TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
강탈하다強奪동사zoʻrlik bilan tortib olmoq
강도가 가게에서 현금을 강탈하고 달아났다. — Qaroqchi doʻkondan naqd pulni tortib olib, qochib ketdi.
개항開港명사portning ochilishi; port ochish
개항 이후 외국의 문물이 빠르게 들어왔다. — Port ochilgandan keyin xorijiy madaniyat va buyumlar tez kirib keldi.
건립建立명사barpo etish; qurish
시민들의 성금으로 기념탑이 건립되었다. — Yodgorlik minorasi fuqarolarning xayriya mablagʻlari hisobiga barpo etildi.
고구려高句麗고유명사Goguryeo davlati
고구려는 삼국 시대에 북쪽 지역을 다스린 나라입니다. — Goguryeo Uch davlat davrida shimoliy hududlarni boshqargan davlat edi.
고려高麗고유명사Goryeo sulolasi
고려 시대에는 불교가 크게 발전했습니다. — Goryeo davrida buddizm katta rivojlandi.
관직官職명사davlat lavozimi; mansab
그는 높은 관직에 오르자 더욱 겸손해졌다. — U yuqori mansabga koʻtarilgach, yanada kamtar boʻlib qoldi.
광복光復명사ozodlik; mustaqillikka erishish
광복 후 우리나라는 새 나라를 세웠다. — Ozodlikdan keyin yurtimiz yangi davlat qurdi.
교역交易명사savdo; tijorat
두 나라는 오래전부터 활발하게 교역을 했다. — Ikki davlat qadim zamonlardan beri faol savdo qilib kelgan.
구석기舊石器명사paleolit; qadimgi tosh davri
구석기 시대 사람들은 돌을 깨서 도구를 만들었다. — Paleolit davri odamlari toshni chaqib, asboblar yasagan.
국사國史명사milliy tarix; vatan tarixi
학생들이 국사 시간에 조선 시대를 배웠다. — Oʻquvchilar milliy tarix darsida Joseon davrini oʻrgandi.
군사軍士명사askar; qoʻshin
왕은 수많은 군사를 이끌고 전쟁터로 나갔다. — Podshoh son-sanoqsiz askar boshlab jang maydoniga chiqdi.
굴욕屈辱명사xorlik; sharmandalik
그는 사람들 앞에서 굴욕을 당하고 몹시 화가 났다. — U odamlar oldida xor boʻlib, qattiq gʻazablandi.
궁중宮中명사saroy
궁중에서는 해마다 큰 잔치를 열었다. — Saroyda har yili katta ziyofat uyushtirilgan.
귀족貴族명사aristokrat; zodagon
고려 시대 귀족들은 넓은 땅을 가지고 있었다. — Goryo davrida zodagonlar keng yerlarga egalik qilgan.
근대화近代化명사modernizatsiya; zamonaviylashtirish
근대화 과정에서 사회 구조가 크게 바뀌었다. — Modernizatsiya jarayonida jamiyat tuzilmasi katta oʻzgardi.
기념하다記念동사xotirlamoq; nishonlamoq
이 탑은 전쟁의 승리를 기념하기 위해 세워졌습니다. — Bu minora urushdagi gʻalabani xotirlash uchun qurilgan.
기록되다記錄동사qayd etilmoq; yozib qoʻyilmoq
이 사건은 역사책에 자세히 기록되어 있다. — Bu voqea tarix kitoblarida batafsil qayd etilgan.
기원起源명사kelib chiqish; boshlanish
인류의 기원을 연구하는 학자가 많다. — Insoniyatning kelib chiqishini oʻrganadigan olimlar koʻp.
기원전紀元前명사miloddan avvalgi; eramizdan oldin
이 유적은 기원전 이천 년경에 만들어졌다. — Bu yodgorlik miloddan avvalgi ikki ming yil atrofida yaratilgan.
노비奴婢명사qul; krepostnoy xizmatkor
조선 시대에는 노비가 주인집에서 일했다. — Joseon davrida qullar xoʻjayin uyida ishlagan.
농경農耕명사dehqonchilik; yer ishlash
농경 사회에서는 날씨가 매우 중요했다. — Dehqonchilik jamiyatida ob-havo juda muhim edi.
당시當時명사oʻsha payt; oʻsha vaqt
당시에는 인터넷이 지금처럼 발달하지 않았습니다. — Oʻsha paytda internet hozirgidek rivojlanmagan edi.
독립獨立명사mustaqillik
그는 독립을 위해 평생을 바친 운동가였다. — U mustaqillik yoʻlida butun umrini bagʻishlagan faol edi.
멸망하다滅亡동사halok boʻlmoq; qulamoq
그 나라는 전쟁으로 멸망했다. — U davlat urush tufayli halok boʻldi.
문헌文獻명사yozma manba; adabiyot
연구자들은 옛 문헌을 바탕으로 당시의 생활을 조사했다. — Tadqiqotchilar qadimiy yozma manbalar asosida oʻsha davrdagi hayotni oʻrgandilar.
민중民衆명사xalq; omma
민중의 목소리를 무시하는 정치는 오래갈 수 없다. — Xalq ovoziga eʼtibor bermaydigan siyosat uzoq davom eta olmaydi.
반란叛亂명사isyon; qoʻzgʻolon
군인들이 반란을 일으켜 왕을 몰아냈다. — Askarlar isyon koʻtarib, qirolni haydab chiqarishdi.
백성百姓명사xalq; fuqarolar
왕은 백성의 어려움을 살피고 도와주었다. — Podshoh xalqning qiyinchiliklarini koʻrib, unga yordam berdi.
백제百濟고유명사Baekje davlati
백제는 세련된 불교 문화를 꽃피웠다. — Baekje nafis buddaviy madaniyatni gullatdi.
번성하다繁盛동사gullab-yashnamoq; rivojlanmoq
이 도시는 무역 덕분에 크게 번성했다. — Bu shahar savdo tufayli juda gullab-yashnadi.
사신使臣명사elchi
조선은 해마다 중국에 사신을 보냈다. — Joseon har yili Xitoyga elchi yuborgan.
삼국三國명사Uch qirollik (Koreya)
삼국은 서로 영토를 두고 다투었다. — Uch qirollik oʻzaro hudud uchun kurashdi.
서구西歐명사Gʻarb; Gʻarbiy Yevropa
서구 문화는 근대 이후 널리 퍼졌다. — Gʻarb madaniyati yangi davrdan keyin keng tarqaldi.
석기石器명사tosh qurol; tosh asbob
구석기 시대 사람들은 석기를 만들어 사냥을 했다. — Paleolit davri odamlari tosh qurollar yasab ovga chiqqan.
성城명사qalʼa
산 위에 오래된 성이 서 있다. — Togʻ tepasida qadimiy qalʼa turibdi.
세습世襲명사merosiy oʻtish; meros qilib qoldirish
왕위의 세습은 오랫동안 이어졌다. — Taxtning merosiy oʻtishi uzoq vaqt davom etdi.
세종대왕世宗大王고유명사qirol Sejong
광화문 광장에는 세종대왕 동상이 서 있다. — Gwanghwamun maydonida qirol Sejong haykali turibdi.
쇠퇴하다衰退동사tanazzulga yuz tutmoq; susaymoq
인구가 줄면서 지방 도시의 산업이 쇠퇴하고 있다. — Aholi kamayishi bilan viloyat shaharlarida sanoat tanazzulga yuz tutmoqda.
신라新羅고유명사Silla davlati
경주는 신라의 옛 수도였다. — Gyeongju Sillaning qadimiy poytaxti edi.
여왕女王명사malika
여왕은 백성을 위해 새 법을 만들었다. — Malika xalq uchun yangi qonun joriy qildi.
역사상歷史上명사tarixda; tarix davomida
이번 대회는 역사상 가장 큰 규모였다. — Bu musobaqa tarixdagi eng katta miqyosda boʻldi.
역사학歷史學명사tarix fani; tarixshunoslik
그는 대학에서 역사학을 전공했다. — U universitetda tarix fani boʻyicha tahsil olgan.
영웅英雄명사qahramon
그는 나라를 구한 영웅으로 기억된다. — U yurtni qutqargan qahramon sifatida eslanadi.
왕국王國명사qirollik
고대 이 지역에는 작은 왕국이 여러 개 있었다. — Qadimda bu hududda bir nechta kichik qirollik boʻlgan.
왕권王權명사qirol hokimiyati
왕은 강한 왕권을 가지고 나라를 다스렸다. — Qirol kuchli hokimiyatga ega boʻlib, mamlakatni boshqardi.
왕릉王陵명사shoh qabri; qirollik maqbarasi
경주에는 신라 시대의 왕릉이 많이 남아 있다. — Gyonjuda Silla davridan qolgan koʻplab shoh qabrlari saqlanib qolgan.
왕비王妃명사qirolicha; qirolning rafiqasi
왕비는 왕과 함께 궁궐에서 살았다. — Qirolicha qirol bilan saroyda yashadi.
왕위王位명사taxt
왕자는 형을 이어 왕위에 올랐다. — Shahzoda akasidan keyin taxtga oʻtirdi.
유배流配명사surgun
그는 왕의 미움을 받아 먼 섬으로 유배를 갔다. — U qirolning gʻazabiga uchrab, uzoq orolga surgun qilindi.
유산遺産명사meros
이 건물은 유네스코 세계 유산으로 지정되었습니다. — Bu bino YUNESKOning Jahon merosi obyekti deb eʼlon qilingan.
유적지遺跡地명사tarixiy joy; yodgorlik joyi
경주에는 유명한 유적지가 많다. — Gyonjuda mashhur tarixiy joylar koʻp.
인물人物명사shaxs; mashhur arbob
세종대왕은 한국 역사에서 가장 위대한 인물 중 한 명입니다. — Sejong Daewang Koreya tarixidagi eng buyuk shaxslardan biridir.
임금명사podshoh; qirol
옛날에는 임금이 나라를 다스렸다. — Qadim zamonlarda podshoh mamlakatni boshqargan.
정복하다征服동사zabt etmoq; fath etmoq
왕은 이웃 나라를 정복하고 영토를 넓혔다. — Qirol qoʻshni davlatni zabt etib, hududini kengaytirdi.
제국帝國명사imperiya
로마는 오랫동안 큰 제국을 이루었다. — Rim uzoq vaqt davomida ulkan imperiya boʻlgan.
조선朝鮮고유명사Joseon; Joseon sulolasi
조선 시대에는 유교가 사회의 중심이었다. — Joseon davrida konfutsiylik jamiyatning markazi edi.
지배하다支配동사hukmronlik qilmoq; boshqarmoq
그 나라는 오랫동안 이웃 나라의 지배를 받았습니다. — U davlat uzoq vaqt qoʻshni davlat hukmronligi ostida boʻldi.
참전參戰명사urushda ishtirok etish
할아버지는 참전 경험을 자주 이야기하셨다. — Bobom urushda qatnashgani haqida tez-tez gapirib berardilar.
참혹하다慘酷형용사dahshatli; vahshiyona
전쟁터의 모습은 너무나 참혹했다. — Jang maydonining koʻrinishi juda dahshatli edi.
처형하다處刑동사qatl etmoq
왕은 반역자를 처형하라고 명령했다. — Qirol xoinni qatl etishni buyurdi.
철기鐵器명사temir buyumlar; temir davri
철기를 사용하면서 농업 생산량이 크게 늘었다. — Temir buyumlardan foydalanish bilan qishloq xoʻjaligi mahsuloti keskin oshdi.
청동기靑銅器명사bronza buyumlar; bronza davri
청동기 시대에는 계급이 생기기 시작했다. — Bronza davrida sinflar paydo boʻla boshlagan.
초대初代명사birinchi avlod; birinchi rahbar
그는 우리 회사의 초대 사장이었다. — U bizning kompaniyamizning birinchi prezidenti edi.
최후最後명사oxirgi lahza; oxiri
그 장군은 전쟁터에서 비참한 최후를 맞았다. — Bu sarkarda jang maydonida fojiali oxirga duch keldi.
충신忠臣명사sodiq vazir; sadoqatli fuqaro
그는 끝까지 왕을 지킨 충신이었다. — U oxirigacha qirolni himoya qilgan sodiq vazir edi.
침공侵攻명사bosqin; harbiy hujum
적국의 침공으로 전쟁이 시작되었다. — Dushman davlatning bosqini bilan urush boshlandi.
침략侵略명사bosqin; bosib kirish
외국의 침략에 맞서 백성들이 일어섰다. — Xalq xorijiy bosqinga qarshi qoʻzgʻoldi.
침범하다侵犯동사buzib kirmoq; tajovuz qilmoq
적군이 국경을 침범해서 전쟁이 시작되었다. — Dushman qoʻshini chegarani buzib kirgani uchun urush boshlandi.
침입하다侵入동사bostirib kirmoq
적군이 국경을 넘어 침입했다. — Dushman qoʻshini chegaradan oʻtib, bostirib kirdi.
통치하다統治동사boshqarmoq; hukmronlik qilmoq
그 왕은 나라를 40년 동안 통치했다. — Bu qirol mamlakatni 40 yil boshqargan.
투쟁鬪爭명사kurash
노동자들은 권리를 찾기 위해 투쟁했다. — Ishchilar oʻz huquqlarini qaytarib olish uchun kurashdi.
포로捕虜명사harbiy asir; asir
전쟁이 끝나자 포로들이 고향으로 돌아갔다. — Urush tugagach, asirlar vataniga qaytdi.
피란避亂명사urushdan qochib koʻchish
많은 사람들이 전쟁을 피해 피란을 떠났다. — Koʻp odamlar urushdan qochib, boshpana izlab ketdi.
항복降伏명사taslim boʻlish
적군은 결국 항복을 선언했다. — Dushman qoʻshini oxir-oqibat taslim boʻlganini eʼlon qildi.
해방解放명사ozod qilish; ozodlik
노예 해방은 인류 역사에서 큰 사건이었다. — Qullarni ozod qilish insoniyat tarixidagi katta voqea boʻldi.
해산解散명사tarqatish; tarqalish
경찰이 시위대에게 해산을 명령했다. — Politsiya namoyishchilarga tarqalishni buyurdi.
호위護衛명사qoʻriqlab kuzatish; eskort
경호원들이 대통령을 호위했다. — Qoʻriqchilar prezidentni qoʻriqlab kuzatib bordi.
활약活躍명사faol ishtirok; yutuqlar
그 선수는 결승전에서 눈부신 활약을 펼쳤다. — Bu sportchi finalda ajoyib oʻyin koʻrsatdi.
황실皇室명사imperator oilasi; saroy xonadoni
황실의 후손들이 행사에 참석했다. — Imperator oilasining avlodlari tadbirda ishtirok etdi.
후기後期명사keyingi davr; kech davr
조선 후기에는 상업이 크게 발달했다. — Joseon davrining oxirida savdo katta rivojlandi.
훈민정음訓民正音명사Hunminjeongum (asl koreys yozuvi)
훈민정음은 우리나라의 고유한 문자를 만든 책이다. — Hunminjeongum — mamlakatimizning oʻziga xos yozuvini yaratgan kitobdir.
희생자犧牲者명사qurbon; jabrlanuvchi
사고 희생자의 가족들이 추모식에 참석했다. — Voqea qurbonlarining oilalari xotira marosimida qatnashdi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.