TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
가난명사kambagʻallik
그는 가난 속에서도 꿈을 포기하지 않았다. — U kambagʻallikda ham orzusidan voz kechmadi.
감세減稅명사soliqni kamaytirish
정부는 기업의 투자를 늘리기 위해 감세를 추진했다. — Hukumat kompaniyalar investitsiyasini koʻpaytirish uchun soliqlarni kamaytirishni amalga oshirdi.
감소減少명사kamayish; pasayish
출생아 수가 해마다 감소하고 있다. — Tugʻilgan bolalar soni yildan yilga kamayib bormoqda.
감소되다減少동사kamaymoq; qisqarmoq
출생아 수가 해마다 감소되고 있다. — Tugʻilgan bolalar soni yildan yilga kamayib bormoqda.
감원減員명사xodimlarni qisqartirish
회사가 어려워져서 직원 감원을 발표했습니다. — Kompaniya qiyin ahvolga tushgani uchun xodimlarni qisqartirishni eʼlon qildi.
갚다동사qaytarmoq; uzmoq
빌린 돈은 다음 달까지 갚겠습니다. — Qarz olgan pulimni keyingi oygacha qaytaraman.
거액巨額명사katta summa; katta miqdordagi pul
그는 거액의 기부금을 학교에 냈다. — U maktabga katta miqdorda xayriya qildi.
거품명사koʻpik; pufak
부동산 시장에 거품이 끼었다는 우려가 나온다. — Koʻchmas mulk bozorida pufak paydo boʻlgani haqida xavotirlar bildirilmoqda.
경기景氣명사iqtisodiy ahvol; konyunktura
경기가 나빠져서 가게 손님이 줄었다. — Iqtisodiy ahvol yomonlashgani uchun doʻkonga xaridorlar kamaydi.
경비經費명사xarajatlar; sarf-xarajat
출장 경비는 회사에서 지급한다. — Xizmat safari xarajatlarini kompaniya to'laydi.
경쟁競爭명사raqobat
요즘은 취업 경쟁이 매우 치열합니다. — Hozir ishga joylashish uchun raqobat juda qizgʻin.
경쟁력競爭力명사raqobatbardoshlik
우리 제품은 품질과 가격 면에서 경쟁력이 있다. — Bizning mahsulot sifat va narx jihatidan raqobatbardosh.
경제난經濟難명사iqtisodiy qiyinchilik
경제난 때문에 문을 닫는 가게가 많아졌습니다. — Iqtisodiy qiyinchilik sababli yopilayotgan doʻkonlar koʻpaydi.
경제력經濟力명사iqtisodiy qudrat
이 나라는 경제력이 크게 성장했다. — Bu davlatning iqtisodiy qudrati sezilarli o'sdi.
경제학經濟學명사iqtisodiyotshunoslik; iqtisod fani
동생은 대학에서 경제학을 공부하고 있다. — Ukam universitetda iqtisodiyotshunoslikni oʻrganmoqda.
계좌計座명사bank hisobi; hisob raqami
이 계좌로 돈을 보내 주시면 됩니다. — Pulni shu hisob raqamiga yuborsangiz boʻladi.
공급供給명사taklif; yetkazib berish
원자재 공급이 부족해서 생산이 늦어지고 있다. — Xom ashyo yetkazib berish yetishmagani uchun ishlab chiqarish kechikmoqda.
교육비敎育費명사taʼlim xarajatlari
자녀의 교육비 때문에 부모들의 부담이 큽니다. — Bolalarning taʼlim xarajatlari tufayli ota-onalarning yuki katta.
국산國産명사mahalliy ishlab chiqarish; mahalliy mahsulot
이 제품은 모두 국산 재료로 만들었다. — Bu mahsulotning hammasi mahalliy xomashyodan tayyorlangan.
규모規模명사koʻlam; hajm
올해 박람회는 역대 최대 규모로 열렸다. — Bu yilgi koʻrgazma tarixdagi eng katta koʻlamda oʻtkazildi.
금고金庫명사seyf; temir sandiq
귀중품은 금고에 넣어 두었다. — Qimmatbaho buyumlarni seyfga solib qoʻydik.
금액金額명사pul miqdori; summa
결제 금액을 다시 한번 확인해 주세요. — Toʻlov summasini yana bir bor tekshirib chiqing.
급격히急激부사keskin; tez
최근 몇 년 사이 물가가 급격히 올랐다. — Soʻnggi bir necha yilda narxlar keskin oshdi.
급증하다急增동사keskin oshmoq; tez koʻpaymoq
여름철에는 에어컨 판매량이 급증한다. — Yozda konditsioner sotuvi keskin oshadi.
