TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
간염肝炎명사gepatit
그는 간염 예방 주사를 맞았다. — U gepatitga qarshi emlandi.
간호看護명사bemor parvarishi; parvarish
그녀는 아픈 아이를 밤새 간호했다. — U kasal bolani tun boʻyi parvarish qildi.
거동擧動명사harakat; yurish-turish
할아버지는 다리가 아파서 거동이 불편하시다. — Bobomning oyogʻi ogʻriganligi uchun harakat qilishi qiyin.
거칠다형용사dagʻal; qoʻpol
겨울에는 손이 거칠어져서 핸드크림을 바릅니다. — Qishda qoʻllarim dagʻallashgani uchun qoʻl kremi surtaman.
걷기명사piyoda yurish
걷기는 건강에 좋은 운동이다. — Piyoda yurish sogʻliq uchun foydali mashq.
결리다동사sanchimoq; ogʻrimoq
자고 일어났더니 옆구리가 결립니다. — Uyqudan tursam, biqinim sanchib turibdi.
결핵結核명사sil; tuberkulyoz
그는 결핵에 걸려서 몇 달 동안 치료를 받았다. — U sil kasaliga chalinib, bir necha oy davolandi.
경증輕症명사yengil kasallik
경증 환자는 집에서 치료를 받을 수 있다. — Yengil kasallangan bemorlar uyda davolanishi mumkin.
고령高齡명사keksalik; katta yosh
고령의 환자는 수술 후 회복이 더디다. — Keksa bemorlar operatsiyadan keyin sekin tiklanadi.
골절骨折명사suyak sinishi
넘어져서 다리가 골절되었습니다. — Yiqilib, oyogʻim sindi.
관리하다管理동사boshqarmoq; nazorat qilmoq
건강을 관리하려면 규칙적으로 운동해야 합니다. — Sogʻligʻingizni nazorat qilish uchun muntazam mashq qilish kerak.
구급救急명사shoshilinch yordam; birinchi yordam
구급차가 사고 현장에 빨리 도착했다. — Tez yordam mashinasi voqea joyiga tez yetib keldi.
구역질嘔逆명사koʻngil aynishi; qayt qilish istagi
차를 오래 타서 구역질이 나기 시작했다. — Mashinada uzoq yurganim uchun koʻnglim ayniy boshladi.
굶다동사och qolmoq; ovqat yemay qolmoq
아침을 굶었어요. — Nonushta qilmadim.
균형均衡명사muvozanat; balans
균형 잡힌 식사는 건강의 기본이다. — Muvozanatli ovqatlanish salomatlikning asosidir.
금식禁食명사och turish; ovqatdan tiyilish
검사 전에는 열두 시간 동안 금식해야 합니다. — Tekshiruvdan oldin oʻn ikki soat och turish kerak.
금주禁酒명사spirtli ichimlikdan tiyilish
의사가 건강을 위해 금주를 권했다. — Shifokor sogʻligʻim uchun spirtli ichimlik ichmaslikni maslahat berdi.
급성急性명사oʻtkir (kasallik turi)
급성 위염 때문에 입원했습니다. — Oʻtkir gastrit tufayli shifoxonaga yotqizildim.
기생충寄生蟲명사parazit; gijja
이 약은 장 속의 기생충을 없애 준다. — Bu dori ichakdagi parazitlarni yoʻq qiladi.
기절氣絶명사hushdan ketish
더운 날씨에 그는 길에서 기절했다. — Issiq havoda u koʻchada hushidan ketdi.
깨어나다동사uygʻonmoq; hushiga kelmoq
그는 수술 후 사흘 만에 깨어났다. — U operatsiyadan keyin uch kunda hushiga keldi.
나아지다동사yaxshilanmoq
약을 먹고 푹 쉬었더니 몸이 많이 나아졌습니다. — Dori ichib yaxshilab dam olgach, ahvolim ancha yaxshilandi.
난치병難治病명사davosi qiyin kasallik
난치병 환자를 돕기 위한 모금 행사가 열렸다. — Davosi qiyin kasallikka chalingan bemorlarga yordam uchun mablagʻ yigʻish tadbiri oʻtkazildi.
내과內科명사ichki kasalliklar boʻlimi
내과에서 진료를 받아요. — Ichki kasalliklar boʻlimida qabulda boʻlaman.
눈병病명사koʻz kasalligi
눈병에 걸려서 안과에 다녀왔다. — Koʻz kasalligiga chalinib, koʻz shifokoriga bordim.
단식斷食명사och qolish; ochlik
그는 건강을 위해 이틀 동안 단식을 했다. — U sogʻligʻi uchun ikki kun och turdi.
독감毒感명사gripp
독감에 걸렸어요. — Grippga chalindim.
되찾다동사qaytarib olmoq; qayta tiklamoq
건강을 되찾기 위해 매일 운동을 시작했다. — Sogʻligʻimni qayta tiklash uchun har kuni mashq qila boshladim.
디스크명사umurtqa churrasi
오래 앉아 일해서 허리 디스크가 생겼다. — Uzoq oʻtirib ishlaganim uchun belimda umurtqa churrasi paydo boʻldi.
뜸명사moksa; moksa bilan davolash
한의원에서 허리에 뜸을 뜨고 침도 맞았다. — An'anaviy tibbiyot klinikasida belimga moksa qoʻydirdim va igna ham oldirdim.
마취痲醉명사narkoz; behushlik
의사는 수술 전에 환자에게 마취를 했다. — Shifokor operatsiyadan oldin bemorga narkoz berdi.
말기末期명사soʻnggi davr; oxirgi bosqich
그 병은 말기에 발견되었다. — Bu kasallik oxirgi bosqichda aniqlandi.
면역免疫명사immunitet
잠을 충분히 자야 면역이 강해집니다. — Yetarlicha uxlash kerak, shunda immunitet kuchayadi.
바이러스명사virus
바이러스는 눈에 보이지 않아서 예방이 중요하다. — Virus koʻzga koʻrinmagani uchun uning oldini olish muhim.
발열發熱명사isitma; harorat
기침과 발열 증상이 있으면 병원에 가세요. — Yoʻtal va isitma alomatlari boʻlsa, shifoxonaga boring.
발진發疹명사toshma; teri toshmasi
약을 먹고 나서 온몸에 발진이 생겼다. — Dori ichganimdan keyin butun tanamga toshma toshdi.
방역防疫명사epidemiyaga qarshi kurash
정부가 새로운 방역 대책을 발표했습니다. — Hukumat epidemiyaga qarshi yangi choralarni eʼlon qildi.
병균病菌명사mikrob; kasallik qoʻzgʻatuvchi mikrob
손을 자주 씻으면 병균이 몸에 들어오는 것을 막을 수 있다. — Qoʻlingizni tez-tez yuvsangiz, mikroblarning tanaga kirishining oldini olish mumkin.
병동病棟명사kasalxona boʻlimi
아버지는 암 병동에 입원해 계신다. — Otam saraton boʻlimida davolanmoqdalar.
병세病勢명사kasallik holati; kasallik ahvoli
할아버지의 병세가 어제보다 좋아졌다. — Bobomning kasallik ahvoli kechagidan yaxshilandi.
병실病室명사palata; kasalxona xonasi
할머니는 병실에서 쉬고 계십니다. — Buvim palatada dam olyaptilar.
보약補藥명사kuch beruvchi shifobaxsh dori
부모님께 보약을 지어 드렸습니다. — Ota-onamga kuch beruvchi shifobaxsh dori tayyorlatib berdim.
부러지다동사sinib ketmoq; uzilib sinmoq
넘어지면서 다리 뼈가 부러졌습니다. — Yiqilib ketib, oyogʻimning suyagi sindi.
비만肥滿명사semizlik
어린이 비만이 점점 사회 문제가 되고 있다. — Bolalar semizligi borgan sari ijtimoiy muammoga aylanmoqda.
사망하다死亡동사vafot etmoq; halok boʻlmoq
교통사고로 두 명이 사망했다. — Yoʻl hodisasida ikki kishi halok boʻldi.
산모産母명사tuqqan ona; tuqqan ayol
산모와 아기 모두 건강하다고 한다. — Tuqqan ona ham, chaqaloq ham sogʻ-salomat ekan.
산부인과産婦人科명사akusherlik va ginekologiya
임신하면 산부인과에서 정기 검진을 받는다. — Homilador boʻlsa, akusherlik va ginekologiya boʻlimida muntazam tekshiruvdan oʻtadi.
살균殺菌명사sterilizatsiya; mikroblarni yoʻq qilish
우유는 살균 과정을 거쳐서 판매된다. — Sut sterilizatsiya jarayonidan oʻtkazilib sotiladi.
살피다동사kuzatmoq; eʼtibor bilan qaramoq
의사는 환자의 상태를 자세히 살폈습니다. — Shifokor bemorning ahvolini batafsil kuzatdi.
상담相談명사maslahat; konsultatsiya
의사와 상담해요. — Shifokor bilan maslahatlashaman.
상태狀態명사holat; ahvol
환자의 상태가 많이 좋아졌습니다. — Bemorning ahvoli ancha yaxshilandi.
서서히徐徐부사sekin; asta-sekin
약을 먹은 뒤 통증이 서서히 사라졌다. — Dori ichgandan keyin ogʻriq asta-sekin yoʻqoldi.
선천적先天的명사tugʻma; fitriy
그는 선천적으로 심장이 약하게 태어났다. — U tugʻma yuragi zaif boʻlib tugʻilgan.
섭취攝取명사isteʼmol; qabul qilish
비타민을 충분히 섭취해야 합니다. — Vitaminlarni yetarlicha qabul qilish kerak.
섭취하다攝取동사isteʼmol qilmoq; qabul qilmoq
영양소를 골고루 섭취해야 합니다. — Ozuqa moddalarini bir tekis isteʼmol qilish kerak.
소독消毒명사zararsizlantirish; dezinfeksiya
상처를 소독한 후에 약을 바르세요. — Yarani zararsizlantirgandan keyin dori surting.
소아과小兒科명사pediatriya boʻlimi; bolalar boʻlimi
아이가 열이 나서 소아과에 데려갔습니다. — Bolaning isitmasi chiqqani uchun uni pediatriya boʻlimiga olib bordik.
소화消化명사hazm; hazm qilish
죽은 소화가 잘돼서 아플 때 먹기에 좋다. — Guruch boʻtqasi yaxshi hazm boʻlgani uchun kasal paytda yeyishga yaxshi.
쇠약하다衰弱형용사zaif; holsiz
오랜 병으로 몸이 많이 쇠약해졌습니다. — Uzoq davom etgan kasallik tufayli tana juda zaiflashib ketdi.
수면睡眠명사uyqu
충분한 수면은 건강에 아주 중요합니다. — Yetarli uyqu salomatlik uchun juda muhim.
수액輸液명사tomchi dori; infuzion eritma
환자는 팔에 수액을 맞고 누워 있었다. — Bemor qoʻliga tomchi dori qoʻyilgan holda yotardi.
식욕食慾명사ishtaha
더운 여름에는 식욕이 없어서 밥을 잘 못 먹습니다. — Issiq yoz kunlarida ishtaham boʻlmaydi, shuning uchun ovqatni yaxshi yeya olmayman.
신경神經명사asab
시험 때문에 신경이 예민해져서 잠을 잘 못 잤습니다. — Imtihon sababli asabim tarang boʻlib, yaxshi uxlay olmadim.
쓰러지다동사yiqilmoq; qulamoq
그는 과로로 쓰러져서 병원에 실려 갔습니다. — U ortiqcha charchoqdan yiqilib, kasalxonaga olib ketildi.
안과眼科명사koʻz kasalliklari boʻlimi
안과에 가요. — Koʻz shifokoriga boraman.
안락사安樂死명사evtanaziya
안락사를 허용해야 하는지 논쟁이 계속되고 있다. — Evtanaziyaga ruxsat berish kerakmi, degan bahs davom etmoqda.
알코올명사alkogol; spirt
알코올은 간에 부담을 준다. — Alkogol jigarga yuk boʻladi.
앓아눕다동사kasal boʻlib yotib qolmoq
감기에 걸려서 일주일 동안 앓아누웠습니다. — Shamollab, bir hafta kasal boʻlib yotib qoldim.
약물藥物명사dori vositasi; dori
이 약물은 부작용이 거의 없다. — Bu dori vositasining nojoʻya taʼsiri deyarli yoʻq.
약수藥水명사shifobaxsh buloq suvi
산에서 약수를 마시고 내려왔다. — Togʻda shifobaxsh buloq suvidan ichib tushdim.
약품藥品명사dori vositalari; dori-darmon
이 공장은 약품을 안전하게 보관해야 한다. — Bu zavod dori vositalarini xavfsiz saqlashi kerak.
약해지다弱동사zaiflashmoq; kuchsizlanmoq
병을 앓은 뒤 몸이 많이 약해졌다. — Kasal boʻlgandan keyin tanam ancha zaiflashdi.
양성陽性명사musbat natija
검사 결과가 양성으로 나와 집에서 격리했다. — Tekshiruv natijasi musbat chiqib, uyda izolyatsiyada boʻldim.
어지럽다형용사boshi aylangan; gangigan
머리가 어지러워요. — Boshim aylanyapti.
염증炎症명사yalligʻlanish
상처에 염증이 생겨서 병원에 갔습니다. — Yarada yalligʻlanish paydo boʻlgani uchun shifoxonaga bordim.
영양營養명사oziq moddalar; ozuqa
영양이 풍부해요. — Oziq moddalarga boy.
영양실조營養失調명사toʻyib ovqatlanmaslik; oziqlanish yetishmovchiligi
음식이 부족해서 영양실조에 걸린 아이들이 많습니다. — Oziq-ovqat yetishmagani uchun toʻyib ovqatlanmaslikdan aziyat chekayotgan bolalar koʻp.
예방豫防명사oldini olish; profilaktika
독감 예방을 위해 주사를 맞았다. — Gripp profilaktikasi uchun ukol qildirdim.
예방하다豫防동사oldini olmoq
규칙적인 운동은 성인병을 예방하는 데 도움이 된다. — Muntazam mashqlar surunkali kasalliklarning oldini olishga yordam beradi.
오한惡寒명사qaltiroq; sovuq qotish
감기에 걸렸는지 오한이 나고 몸이 떨린다. — Shamollab qolgan shekilli, qaltirayapman va tanam titrayapti.
올바르다형용사toʻgʻri; durust
올바른 식습관은 건강의 기본입니다. — Toʻgʻri ovqatlanish odati salomatlikning asosidir.
완쾌完快명사toʻliq tuzalish; sogʻayish
빠른 완쾌를 빕니다. — Tezroq tuzalib ketishingizni tilayman.
외과外科명사jarrohlik boʻlimi
다리를 다쳐서 외과에서 치료를 받았습니다. — Oyogʻimni jarohatlab, jarrohlik boʻlimida davolandim.
요법療法명사terapiya; davolash usuli
새로운 요법으로 환자의 상태가 좋아졌다. — Yangi davolash usuli bilan bemorning ahvoli yaxshilandi.
요양療養명사davolanib dam olish; sogʻlomlashish
그는 시골에서 요양하며 건강을 회복했습니다. — U qishloqda davolanib dam olib, sogʻligʻini tikladi.
요통腰痛명사bel ogʻrigʻi
오래 앉아서 일하면 요통이 생기기 쉽다. — Uzoq oʻtirib ishlasa, bel ogʻrigʻi paydo boʻlishi oson.
위독하다危篤형용사ahvoli juda ogʻir boʻlmoq
할아버지가 위독하셔서 가족이 모두 모였다. — Bobomning ahvoli juda ogʻir boʻlgani uchun butun oila yigʻildi.
위염胃炎명사gastrit
스트레스를 많이 받으면 위염이 생기기 쉽다. — Koʻp stress olinsa, gastrit paydo boʻlishi oson.
음주飮酒명사spirtli ichimlik ichish
지나친 음주는 간 건강에 해롭다. — Haddan tashqari spirtli ichimlik ichish jigar salomatligiga zararli.
의약품醫藥品명사dori vositasi; dori-darmon
의약품은 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두세요. — Dori vositalarini bolalarning qoʻli yetmaydigan joyda saqlang.
의학醫學명사tibbiyot; tibbiyot ilmi
의학의 발달로 평균 수명이 늘어났다. — Tibbiyotning rivojlanishi tufayli oʻrtacha umr uzaydi.
임신부妊娠婦명사homilador ayol
지하철에는 임신부를 위한 좌석이 있다. — Metroda homilador ayollar uchun oʻrindiqlar bor.
임신하다妊娠동사homilador boʻlmoq
그녀는 작년에 임신해서 올해 아이를 낳았다. — U oʻtgan yili homilador boʻlib, bu yil farzand koʻrdi.
자세姿勢명사qad-qomat; munosabat
오래 앉아 있을 때는 바른 자세를 유지해야 합니다. — Uzoq oʻtirganda toʻgʻri qad-qomatni saqlash kerak.
장염腸炎명사ichak yalligʻlanishi; enterit
상한 음식을 먹고 장염에 걸렸다. — Buzilgan ovqat yeb, ichak yalligʻlanishiga chalindim.
재발再發명사qaytalanish
암이 재발할까 봐 걱정입니다. — Saraton qaytalanishidan xavotirdaman.
저절로부사oʻzidan-oʻzi
오래 두면 상처가 저절로 낫습니다. — Uzoq qoldirilsa, jarohat oʻzidan-oʻzi bitadi.
저혈압低血壓명사past qon bosimi; gipotoniya
저혈압이 있는 사람은 자주 어지럽다. — Past qon bosimi bor odamning boshi tez-tez aylanadi.
전염傳染명사yuqish; yuqumlanish
독감은 사람 사이에 쉽게 전염된다. — Gripp odamlar orasida oson yuqadi.
접종接種명사emlash; vaksina qilish
독감 예방 접종을 받았습니다. — Gripp ga qarshi emlandim.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.