คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5

4,381 คำ

เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ

• 부채명사พัด; พัดมือ

  날이 더워서 부채로 부채질을 했다. — อากาศร้อนจึงใช้พัดพัดตัว

• 부친父親명사บิดา; ท่านพ่อ

  부친께서는 올해 칠순이 되셨다. — ท่านบิดาอายุครบ 70 ปีในปีนี้

• 부품部品명사ชิ้นส่วน; อะไหล่

  공장에서 기계에 들어갈 부품을 만든다. — โรงงานผลิตชิ้นส่วนที่ใช้ในเครื่องจักร

• 부피명사ปริมาตร; ขนาดใหญ่เทอะทะ

  이 상자는 부피가 커서 옮기기 힘들다. — กล่องใบนี้มีขนาดใหญ่ ย้ายลำบาก

• 부회장副會長명사รองประธาน; รองประธานกรรมการ

  그는 작년에 회사의 부회장이 되었다. — ปีที่แล้วเขาได้เป็นรองประธานบริษัท

• 북부北部명사ภาคเหนือ; ตอนเหนือ

  이 나라 북부에는 높은 산이 많다. — ทางตอนเหนือของประเทศนี้มีภูเขาสูงมากมาย

• 북적거리다동사คลาคล่ำ; จอแจ; แน่นขนัด

  주말 시장은 사람들로 북적거렸다. — ตลาดวันหยุดสุดสัปดาห์คลาคล่ำไปด้วยผู้คน

• 북적이다동사คลาคล่ำ; จอแจ; แน่นขนัด

  주말이면 시장이 사람들로 북적인다. — ตอนสุดสัปดาห์ ตลาดจะคลาคล่ำไปด้วยผู้คน

• 북풍北風명사ลมเหนือ

  차가운 북풍이 불어서 거리가 몹시 추웠다. — ลมเหนือที่เย็นเยือกพัดมา ถนนจึงหนาวมาก

• 분가分家명사การแยกครัวเรือน; การแยกบ้านออกมา

  결혼 후 부모님 집에서 분가했다. — หลังแต่งงานฉันแยกบ้านออกมาจากบ้านพ่อแม่

• 분개하다憤慨동사ขุ่นเคือง; โกรธแค้น; เดือดดาล

  시민들은 정부의 불공정한 결정에 분개했다. — ประชาชนโกรธแค้นต่อการตัดสินใจที่ไม่เป็นธรรมของรัฐบาล

• 분기分期명사ไตรมาส

  이번 분기 매출이 크게 늘었다. — ยอดขายไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นมาก

