다. — จำนวนผู้ใช้แอปนี้เกินสิบล้านคนแล้ว
이윤利潤명사กำไร; ผลกำไร
기업은 이윤을 늘리기 위해 비용을 줄입니다. — บริษัทลดต้นทุนเพื่อเพิ่มกำไร
이의異議명사การคัดค้าน; ข้อโต้แย้ง
계약 내용에 이의를 제기했다. — เขาได้ยื่นข้อคัดค้านต่อเนื้อหาในสัญญา
이자利子명사ดอกเบี้ย
예금 이자가 거의 없어서 투자를 고민하게 된다. — ดอกเบี้ยเงินฝากแทบไม่มี จึงเริ่มคิดเรื่องการลงทุน
이정표里程標명사ป้ายบอกทาง; หลักบอกระยะทาง
이정표를 보고 길을 찾았습니다. — ฉันดูป้ายบอกทางแล้วหาทางเจอ
이제야부사ถึงตอนนี้เอง; เพิ่งจะ
이제야 그의 말이 무슨 뜻인지 알겠다. — ถึงตอนนี้ฉันเพิ่งเข้าใจว่าคำพูดของเขาหมายความว่าอย่างไร
이중二重명사สองชั้น; คู่
이 문은 이중으로 잠겨 있다. — ประตูนี้ล็อกสองชั้น
이질감異質感명사ความรู้สึกแปลกแยก; ความรู้สึกไม่คุ้นเคย
낯선 환경에서 그는 이질감을 느꼈다. — ในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย เขารู้สึกแปลกแยก
이질적異質的명사ที่ต่างชนิดกัน; ที่แตกต่างกันโดยธรรมชาติ
두 문화는 서로 이질적인 요소가 많다. — วัฒนธรรมสองแบบนี้มีองค์ประกอบที่แตกต่างกันมาก
이해관계利害關係명사ผลประโยชน์ได้เสีย; ผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง
두 회사의 이해관계가 서로 얽혀 있다. — ผลประโยชน์ของสองบริษัทเกี่ยวพันกันอยู่
이해되다理解동사เป็นที่เข้าใจ; เข้าใจได้
그 사람의 행동이 잘 이해되지 않는다. — ไม่เข้าใจการกระทำของคนคนนั้นเลย
익다형용사คุ้นเคย; ชิน; ชำนาญ
이 일은 이제 손에 익었어요. — ตอนนี้งานนี้ชินมือแล้วค่ะ
익명匿名명사การไม่เปิดเผยชื่อ; ความเป็นนิรนาม
그는 익명으로 학교에 장학금을 기부했다. — เขาบริจาคทุนการศึกษาให้โรงเรียนโดยไม่เปิดเผยชื่อ
익히다동사ทำให้สุก; ปรุงให้สุก
고기를 충분히 익혀서 먹어야 한다. — ต้องปรุงเนื้อให้สุกเต็มที่ก่อนกิน
익히다동사ฝึกจนชำนาญ; ทำความคุ้นเคย
새로운 기술을 익히는 데에는 시간이 걸립니다. — การเรียนรู้ทักษะใหม่ต้องใช้เวลา
인간관계人間關係명사ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล; มนุษยสัมพันธ์
직장에서는 원만한 인간관계가 중요하다. — ในที่ทำงาน มนุษยสัมพันธ์ที่ราบรื่นเป็นเรื่องสำคัญ
인간미人間味명사ความอบอุ่นแบบมนุษย์; ความเป็นมนุษย์; ความมีน้ำใจ
그의 말투에서 인간미가 느껴진다. — รู้สึกได้ถึงความอบอุ่นแบบมนุษย์จากน้ำเสียงของเขา
인간성人間性명사ความเป็นมนุษย์; นิสัยใจคอ
그는 실력보다 인간성이 훌륭한 사람이다. — เขาเป็นคนที่มีนิสัยใจคอดีเยี่ยมยิ่งกว่าความสามารถ
인간적人間的명사อย่างมนุษย์; อย่างมีมนุษยธรรม
그 사장님은 직원들을 인간적으로 대해 준다. — เจ้าของบริษัทคนนั้นปฏิบัติต่อพนักงานอย่างมีความเป็นมนุษย์
인건비人件費명사ค่าแรง; ค่าจ้างแรงงาน; ต้นทุนแรงงาน
