คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
뉘우치다동사สำนึกผิด; เสียใจในความผิด
그는 지난날의 잘못을 뉘우치고 사과했다. — เขาสำนึกผิดในความผิดที่ผ่านมาและกล่าวขอโทษ
느닷없이부사อยู่ ๆ ก็; อย่างไม่ทันตั้งตัว
친구가 느닷없이 찾아와서 놀랐다. — เพื่อนมาหาแบบไม่บอกล่วงหน้าเลยตกใจ
느지막이부사ค่อนข้างสาย; สายๆ
주말에는 느지막이 일어나 아침을 먹는다. — วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันจะตื่นสายๆ แล้วกินอาหารเช้า
늑대명사หมาป่า
늑대는 무리를 지어 사냥한다. — หมาป่าล่าเหยื่อเป็นฝูง
늑장명사ความอืดอาด; ความเชื่องช้า
늑장을 부리다가 기차를 놓쳤다. — ฉันอืดอาดจนพลาดรถไฟ
늘어놓다동사วางเกลื่อน; วางระเกะระกะ; วางเรียงกระจาย
방바닥에 장난감을 잔뜩 늘어놓았다. — วางของเล่นเกลื่อนเต็มพื้นห้อง
늘어서다동사ยืนเรียงแถว; เข้าแถว
가게 앞에 사람들이 길게 늘어서 있다. — ผู้คนยืนเรียงแถวยาวอยู่หน้าร้าน
능동적能動的명사เชิงรุก; กระตือรือร้น; ด้วยตนเอง
능동적으로 공부하는 학생이 성적도 좋습니다. — นักเรียนที่เรียนอย่างกระตือรือร้นก็มีผลการเรียนดีด้วย
늦가을명사ปลายฤดูใบไม้ร่วง
늦가을이 되면 바람이 꽤 차갑다. — พอถึงปลายฤดูใบไม้ร่วง ลมก็หนาวเย็นทีเดียว
늦어지다동사ล่าช้า; ช้าลง
교통사고 때문에 약속이 늦어졌다. — การนัดหมายล่าช้าเพราะอุบัติเหตุทางรถยนต์
늪명사บึง; หนอง; หนองน้ำ
철새들이 늪 주변에 모여 먹이를 찾고 있다. — นกอพยพมารวมตัวกันหาอาหารอยู่รอบ ๆ บึง
다가서다동사ก้าวเข้าไปใกล้; เข้าไปหา
그는 조심스럽게 그녀에게 다가섰다. — เขาก้าวเข้าไปหาเธออย่างระมัดระวัง
다듬다동사เกลา; ขัดเกลา; ตัดแต่ง
저는 발표 전에 원고를 한 번 더 다듬었습니다. — ฉันขัดเกลาต้นฉบับอีกครั้งก่อนการนำเสนอ
다락명사ห้องใต้หลังคา; ชั้นลอย
어릴 때 다락에 올라가 책을 읽곤 했습니다. — ตอนเด็กฉันมักขึ้นไปอ่านหนังสือในห้องใต้หลังคา
다루다동사จัดการ; ใช้งาน; ปฏิบัติต่อ
이 기계는 조심해서 다루어야 한다. — ต้องใช้เครื่องจักรนี้อย่างระมัดระวัง
다만부사เพียงแต่; แต่ว่า; เพียงแค่
다만 시간이 없어요. — เพียงแต่ไม่มีเวลา
다방茶房명사ร้านน้ำชาแบบเก่า; ร้านกาแฟแบบเก่า
할아버지는 다방에서 친구를 만나셨다. — คุณปู่ไปพบเพื่อนที่ร้านน้ำชาแบบเก่า
다소多少부사ค่อนข้าง; บ้างเล็กน้อย
이번 계획에는 다소 무리가 있는 것 같다. — แผนครั้งนี้ดูเหมือนจะฝืนไปบ้างเล็กน้อย
다양성多樣性명사ความหลากหลาย
생물 다양성을 지키는 것은 인류의 미래와 연결된다. — การรักษาความหลากหลายทางชีวภาพเชื่อมโยงกับอนาคตของมนุษยชาติ
다양해지다多樣동사หลากหลายขึ้น; มีความหลากหลายมากขึ้น
소비자의 취향이 점점 다양해지고 있다. — รสนิยมของผู้บริโภคหลากหลายขึ้นเรื่อย ๆ