• 분노憤怒명사ความโกรธแค้น; ความขุ่นเคือง

  시민들은 불공정한 판결에 분노를 터뜨렸다. — ประชาชนระเบิดความโกรธต่อคำพิพากษาที่ไม่เป็นธรรม

• 분량分量명사ปริมาณ; จำนวน

  숙제 분량이 너무 많아서 힘들다. — การบ้านมีปริมาณมากเกินไป เลยเหนื่อย

• 분리分離명사การแยก; การคัดแยก

  쓰레기는 종류별로 분리하여 버려야 한다. — ต้องคัดแยกขยะตามประเภทก่อนทิ้ง

• 분리되다分離동사ถูกแยก; แยกออกจากกัน

  쓰레기는 종류별로 분리되어 버려진다. — ขยะถูกแยกตามประเภทแล้วจึงทิ้ง

• 분리하다分離동사แยก; แบ่งแยก

  쓰레기를 종류별로 분리하여 버려야 한다. — ต้องแยกขยะตามประเภทก่อนทิ้ง

• 분명하다分明형용사ชัดเจน; แน่ชัด

  이유가 분명해요. — เหตุผลชัดเจน

• 분명해지다分明동사ชัดเจนขึ้น; กระจ่างขึ้น

  조사가 끝나자 사고 원인이 분명해졌다. — เมื่อการสอบสวนสิ้นสุดลง สาเหตุของอุบัติเหตุก็ชัดเจนขึ้น

• 분석分析명사การวิเคราะห์

  연구팀이 데이터 분석 결과를 발표했다. — ทีมวิจัยประกาศผลการวิเคราะห์ข้อมูล

• 분야分野명사สาขา; ด้าน; วงการ

  그는 인공지능 분야에서 세계적으로 인정받고 있다. — เขาได้รับการยอมรับในระดับโลกในสาขาปัญญาประดิษฐ์

• 분열分裂명사การแตกแยก; การแบ่งแยก

  내부 갈등으로 그 정당은 둘로 분열되었다. — พรรคการเมืองนั้นแตกออกเป็นสองฝ่ายเพราะความขัดแย้งภายใน

• 분자分子명사โมเลกุล

  물 분자는 수소와 산소로 이루어져 있다. — โมเลกุลของน้ำประกอบด้วยไฮโดรเจนและออกซิเจน

• 분필粉筆명사ชอล์ก

  선생님이 분필로 칠판에 글씨를 쓰셨습니다. — คุณครูเขียนตัวอักษรบนกระดานดำด้วยชอล์ก

• 분하다憤형용사แค้นใจ; เจ็บใจ; คับแค้นใจ

  억울하게 지고 나니 너무 분했다. — หลังจากแพ้อย่างไม่เป็นธรรม ก็รู้สึกเจ็บใจมาก

• 분해分解명사การย่อยสลาย; การแยกสลาย

  미생물이 쓰레기를 분해하여 자연으로 되돌린다. — จุลินทรีย์ย่อยสลายขยะแล้วคืนสู่ธรรมชาติ

• 분해되다分解동사ถูกย่อยสลาย; สลายตัว

  플라스틱은 쉽게 분해되지 않는다. — พลาสติกไม่ย่อยสลายง่าย

• 분홍색粉紅色명사สีชมพู

  동생은 분홍색 원피스를 입었다. — น้องใส่ชุดเดรสสีชมพู

• 분화噴火명사การปะทุของภูเขาไฟ; ภูเขาไฟระเบิด

  화산이 분화하면서 하늘이 재로 뒤덮였다. — เมื่อภูเขาไฟปะทุ ท้องฟ้าก็ถูกปกคลุมด้วยเถ้าถ่าน

• 분화구噴火口명사ปล่องภูเขาไฟ

  백두산 분화구에는 큰 호수가 있다. — ที่ปล่องภูเขาไฟแบกดูซานมีทะเลสาบขนาดใหญ่อยู่

• 불가피하다不可避형용사หลีกเลี่ยงไม่ได้; ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้

  상황이 바뀌어서 일정 변경이 불가피하게 되었다. — เมื่อสถานการณ์เปลี่ยนไป การเปลี่ยนแปลงกำหนดการจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

• 불과하다不過형용사เป็นเพียง; ไม่เกินไปกว่า

  그 이야기는 소문에 불과하다. — เรื่องนั้นเป็นเพียงข่าวลือ

• 불구하다不拘동사ทั้งที่; แม้ว่า; ไม่ว่า

  비가 오는데도 불구하고 많은 사람이 모였다. — แม้ฝนจะตก แต่ก็มีผู้คนมารวมตัวกันมากมาย

• 불균형不均衡명사ความไม่สมดุล; ความเหลื่อมล้ำ

  지역 간 소득 불균형이 심해지고 있다. — ความเหลื่อมล้ำด้านรายได้ระหว่างภูมิภาคกำลังรุนแรงขึ้น

• 불길하다不吉형용사เป็นลางร้าย; ไม่เป็นมงคล; รู้สึกไม่ดี

  꿈자리가 사나워서 왠지 불길한 예감이 들었다. — ฝันร้ายจึงรู้สึกเหมือนมีลางร้ายอย่างบอกไม่ถูก

• 불러일으키다동사ปลุกเร้า; กระตุ้น; ก่อให้เกิด

  그 영화는 큰 관심을 불러일으켰다. — ภาพยนตร์เรื่องนั้นกระตุ้นให้เกิดความสนใจอย่างมาก

• 불륜不倫명사การนอกใจ; ความสัมพันธ์ชู้สาว

  불륜 사실이 알려지면서 그는 큰 비난을 받았다. — เมื่อเรื่องชู้สาวของเขาถูกเปิดเผย เขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก

• 불리다동사แช่น้ำ; ทำให้พองตัว

  콩을 물에 불린 다음 삶으세요. — แช่ถั่วในน้ำก่อนแล้วค่อยต้ม

• 불리하다不利형용사เสียเปรียบ; ไม่เป็นผลดี

  이 조건은 우리에게 매우 불리하다. — เงื่อนไขนี้เสียเปรียบพวกเรามาก

• 불법不法명사ความผิดกฎหมาย; การไม่ชอบด้วยกฎหมาย

  불법으로 주차하면 벌금을 내야 합니다. — ถ้าจอดรถผิดกฎหมายต้องเสียค่าปรับ

• 불볕더위명사อากาศร้อนจัด; ความร้อนระอุ

  불볕더위가 계속되어 온열 질환자가 늘었다. — อากาศร้อนจัดต่อเนื่อง ทำให้ผู้ป่วยโรคที่เกิดจากความร้อนเพิ่มขึ้น