가게는 인건비가 올라서 힘들어졌습니다. — ร้านลำบากขึ้นเพราะค่าแรงเพิ่มสูงขึ้น
인격人格명사บุคลิกภาพ; อุปนิสัย
인격이 훌륭한 사람은 모든 사람에게 존경받습니다. — คนที่มีบุคลิกภาพดีเยี่ยมได้รับความเคารพจากทุกคน
인공人工명사เทียม; ที่มนุษย์สร้างขึ้น
이 호수는 사람이 만든 인공 호수이다. — ทะเลสาบนี้เป็นทะเลสาบเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น
인공위성人工衛星명사ดาวเทียม; ดาวเทียมประดิษฐ์
인공위성이 지구 주위를 돌고 있습니다. — ดาวเทียมกำลังโคจรรอบโลก
인근隣近명사บริเวณใกล้เคียง; ละแวกใกล้เคียง
학교 인근에 새 도서관이 생겼다. — มีห้องสมุดแห่งใหม่เปิดขึ้นในบริเวณใกล้โรงเรียน
인도人道명사ทางเท้า; ฟุตบาท
자전거는 인도가 아니라 도로로 다녀야 한다. — จักรยานต้องใช้ถนน ไม่ใช่ทางเท้า
인력人力명사กำลังคน; แรงงาน; บุคลากร
공장에서 일할 인력이 많이 부족합니다. — โรงงานขาดแคลนกำลังคนที่จะมาทำงานอย่างมาก
인류人類명사มนุษยชาติ; มวลมนุษย์
인류는 오랫동안 불을 사용해 왔다. — มนุษยชาติใช้ไฟมาเป็นเวลานาน
인맥人脈명사เครือข่ายความสัมพันธ์; เครือข่ายคนรู้จัก; เส้นสาย
그는 인맥이 넓어서 정보가 많다. — เขามีเครือข่ายคนรู้จักกว้างขวาง จึงมีข้อมูลมาก
인문人文명사มนุษยศาสตร์
대학에서 인문 계열을 전공하는 학생이 줄고 있다. — นักศึกษาที่เรียนสาขามนุษยศาสตร์ในมหาวิทยาลัยมีจำนวนลดลง
인문학人文學명사มนุษยศาสตร์
요즘 인문학 강좌에 관심을 갖는 사람이 많아졌다. — ช่วงนี้มีคนสนใจหลักสูตรบรรยายด้านมนุษยศาสตร์มากขึ้น
인물人物명사บุคคลสำคัญ; ตัวบุคคล
세종대왕은 한국 역사에서 가장 위대한 인물 중 한 명입니다. — พระเจ้าเซจงมหาราชเป็นหนึ่งในบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เกาหลี
인사人事명사การบริหารงานบุคคล; การโยกย้ายแต่งตั้งบุคลากร
다음 달에 정기 인사가 있을 예정이다. — เดือนหน้าจะมีการโยกย้ายแต่งตั้งบุคลากรตามวาระ
인상引上명사ความประทับใจ; ความรู้สึกแรกเห็น
첫인상이 좋았어요. — ประทับใจตั้งแต่แรกเจอ
인상적印象的명사น่าประทับใจ; น่าจดจำ
그 연설은 매우 인상적이었다. — สุนทรพจน์นั้นน่าประทับใจมาก
인솔하다引率동사นำ (กลุ่มนักเรียน); พาคุม
선생님이 학생들을 인솔해서 박물관에 갔다. — ครูพานักเรียนไปพิพิธภัณฑ์โดยคอยดูแลควบคุมไปด้วย
인쇄印刷명사การพิมพ์; การพิมพ์เอกสาร
파일을 인쇄해요. — ฉันพิมพ์ไฟล์
인식하다認識동사รับรู้; ตระหนัก; จำได้
그는 자신의 문제점을 정확하게 인식하고 있었다. — เขารับรู้ข้อบกพร่องของตัวเองอย่างถูกต้องชัดเจน
인연因緣명사ความผูกพัน; วาสนา; สายสัมพันธ์
우리는 오랜 인연으로 다시 만났다. — พวกเรากลับมาพบกันอีกครั้งด้วยสายสัมพันธ์ที่มีมายาวนาน
인재人材명사บุคลากรที่มีความสามารถ; คนเก่ง; ทรัพยากรบุคคล
기업들은 창의적인 인재를 찾고 있다. — บริษัทต่าง ๆ กำลังมองหาบุคลากรที่มีความคิดสร้างสรรค์