다정하다多情형용사อ่อนโยนเป็นมิตร; ใจดี; มีน้ำใจ
그는 누구에게나 다정하게 말을 건넵니다. — เขาพูดคุยกับทุกคนอย่างอ่อนโยนเป็นมิตร
다지다동사สับ; ทำให้แน่น; เสริมให้มั่นคง
마늘을 곱게 다져서 넣어 주세요. — กรุณาสับกระเทียมให้ละเอียดแล้วใส่ลงไป
다짐하다동사ตั้งใจแน่วแน่; ปฏิญาณ; สัญญากับตัวเอง
올해는 꼭 담배를 끊겠다고 다짐했다. — ปีนี้ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะเลิกบุหรี่ให้ได้
다투다동사ทะเลาะ; โต้เถียง
형제가 작은 일로 자주 다툽니다. — พี่น้องทะเลาะกันบ่อยเพราะเรื่องเล็กน้อย
다툼명사การทะเลาะ; ข้อพิพาท; การโต้เถียง
이웃 간의 다툼이 결국 법정까지 갔다. — ข้อพิพาทระหว่างเพื่อนบ้านไปจบลงที่ศาลในที่สุด
다행多幸명사โชคดี; โล่งอก
다친 사람이 없어서 정말 다행이다. — ไม่มีใครบาดเจ็บ โชคดีจริงๆ
닥치다동사ใกล้เข้ามา; ประสบเข้า
시험 날짜가 코앞에 닥쳤다. — วันสอบมาถึงจวนตัวแล้ว
단段명사ดั้ง (ระดับขั้นของผู้เชี่ยวชาญ)
그는 바둑 5단의 실력자이다. — เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญหมากล้อมระดับ 5 ดั้ง
단가單價명사ราคาต่อหน่วย
재료 단가가 올라서 제품 가격도 올랐습니다. — ต้นทุนวัตถุดิบเพิ่มขึ้น ราคาสินค้าจึงสูงขึ้นด้วย
단계段階명사ขั้น; ขั้นตอน; ระยะ
프로젝트는 지금 마지막 단계에 접어들었다. — ตอนนี้โครงการเข้าสู่ขั้นสุดท้ายแล้ว
단골명사ลูกค้าประจำ; ร้านประจำ
그 가게 주인은 나를 단골로 대해 준다. — เจ้าของร้านนั้นปฏิบัติกับฉันเหมือนลูกค้าประจำ
단단하다형용사แข็ง; แน่น; แข็งแรง
이 빵은 단단해요. — ขนมปังนี้แข็ง
단독單獨명사เพียงลำพัง; แต่ผู้เดียว; เดี่ยว
이번 사업은 우리 회사가 단독으로 진행한다. — โครงการครั้งนี้บริษัทของเราดำเนินการเพียงลำพัง
단란하다團欒형용사อบอุ่นและสนิทสนม; กลมเกลียว
단란한 가족이 식탁에 둘러앉아 저녁을 먹었다. — ครอบครัวที่อบอุ่นนั่งล้อมโต๊ะกินอาหารเย็นด้วยกัน
단련鍛鍊명사การฝึกฝน; การหล่อหลอม; การสร้างความแข็งแกร่ง
꾸준한 운동으로 몸을 단련해야 한다. — ต้องฝึกฝนร่างกายด้วยการออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ
단순單純명사ความเรียบง่าย; เรียบง่าย
이 문제는 그렇게 단순하지 않다. — ปัญหานี้ไม่ได้ง่ายอย่างนั้น
단식斷食명사การอดอาหาร
그는 건강을 위해 이틀 동안 단식을 했다. — เขาอดอาหารเป็นเวลาสองวันเพื่อสุขภาพ
단열斷熱명사ฉนวนกันความร้อน; การป้องกันความร้อนผ่าน
겨울에 난방비를 줄이려면 벽에 단열 공사를 해야 한다. — ถ้าอยากลดค่าทำความร้อนในฤดูหนาว ต้องติดตั้งฉนวนกันความร้อนที่ผนัง
단위單位명사หน่วย
단위가 뭐예요? — หน่วยคืออะไร
단절斷絶명사การขาดตอน; การตัดขาด; การขาดสะบั้น
세대 간의 단절이 사회 문제가 되고 있다. — ช่องว่างและการขาดการสื่อสารระหว่างคนต่างรุ่นกำลังกลายเป็นปัญหาสังคม
단추명사กระดุม
옷의 단추가 떨어져서 다시 달았습니다. — กระดุมเสื้อหลุด จึงเย็บติดใหม่
단층斷層명사รอยเลื่อน; ชั้นรอยเลื่อน
이 지역에는 큰 단층이 지나가고 있다. — มีรอยเลื่อนขนาดใหญ่พาดผ่านบริเวณนี้
단칸방單間房명사ห้องเดียว; บ้านห้องเดียว
젊었을 때는 단칸방에서 온 가족이 함께 살았다. — ตอนหนุ่มสาว ทั้งครอบครัวอยู่ด้วยกันในห้องเดียว
단편短篇명사เรื่องสั้น; งานชิ้นสั้น
그는 단편 소설을 여러 편 썼다. — เขาเขียนนิยายเรื่องสั้นหลายเรื่อง
단풍丹楓명사ใบไม้เปลี่ยนสี; ใบไม้สีแดง
가을에 설악산으로 단풍 구경을 갔다. — ฤดูใบไม้ร่วงฉันไปชมใบไม้เปลี่ยนสีที่เขาซอรัก
단합團合명사ความสามัคคี; การรวมใจกัน
팀원들의 단합 덕분에 프로젝트를 성공시켰다. — โครงการประสบความสำเร็จได้เพราะความสามัคคีของสมาชิกในทีม
달다동사ชั่ง (น้ำหนัก)
상인이 저울에 고기를 달아서 팔았다. — พ่อค้าชั่งเนื้อบนตาชั่งแล้วขาย
달다보조용언...ให้หน่อย; ช่วย...ให้
친구에게 책을 빌려 달라고 부탁했다. — ฉันขอยืมหนังสือจากเพื่อน
달래다동사ปลอบ; ปลอบโยน; โน้มน้าว
엄마는 우는 아이를 달래서 재웠습니다. — แม่ปลอบเด็กที่ร้องไห้จนหลับ
달려들다동사พุ่งเข้าใส่; กรูเข้าใส่
개가 갑자기 낯선 사람에게 달려들었다. — สุนัขพุ่งเข้าใส่คนแปลกหน้าอย่างกะทันหัน
달리부사ต่างออกไป; แตกต่าง; ไม่เหมือน
예상과 달리 시험이 쉬웠습니다. — ต่างจากที่คาดไว้ ข้อสอบง่าย
달리기명사การวิ่ง; กีฬาวิ่ง
매일 아침 달리기를 하면 체력이 좋아진다. — ถ้าวิ่งทุกเช้า ร่างกายจะแข็งแรงขึ้น
달리하다동사ทำให้ต่างออกไป; แตกต่างกัน
두 사람은 같은 일을 하지만 생각을 달리한다. — ทั้งสองคนทำงานเหมือนกันแต่มีความคิดต่างกัน
달이다동사ต้ม; เคี่ยว (ยาสมุนไพร)
할머니는 약초를 오랫동안 달이셨다. — คุณยายต้มสมุนไพรอยู่นาน
담명사กำแพงรั้ว; รั้ว
집 둘레에 담이 있어요. — มีกำแพงรั้วล้อมรอบบ้าน
담담하다淡淡형용사สงบนิ่ง; ใจเย็น
그는 담담하게 결과를 받아들였다. — เขายอมรับผลลัพธ์อย่างสงบนิ่ง
담당擔當명사การรับผิดชอบ; การดูแล
이 일은 과장님이 담당하신다. — งานนี้หัวหน้าแผนกเป็นผู้รับผิดชอบ
담당자擔當者명사ผู้รับผิดชอบ; เจ้าหน้าที่ผู้ดูแล
담당자에게 직접 문의해 주세요. — กรุณาสอบถามผู้รับผิดชอบโดยตรง
답答명사คำตอบ
답을 쓰세요. — กรุณาเขียนคำตอบ
답변答辯명사คำตอบ; การตอบ
문의하신 내용에 대한 답변은 내일까지 드리겠습니다. — จะตอบเรื่องที่ท่านสอบถามมาภายในวันพรุ่งนี้
답사踏査명사การสำรวจภาคสนาม; การศึกษานอกสถานที่
학생들이 유적지 답사를 다녀왔습니다. — นักเรียนไปสำรวจแหล่งโบราณสถานกลับมาแล้ว
당당하다堂堂형용사มั่นใจ; สง่างาม
그는 면접에서 당당하게 자신의 생각을 말했습니다. — เขาพูดความคิดของตัวเองอย่างมั่นใจในการสัมภาษณ์
당대當代명사ยุคนั้น; สมัยนั้น; ร่วมสมัย
그는 당대 최고의 화가로 불렸다. — เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นจิตรกรที่ยอดเยี่ยมที่สุดในยุคนั้น
당부하다當付동사กำชับ; สั่งเสียอย่างจริงจัง
어머니는 건강을 잘 챙기라고 당부하셨다. — แม่กำชับให้ดูแลสุขภาพให้ดี
당분간當分間부사ชั่วระยะหนึ่ง; สักพักนี้
당분간 비가 계속 내릴 것으로 예상된다. — คาดว่าฝนจะตกต่อเนื่องไปอีกสักพัก
당사자當事者명사ผู้เกี่ยวข้องโดยตรง; คู่กรณี; ผู้ที่เกี่ยวข้อง
사고의 당사자들이 직접 만나 합의했다. — คู่กรณีของอุบัติเหตุได้พบกันเองและตกลงกันได้
당시當時명사ขณะนั้น; ตอนนั้น; สมัยนั้น
당시에는 인터넷이 지금처럼 발달하지 않았습니다. — สมัยนั้นอินเทอร์เน็ตยังไม่พัฒนาเหมือนทุกวันนี้
당파黨派명사การแบ่งพรรคแบ่งพวก; กลุ่มการเมือง; ฝ่ายการเมือง
조선 시대에는 당파 싸움이 심했다. — ในสมัยโชซอนมีการต่อสู้แย่งชิงกันระหว่างกลุ่มการเมืองอย่างรุนแรง
당하다當동사ถูก (กระทำ); ประสบ; โดน
그는 길에서 사기를 당해서 돈을 잃었습니다. — เขาถูกหลอกลวงบนถนนจึงสูญเสียเงินไป
당혹스럽다當惑형용사งุนงง; สับสนอลหม่าน; ตะลึงงัน
갑작스러운 질문에 당혹스러웠다. — ฉันรู้สึกงุนงงกับคำถามที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
닻명사สมอเรือ
선원들이 배를 세우려고 닻을 내렸다. — ลูกเรือหย่อนสมอเรือลงเพื่อหยุดเรือ
대의존명사มวน (ลักษณนามบุหรี่); ที, ครั้ง (ลักษณนามการตี)
그는 밖에 나가서 담배 한 대를 피웠다. — เขาออกไปข้างนอกแล้วสูบบุหรี่หนึ่งมวน
대代의존명사วัย...; รุ่น
우리 회사에는 20대 직원이 많습니다. — บริษัทของเรามีพนักงานวัย 20 ปีจำนวนมาก
대가代價명사ราคา; ค่าตอบแทน; สิ่งที่ต้องแลกมา
그는 노력의 대가로 좋은 결과를 얻었다. — เขาได้ผลลัพธ์ที่ดีเป็นผลตอบแทนจากความพยายาม
대강大綱부사คร่าว ๆ; โดยสังเขป
서류를 대강 훑어보고 회의에 들어갔다. — ฉันกวาดตาดูเอกสารคร่าว ๆ แล้วเข้าประชุม
대개大槪부사โดยทั่วไป; ส่วนใหญ่
한국 사람들은 대개 아침에 밥을 먹습니다. — คนเกาหลีส่วนใหญ่กินข้าวตอนเช้า
대규모大規模명사ขนาดใหญ่; ระดับใหญ่
도시에서 대규모 공사가 진행 중이다. — กำลังมีการก่อสร้างขนาดใหญ่ในเมือง
대기大氣명사บรรยากาศ; อากาศ
대기 오염이 심해서 마스크를 써야 한다. — มลพิษทางอากาศรุนแรง จึงต้องสวมหน้ากากอนามัย
대기권大氣圈명사ชั้นบรรยากาศ
우주선이 대기권을 벗어나 궤도에 올랐다. — ยานอวกาศออกจากชั้นบรรยากาศและเข้าสู่วงโคจร
대기하다待機동사เตรียมพร้อม; รออยู่
지시가 있을 때까지 여기서 대기하세요. — กรุณารออยู่ที่นี่จนกว่าจะมีคำสั่ง
대꾸하다동사โต้ตอบ; เถียง; พูดตอบ
그는 아무 말도 대꾸하지 않았다. — เขาไม่ได้พูดโต้ตอบอะไรเลย