기업企業명사kompaniya; korxona
많은 기업이 신입 사원 채용을 줄이고 있다. — Koʻp kompaniyalar yangi xodimlarni yollashni qisqartirmoqda.
기업인企業人명사tadbirkor; biznesmen
그는 성공한 기업인으로 알려져 있다. — U muvaffaqiyatli tadbirkor sifatida tanilgan.
꾸다동사qarz olmoq
친구에게 돈을 꾸어서 월세를 냈다. — Doʻstimdan qarz pul olib, uy ijarasini toʻladim.
납세納稅명사soliq toʻlash
납세는 국민의 중요한 의무입니다. — Soliq toʻlash fuqarolarning muhim burchidir.
낭비浪費명사isrof
시간 낭비를 줄이려면 계획을 세워야 한다. — Vaqt isrofini kamaytirish uchun reja tuzish kerak.
대가代價명사narx; evaz; haq
그는 노력의 대가로 좋은 결과를 얻었다. — U mehnati evaziga yaxshi natijaga erishdi.
대규모大規模명사keng koʻlam; yirik hajm
도시에서 대규모 공사가 진행 중이다. — Shaharda keng koʻlamli qurilish ishlari olib borilmoqda.
대출貸出명사kredit; qarz
그는 집을 사기 위해 은행에서 대출을 받았다. — U uy sotib olish uchun bankdan kredit oldi.
되살리다동사qayta jonlantirmoq; tiklamoq
이 프로젝트는 침체된 지역 경제를 되살리기 위해 시작되었다. — Bu loyiha tushkunlikka tushgan hududiy iqtisodni jonlantirish uchun boshlangan.
따라서부사shuning uchun; demak
비용이 많이 들었다. 따라서 가격을 올릴 수밖에 없었다. — Xarajat koʻp boʻldi. Shuning uchun narxni oshirishga majbur boʻldik.
마련명사tayyorlash; taʼminlash
내 집 마련은 쉬운 일이 아니다. — Oʻz uyiga ega boʻlish oson ish emas.
망하다亡동사bankrot boʻlmoq; barbod boʻlmoq
장사가 안 돼서 가게가 망했다. — Savdo yurishmagani uchun doʻkon bankrot boʻldi.
매입買入명사sotib olish; xarid
회사는 원자재 매입 비용을 줄이려고 합니다. — Kompaniya xomashyo xarid qilish xarajatlarini kamaytirmoqchi.
먹고살다동사tirikchilik qilmoq; kun koʻrmoq
요즘은 먹고살기가 너무 힘들다. — Hozir tirikchilik qilish juda qiyin.
물가物價명사narxlar; narx-navo
물가가 올라서 장보기가 부담스러워졌다. — Narx-navo oshgani uchun bozorlik qilish qiyinlashdi.
물량物量명사tovar hajmi; yuk miqdori
명절에는 택배 물량이 크게 늘어납니다. — Bayramlarda posilkalar hajmi sezilarli oshadi.
물질적物質的명사moddiy
그는 물질적인 풍요보다 마음의 평화를 원했다. — U moddiy farovonlikdan koʻra qalb tinchligini xohladi.
반응反應명사reaksiya; munosabat
새 제품에 대한 소비자의 반응이 매우 좋습니다. — Yangi mahsulotga isteʼmolchilarning munosabati juda yaxshi.
법인法人명사yuridik shaxs; korporatsiya
그는 개인 사업을 접고 법인을 세웠다. — U yakka tartibdagi biznesini yopib, yuridik shaxs tashkil qildi.
변동變動명사oʻzgarish; tebranish
환율의 변동이 커서 해외 송금이 부담스럽습니다. — Valyuta kursi qattiq tebranayotgani uchun xorijga pul yuborish qiyin.
보상補償명사tovon; kompensatsiya
회사는 사고 피해자에게 보상을 약속했습니다. — Kompaniya halokat qurbonlariga tovon toʻlashni vaʼda qildi.
보조補助명사yordam; subsidiya
정부는 농가에 보조 자금을 지원했다. — Hukumat fermer xoʻjaliklariga subsidiya mablagʻi ajratdi.
부富명사boylik; davlat
그는 부를 쌓았지만 행복하지는 않았다. — U boylik toʻpladi, ammo baxtli boʻlmadi.
부담하다負擔동사zimmasiga olmoq; toʻlamoq
회사가 교통비를 부담합니다. — Kompaniya transport xarajatini toʻlaydi.
부진不振명사sustlik; past koʻrsatkich
판매 부진으로 회사의 이익이 줄었습니다. — Savdoning sustligi sababli kompaniya foydasi kamaydi.
불필요하다不必要형용사keraksiz; ortiqcha
불필요한 지출을 줄여야 한다. — Keraksiz xarajatlarni kamaytirish kerak.
불확실하다不確實형용사noaniq; ishonchsiz
경제 전망이 불확실해서 투자를 미루고 있다. — Iqtisodiy prognoz noaniq boʻlgani uchun sarmoya kiritish kechiktirilmoqda.
비중比重명사ulush; ahamiyat
수출이 경제에서 차지하는 비중이 크다. — Eksportning iqtisodiyotdagi ulushi katta.
빚명사qarz
그는 빚을 갚기 위해 밤낮으로 일했습니다. — U qarzini toʻlash uchun kechayu kunduz ishladi.
사들이다동사sotib olmoq; xarid qilmoq
회사가 낡은 건물을 사들여 새로 지었다. — Kompaniya eski binoni sotib olib, yangidan qurdi.
사업가事業家명사tadbirkor; biznesmen
그는 성공한 사업가로 널리 알려져 있다. — U muvaffaqiyatli tadbirkor sifatida keng tanilgan.
사업자事業者명사tadbirkor; biznes egasi
사업자 등록을 하려면 세무서에 가야 한다. — Tadbirkor sifatida roʻyxatdan oʻtish uchun soliq idorasiga borish kerak.
산업産業명사sanoat
한국의 자동차 산업은 세계적으로 유명합니다. — Koreyaning avtomobil sanoati dunyoga mashhur.
상금賞金명사mukofot puli
우승자는 상금으로 천만 원을 받았다. — Gʻolib mukofot puli sifatida oʻn million von oldi.
상업商業명사savdo; tijorat
이 지역은 상업이 매우 발달했다. — Bu hududda savdo juda rivojlangan.
상인商人명사savdogar; tijoratchi
시장에는 물건을 파는 상인들이 많았다. — Bozorda mol sotadigan savdogarlar koʻp edi.
상장上場명사birjaga chiqarish; listing
그 회사는 내년에 주식 시장에 상장할 계획입니다. — Bu kompaniya kelgusi yil aksiyalarini birjaga chiqarishni rejalashtirmoqda.
상표商標명사tovar belgisi; brend
이 상표는 세계적으로 유명한 회사의 것입니다. — Bu tovar belgisi dunyoga mashhur kompaniyaga tegishli.
생산生産명사ishlab chiqarish
이 공장은 하루에 천 대의 자동차를 생산한다. — Bu zavod kuniga mingta avtomobil ishlab chiqaradi.
생산력生産力명사ishlab chiqarish quvvati; unumdorlik
새 기계 덕분에 공장의 생산력이 크게 높아졌다. — Yangi mashinalar tufayli zavodning ishlab chiqarish quvvati sezilarli oshdi.
생산자生産者명사ishlab chiqaruvchi
생산자와 소비자가 직접 거래한다. — Ishlab chiqaruvchi va isteʼmolchi bevosita savdo qiladi.
생산하다生産동사ishlab chiqarmoq
이 공장에서는 하루에 천 대의 자동차를 생산합니다. — Bu zavod kuniga mingta avtomobil ishlab chiqaradi.
생활비生活費명사yashash xarajatlari
서울은 생활비가 많이 들어서 저축하기가 어렵습니다. — Seulda yashash xarajatlari koʻp boʻlgani uchun pul jamgʻarish qiyin.
생활수준生活水準명사turmush darajasi
경제가 성장하면서 국민의 생활수준이 높아졌다. — Iqtisodiyot oʻsishi bilan xalqning turmush darajasi koʻtarildi.
선진先進명사ilgʻor; rivojlangan
회사는 선진 기술을 도입해 생산성을 높였다. — Kompaniya ilgʻor texnologiyani joriy etib, unumdorlikni oshirdi.
선진국先進國명사rivojlangan davlat
선진국은 대체로 복지 제도가 잘 갖춰져 있다. — Rivojlangan davlatlarda ijtimoiy taʼminot tizimi odatda yaxshi yoʻlga qoʻyilgan.
성장成長명사oʻsish; rivojlanish
경제 성장이 느려지면서 일자리가 줄고 있다. — Iqtisodiy oʻsish sekinlashgani sari ish oʻrinlari qisqarmoqda.
소규모小規模명사kichik miqyos; kichik hajm
그는 소규모 회사를 운영하고 있다. — U kichik kompaniyani boshqaryapti.
소득所得명사daromad
가구 소득이 늘어도 생활비 부담은 여전하다. — Oilaviy daromad oshsa ham, turmush xarajatlari yuki avvalgidek qolmoqda.
소매명사yeng
소매 가격은 도매 가격보다 비쌉니다. — Chakana narx ulgurji narxdan qimmat.
소비消費명사isteʼmol; sarf
경기가 나빠지면서 사람들의 소비가 크게 줄었습니다. — Iqtisodiyot yomonlashgani sari odamlarning isteʼmoli keskin kamaydi.