인접하다隣接동사อยู่ติดกับ; อยู่ใกล้เคียง
우리 학교는 큰 공원과 인접해 있다. — โรงเรียนของเราอยู่ติดกับสวนสาธารณะขนาดใหญ่
인정되다認定동사ได้รับการยอมรับ; ได้รับการรับรอง
그의 실력은 전문가들에게도 인정되었다. — ฝีมือของเขาได้รับการยอมรับแม้แต่จากผู้เชี่ยวชาญ
인정받다認定동사ได้รับการยอมรับ
그는 실력을 인정받아 팀장이 되었다. — เขาได้รับการยอมรับในฝีมือจึงได้เป็นหัวหน้าทีม
인정하다認定동사ยอมรับ; รับรอง
그는 자신의 잘못을 솔직하게 인정했다. — เขายอมรับความผิดของตนเองอย่างตรงไปตรงมา
인종人種명사เชื้อชาติ; เผ่าพันธุ์
인종에 관계없이 모든 사람은 평등하다. — ไม่ว่าเชื้อชาติใด ทุกคนก็เท่าเทียมกัน
인지認知명사การรับรู้; พุทธิปัญญา
아이의 인지 능력은 놀이를 통해 발달한다. — ความสามารถในการรับรู้ของเด็กพัฒนาผ่านการเล่น
인체人體명사ร่างกายมนุษย์
이 물질은 인체에 해롭지 않다. — สารนี้ไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์
인파人波명사ฝูงชน; มวลชนที่หลั่งไหล
축제 날에는 거리마다 인파가 가득했다. — ในวันเทศกาล ถนนทุกสายเต็มไปด้วยฝูงชน
인하引下명사การลดราคา; การลดอัตรา
금리 인하로 대출 부담이 줄어들었다. — การลดอัตราดอกเบี้ยทำให้ภาระเงินกู้ลดลง
인하다因동사เนื่องมาจาก; เป็นเพราะ; มีสาเหตุจาก
폭우로 인하여 도로가 막혔다. — ถนนติดขัดเนื่องจากฝนตกหนัก
일가一家명사ครอบครัว; ตระกูล; วงศ์ญาติ
일가친척이 한자리에 모였다. — ญาติพี่น้องทั้งตระกูลมารวมตัวกันอยู่พร้อมหน้า
일가친척一家親戚명사ญาติพี่น้อง; เครือญาติ
명절에는 일가친척이 한자리에 모인다. — ช่วงเทศกาลญาติพี่น้องทั้งหมดจะมารวมตัวกันที่เดียว
일간지日刊紙명사หนังสือพิมพ์รายวัน
이 기사는 한 일간지에 실렸다. — ข่าวนี้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์รายวันฉบับหนึ่ง
일관되다一貫동사คงเส้นคงวา; สอดคล้องกันตลอด
그의 주장은 처음부터 끝까지 일관되었다. — ข้อเรียกร้องของเขาคงเส้นคงวาตั้งแต่ต้นจนจบ
일깨우다동사ปลุกให้ตระหนัก; ทำให้ตระหนักถึง
이 영화는 환경 보호의 중요성을 일깨워 주었다. — ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ตระหนักถึงความสำคัญของการรักษาสิ่งแวดล้อม
일단一旦부사ก่อนอื่น; ขอ...ก่อน
일단 먹고 나서 이야기합시다. — กินก่อนแล้วค่อยคุยกันเถอะ
일몰日沒명사พระอาทิตย์ตก; การตกของพระอาทิตย์
일몰 시간이 되자 하늘이 붉게 물들었습니다. — พอถึงเวลาพระอาทิตย์ตก ท้องฟ้าก็กลายเป็นสีแดง
일반인一般人명사บุคคลทั่วไป; คนทั่วไป
이 행사는 일반인에게도 공개된다. — งานนี้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วมด้วย
일부러부사ตั้งใจ; จงใจ
일부러 그런 것이 아니에요. — ไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS