TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
빗줄기명사yomgʻir oqimi; yomgʻir chizigʻi
굵은 빗줄기가 창문을 두드렸다. — Yirik yomgʻir tomchilari deraza oynasini taqillatdi.
빙산氷山명사aysberg; muz togʻi
배가 빙산에 부딪혀 큰 사고가 났습니다. — Kema aysbergga urilib, katta halokat yuz berdi.
빙판氷板명사muzlagan yuza; muz qoplagan yer
빙판 위에서 미끄러져 다리를 다쳤다. — Muzlagan yuzada sirpanib, oyogʻimni jarohatladim.
빚명사qarz
그는 빚을 갚기 위해 밤낮으로 일했습니다. — U qarzini toʻlash uchun kechayu kunduz ishladi.
빚다동사xamirdan shakllamoq; damlamoq
명절에 온 가족이 모여 만두를 빚었다. — Bayramda butun oila yigʻilib, chuchvara tugdik.
빛깔명사rang; tus
저녁 하늘의 빛깔이 정말 아름답다. — Kechki osmonning rangi juda goʻzal.
빛나다동사porlamoq; yarqiramoq
밤하늘에 별이 환하게 빛난다. — Tungi osmonda yulduzlar yorqin porlaydi.
빠듯하다형용사zoʻrgʻa yetadigan; tanqis
이번 달 생활비가 빠듯하다. — Bu oyning turmush xarajatlari zoʻrgʻa yetadi.
빠뜨리다동사tushirib qoldirmoq
서류에서 중요한 내용을 빠뜨려서 다시 작성했습니다. — Hujjatda muhim mazmunni tushirib qoldirganim uchun uni qaytadan yozdim.
빠져나가다동사chiqib ketmoq; sirgʻalib chiqmoq
사람들이 극장에서 한꺼번에 빠져나갔다. — Odamlar kinoteatrdan birdaniga chiqib ketishdi.
빠져나오다동사chiqib olmoq; qutulib chiqmoq
사람이 많은 곳에서 겨우 빠져나왔다. — Gavjum joydan zoʻrgʻa chiqib oldim.
빨다동사soʻrmoq
아기가 엄마 젖을 힘껏 빨았다. — Chaqaloq onasining sutini zoʻr bilan soʻrdi.
빼놓다동사tushirib qoldirmoq
중요한 내용을 빼놓지 말고 적으세요. — Muhim mazmunni tushirib qoldirmay yozing.
빼앗기다동사tortib olinmoq; mahrum boʻlmoq
그는 길에서 가방을 빼앗겼다. — Uning sumkasi koʻchada tortib olindi.
빼앗다동사tortib olmoq; zoʻrlik bilan olmoq
도둑이 가방을 빼앗아 도망갔습니다. — Oʻgʻri sumkani tortib olib qochib ketdi.
뺏다동사tortib olmoq; zoʻrlab olmoq
형이 내 장난감을 뺏어서 울었다. — Akam oʻyinchogʻimni tortib olgani uchun yigʻladim.
뻔하다보조용언sal qolmoq; oz qolmoq
하마터면 버스를 놓칠 뻔했다. — Avtobusni oʻtkazib yuborishimga sal qoldi.
뻔하다형용사ayon; aniq
결과는 보나 마나 뻔하다. — Natija koʻrmasdan ham ayon.
뻣뻣하다형용사qotib qolgan; egilmas
오래 앉아 있었더니 어깨가 뻣뻣하다. — Uzoq oʻtirganim uchun yelkam qotib qoldi.
뼈대명사suyak tuzilmasi; karkas
이 건물은 철근으로 된 뼈대가 튼튼합니다. — Bu binoning armaturadan yasalgan karkasi mustahkam.
뽑히다동사saylanmoq; tanlanmoq
그는 반 대표로 뽑혔다. — U sinf vakili etib saylandi.
뿌리치다동사siltab tashlamoq; rad etmoq
그는 잡은 손을 뿌리치고 나갔다. — U ushlagan qoʻlni siltab tashlab, chiqib ketdi.
사건事件명사voqea; hodisa; ish
뉴스에서는 하루 종일 그 사건을 보도했다. — Yangiliklarda kun boʻyi oʻsha voqea haqida xabar berildi.
사고思考명사fikrlash; tafakkur
그는 논리적인 사고를 중요하게 생각한다. — U mantiqiy tafakkurni muhim deb biladi.
사과謝過명사uzr; kechirim soʻrash
잘못을 했으면 먼저 진심으로 사과를 해야 한다. — Xato qilgan boʻlsang, avvalo samimiy uzr soʻrashing kerak.
사교社交명사ijtimoiy muloqot; jamoatchilik aloqasi
그는 사교 모임에서 많은 사람을 만났다. — U ijtimoiy yigʻinda koʻp odam bilan tanishdi.
사교적社交的명사muloqotchan; ochiq
그녀는 성격이 사교적이라서 친구가 많다. — U muloqotchan boʻlgani uchun doʻstlari koʻp.
사귀다동사doʻstlashmoq; uchrashmoq
새 친구를 사귀었어요. — Yangi doʻst orttirdim.
사기士氣명사firibgarlik; aldov
인터넷 거래에서 사기를 당하지 않도록 조심해야 합니다. — Internet savdosida firibgarlarga aldanib qolmaslik uchun ehtiyot boʻlish kerak.
사나이명사yigit; mard odam
그는 의리 있는 사나이로 유명하다. — U sodiq, mard yigit sifatida mashhur.
사냥명사ov
그는 산에서 멧돼지 사냥을 했다. — U togʻda yovvoyi choʻchqa ovlagan.
사당祠堂명사ajdodlar ibodatxonasi
가족들이 사당에서 조상께 제사를 지냈다. — Oila aʼzolari ajdodlar ibodatxonasida ajdodlar ruhiga atab marosim oʻtkazdilar.
사들이다동사sotib olmoq; xarid qilmoq
회사가 낡은 건물을 사들여 새로 지었다. — Kompaniya eski binoni sotib olib, yangidan qurdi.
사랑방舍廊房명사erkaklar mehmonxonasi
손님들은 사랑방에 모여 이야기를 나누었습니다. — Mehmonlar erkaklar mehmonxonasiga yigʻilib suhbatlashishdi.
사례事例명사misol; holat
보고서에는 성공 사례가 여러 개 소개되어 있다. — Hisobotda muvaffaqiyatli misollardan bir nechtasi keltirilgan.
사립私立명사xususiy
그는 사립 대학교에 다니고 있다. — U xususiy universitetda oʻqiydi.
사망死亡명사vafot; oʻlim
교통사고로 세 명이 사망했다. — Yoʻl-transport hodisasida uch kishi vafot etdi.
사망하다死亡동사vafot etmoq; halok boʻlmoq
교통사고로 두 명이 사망했다. — Yoʻl hodisasida ikki kishi halok boʻldi.
사무소事務所명사idora; ofis
사무소에서 필요한 서류를 받아 왔습니다. — Idoradan kerakli hujjatlarni olib keldim.
사무직事務職명사idora ishi; ofis xodimligi
저는 회사에서 사무직으로 일한다. — Men kompaniyada ofis xodimi boʻlib ishlayman.
사방四方명사toʻrt tomon; atrof
사방이 어두워서 아무것도 보이지 않았다. — Atrof qorongʻi boʻlgani uchun hech narsa koʻrinmadi.
사법司法명사sud hokimiyati; sud ishlari
사법 제도는 공정해야 합니다. — Sud tizimi adolatli boʻlishi kerak.
사법부司法府명사sud hokimiyati
사법부의 독립은 민주주의의 기초이다. — Sud hokimiyatining mustaqilligi demokratiyaning asosidir.
사별死別명사oʻlim tufayli ajralish
그녀는 일찍 남편과 사별하고 혼자 아이를 키웠습니다. — U erta erini yoʻqotib, bolani yolgʻiz oʻzi oʻstirdi.
사색思索명사chuqur mushohada; tafakkur
그는 가을 숲길을 걸으며 깊은 사색에 잠겼다. — U kuzgi oʻrmon yoʻlidan yurib, chuqur mushohadaga choʻmdi.
사생활私生活명사shaxsiy hayot
남의 사생활을 함부로 캐묻지 마세요. — Birovning shaxsiy hayotini beodoblarcha surishtirmang.
사소하다些少형용사arzimas; mayda
사소한 문제로 친구와 크게 싸웠다. — Arzimas masala tufayli doʻstim bilan qattiq janjallashib qoldim.
사슴명사kiyik
숲속에서 사슴 한 마리를 보았다. — Oʻrmonda bitta kiyikni koʻrdim.
사신使臣명사elchi
조선은 해마다 중국에 사신을 보냈다. — Joseon har yili Xitoyga elchi yuborgan.
사실상事實上부사amalda; aslida
이 제도는 사실상 폐지된 것이나 다름없다. — Bu tizim amalda bekor qilingan bilan barobar.
사업가事業家명사tadbirkor; biznesmen
그는 성공한 사업가로 널리 알려져 있다. — U muvaffaqiyatli tadbirkor sifatida keng tanilgan.
사업자事業者명사tadbirkor; biznes egasi
사업자 등록을 하려면 세무서에 가야 한다. — Tadbirkor sifatida roʻyxatdan oʻtish uchun soliq idorasiga borish kerak.
사은품謝恩品명사sovgʻa; bepul sovgʻa
책을 사면 사은품으로 가방을 준다. — Kitob sotib olsangiz, sovgʻa sifatida sumka beradi.
사이사이명사orasi; oraliqlar
나무 사이사이로 햇빛이 비쳤다. — Daraxtlar orasidan quyosh nuri tushib turardi.
사재기명사ommaviy gʻamlash
물건 값이 오를까 봐 사람들이 사재기를 했다. — Narxlar oshib ketishidan qoʻrqib, odamlar mahsulotlarni gʻamlab oldi.
사적지史蹟地명사tarixiy joy; tarixiy yodgorlik
이곳은 보존 가치가 높은 사적지로 지정되었다. — Bu joy asrashga arziydigan tarixiy joy sifatida belgilandi.
사전事前명사oldindan; avvaldan
사전에서 단어를 찾아요. — Lugʻatdan soʻz qidiraman.
사정事情명사sharoit; sabab
급한 사정이 생겨서 오늘 모임에 못 갑니다. — Shoshilinch ish chiqib qolgani uchun bugun yigʻinga bora olmayman.
사지四肢명사oyoq-qoʻllar; toʻrt aʼzo
환자는 사지가 마비되어 움직일 수 없었다. — Bemorning oyoq-qoʻllari falaj boʻlib, qimirlay olmadi.
사직辭職명사ishdan ketish; isteʼfoga chiqish
그는 개인 사정으로 사직서를 제출했다. — U shaxsiy sabablarga koʻra isteʼfo arizasini topshirdi.
사춘기思春期명사balogʻat yoshi; oʻspirinlik
사춘기에는 감정 변화가 심하다. — Balogʻat yoshida his-tuygʻular juda oʻzgaruvchan boʻladi.
사치奢侈명사hashamat; isrofgarchilik
지나친 사치는 가계에 부담이 된다. — Haddan tashqari hashamat oila byudjetiga yuk boʻladi.
사퇴辭退명사lavozimdan voz kechish; istefo
위원장은 책임을 지고 사퇴했습니다. — Qoʻmita raisi javobgarlikni oʻz zimmasiga olib, istefoga chiqdi.
사투리명사sheva; lahja
부산 사투리를 들었어요. — Busan shevasini eshitdim.
사표辭表명사isteʼfo arizasi
그는 상사에게 사표를 제출하고 회사를 떠났다. — U boshligʻiga isteʼfo arizasini topshirib, kompaniyadan ketdi.
사학私學명사xususiy taʼlim muassasasi; xususiy maktab
이 사학은 수십 년간 많은 인재를 길러 냈다. — Bu xususiy taʼlim muassasasi oʻnlab yillar davomida koʻplab iqtidorli kadrlarni yetishtirdi.
사회생활社會生活명사ijtimoiy hayot
처음 시작한 사회생활이 쉽지만은 않았다. — Endi boshlagan ijtimoiy hayot oson boʻlmadi.
사회자司會者명사boshlovchi; marosim boshlovchisi
사회자가 행사 순서를 소개했다. — Boshlovchi tadbir tartibini tanishtirdi.
사회주의社會主義명사sotsializm
그 나라는 오랫동안 사회주의 체제를 유지했다. — Bu mamlakat uzoq vaqt sotsialistik tuzumni saqlab keldi.
사회학社會學명사sotsiologiya
그는 대학에서 사회학을 전공했다. — U universitetda sotsiologiya mutaxassisligi boʻyicha oʻqigan.
사후事後명사sotuvdan keyingi; keyin
이 회사는 사후 관리가 잘 되어 있다. — Bu kompaniyada sotuvdan keyingi xizmat yaxshi yoʻlga qoʻyilgan.
삭막하다索莫형용사huvillagan; mehrsiz
인정이 없는 삭막한 도시 생활이 힘들었다. — Mehr-oqibatdan holi, quruq shahar hayoti men uchun qiyin edi.
산간山間명사togʻli hudud
산간 지역에는 오늘 밤 눈이 오겠습니다. — Bugun kechasi togʻli hududlarda qor yogʻadi.
산길山명사togʻ yoʻli; togʻ yoʻlkasi
우리는 좁은 산길을 따라 천천히 올라갔다. — Biz tor togʻ yoʻli boʻylab sekin yuqoriga koʻtarildik.
산들바람명사yengil shamol; salqin shabada
산들바람이 불어서 산책하기에 딱 좋은 날이다. — Salqin shabada esib turibdi, sayr qilish uchun aynan qulay kun.
산모産母명사tuqqan ona; tuqqan ayol
산모와 아기 모두 건강하다고 한다. — Tuqqan ona ham, chaqaloq ham sogʻ-salomat ekan.
산문散文명사nasr
그는 시보다 산문을 즐겨 쓴다. — U sheʼrdan koʻra nasr yozishni yoqtiradi.
산부인과産婦人科명사akusherlik va ginekologiya
임신하면 산부인과에서 정기 검진을 받는다. — Homilador boʻlsa, akusherlik va ginekologiya boʻlimida muntazam tekshiruvdan oʻtadi.
산성酸性명사kislotalilik
산성 비가 내려 토양이 나빠졌다. — Kislotali yomgʻir yogʻib, tuproq yomonlashdi.
산성비酸性명사kislotali yomgʻir
산성비가 내리면 숲의 나무가 죽어 간다. — Kislotali yomgʻir yogʻsa, oʻrmondagi daraxtlar nobud boʻla boshlaydi.
산악山岳명사togʻlar; togʻli hudud
이 나라는 국토의 대부분이 산악 지대이다. — Bu mamlakat hududining katta qismi togʻli hududdir.
산업産業명사sanoat
한국의 자동차 산업은 세계적으로 유명합니다. — Koreyaning avtomobil sanoati dunyoga mashhur.
산자락명사togʻ etagi
마을은 산자락 아래에 자리 잡고 있다. — Qishloq togʻ etagida joylashgan.
산촌山村명사togʻ qishlogʻi
그는 조용한 산촌에서 농사를 지으며 산다. — U sokin togʻ qishlogʻida dehqonchilik qilib yashaydi.
산호珊瑚명사marjon
바닷속에는 아름다운 산호가 가득했다. — Dengiz tubi goʻzal marjonlarga toʻla edi.
산후조리產後調理명사tugʻruqdan keyingi parvarish
아기를 낳고 한 달 동안 산후조리를 했다. — Bola tugʻilgach, bir oy davomida tugʻruqdan keyingi parvarish bilan shugʻullandim.
살갗명사teri
차가운 바람이 살갗에 닿았습니다. — Sovuq shamol terimga tegdi.
살균殺菌명사sterilizatsiya; mikroblarni yoʻq qilish
우유는 살균 과정을 거쳐서 판매된다. — Sut sterilizatsiya jarayonidan oʻtkazilib sotiladi.
살림명사uy-roʻzgʻor; xoʻjalik
그녀는 살림을 잘하는 사람이다. — U uy-roʻzgʻorni yaxshi yuritadigan ayol.
살림꾼명사uddaburon uy bekasi
어머니는 소문난 살림꾼이시다. — Onam nomi chiqqan uddaburon uy bekasi.
살림살이명사roʻzgʻor buyumlari; uy-roʻzgʻor
신혼부부는 살림살이를 하나씩 장만했다. — Yangi turmush qurganlar roʻzgʻor buyumlarini birin-ketin yigʻishdi.
살아가다동사yashab ketmoq; kun koʻrmoq
그는 작은 마을에서 조용히 살아갔다. — U kichik qishloqda tinch yashadi.
살아나다동사qayta jonlanmoq; tirilmoq
시들던 화분이 물을 주자 다시 살아났다. — Soʻlayotgan gul tuvagi suv quyilgach, yana jonlandi.
살아남다동사omon qolmoq; tirik qolmoq
그는 치열한 경쟁에서 끝까지 살아남았다. — U shiddatli raqobatda oxirigacha omon qoldi.
살아오다동사yashab kelmoq
나는 평생 이 마을에서 살아왔다. — Men butun umr shu qishloqda yashab kelganman.
살인殺人명사qotillik; odam oʻldirish
살인 사건이 발생해 경찰이 수사에 나섰다. — Qotillik sodir boʻlgani uchun politsiya tergovni boshladi.
살충제殺蟲劑명사insektitsid; hasharotlarga qarshi vosita
농부가 밭에 살충제를 뿌렸습니다. — Dehqon dalaga insektitsid purkadi.
살피다동사kuzatmoq; eʼtibor bilan qaramoq
의사는 환자의 상태를 자세히 살폈습니다. — Shifokor bemorning ahvolini batafsil kuzatdi.
삶명사hayot; turmush tarzi
사람은 저마다 자신의 삶을 살아간다. — Har bir inson oʻz hayotini yashaydi.
삼가다동사oʻzini tiymoq; saqlanmoq
공공장소에서는 큰 소리로 통화하는 것을 삼가 주세요. — Jamoat joylarida baland ovozda telefonda gaplashishdan oʻzingizni tiying.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.