TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
가능해지다可能동사mumkin boʻlmoq
기술이 발전하면서 원격 진료가 가능해졌다. — Texnologiya rivojlanishi bilan masofaviy davolash mumkin boʻldi.
가동稼動명사ishga tushirish; ishlatish
공장 기계를 24시간 가동하고 있습니다. — Zavod mashinalarini sutka davomida ishlatib turibmiz.
가상假想명사virtual; xayoliy
가상 공간에서 친구들과 만났다. — Virtual makonda doʻstlar bilan uchrashdim.
개발되다開發동사ishlab chiqilmoq
새로운 백신이 개발되었다. — Yangi vaksina ishlab chiqildi.
결함缺陷명사nuqson; kamchilik
제품에 결함이 발견되어 회수했다. — Mahsulotda nuqson topilgani uchun uni qaytarib oldik.
공학工學명사muhandislik
그는 대학에서 전기 공학을 공부합니다. — U universitetda elektrotexnika muhandisligini oʻqiydi.
교체交替명사almashtirish
낡은 부품은 새것으로 교체해야 합니다. — Eskirgan qismlarni yangisiga almashtirish kerak.
기기機器명사qurilma; jihoz
새로 산 전자 기기가 하루 만에 고장 났다. — Yangi sotib olingan elektron qurilma bir kunda buzilib qoldi.
기능機能명사funksiya; imkoniyat
이 앱에는 번역 기능이 있어서 편리합니다. — Bu ilovada tarjima funksiyasi bor, shuning uchun qulay.
네트워크명사tarmoq
회사 네트워크에 문제가 생겼습니다. — Kompaniya tarmogʻida muammo yuzaga keldi.
도입導入명사joriy etish; kiritish
새 기술의 도입으로 생산성이 높아졌다. — Yangi texnologiyaning joriy etilishi unumdorlikni oshirdi.
등장하다登場동사paydo boʻlmoq; maydonga chiqmoq
새로운 기술이 등장하면서 생활이 달라지고 있습니다. — Yangi texnologiya paydo boʻlishi bilan hayot oʻzgarmoqda.
로봇명사robot
병원에서는 수술을 돕는 로봇이 사용되고 있다. — Kasalxonalarda jarrohlikka yordam beradigan robotlardan foydalaniladi.
명령어命令語명사buyruq; komanda
프로그램에 명령어를 입력하면 실행된다. — Dasturga buyruq kiritilsa, u ishga tushadi.
무인無人명사odamsiz; xodimsiz
무인 가게에서는 직원 없이 물건을 팝니다. — Xodimsiz doʻkonda tovarlar sotuvchisiz sotiladi.
미사일명사raketa
그 나라는 새로운 미사일을 개발했다. — U davlat yangi raketa ishlab chiqdi.
발명품發明品명사ixtiro
이 로봇은 학생이 만든 발명품입니다. — Bu robot oʻquvchi yasagan ixtirodir.
발사發射명사uchirish; otish
로켓 발사가 내일 오전에 있습니다. — Raketa uchirilishi ertaga ertalab boʻladi.
발전發電명사elektr ishlab chiqarish
이 지역에는 풍력 발전 시설이 많다. — Bu hududda shamol energiyasidan elektr ishlab chiqaradigan inshootlar koʻp.
보안保安명사xavfsizlik; himoya
회사는 보안을 강화하기 위해 비밀번호 규칙을 바꾸었다. — Kompaniya xavfsizlikni kuchaytirish uchun parol qoidalarini oʻzgartirdi.
보호하다保護동사himoya qilmoq; asramoq
개인정보를 보호하기 위해 비밀번호를 자주 바꾼다. — Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish uchun parolni tez-tez almashtiraman.
선명하다鮮明형용사aniq; ravshan
이 카메라는 사진이 선명하게 찍힌다. — Bu kamera suratlarni aniq oladi.
설치設置명사oʻrnatish; montaj
건물 곳곳에 감시 카메라 설치가 끝났다. — Bino boʻylab kuzatuv kameralarini oʻrnatish tugadi.
설치하다設置동사oʻrnatmoq
스마트폰에 새 앱을 설치했습니다. — Smartfonimga yangi ilova oʻrnatdim.
소프트웨어명사dasturiy taʼminot
소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트해야 한다. — Dasturiy taʼminotni oxirgi versiyaga yangilash kerak.
수명壽命명사umr; xizmat muddati
이 배터리는 수명이 길어서 오래 쓸 수 있습니다. — Bu batareyaning xizmat muddati uzoq, shuning uchun uzoq ishlatish mumkin.
스위치명사oʻchirgich; tugma
방에 들어가서 전등 스위치를 눌렀다. — Xonaga kirib, chiroq tugmasini bosdim.
시디명사kompakt-disk; CD
예전에는 음악을 시디로 들었다. — Ilgari musiqani CD orqali tinglardik.
시스템명사tizim
회사는 새로운 관리 시스템을 도입했다. — Kompaniya yangi boshqaruv tizimini joriy qildi.
연결連結명사ulanish; bogʻlanish
인터넷 연결이 자주 끊겨서 불편하다. — Internet aloqasi tez-tez uzilib, noqulay.
연산演算명사hisoblash; hisob amali
컴퓨터는 복잡한 연산을 빠르게 처리한다. — Kompyuter murakkab hisob-kitoblarni tez bajaradi.
온라인명사onlayn
요즘은 온라인으로 수업을 듣는 학생이 많습니다. — Hozir onlayn dars tinglaydigan talabalar koʻp.
올리다동사yuklamoq; koʻtarmoq
여행 사진을 인터넷에 올렸습니다. — Sayohat suratlarini internetga yukladim.
용량容量명사hajm; sigʻim
이 휴대폰은 저장 용량이 큽니다. — Bu telefonning xotira hajmi katta.
우주선宇宙船명사kosmik kema
우주선이 달을 향해 출발했습니다. — Kosmik kema Oy tomon yoʻlga chiqdi.
응용應用명사qoʻllash; tatbiq etish
이 기술은 여러 분야에 응용됩니다. — Bu texnologiya turli sohalarda qoʻllaniladi.
이용자利用者명사foydalanuvchi
이 앱의 이용자 수가 천만 명을 넘어섰다. — Bu ilovaning foydalanuvchilari soni oʻn milliondan oshdi.
인공人工명사sunʼiy
이 호수는 사람이 만든 인공 호수이다. — Bu koʻl odamlar yaratgan sunʼiy koʻldir.
인공위성人工衛星명사sunʼiy yoʻldosh
인공위성이 지구 주위를 돌고 있습니다. — Sunʼiy yoʻldosh Yer atrofida aylanmoqda.
입력入力명사kiritish; maʼlumot kiritish
이름을 입력하면 결과가 바로 나온다. — Ismni kiritsangiz, natija darhol chiqadi.
입력하다入力동사kiritmoq
비밀번호를 정확하게 입력하십시오. — Parolni aniq kiriting.
자판字板명사klaviatura
자판을 보지 않고 빠르게 치는 연습을 했다. — Klaviaturaga qaramasdan tez yozishni mashq qildim.
재생再生명사qayta tugʻilish; qayta ishlash; ijro etish
녹음한 파일을 다시 재생했다. — Yozib olingan faylni qayta ijro qildim.
전력電力명사elektr quvvati; elektr energiyasi
여름에는 에어컨 때문에 전력 사용량이 늘어납니다. — Yozda konditsioner tufayli elektr sarfi ortadi.
전송傳送명사uzatish; joʻnatish
파일 전송이 끝나면 알려 주세요. — Fayl uzatilishi tugagach, menga xabar bering.
전원電源명사elektr manbai; quvvat manbai
사용 후에는 전원을 꼭 끄세요. — Foydalangandan keyin quvvat manbaini albatta oʻchiring.
정밀精密명사aniqlik; puxtalik
이 기계는 정밀 검사가 필요하다. — Bu mashinani aniq tekshirish zarur.
조종操縱명사boshqarish; uchirish
그는 헬리콥터를 조종할 수 있습니다. — U vertolyotni boshqara oladi.
최신最新명사eng yangi; zamonaviy
최신 기술을 소개하는 전시회가 열렸다. — Eng yangi texnologiyalarni taqdim etuvchi koʻrgazma ochildi.
측정測定명사oʻlchash
의사가 체온을 측정했습니다. — Shifokor tana haroratini oʻlchadi.
코드명사kod; shifr
개발자가 코드를 수정해서 오류를 고쳤다. — Dasturchi kodni tuzatib, xatoni bartaraf etdi.
팩시밀리명사faks
서류를 팩시밀리로 보내 주세요. — Hujjatlarni faks orqali yuboring.
폐기廢棄명사yoʻq qilish; utilizatsiya
유통기한이 지난 제품은 모두 폐기한다. — Yaroqlilik muddati oʻtgan mahsulotlarning barchasi yoʻq qilinadi.
프린터명사printer
프린터에 종이가 걸려서 인쇄가 안 된다. — Printerda qogʻoz tiqilib qolgani uchun chop etilmayapti.
필터명사filtr
정수기 필터를 석 달마다 교체한다. — Suv tozalagich filtrini har uch oyda almashtiramiz.
하드웨어명사apparat taʼminoti; hardware
이 컴퓨터는 하드웨어 성능이 매우 좋다. — Bu kompyuterning apparat taʼminoti juda yaxshi.
합리화合理化명사ratsionalizatsiya; oqilona tashkil etish
회사는 생산 과정의 합리화를 추진하고 있다. — Kompaniya ishlab chiqarish jarayonini ratsionalizatsiya qilmoqda.
해독解讀명사shifrini ochish; oʻqib chiqish
학자들이 오래된 문서의 해독에 성공했다. — Olimlar qadimiy hujjatning shifrini ochishga muvaffaq boʻldi.
허브명사xab; markaz
이 도시는 동북아 물류의 허브로 성장했다. — Bu shahar Shimoli-Sharqiy Osiyo logistikasining markaziga aylandi.
허점虛點명사kamchilik; zaif nuqta
계획의 허점을 미리 찾아 보완했다. — Rejaning zaif nuqtalarini oldindan topib, toʻldirdik.
혁신적革新的명사innovatsion; yangilikka asoslangan
그 회사는 혁신적인 기술로 시장을 이끌고 있다. — Bu kompaniya innovatsion texnologiyalar bilan bozorga yetakchilik qilmoqda.
혁신하다革新동사yangilik kiritmoq; tubdan yangilamoq
기업은 끊임없이 혁신하지 않으면 살아남기 어렵다. — Korxona toʻxtovsiz yangilanmasa, omon qolishi qiyin.
현대화現代化명사modernizatsiya; zamonaviylashtirish
정부는 낡은 공장의 현대화를 지원하고 있다. — Hukumat eskirgan zavodlarni zamonaviylashtirishni qoʻllab-quvvatlamoqda.
현실화現實化명사amalga oshishi; roʻyobga chiqishi
그 계획이 현실화되려면 예산이 필요하다. — Bu reja amalga oshishi uchun byudjet kerak.
호환互換명사oʻzaro moslik
두 기기 사이에는 호환이 되지 않는다. — Ikki qurilma oʻrtasida oʻzaro moslik yoʻq.
호환되다互換동사mos kelmoq; mos boʻlmoq
이 충전기는 대부분의 기기와 호환된다. — Bu zaryadlagich aksariyat qurilmalarga mos keladi.
혼합混合명사aralashtirish; aralashma
두 물질을 혼합하면 색이 변한다. — Ikki moddani aralashtirsa, rangi oʻzgaradi.
화면畵面명사ekran
화면이 너무 작아서 글씨를 읽기 힘듭니다. — Ekran juda kichik, yozuvni oʻqish qiyin.
화질畫質명사tasvir sifati
이 텔레비전은 화질이 매우 선명하다. — Bu televizorning tasvir sifati juda aniq.
획득獲得명사qoʻlga kiritish; erishish
그 선수는 올림픽에서 금메달을 획득했다. — Bu sportchi Olimpiadada oltin medalni qoʻlga kiritdi.
효율성效率性명사samaradorlik; unumdorlik
이 방법은 업무의 효율성을 크게 높여 준다. — Bu usul ish samaradorligini sezilarli oshiradi.
후속後續명사keyingi bosqich; davomi
사고 후속 조치가 필요하다는 의견이 나왔다. — Voqeadan keyingi choralar zarur degan fikr bildirildi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.