• 불상佛像명사พระพุทธรูป

  절 안에는 천 년 된 불상이 모셔져 있다. — ภายในวัดมีพระพุทธรูปอายุพันปีประดิษฐานอยู่

• 불어오다동사พัดมา

  바다 쪽에서 시원한 바람이 불어온다. — ลมเย็นสบายพัดมาจากทางทะเล

• 불완전하다不完全형용사ไม่สมบูรณ์; บกพร่อง

  이 계획은 아직 불완전해서 수정이 필요하다. — แผนนี้ยังไม่สมบูรณ์ จึงต้องแก้ไข

• 불의不義명사ความอยุติธรรม; ความไม่ชอบธรรม

  그는 불의를 보고도 침묵하지 않았다. — เขาเห็นความอยุติธรรมแล้วก็ไม่นิ่งเงียบ

• 불이익不利益명사ความเสียเปรียบ; ข้อเสียเปรียบ

  규칙을 어기면 불이익을 받을 수 있다. — ถ้าฝ่าฝืนกฎอาจเสียเปรียบได้

• 불티나다동사ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า; ขายดีมาก

  신제품이 출시되자마자 불티나게 팔렸다. — สินค้าใหม่ขายดีเป็นเทน้ำเทท่าทันทีที่วางจำหน่าย

• 불편不便명사ความไม่สะดวก

  이 제도는 시민들에게 큰 불편을 주었다. — ระบบนี้สร้างความไม่สะดวกอย่างมากให้แก่ประชาชน

• 불평不平명사คำบ่น; การบ่นว่า

  그는 늘 음식에 대해 불평을 한다. — เขามักบ่นเรื่องอาหารอยู่เสมอ

• 불평등하다不平等형용사ไม่เท่าเทียม; ไม่เป็นธรรม

  불평등한 대우에 직원들이 항의했다. — พนักงานประท้วงการปฏิบัติที่ไม่เท่าเทียม

• 불필요하다不必要형용사ไม่จำเป็น

  불필요한 지출을 줄여야 한다. — ต้องลดรายจ่ายที่ไม่จำเป็น

• 불행不幸명사ความโชคร้าย; ความทุกข์

  불행 중 다행으로 아무도 다치지 않았다. — ในความโชคร้ายยังมีโชคดี ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

• 불화不和명사ความไม่ลงรอยกัน; ความขัดแย้ง

  부부 사이의 불화가 아이에게 영향을 주었다. — ความขัดแย้งระหว่างสามีภรรยาส่งผลกระทบต่อเด็ก

• 불확실하다不確實형용사ไม่แน่นอน; ไม่ชัดเจน

  경제 전망이 불확실해서 투자를 미루고 있다. — เพราะแนวโน้มเศรษฐกิจไม่แน่นอน จึงเลื่อนการลงทุนออกไป

• 불효不孝명사ความอกตัญญู; การไม่กตัญญูต่อพ่อแม่

  부모님을 걱정시키는 것은 불효라고 생각해요. — ฉันคิดว่าการทำให้พ่อแม่เป็นห่วงเป็นความอกตัญญู

• 불효자不孝子명사ลูกอกตัญญู; ลูกเนรคุณ

  부모님께 자주 연락하지 못해 불효자가 된 기분이다. — ฉันรู้สึกเหมือนเป็นลูกอกตัญญูเพราะติดต่อพ่อแม่ได้ไม่บ่อย

• 붐비다동사คับคั่ง; แออัด

  주말에는 놀이공원이 사람들로 붐빕니다. — วันสุดสัปดาห์สวนสนุกคับคั่งไปด้วยผู้คน

• 붓글씨명사การเขียนพู่กัน; อักษรพู่กัน

  할아버지는 매일 아침 붓글씨를 쓰신다. — คุณปู่เขียนพู่กันทุกเช้า

• 붙들다동사จับไว้; ยึดไว้; คว้าไว้

  넘어지지 않으려고 난간을 붙들었다. — เขาจับราวบันไดไว้เพื่อไม่ให้ล้ม

• 붙잡다동사จับ; คว้า; จับกุม

  경찰이 도망가는 범인을 붙잡았습니다. — ตำรวจจับตัวผู้ร้ายที่กำลังหลบหนี

• 붙잡히다동사ถูกจับ; ถูกจับกุม

  도망치던 범인이 경찰에게 붙잡혔다. — คนร้ายที่กำลังหลบหนีถูกตำรวจจับได้

• 브랜드명사แบรนด์; ยี่ห้อ

  유명한 브랜드예요. — เป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียง

• 비관하다悲觀동사มองโลกในแง่ร้าย; มองอนาคตในแง่ร้าย

  너무 앞날을 비관하지 말고 힘을 내세요. — อย่ามองอนาคตในแง่ร้ายเกินไปเลย สู้ ๆ นะ

• 비극悲劇명사โศกนาฏกรรม; เรื่องเศร้า

  전쟁은 많은 사람에게 비극을 남겼다. — สงครามทิ้งโศกนาฏกรรมไว้ให้ผู้คนมากมาย

• 비기다동사เสมอ; เสมอกัน

  두 팀은 한 점씩 내고 비겼다. — สองทีมทำได้ทีมละหนึ่งประตูและเสมอกัน

• 비난非難명사การวิพากษ์วิจารณ์; การตำหนิ

  그의 발언은 많은 사람들의 비난을 받았다. — คำพูดของเขาถูกคนจำนวนมากวิพากษ์วิจารณ์

• 비다동사ว่าง; ว่างเปล่า

  자리가 비어 있어요. — ที่นั่งว่างอยู่

• 비둘기명사นกพิราบ; นกเขา

  광장에서 비둘기들이 모이를 먹고 있다. — นกพิราบกำลังจิกกินอาหารอยู่ที่ลานกว้าง

• 비로소부사ถึงตอนนั้นจึง; ในที่สุดจึง

  오랜 노력 끝에 비로소 꿈을 이루었다. — หลังจากพยายามมานาน ในที่สุดก็ทำความฝันให้เป็นจริงได้

• 비롯되다동사เริ่มต้นจาก; มีต้นเหตุมาจาก

  이 갈등은 작은 오해에서 비롯되었다. — ความขัดแย้งนี้เริ่มต้นจากความเข้าใจผิดเล็กน้อย

• 비롯하다동사เริ่มต้นจาก; มีต้นเหตุมาจาก; รวมถึง

  이 문제는 작은 오해에서 비롯되었다. — ปัญหานี้เริ่มต้นจากความเข้าใจผิดเล็กน้อย

• 비리非理명사การทุจริต; การประพฤติมิชอบ

  검찰이 공무원의 비리를 조사하고 있다. — อัยการกำลังสอบสวนการทุจริตของข้าราชการ

• 비리다형용사คาว; มีกลิ่นคาว

  이 생선은 너무 비려서 못 먹겠습니다. — ปลานี้คาวเกินไป กินไม่ได้

• 비릿하다형용사คาวนิดๆ; มีกลิ่นคาวอ่อนๆ

  시장에 들어서자 비릿한 냄새가 났다. — พอเดินเข้าตลาดก็ได้กลิ่นคาว

• 비만肥滿명사โรคอ้วน; ภาวะอ้วน

  어린이 비만이 점점 사회 문제가 되고 있다. — โรคอ้วนในเด็กกำลังกลายเป็นปัญหาสังคมมากขึ้นเรื่อย ๆ

• 비명悲鳴명사เสียงกรีดร้อง; เสียงร้องลั่น

  그는 깜짝 놀라서 비명을 질렀다. — เขาตกใจจนกรีดร้องออกมา

• 비바람명사พายุฝน; ลมฝน

  밤새 거센 비바람이 몰아쳤다. — พายุฝนรุนแรงพัดกระหน่ำตลอดทั้งคืน

• 비방하다誹謗동사ว่าร้าย; หมิ่นประมาท

  근거 없이 남을 비방하는 글은 처벌받을 수 있다. — ข้อความที่ว่าร้ายผู้อื่นโดยไม่มีหลักฐานอาจถูกลงโทษได้

• 비비다동사ขยี้; คลุกด้วยมือ

  밥에 나물과 고추장을 넣고 비볐다. — ใส่ผักปรุงรสและซอสพริกเกาหลีลงในข้าวแล้วคลุกเข้าด้วยกัน

• 비상非常명사เหตุฉุกเฉิน; ภาวะฉุกเฉิน

  비상 상황에서는 계단을 이용하세요. — ในสถานการณ์ฉุกเฉินให้ใช้บันได

• 비우다동사ทำให้ว่าง; เทออกจนหมด

  그는 그릇을 깨끗이 비웠다. — เขากินอาหารในชามจนหมดเกลี้ยง

• 비웃다동사เยาะเย้ย; หัวเราะเยาะ

  친구들이 그의 실수를 비웃었다. — เพื่อน ๆ หัวเราะเยาะความผิดพลาดของเขา

• 비유比喩명사การเปรียบเทียบ; อุปมา

  시인은 바다를 어머니에 비유했다. — กวีเปรียบทะเลเป็นแม่

• 비율比率명사อัตราส่วน; สัดส่วน; อัตรา

  전체 인구에서 노인이 차지하는 비율이 높아졌다. — สัดส่วนของผู้สูงอายุในประชากรทั้งหมดสูงขึ้น

• 비중比重명사สัดส่วน; น้ำหนัก; ความสำคัญ

  수출이 경제에서 차지하는 비중이 크다. — การส่งออกมีสัดส่วนในเศรษฐกิจสูง

• 비참하다悲慘형용사น่าสังเวช; น่าอเนจอนาถ; แร้นแค้น

  전쟁으로 사람들은 비참한 생활을 했다. — เพราะสงคราม ผู้คนจึงมีชีวิตที่น่าอเนจอนาถ

• 비추다동사ส่อง; ส่องแสง

  달이 방을 비춰요. — ดวงจันทร์ส่องแสงเข้ามาในห้อง

• 비축備蓄명사การสำรอง; การกักตุน; การเก็บสะสมเสบียง

  정부는 비상시를 대비해 쌀을 비축한다. — รัฐบาลสำรองข้าวไว้เผื่อยามฉุกเฉิน

• 비치다동사ส่อง; สะท้อน; ปรากฏเงา

  호수에 산의 모습이 그대로 비쳤습니다. — ภาพของภูเขาสะท้อนบนทะเลสาบอย่างชัดเจน

• 비탈명사ทางลาดชัน; เนินลาดชัน; ไหล่เขา

  비탈에 밭을 만들어 사과나무를 심었다. — ทำไร่บนเนินลาดชันแล้วปลูกต้นแอปเปิล

• 비통하다悲痛형용사เศร้าโศกเสียใจอย่างยิ่ง; ปวดร้าวใจ

  유가족들은 비통한 표정으로 장례식장에 서 있었다. — ครอบครัวของผู้เสียชีวิตยืนอยู่ในงานศพด้วยสีหน้าเศร้าโศก

• 비판批判명사การวิพากษ์วิจารณ์; การวิจารณ์; การติเตียน

  그 정책은 많은 사람에게 비판을 받았다. — นโยบายนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคนจำนวนมาก

• 비판적批判的명사เชิงวิพากษ์; เชิงวิจารณ์

  정보를 비판적으로 받아들이는 태도가 필요하다. — ต้องมีทัศนคติที่รับข้อมูลอย่างมีวิจารณญาณ

• 비하다比동사เปรียบเทียบกับ; เทียบกับ

  작년에 비하면 올해는 눈이 적게 왔다. — เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ปีนี้หิมะตกน้อยกว่า

• 비행飛行명사การบิน; เที่ยวบิน

  비행이 두 시간 걸려요. — ใช้เวลาบินสองชั่วโมง

• 비행장飛行場명사สนามบิน; ลานบิน

  비행장에 작은 비행기가 착륙했다. — เครื่องบินลำเล็กลงจอดที่สนามบิน

• 빈민貧民명사คนจน; คนยากไร้

  도시 외곽에는 빈민이 모여 사는 지역이 있다. — บริเวณชานเมืองมีย่านที่คนจนอาศัยอยู่รวมกัน

• 빈민가貧民街명사ชุมชนแออัด; ย่านสลัม

  그는 빈민가에서 자라 가난의 고통을 잘 안다. — เขาเติบโตในชุมชนแออัดจึงเข้าใจความทุกข์ของความยากจนเป็นอย่างดี

• 빈정거리다동사พูดเหน็บแนม; พูดประชด; เยาะเย้ย

  그는 내 말마다 빈정거려서 기분이 나빴다. — เขาพูดเหน็บแนมทุกคำที่ฉันพูด ฉันเลยรู้สึกแย่

• 빗방울명사เม็ดฝน; หยดน้ำฝน

  창문에 빗방울이 떨어지기 시작했다. — เม็ดฝนเริ่มตกลงบนหน้าต่าง

รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS