TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
뉘우치다동사pushaymon boʻlmoq; afsuslanmoq
그는 지난날의 잘못을 뉘우치고 사과했다. — U oʻtgan xatolariga pushaymon boʻlib, uzr soʻradi.
느닷없이부사kutilmaganda; birdan
친구가 느닷없이 찾아와서 놀랐다. — Doʻstim kutilmaganda kelib qoldi, hayron boʻldim.
느지막이부사kechroq; ancha kech
주말에는 느지막이 일어나 아침을 먹는다. — Dam olish kunlari kechroq turib nonushta qilaman.
늑대명사bo'ri
늑대는 무리를 지어 사냥한다. — Bo'rilar to'da bo'lib ov qiladi.
늑장명사sustkashlik; choʻzish
늑장을 부리다가 기차를 놓쳤다. — Sustkashlik qilib poyezdga kechikdim.
늘어놓다동사yoymoq; sochib tashlamoq
방바닥에 장난감을 잔뜩 늘어놓았다. — Xona polining ustiga oʻyinchoqlarni koʻp qilib yoyib tashladi.
늘어서다동사saf tortmoq; qatorlashmoq
가게 앞에 사람들이 길게 늘어서 있다. — Do'kon oldida odamlar uzun qator bo'lib turibdi.
능동적能動的명사faol; tashabbuskor
능동적으로 공부하는 학생이 성적도 좋습니다. — Faol oʻqiydigan talabaning baholari ham yaxshi boʻladi.
늦가을명사kech kuz
늦가을이 되면 바람이 꽤 차갑다. — Kech kuz kelganda shamol ancha sovuq boʻladi.
늦어지다동사kechikmoq
교통사고 때문에 약속이 늦어졌다. — Yoʻl hodisasi sababli uchrashuv kechikdi.
늪명사botqoq
철새들이 늪 주변에 모여 먹이를 찾고 있다. — Koʻchmanchi qushlar botqoq atrofida yigʻilib, ozuqa izlamoqda.
다가서다동사yaqinlashmoq; yaqin kelmoq
그는 조심스럽게 그녀에게 다가섰다. — U ehtiyotkorlik bilan unga yaqinlashdi.
다듬다동사tartibga solmoq; sayqallamoq
저는 발표 전에 원고를 한 번 더 다듬었습니다. — Men taqdimotdan oldin matnni yana bir bor sayqalladim.
다락명사cherdak
어릴 때 다락에 올라가 책을 읽곤 했습니다. — Bolaligimda cherdakka chiqib kitob oʻqirdim.
다루다동사muomala qilmoq; ish koʻrmoq
이 기계는 조심해서 다루어야 한다. — Bu mashinadan ehtiyotkorlik bilan foydalanish kerak.
다만부사faqat; lekin
다만 시간이 없어요. — Faqat vaqt yoʻq.
다방茶房명사eski uslubdagi choyxona; qahvaxona
할아버지는 다방에서 친구를 만나셨다. — Bobom qahvaxonada doʻsti bilan uchrashdi.
다소多少부사biroz; maʼlum darajada
이번 계획에는 다소 무리가 있는 것 같다. — Bu rejada biroz zoʻrma-zoʻrlik bor shekilli.
다양성多樣性명사xilma-xillik
생물 다양성을 지키는 것은 인류의 미래와 연결된다. — Biologik xilma-xillikni saqlash insoniyat kelajagi bilan bogʻliq.
다양해지다多樣동사xilma-xil boʻlmoq; turlicha boʻlib bormoq
소비자의 취향이 점점 다양해지고 있다. — Iste'molchilarning didi tobora xilma-xil boʻlib bormoqda.
다정하다多情형용사mehribon; muloyim
그는 누구에게나 다정하게 말을 건넵니다. — U hammaga mehr bilan gap boshlaydi.
다지다동사maydalamoq; mustahkamlamoq
마늘을 곱게 다져서 넣어 주세요. — Sarimsoqni mayda qilib maydalab soling.
다짐하다동사qatʼiy qaror qilmoq; qasam ichmoq
올해는 꼭 담배를 끊겠다고 다짐했다. — Bu yil albatta sigaretni tashlayman, deb qatʼiy qaror qildim.
다투다동사janjallashmoq; tortishmoq
형제가 작은 일로 자주 다툽니다. — Aka-ukalar mayda ishlar uchun tez-tez janjallashadi.
다툼명사janjal; tortishuv
이웃 간의 다툼이 결국 법정까지 갔다. — Qoʻshnilar orasidagi janjal oxiri sudgacha bordi.
다행多幸명사omad; yengillik
다친 사람이 없어서 정말 다행이다. — Hech kim jarohat olmagani haqiqatan ham katta omad.
닥치다동사yaqinlashmoq; ustiga kelmoq
시험 날짜가 코앞에 닥쳤다. — Imtihon kuni juda yaqinlashib qoldi.
단段명사daraja; dan
그는 바둑 5단의 실력자이다. — U go oʻyinida 5-dan darajali usta.
단가單價명사birlik narxi
재료 단가가 올라서 제품 가격도 올랐습니다. — Xomashyo birlik narxi oshgani uchun mahsulot narxi ham oshdi.
단계段階명사bosqich
프로젝트는 지금 마지막 단계에 접어들었다. — Loyiha hozir yakuniy bosqichga kirdi.
단골명사doimiy mijoz; doimiy doʻkon
그 가게 주인은 나를 단골로 대해 준다. — Doʻkon egasi menga doimiy mijozdek munosabatda boʻladi.
단단하다형용사qattiq; mustahkam
이 빵은 단단해요. — Bu non qattiq.
단독單獨명사yakka; yagona
이번 사업은 우리 회사가 단독으로 진행한다. — Bu loyihani bizning kompaniyamiz yakka oʻzi amalga oshiradi.
단란하다團欒형용사inoq; totuv
단란한 가족이 식탁에 둘러앉아 저녁을 먹었다. — Inoq oila dasturxon atrofida oʻtirib kechki ovqat yedi.
단련鍛鍊명사chiniqtirish; chiniqish
꾸준한 운동으로 몸을 단련해야 한다. — Muntazam mashq bilan tanani chiniqtirish kerak.
단순單純명사oddiylik; sodda
이 문제는 그렇게 단순하지 않다. — Bu masala u qadar oddiy emas.
단식斷食명사och qolish; ochlik
그는 건강을 위해 이틀 동안 단식을 했다. — U sogʻligʻi uchun ikki kun och turdi.
단열斷熱명사issiqlik izolyatsiyasi
겨울에 난방비를 줄이려면 벽에 단열 공사를 해야 한다. — Qishda isitish xarajatini kamaytirish uchun devorga issiqlik izolyatsiyasi ishlarini bajarish kerak.
단위單位명사birlik; oʻlchov birligi
단위가 뭐예요? — Birligi nima?
단절斷絶명사uzilish; aloqaning uzilishi
세대 간의 단절이 사회 문제가 되고 있다. — Avlodlar oʻrtasidagi uzilish ijtimoiy muammoga aylanmoqda.
단추명사tugma
옷의 단추가 떨어져서 다시 달았습니다. — Kiyimning tugmasi uzilib ketdi, qaytadan tikdim.
단층斷層명사yoriq; yer yorigʻi
이 지역에는 큰 단층이 지나가고 있다. — Bu hududdan katta yoriq oʻtgan.
단칸방單間房명사bir xonali uy
젊었을 때는 단칸방에서 온 가족이 함께 살았다. — Yoshlik paytlarda butun oila bir xonali uyda birga yashagan.
단편短篇명사qisqa parcha; hikoya
그는 단편 소설을 여러 편 썼다. — U bir nechta qisqa hikoya yozdi.
단풍丹楓명사kuzgi qizil barglar
가을에 설악산으로 단풍 구경을 갔다. — Kuzda Soraksan togʻiga kuzgi barglarni tomosha qilgani bordik.
단합團合명사birdamlik; hamjihatlik
팀원들의 단합 덕분에 프로젝트를 성공시켰다. — Jamoa aʼzolarining birdamligi tufayli loyiha muvaffaqiyatli yakunlandi.
달다동사tortmoq; tarozida tortmoq
상인이 저울에 고기를 달아서 팔았다. — Sotuvchi goʻshtni tarozida tortib sotdi.
달다보조용언(menga) ...ib bermoq
친구에게 책을 빌려 달라고 부탁했다. — Doʻstimdan kitob berib turishini iltimos qildim.
달래다동사yupatmoq; ovutmoq
엄마는 우는 아이를 달래서 재웠습니다. — Ona yigʻlayotgan bolani ovutib, uxlatdi.
달려들다동사tashlanmoq; ustiga bostirib kelmoq
개가 갑자기 낯선 사람에게 달려들었다. — It birdan notanish odamga tashlandi.
달리부사boshqacha; aksincha
예상과 달리 시험이 쉬웠습니다. — Kutilganidan farqli oʻlaroq, imtihon oson boʻldi.
달리기명사yugurish
매일 아침 달리기를 하면 체력이 좋아진다. — Har kuni ertalab yugurish jismoniy quvvatni oshiradi.
달리하다동사boshqacha qilmoq; farq qilmoq
두 사람은 같은 일을 하지만 생각을 달리한다. — Ikkovi bir xil ish qiladi, lekin fikrlari boshqacha.
달이다동사qaynatmoq; qaynatib damlamoq
할머니는 약초를 오랫동안 달이셨다. — Buvim dorivor oʻtlarni uzoq qaynatdi.
담명사devor; toʻsiq
집 둘레에 담이 있어요. — Uyning atrofida devor bor.
담담하다淡淡형용사vazmin; xotirjam
그는 담담하게 결과를 받아들였다. — U natijani xotirjam qabul qildi.
담당擔當명사masʼul boʻlish; zimmasiga olish
이 일은 과장님이 담당하신다. — Bu ishga boʻlim boshligʻi masʼul.
담당자擔當者명사mas'ul shaxs
담당자에게 직접 문의해 주세요. — Mas'ul shaxsga bevosita murojaat qiling.
답答명사javob
답을 쓰세요. — Javobni yozing.
답변答辯명사javob
문의하신 내용에 대한 답변은 내일까지 드리겠습니다. — Soʻragan mavzuingiz boʻyicha javobni ertagacha beramiz.
답사踏査명사joyida oʻrganish; ekskursiya
학생들이 유적지 답사를 다녀왔습니다. — Talabalar tarixiy joylarni joyida oʻrganish safaridan qaytishdi.
당당하다堂堂형용사dadil; ishonchli
그는 면접에서 당당하게 자신의 생각을 말했습니다. — U suhbatda oʻz fikrini dadil bayon qildi.
당대當代명사oʻsha davr; zamon
그는 당대 최고의 화가로 불렸다. — U oʻz davrining eng yaxshi rassomi deb atalgan.
당부하다當付동사qattiq tayinlamoq; iltimos qilmoq
어머니는 건강을 잘 챙기라고 당부하셨다. — Onam salomatligimga yaxshi eʼtibor berishimni tayinladi.
당분간當分間부사hozircha; bir muddat
당분간 비가 계속 내릴 것으로 예상된다. — Hozircha yomgʻir yogʻishda davom etishi kutilmoqda.
당사자當事者명사bevosita ishtirokchi; tegishli tomon
사고의 당사자들이 직접 만나 합의했다. — Voqeaning ishtirokchilari bevosita uchrashib, kelishib oldilar.
당시當時명사oʻsha payt; oʻsha vaqt
당시에는 인터넷이 지금처럼 발달하지 않았습니다. — Oʻsha paytda internet hozirgidek rivojlanmagan edi.
당파黨派명사siyosiy guruh; partiyaviy guruh
조선 시대에는 당파 싸움이 심했다. — Joseon davrida partiyaviy guruhlar oʻrtasidagi kurash kuchli boʻlgan.
당하다當동사uchramoq; jabr koʻrmoq
그는 길에서 사기를 당해서 돈을 잃었습니다. — U koʻchada firibgarlikka uchrab, pulini yoʻqotdi.
당혹스럽다當惑형용사sarosimali; garang
갑작스러운 질문에 당혹스러웠다. — Kutilmagan savoldan sarosimaga tushdim.
닻명사langar
선원들이 배를 세우려고 닻을 내렸다. — Dengizchilar kemani toʻxtatish uchun langar tashladilar.
대의존명사dona (sigaret); zarba
그는 밖에 나가서 담배 한 대를 피웠다. — U tashqariga chiqib, bitta sigaret chekdi.
대代의존명사yoshlar (oʻnlik); avlod
우리 회사에는 20대 직원이 많습니다. — Bizning kompaniyada 20 yoshlardagi xodimlar koʻp.
대가代價명사narx; evaz; haq
그는 노력의 대가로 좋은 결과를 얻었다. — U mehnati evaziga yaxshi natijaga erishdi.
대강大綱부사taxminan; qisqacha
서류를 대강 훑어보고 회의에 들어갔다. — Hujjatlarni tez koʻzdan kechirib, yigʻilishga kirdim.
대개大槪부사odatda; asosan
한국 사람들은 대개 아침에 밥을 먹습니다. — Koreyaliklar odatda ertalab ovqat yeydi.
대규모大規模명사keng koʻlam; yirik hajm
도시에서 대규모 공사가 진행 중이다. — Shaharda keng koʻlamli qurilish ishlari olib borilmoqda.
대기大氣명사atmosfera; havo
대기 오염이 심해서 마스크를 써야 한다. — Havo ifloslanishi kuchli, niqob taqish kerak.
대기권大氣圈명사atmosfera qatlami; atmosfera
우주선이 대기권을 벗어나 궤도에 올랐다. — Kosmik kema atmosferadan chiqib, orbitaga koʻtarildi.
대기하다待機동사tayyor turmoq; kutib turmoq
지시가 있을 때까지 여기서 대기하세요. — Koʻrsatma boʻlguncha shu yerda kutib turing.
대꾸하다동사javob qaytarmoq; ters javob bermoq
그는 아무 말도 대꾸하지 않았다. — U hech qanday javob qaytarmadi.
대낮명사oppoq kunduz; tush payti
대낮에 길에서 그런 일이 일어났다. — Oppoq kunduzi koʻchada bunday voqea sodir boʻldi.
대다동사tekkizmoq; yaqin qoʻymoq
그는 내 귀에 입을 대고 비밀을 말했다. — U ogʻzini qulogʻimga tekkizib, sirni aytdi.
대다수大多數명사aksariyat; koʻpchilik
학생 대다수가 그 의견에 찬성했다. — Oʻquvchilarning aksariyati bu fikrga qoʻshildi.
대략大略부사taxminan; qariyb
대략 열 명이 왔어요. — Taxminan oʻn kishi keldi.
대량大量명사katta miqdor; koʻp miqdor
이 공장은 제품을 대량으로 생산한다. — Bu zavod mahsulotni katta miqdorda ishlab chiqaradi.
대로의존명사-dek; ga muvofiq
말한 대로 했어요. — Aytganimdek qildim.
대륙大陸명사qitʼa
아시아는 세계에서 가장 큰 대륙이다. — Osiyo dunyodagi eng katta qitʼa.
대리代理명사vakillik; vakil
변호사가 의뢰인을 대리하여 소송을 진행했다. — Advokat mijoz nomidan sud jarayonini olib bordi.
대리인代理人명사vakil; ishonchli vakil
저는 변호사를 대리인으로 세웠습니다. — Men advokatni oʻz vakilim qilib tayinladim.
대립하다對立동사qarama-qarshi turmoq
노조와 회사가 임금 문제로 대립하고 있다. — Kasaba uyushmasi va kompaniya maosh masalasida qarama-qarshi turibdi.
대면對面명사yuzma-yuz uchrashuv
오랜만에 대면 회의를 열었다. — Uzoq vaqtdan keyin yuzma-yuz yigʻilish oʻtkazdik.
대물림명사avloddan avlodga oʻtish
가난의 대물림을 끊기 위해 열심히 공부했다. — Qashshoqlikning avloddan avlodga oʻtishini toʻxtatish uchun qattiq oʻqidim.
대법원大法院명사Oliy sud
대법원은 하급심의 판결을 그대로 확정했다. — Oliy sud quyi instansiya hukmini oʻzgarishsiz tasdiqladi.
대변하다代辯동사vakillik qilmoq; ovozini yetkazmoq
노동조합은 근로자의 목소리를 대변한다. — Kasaba uyushmasi ishchilarning ovozini yetkazadi.
대비對備명사tayyorgarlik; oldini olish
태풍에 대비해서 창문을 단단히 고정했다. — Bo'ronga qarshi tayyorgarlik sifatida derazalarni mahkamladim.
대비하다對備동사tayyorgarlik koʻrmoq
태풍에 대비해서 창문을 단단히 고정했다. — Tayfunga tayyorgarlik sifatida derazalarni mahkam mahkamlab qoʻydik.
대사大使명사elchi
대사는 대통령에게 신임장을 전달했다. — Elchi prezidentga ishonch yorligʻini topshirdi.
대사臺詞명사rol soʻzlari; replika
배우는 긴 대사를 하나도 틀리지 않고 외웠다. — Aktyor uzun rol soʻzlarini birontasini ham xato qilmay yodlab oldi.
대상자對象者명사nishon shaxs; qamrab olinadigan shaxs
이번 지원 사업의 대상자는 저소득층이다. — Bu yordam dasturining qamrab olinadigan shaxslari kam taʻminlangan aholi qatlamidir.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.