대낮명사กลางวันแสกๆ; กลางวันกลางแดด
대낮에 길에서 그런 일이 일어났다. — เหตุการณ์แบบนั้นเกิดขึ้นบนถนนกลางวันแสกๆ
대다동사แตะ; จ่อ; ประชิด
그는 내 귀에 입을 대고 비밀을 말했다. — เขาเอาปากชิดหูฉันแล้วกระซิบบอกความลับ
대다수大多數명사ส่วนใหญ่; ส่วนมาก
학생 대다수가 그 의견에 찬성했다. — นักเรียนส่วนใหญ่เห็นด้วยกับความเห็นนั้น
대략大略부사ประมาณ; โดยคร่าว ๆ
대략 열 명이 왔어요. — มากันประมาณสิบคน
대량大量명사ปริมาณมาก; จำนวนมาก
이 공장은 제품을 대량으로 생산한다. — โรงงานแห่งนี้ผลิตสินค้าในปริมาณมาก
대로의존명사ตามที่; ตาม
말한 대로 했어요. — ทำตามที่พูดไว้
대륙大陸명사ทวีป; แผ่นดินใหญ่
아시아는 세계에서 가장 큰 대륙이다. — เอเชียเป็นทวีปที่ใหญ่ที่สุดในโลก
대리代理명사การเป็นตัวแทน; ตัวแทน
변호사가 의뢰인을 대리하여 소송을 진행했다. — ทนายความดำเนินคดีแทนลูกความ
대리인代理人명사ตัวแทน; ผู้รับมอบอำนาจ
저는 변호사를 대리인으로 세웠습니다. — ฉันตั้งทนายความเป็นตัวแทน
대립하다對立동사ขัดแย้งกัน; ต่อต้านกัน; เป็นปฏิปักษ์กัน
노조와 회사가 임금 문제로 대립하고 있다. — สหภาพแรงงานกับบริษัทกำลังขัดแย้งกันเรื่องค่าจ้าง
대면對面명사การพบกันต่อหน้า; การเจอหน้ากัน
오랜만에 대면 회의를 열었다. — หลังจากห่างหายไปนานก็ได้จัดการประชุมแบบพบหน้ากันอีกครั้ง
대물림명사การสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น
가난의 대물림을 끊기 위해 열심히 공부했다. — เขาตั้งใจเรียนอย่างหนักเพื่อตัดวงจรความยากจนที่ส่งต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่น
대법원大法院명사ศาลฎีกา
대법원은 하급심의 판결을 그대로 확정했다. — ศาลฎีกาพิพากษายืนตามคำพิพากษาของศาลชั้นล่างตามเดิม
대변하다代辯동사พูดแทน; เป็นปากเสียงแทน
노동조합은 근로자의 목소리를 대변한다. — สหภาพแรงงานเป็นปากเสียงแทนเสียงของลูกจ้าง
대비對備명사การเตรียมพร้อม; การรับมือ
태풍에 대비해서 창문을 단단히 고정했다. — เขายึดหน้าต่างให้แน่นหนาเพื่อเตรียมรับมือพายุไต้ฝุ่น
대비하다對備동사เตรียมรับมือ; เตรียมพร้อม
태풍에 대비해서 창문을 단단히 고정했다. — ยึดหน้าต่างให้แน่นหนาเพื่อเตรียมรับมือพายุไต้ฝุ่น
대사大使명사เอกอัครราชทูต
대사는 대통령에게 신임장을 전달했다. — เอกอัครราชทูตมอบสาส์นตราตั้งแก่ประธานาธิบดี
대사臺詞명사บทพูด; บทสนทนา
배우는 긴 대사를 하나도 틀리지 않고 외웠다. — นักแสดงจำบทพูดยาว ๆ ได้โดยไม่ผิดเลยสักคำ
대상자對象者명사กลุ่มเป้าหมาย; ผู้เข้าข่าย
이번 지원 사업의 대상자는 저소득층이다. — กลุ่มเป้าหมายของโครงการสนับสนุนครั้งนี้คือผู้มีรายได้น้อย
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS