คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
기울이다동사เอียง; ทุ่มเท
학생들은 선생님의 말씀에 귀를 기울였습니다. — นักเรียนตั้งใจฟังคำพูดของครู
기원起源명사ต้นกำเนิด; จุดเริ่มต้น
인류의 기원을 연구하는 학자가 많다. — มีนักวิชาการมากมายที่ศึกษาต้นกำเนิดของมนุษยชาติ
기원전紀元前명사ก่อนคริสต์ศักราช
이 유적은 기원전 이천 년경에 만들어졌다. — โบราณสถานแห่งนี้สร้างขึ้นเมื่อราว 2,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช
기일期日명사กำหนดเวลา; วันที่กำหนด
서류는 정해진 기일 안에 내야 한다. — ต้องยื่นเอกสารภายในกำหนดเวลาที่ระบุไว้
기적奇跡명사ปาฏิหาริย์; เรื่องมหัศจรรย์
그가 사고에서 살아난 것은 기적이다. — การที่เขารอดชีวิตจากอุบัติเหตุเป็นปาฏิหาริย์
기절氣絶명사การเป็นลม; การหมดสติ
더운 날씨에 그는 길에서 기절했다. — อากาศร้อนจนเขาเป็นลมล้มลงกลางถนน
기초적基礎的명사พื้นฐาน; เบื้องต้น
기초적인 문법부터 차근차근 공부하자. — มาเรียนไวยากรณ์พื้นฐานไปทีละขั้นกันเถอะ
기초하다基礎동사อิงจาก; ตั้งอยู่บนพื้นฐานของ
이 보고서는 정확한 조사에 기초하여 작성되었다. — รายงานฉบับนี้จัดทำขึ้นโดยอิงจากการสำรวจที่แม่นยำ
기타其他명사อื่น ๆ; อย่างอื่น
형은 기타를 잘 쳐요. — พี่ชายเล่นกีตาร์เก่ง
기특하다奇特형용사น่าชมเชย; น่าเอ็นดู; น่าประทับใจ
어린 아이가 동생을 돌보다니 참 기특하다. — เด็กเล็กแค่นี้ยังดูแลน้องได้ น่าชมเชยจริง ๆ
기행문紀行文명사บันทึกการเดินทาง; สารคดีท่องเที่ยว
그녀는 유럽 여행을 기행문으로 남겼다. — เธอบันทึกการเดินทางท่องเที่ยวยุโรปไว้เป็นบันทึกการเดินทาง
기호記號명사สัญลักษณ์; เครื่องหมาย
지도에 있는 기호의 뜻을 설명해 주세요. — กรุณาอธิบายความหมายของสัญลักษณ์บนแผนที่ให้หน่อย
기혼旣婚명사แต่งงานแล้ว; สมรสแล้ว
기혼 직원에게는 가족 수당이 지급됩니다. — พนักงานที่แต่งงานแล้วจะได้รับเงินสวัสดิการครอบครัว
기획企劃명사การวางแผน; แผนงาน; โครงการ
새 행사의 기획을 내가 맡게 되었다. — ฉันได้รับหน้าที่วางแผนงานอีเวนต์ใหม่
기후氣候명사ภูมิอากาศ; สภาพอากาศ
한국은 사계절이 뚜렷한 기후를 가지고 있습니다. — เกาหลีมีภูมิอากาศที่มีสี่ฤดูชัดเจน
긴급緊急명사ความเร่งด่วน; ความฉุกเฉิน
긴급 상황에서는 119에 전화하세요. — ในสถานการณ์ฉุกเฉินให้โทร 119
긴장감緊張感명사ความตึงเครียด; ความรู้สึกตึงเครียด
경기장에는 팽팽한 긴장감이 흘렀다. — ในสนามแข่งขันเต็มไปด้วยความตึงเครียด
긴장되다緊張동사รู้สึกประหม่า; รู้สึกตึงเครียด; ตื่นเต้น
면접 때문에 많이 긴장된다. — ฉันรู้สึกประหม่ามากเพราะการสัมภาษณ์งาน
길목명사ทางผ่าน; ปากทาง; หัวมุม
그는 골목 길목에서 친구를 기다리고 있었다. — เขายืนรอเพื่อนอยู่ที่หัวมุมซอย
길어지다동사ยาวขึ้น; นานขึ้น
봄이 되면서 낮이 점점 길어졌다. — เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ กลางวันก็ยาวขึ้นเรื่อยๆ
길잡이명사ผู้นำทาง; ผู้ชี้ทาง; คู่มือ
이 책은 초보자에게 좋은 길잡이가 된다. — หนังสือเล่มนี้เป็นคู่มือที่ดีสำหรับมือใหม่
김명사ไอน้ำ; ไอ
뜨거운 국에서 김이 모락모락 났다. — ไอน้ำลอยขึ้นมาเป็นสายจากซุปร้อน ๆ
김의존명사ถือโอกาส; ในเมื่อ...อยู่แล้ว
시내에 나온 김에 시장에도 들렀다. — ในเมื่อออกมาในเมืองแล้ว ก็เลยแวะตลาดด้วย
깊숙이부사ลึกเข้าไป; ลึก
그는 손을 주머니 깊숙이 넣었다. — เขาล้วงมือลึกเข้าไปในกระเป๋า
까다동사ปอก; แกะเปลือก
어머니는 마늘을 까서 찌개에 넣으셨다. — แม่ปอกกระเทียมแล้วใส่ลงในซุปเผ็ด
까먹다동사ลืม
중요한 약속을 까먹어서 친구에게 사과했다. — ลืมนัดสำคัญเลยต้องขอโทษเพื่อน
까치명사นกกางเขน
아침에 까치가 울면 좋은 일이 생긴다고 한다. — เขาว่ากันว่าถ้านกกางเขนร้องตอนเช้า จะมีเรื่องดีเกิดขึ้น
까칠하다형용사หยาบกร้าน; แห้งกร้าน
며칠 못 자서 얼굴이 까칠하다. — นอนไม่หลับมาหลายวัน หน้าเลยดูโทรมและแห้งกร้าน
깍두기명사กิมจิหัวไชเท้าหั่นเต๋า
설렁탕에는 깍두기가 잘 어울립니다. — กิมจิหัวไชเท้าหั่นเต๋าเข้ากันได้ดีกับซุปซอลลองทัง
깔끔하다형용사เรียบร้อย; สะอาดตา
방이 깔끔해요. — ห้องเป็นระเบียบเรียบร้อยดี
깔다동사ปู; ลาด
바닥에 돗자리를 깔고 앉아서 도시락을 먹었습니다. — ปูเสื่อบนพื้นแล้วนั่งกินข้าวกล่อง
깔리다동사ถูกปู; ถูกลาด
바닥에 카펫이 깔려 있어서 따뜻하다. — พื้นปูพรมไว้ จึงอุ่น
깡패牌명사อันธพาล; นักเลง
골목에서 깡패들이 시민을 괴롭혔다. — พวกอันธพาลรังแกชาวบ้านในซอย
깨끗해지다동사สะอาดขึ้น; กลายเป็นสะอาด
청소를 했더니 방이 깨끗해졌다. — พอทำความสะอาดแล้วห้องก็สะอาดขึ้น
깨닫다동사ตระหนักได้; รู้ซึ้ง; รู้สำนึก
건강을 잃고 나서야 그 소중함을 깨달았다. — เสียสุขภาพไปแล้วจึงตระหนักถึงคุณค่าของมัน
깨달음명사ความตระหนักรู้; การรู้แจ้ง
그는 오랜 고민 끝에 큰 깨달음을 얻었다. — หลังจากครุ่นคิดมานาน เขาก็ได้ตระหนักรู้อย่างลึกซึ้ง
깨뜨리다동사ทำแตก; ทุบให้แตก
아이가 장난을 치다가 유리창을 깨뜨렸다. — เด็กซนจนทำกระจกหน้าต่างแตก
깨소금명사งาคั่วป่นผสมเกลือ
나물무침에 깨소금을 솔솔 뿌렸다. — โรยงาป่นผสมเกลือลงบนผักปรุงรสเบาๆ
깨어나다동사ฟื้นคืนสติ; ตื่น; ฟื้น
그는 수술 후 사흘 만에 깨어났다. — เขาฟื้นคืนสติหลังผ่าตัดได้สามวัน
깨어지다동사แตก; แหลกละเอียด
유리창이 깨어져서 바닥에 파편이 흩어졌다. — กระจกหน้าต่างแตก เศษกระจกกระจายเต็มพื้น
깨우다동사ปลุก
아침마다 엄마가 아이를 깨운다. — ทุกเช้าแม่จะปลุกลูก
깨우치다동사ทำให้ตระหนักรู้; ทำให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
선생님은 학생들을 깨우치기 위해 많은 노력을 했다. — ครูพยายามอย่างมากเพื่อให้นักเรียนตระหนักรู้
꺾다동사หัก; พับ; งอ
그는 꽃가지를 꺾어 화병에 꽂았다. — เขาหักกิ่งดอกไม้มาปักใส่แจกัน
껄끄럽다형용사อึดอัด; ไม่ราบรื่น; ขัดเขิน
그와 만나는 일이 껄끄럽다. — การได้พบกับเขาเป็นเรื่องที่อึดอัดใจ
꼬리명사หาง
강아지가 꼬리를 흔들며 달려왔다. — ลูกสุนัขกระดิกหางวิ่งมา
꼬마명사เด็กน้อย; เด็กตัวเล็ก
골목에서 꼬마들이 뛰어놀고 있다. — เด็ก ๆ กำลังวิ่งเล่นกันอยู่ในซอย
꼭부사แน่น; แน่นหนา
아이는 엄마의 손을 꼭 잡았다. — เด็กจับมือแม่แน่น
꼼꼼하다형용사ละเอียดรอบคอบ; พิถีพิถัน
그는 일을 꼼꼼하게 처리하기로 유명하다. — เขาขึ้นชื่อเรื่องการทำงานอย่างละเอียดรอบคอบ
꼼짝부사ไม่ขยับเขยื้อนเลย; ไม่ไหวติง
너무 피곤해서 꼼짝도 하기 싫습니다. — เหนื่อยมากจนไม่อยากขยับตัวเลย
꼽히다동사ถูกจัดให้เป็น; ถูกนับว่าเป็น
그곳은 가장 아름다운 곳으로 꼽힌다. — ที่นั่นถูกจัดให้เป็นสถานที่ที่สวยที่สุด
꽂다동사เสียบ; ปัก
그녀는 꽃병에 꽃을 꽂았다. — เธอเสียบดอกไม้ลงในแจกัน
꽃샘추위명사อากาศหนาวย้อนกลับต้นฤดูใบไม้ผลิ
꽃샘추위 때문에 벚꽃이 늦게 피었다. — เพราะอากาศหนาวย้อนกลับในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ซากุระจึงบานช้า
꽃씨명사เมล็ดดอกไม้; เมล็ดพันธุ์ดอกไม้
봄에 화분에 꽃씨를 뿌렸다. — ฤดูใบไม้ผลิฉันหว่านเมล็ดดอกไม้ลงในกระถาง
꽉부사แน่น; เต็ม
가방에 짐을 꽉 채워 넣었다. — ฉันยัดของใส่กระเป๋าจนเต็มแน่น
꾸다동사ยืม (เงิน)
친구에게 돈을 꾸어서 월세를 냈다. — ยืมเงินเพื่อนมาจ่ายค่าเช่าบ้านรายเดือน
꾸리다동사จัดของ; เก็บของ; ดูแลครอบครัว
그들은 작은 가게를 꾸리며 살아간다. — พวกเขาดำรงชีวิตด้วยการดูแลกิจการร้านเล็กๆ
꾸벅꾸벅부사งุบงิบ; ผงกหัวซ้ำ ๆ
수업 시간에 학생이 꾸벅꾸벅 졸고 있다. — นักเรียนนั่งหลับสัปหงกอยู่ในคาบเรียน
꾸준하다형용사สม่ำเสมอ; ต่อเนื่อง; แน่วแน่
꾸준한 노력이 좋은 결과를 만듭니다. — ความพยายามอย่างสม่ำเสมอสร้างผลลัพธ์ที่ดี
꾸중명사การดุ; การตำหนิ
아이는 거짓말을 해서 어머니께 꾸중을 들었다. — เด็กโกหกเลยถูกแม่ดุ
끈명사เชือก; สาย
신발 끈이 풀려서 다시 묶었다. — เชือกรองเท้าหลุดเลยผูกใหม่
끈끈하다형용사เหนียวแน่น; แน่นแฟ้น; ผูกพันกันแน่น
우리 팀은 끈끈한 정으로 뭉쳐 있다. — ทีมของเรารวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยความผูกพันที่แน่นแฟ้น
끊기다동사ถูกตัด; ขาด; ขาดหาย
전화가 갑자기 끊겨서 다시 걸었습니다. — สายโทรศัพท์หลุดกะทันหันจึงโทรไปใหม่
끊임없다형용사ไม่หยุดหย่อน; ไม่ขาดสาย; ต่อเนื่อง
끊임없는 노력이 성공을 만든다. — ความพยายามอย่างไม่หยุดหย่อนสร้างความสำเร็จ
끊임없이부사อย่างไม่หยุดยั้ง; ไม่ขาดสาย
그는 끊임없이 노력해서 꿈을 이루었다. — เขาพยายามอย่างไม่หยุดยั้งจนสมความฝัน
끌리다동사ถูกดึงดูด; รู้สึกสนใจ
저는 이상하게 그 사람에게 마음이 끌렸습니다. — ไม่รู้ทำไมฉันถึงรู้สึกถูกใจคนนั้น
끌어당기다동사ดึงเข้ามา; ลากเข้าหาตัว
그는 줄을 힘껏 끌어당겼다. — เขาดึงเชือกเข้ามาสุดแรง
끝없다형용사ไม่มีที่สิ้นสุด; ไร้ขอบเขต
끝없는 바다가 눈앞에 펼쳐져 있다. — ทะเลอันไร้ขอบเขตทอดยาวอยู่ตรงหน้า
끝없이부사อย่างไม่มีที่สิ้นสุด; อย่างไร้ขอบเขต
끝없이 넓은 바다가 눈앞에 펼쳐져 있다. — ทะเลที่กว้างใหญ่ไร้ขอบเขตทอดยาวอยู่ตรงหน้า
끼명사มื้อ (ลักษณนามของมื้ออาหาร)
하루에 세 끼를 규칙적으로 먹어야 한다. — ควรกินอาหารวันละสามมื้ออย่างสม่ำเสมอ
끼어들다동사พูดแทรก; แทรก; ขัดจังหวะ
다른 사람이 말하는 중에 끼어들지 마세요. — อย่าพูดแทรกขณะที่คนอื่นกำลังพูดอยู่
끼우다동사สอด; เสียบ
책 사이에 책갈피를 끼웠다. — ฉันสอดที่คั่นหนังสือไว้ระหว่างหน้าหนังสือ
나그네명사คนเดินทาง; นักเดินทางผู้ผ่านทาง
지나가던 나그네가 하룻밤 묵어 가기를 청했다. — นักเดินทางที่ผ่านมาขอพักค้างคืนหนึ่งคืน
나누어지다동사ถูกแบ่ง; แบ่งออก
반이 두 모둠으로 나누어졌다. — ห้องเรียนถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม
나뉘다동사ถูกแบ่ง; แยกออกเป็น
학생들은 세 팀으로 나뉘어서 경기를 했습니다. — นักเรียนแบ่งเป็นสามทีมแล้วแข่งขันกัน
나들이명사การไปเที่ยวนอกบ้าน; การเที่ยวสั้น ๆ
주말에 가족과 함께 나들이를 갔다. — ช่วงสุดสัปดาห์ไปเที่ยวนอกบ้านกับครอบครัว
나란히부사เคียงข้างกัน; เรียงกัน
두 사람은 나란히 앉아서 영화를 보았습니다. — สองคนนั่งเคียงข้างกันดูหนัง
나루터명사ท่าข้าม; ท่าเรือข้ามฟาก
옛날에는 나루터에서 배를 타고 강을 건넜다. — สมัยก่อนผู้คนขึ้นเรือที่ท่าข้ามเพื่อข้ามแม่น้ำ
나르다동사ขนส่ง; ขน; ลำเลียง
인부들이 무거운 짐을 트럭으로 날랐다. — คนงานขนสัมภาระหนัก ๆ ขึ้นรถบรรทุก
나른하다형용사เพลีย; ง่วงซึม; อ่อนเพลีย
점심을 먹고 나니 몸이 나른하다. — กินข้าวเที่ยงเสร็จแล้วร่างกายรู้สึกเพลียง่วงซึม
나름의존명사ตามแบบของตน; ในแบบของตัวเอง
사람마다 나름의 사정이 있는 법이다. — คนแต่ละคนก็มีเหตุผลในแบบของตัวเอง
나아가다동사เดินหน้า; ก้าวไปข้างหน้า
우리는 목표를 향해 한 걸음씩 나아가고 있습니다. — เรากำลังก้าวไปสู่เป้าหมายทีละก้าว
나아지다동사ดีขึ้น; ทุเลาลง
약을 먹고 푹 쉬었더니 몸이 많이 나아졌습니다. — กินยาแล้วพักผ่อนเต็มที่ ร่างกายก็ดีขึ้นมาก
나침반羅針盤명사เข็มทิศ
산에서 길을 잃어 나침반을 꺼냈다. — หลงทางในภูเขาเลยหยิบเข็มทิศออกมา