소비하다消費동사isteʼmol qilmoq; sarflamoq
소비자들이 불필요한 물건을 너무 많이 소비한다. — Isteʼmolchilar keraksiz narsalarni juda koʻp isteʼmol qilmoqda.
소유하다所有동사egalik qilmoq
그는 서울에 건물을 두 채 소유하고 있습니다. — U Seulda ikkita binoga egalik qiladi.
손실損失명사zarar; yoʻqotish
갑작스러운 환율 변동으로 큰 손실을 입었다. — Valyuta kursining keskin oʻzgarishi tufayli katta zarar koʻrdi.
손해損害명사zarar; ziyon
계약을 취소하면 우리가 큰 손해를 볼 수 있습니다. — Shartnomani bekor qilsak, biz katta zarar koʻrishimiz mumkin.
수요需要명사talab
건강식품에 대한 수요가 꾸준히 증가하고 있다. — Sogʻlom oziq-ovqatlarga talab izchil oshib bormoqda.
수입되다輸入동사import qilinmoq
이 과일은 외국에서 수입된다. — Bu meva chet eldan import qilinadi.
수입품輸入品명사import tovarlar
수입품 가격이 많이 올랐다. — Import tovarlar narxi koʻp oshdi.
시중市中명사bozor; sotuvda
시중에 가짜 상품이 많이 나돌고 있다. — Bozorda soxta mahsulotlar koʻp tarqalgan.
신제품新製品명사yangi mahsulot
회사는 올봄에 신제품을 출시했다. — Kompaniya bu bahorda yangi mahsulotni sotuvga chiqardi.
안정安定명사barqarorlik; tinchlik
안정적인 직장을 구하는 사람들이 많습니다. — Barqaror ish qidirayotgan odamlar koʻp.
액수額數명사pul miqdori; summa
기부한 액수는 공개되지 않았다. — Xayriya qilingan summa oshkor etilmadi.
어려워지다동사qiyinlashmoq
경제 상황이 어려워져서 회사가 직원을 줄였다. — Iqtisodiy ahvol qiyinlashgani uchun kompaniya xodimlarni qisqartirdi.
업종業種명사faoliyat turi; soha
요즘 서비스 업종에서 일자리가 늘고 있다. — Soʻnggi paytlarda xizmat koʻrsatish sohasida ish oʻrinlari koʻpayib bormoqda.
업체業體명사korxona; firma
여러 업체가 공사 입찰에 참여했다. — Bir necha korxona qurilish tenderida qatnashdi.
연간年間명사yillik; yil davomida
이 공장은 연간 만 대의 차를 생산한다. — Bu zavod yiliga oʻn ming avtomobil ishlab chiqaradi.
영업營業명사savdo faoliyati; ish
이 가게는 밤 열 시까지 영업합니다. — Bu doʻkon kechqurun soat oʻngacha ishlaydi.
예산豫算명사byudjet
올해 교육 예산이 작년보다 크게 늘었다. — Bu yil taʼlim byudjeti oʻtgan yilga qaraganda sezilarli oshdi.
예상하다豫想동사kutmoq; bashorat qilmoq
전문가들은 올해 경제가 좋아질 것으로 예상합니다. — Mutaxassislar bu yil iqtisodiyot yaxshilanadi, deb kutmoqda.
원금元金명사asosiy qarz; asosiy summa
매달 이자와 원금을 함께 갚고 있습니다. — Har oy foiz va asosiy qarzni birga qaytaryapman.
원자재原資材명사xom ashyo
원자재 가격이 올라서 제품 값도 인상되었다. — Xom ashyo narxi oshgani uchun mahsulot narxi ham koʻtarildi.
위기危機명사inqiroz; xavfli vaziyat
회사는 큰 위기를 겪었지만 잘 극복했다. — Kompaniya katta inqirozni boshdan kechirdi, lekin uni yaxshi yengib oʻtdi.
유가油價명사neft narxi
유가가 오르면서 물가도 함께 상승했다. — Neft narxi oshgani sari narx-navo ham birga koʻtarildi.
의존하다依存동사tayanmoq; bogʻliq boʻlmoq
우리나라는 에너지의 대부분을 수입에 의존하고 있다. — Mamlakatimiz energiyaning katta qismida importga tayanadi.
이룩하다동사erishmoq; amalga oshirmoq
우리나라는 짧은 기간에 경제 성장을 이룩했다. — Mamlakatimiz qisqa muddatda iqtisodiy oʻsishga erishdi.
이윤利潤명사foyda
기업은 이윤을 늘리기 위해 비용을 줄입니다. — Korxonalar foydani oshirish uchun xarajatlarni kamaytiradi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.