나트륨명사โซเดียม
라면 국물에는 나트륨이 많이 들어 있다. — น้ำซุปบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมีโซเดียมอยู่มาก
낙樂명사ความสุขในชีวิต; ความเพลิดเพลิน
손주를 보는 것이 요즘 할머니의 낙이다. — การได้เห็นหลานเป็นความสุขของคุณยายในช่วงนี้
낙담하다落膽동사ท้อใจ; หมดกำลังใจ; ผิดหวัง
시험에 떨어졌다고 너무 낙담하지 마세요. — อย่าท้อใจมากเกินไปเพียงเพราะสอบไม่ผ่านเลยนะ
낙선落選명사การแพ้การเลือกตั้ง; การสอบตกการเลือกตั้ง
후보는 아쉽게 낙선했지만 끝까지 웃었습니다. — ผู้สมัครแพ้การเลือกตั้งอย่างน่าเสียดาย แต่ก็ยังยิ้มได้จนถึงที่สุด
낙심하다落心동사ท้อแท้; เสียกำลังใจ; หมดกำลังใจ
그는 실패 소식에 크게 낙심했다. — เขาท้อแท้อย่างมากเมื่อได้ยินข่าวความล้มเหลว
낙오落伍명사การตกขบวน; การหลุดจากกลุ่ม; การตามไม่ทัน
그는 힘든 훈련 중에도 낙오 없이 끝까지 완주했다. — เขาวิ่งจนจบระยะทางทั้งหมดโดยไม่หลุดจากกลุ่มเลยแม้ในการฝึกที่หนักหนา
낙원樂園명사สวรรค์; แดนสวรรค์
이 섬은 휴양객들에게 지상의 낙원으로 불린다. — เกาะนี้ได้ชื่อว่าเป็นสวรรค์บนดินสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาพักผ่อน
낙제落第명사การสอบตก; การไม่ผ่านรายวิชา
시험을 못 봐서 낙제할까 봐 걱정이다. — สอบไม่ดี เลยกังวลว่าจะสอบตก
낙후되다落後동사ล้าหลัง; ด้อยพัฒนา
낙후된 지역의 교통 시설을 개선해야 한다. — ต้องปรับปรุงระบบคมนาคมในพื้นที่ที่ล้าหลัง
낚시꾼명사นักตกปลา; คนตกปลา
낚시꾼들이 새벽부터 강가에 모여 있었다. — นักตกปลามารวมตัวกันที่ริมแม่น้ำตั้งแต่เช้ามืด
낚싯대명사คันเบ็ด; เบ็ดตกปลา
아버지는 낚싯대를 들고 강으로 갔다. — พ่อถือคันเบ็ดไปที่แม่น้ำ
난류暖流명사กระแสน้ำอุ่น
난류가 흐르는 바다에는 따뜻한 물에 사는 물고기가 많다. — ทะเลที่มีกระแสน้ำอุ่นไหลผ่านมีปลาที่อาศัยอยู่ในน้ำอุ่นมากมาย
난리亂離명사ความโกลาหล; ความวุ่นวาย
비가 갑자기 쏟아져서 한바탕 난리가 났다. — ฝนตกลงมาอย่างกะทันหัน จึงเกิดความโกลาหลวุ่นวายขึ้นครั้งใหญ่
난방暖房명사การทำความร้อน; ระบบทำความร้อน
겨울에는 난방을 켜요. — ฤดูหนาวเปิดเครื่องทำความร้อน
난자卵子명사ไข่; เซลล์ไข่
정자와 난자가 만나 수정이 이루어진다. — อสุจิกับไข่มาพบกันและเกิดการปฏิสนธิ
난치병難治病명사โรคที่รักษาไม่หาย; โรคเรื้อรังที่รักษายาก
난치병 환자를 돕기 위한 모금 행사가 열렸다. — มีการจัดงานระดมทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยโรคที่รักษายาก
날리다동사ทำให้ลอย; ปล่อย (ว่าว)
아이들이 공원에서 연을 날린다. — เด็กๆ เล่นว่าวอยู่ในสวนสาธารณะ
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS