TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
숨지다동사vafot etmoq; olamdan oʻtmoq
이번 사고로 두 명이 숨졌다. — Bu voqeada ikki kishi vafot etdi.
숨통명사nafas yoʻli; hiqildoq
연기 때문에 숨통이 막히는 것 같았다. — Tutun sababli nafas yoʻlim bitib qolgandek boʻldi.
숭늉명사kuygan guruchdan tayyorlangan ichimlik
밥을 먹은 뒤 따뜻한 숭늉을 마셨다. — Ovqatdan keyin kuygan guruchdan tayyorlangan iliq ichimlik ichdim.
스산하다형용사gʻamgin va sovuq; huvillagan
가을바람이 불자 거리가 스산하게 느껴졌다. — Kuz shamoli esganda koʻcha huvillagan va sovuq tuyuldi.
스스럼없다형용사tortinmas; erkin
그는 처음 만난 사람에게도 스스럼없이 말을 걸었다. — U birinchi marta uchrashgan odamga ham tortinmay gap boshladi.
스승명사ustoz; murabbiy
나는 스승의 가르침을 평생 잊지 않을 것이다. — Men ustozimning taʼlimotini umr boʻyi unutmayman.
스위치명사oʻchirgich; tugma
방에 들어가서 전등 스위치를 눌렀다. — Xonaga kirib, chiroq tugmasini bosdim.
스치다동사yonidan oʻtmoq; lop etib oʻtmoq
그 순간 한 가지 생각이 머릿속을 스쳤습니다. — Shu zahoti xayolimdan bir fikr lop etib oʻtdi.
스튜디오명사studiya
가수가 스튜디오에서 새 앨범을 녹음하고 있다. — Qoʻshiqchi studiyada yangi albomini yozmoqda.
슬그머니부사sekin; sezdirmay
그는 회의 중에 슬그머니 자리를 떴다. — U yigʻilish paytida sekin oʻrnidan turib chiqib ketdi.
슬쩍부사sezdirmay; ohista
그는 친구의 접시에서 슬쩍 음식을 집어 먹었습니다. — U doʻstining laganidan sezdirmay ovqat olib yedi.
습기濕氣명사namlik; nam
장마철에는 방에 습기가 많이 찬다. — Yomgʻirli mavsumda xonada namlik koʻp boʻladi.
승객乘客명사yoʻlovchi
승객이 많아요. — Yoʻlovchilar koʻp.
승급昇級명사darajasining oshirilishi; yuqori razryadga oʻtish
그는 열심히 일해서 올해 승급했습니다. — U tirishib ishlagani uchun bu yil darajasi oshirildi.
승리勝利명사gʻalaba
우리 팀의 승리로 경기가 끝났습니다. — Jamoamizning gʻalabasi bilan oʻyin tugadi.
승리하다勝利동사gʻalaba qozonmoq; yutmoq
우리 팀이 결승전에서 승리했다. — Jamoamiz finalda gʻalaba qozondi.
승마乘馬명사ot minish; chavandozlik
제주도에서 승마를 체험해 보았다. — Jeju orolida ot minishni sinab koʻrdim.
승부勝負명사gʻalaba va magʻlubiyat; bellashuv
마지막 순간까지 승부를 알 수 없는 경기였다. — Oxirgi daqiqagacha natijasi nomaʼlum boʻlgan oʻyin edi.
승선乘船명사kemaga chiqish
승선 전에 신분증을 확인합니다. — Kemaga chiqishdan oldin shaxsni tasdiqlovchi hujjat tekshiriladi.
승진昇進명사lavozimi oshishi; yuqori lavozimga koʻtarilish
그녀는 성과를 인정받아 팀장으로 승진했다. — U yutuqlari eʼtirof etilib, guruh rahbari lavozimiga koʻtarildi.
승합차乘合車명사mikroavtobus; yoʻlovchi furgoni
우리는 승합차를 빌려 가족 여행을 떠났다. — Biz mikroavtobus ijaraga olib, oilaviy sayohatga chiqdik.
시詩명사sheʼr; poeziya
그는 매일 밤 시를 한 편씩 읽는다. — U har kecha bittadan sheʼr oʻqiydi.
시가지市街地명사shahar hududi; shahar markazi
시가지 한가운데에 큰 공원이 새로 생겼다. — Shahar markazining oʻrtasida yangi katta park paydo boʻldi.
시각視角명사nuqtai nazar; qarash
출발 시각이 몇 시예요? — Yoʻlga chiqish vaqti soat nechada?
시공施工명사qurilish ishlari
건물 시공은 내년 봄에 시작된다. — Bino qurilishi kelasi bahorda boshlanadi.
시금치명사ismaloq
시금치를 무쳐요. — Ismaloqdan salat tayyorlayman.
시기時機명사payt; davr
지금이 좋은 시기예요. — Hozir yaxshi payt.
시기하다猜忌동사hasad qilmoq
그는 친구의 성공을 시기했다. — U doʻstining muvaffaqiyatiga hasad qildi.
시나리오명사ssenariy
그는 영화 시나리오를 쓰는 작가이다. — U kino ssenariylari yozadigan yozuvchi.
시댁媤宅명사qaynota-qaynona uyi; erning oilasi
명절에 시댁에 가서 음식을 함께 만들었다. — Bayramda qaynota-qaynona uyiga borib, birga ovqat tayyorladik.
시도試圖명사urinish; sinab koʻrish
우리는 새로운 방법을 시도해 보기로 했다. — Biz yangi usulni sinab koʻrishga qaror qildik.
시들다동사soʻlmoq
물을 주지 않아서 꽃이 시들었다. — Suv bermaganim uchun gul soʻldi.
시디명사kompakt-disk; CD
예전에는 음악을 시디로 들었다. — Ilgari musiqani CD orqali tinglardik.
시멘트명사sement
벽에 시멘트를 발라 구멍을 막았다. — Devorga sement surtib, teshikni berkitdim.
시무룩하다형용사xomush; tund
동생은 혼이 난 뒤 시무룩한 얼굴로 앉아 있었다. — Ukam urishilgandan keyin xomush yuz bilan oʻtirardi.
시민권市民權명사fuqarolik; fuqarolik huquqlari
그는 오랜 노력 끝에 시민권을 얻었다. — U uzoq urinishlardan soʻng fuqarolikka erishdi.
시사時事명사dolzarb voqealar; joriy voqealar
나는 매일 아침 시사 프로그램을 본다. — Men har kuni ertalab dolzarb voqealar haqidagi dasturni koʻraman.
시사회試寫會명사premyeradan oldingi koʻrsatuv
배우들이 영화 시사회에 참석했다. — Aktyorlar filmning premyeradan oldingi koʻrsatuvida qatnashdi.
시샘하다동사hasad qilmoq; qizgʻanmoq
친구의 성공을 시샘하면 마음이 편하지 않다. — Doʻstingning muvaffaqiyatiga hasad qilsang, koʻnglingga xotirjamlik kelmaydi.
시선視線명사nigoh; eʼtibor
사람들의 시선이 부담스러워서 모자를 눌러썼습니다. — Odamlarning nigohi noqulay tuyulgani uchun bosh kiyimni koʻzimgacha tortib kiydim.
시세時勢명사bozor narxi; kurs
요즘 금 시세가 많이 올랐다. — Oxirgi paytda oltin narxi ancha oshdi.
시스템명사tizim
회사는 새로운 관리 시스템을 도입했다. — Kompaniya yangi boshqaruv tizimini joriy qildi.
시시각각時時刻刻부사har lahza; har daqiqa
상황이 시시각각 변하고 있다. — Vaziyat har lahza oʻzgarmoqda.
시야視野명사ko'rish maydoni; ko'rinish
안개 때문에 시야가 좋지 않다. — Tuman tufayli ko'rinish yomon.
시외버스市外명사shaharlararo avtobus
시외버스를 타고 부산에 다녀왔다. — Shaharlararo avtobusda Busanga borib keldim.
시위示威명사namoyish; norozilik aksiyasi
수천 명이 광장에 모여 평화 시위를 벌였다. — Minglab odamlar maydonga yigʻilib, tinch namoyish oʻtkazdi.
시일時日명사vaqt; muddat
일을 끝내려면 시일이 걸릴 것이다. — Ishni tugatish uchun vaqt kerak boʻladi.
시장市長명사shahar hokimi
시장은 새로운 정책을 발표했다. — Shahar hokimi yangi siyosatni eʼlon qildi.
시장하다형용사qorni ochmoq
많이 시장하실 텐데 식사부터 하세요. — Qorningiz juda ochgan boʻlsa kerak, avval ovqatlaning.
시점時點명사vaqt nuqtasi; payt
현 시점에서는 어떤 결론도 내리기 어렵다. — Hozirgi paytda hech qanday xulosa chiqarish qiyin.
시제時制명사zamon (grammatik)
한국어 문법에서 시제는 과거, 현재, 미래로 나뉜다. — Koreys tili grammatikasida zamon oʻtgan, hozirgi va kelasi zamonlarga boʻlinadi.
시조始祖명사urugʻ asoschisi; bobokalon
이 마을 사람들은 같은 시조의 후손입니다. — Bu qishloq aholisi bir bobokalonning avlodlaridir.
시중市中명사bozor; sotuvda
시중에 가짜 상품이 많이 나돌고 있다. — Bozorda soxta mahsulotlar koʻp tarqalgan.
시즌명사mavsum
새 시즌이 시작되어 경기장이 붐빈다. — Yangi mavsum boshlanib, stadion gavjum.
시집詩集명사she’rlar toʻplami
서점에서 좋아하는 시인의 시집을 샀다. — Kitob doʻkonidan sevimli shoirimning she’rlar toʻplamini sotib oldim.
시집가다媤동사turmushga chiqmoq
그녀는 스물다섯 살에 시집갔다. — U yigirma besh yoshida turmushga chiqdi.
시찰視察명사inspeksiya; joyida koʻzdan kechirish
장관이 공사 현장을 시찰했다. — Vazir qurilish maydonini koʻzdan kechirdi.
시책施策명사chora-tadbir; siyosiy chora
시는 노인 복지를 위한 새 시책을 발표했다. — Shahar keksalar farovonligi uchun yangi chora-tadbirlarni eʼlon qildi.
시청률視聽率명사reyting; tomosha koʻrsatkichi
새 드라마는 시청률 20퍼센트를 넘겼다. — Yangi serialning reytingi 20 foizdan oshdi.
시큰둥하다형용사befarq; ishtiyoqsiz
내 제안에 친구는 시큰둥한 반응을 보였다. — Taklifimga doʻstim befarq munosabat bildirdi.
시큼하다형용사nordon; nordonroq
김치가 푹 익어서 시큼한 냄새가 난다. — Kimchi yaxshi pishgani uchun nordon hid kelyapti.
시한時限명사muddat; belgilangan muddat
신청 시한이 내일까지입니다. — Ariza topshirish muddati ertagacha.
시합試合명사musobaqa; oʻyin
내일 오후에 축구 시합이 열린다. — Ertaga tushdan keyin futbol oʻyini boʻlib oʻtadi.
식감食感명사ovqat tuzilishi; chaynalish hissi
이 과자는 식감이 바삭해서 자꾸 손이 간다. — Bu pechenyening tuzilishi qarsildoq, shuning uchun qoʻl tortaveradi.
식기食器명사idish-tovoq
식사 후에 식기를 깨끗이 씻었다. — Ovqatdan keyin idish-tovoqlarni toza yuvdim.
식단食單명사ovqatlanish ratsioni; menyu
건강을 위해 식단을 바꾸기로 했습니다. — Salomatlik uchun ovqatlanish ratsionini oʻzgartirishga qaror qildim.
식도食道명사qizilongach
음식이 식도를 지나 위로 내려갑니다. — Ovqat qizilongachdan oʻtib oshqozonga tushadi.
식량食糧명사oziq-ovqat; oziq-ovqat zaxirasi
가뭄 때문에 식량이 부족해졌다. — Qurgʻoqchilik tufayli oziq-ovqat yetishmay qoldi.
식료품食料品명사oziq-ovqat mahsulotlari
마트에서 식료품을 한꺼번에 사 두었다. — Supermarketdan oziq-ovqat mahsulotlarini birdaniga sotib oldim.
식생활食生活명사ovqatlanish tarzi
건강하려면 식생활을 바꿔야 한다. — Sogʻlom boʻlish uchun ovqatlanish tarzini oʻzgartirish kerak.
식성食性명사ovqatga didi; ishtaha
동생은 식성이 까다로워서 가리는 음식이 많습니다. — Ukamning ovqatga didi nozik, koʻp taomlarni yemaydi.
식욕食慾명사ishtaha
더운 여름에는 식욕이 없어서 밥을 잘 못 먹습니다. — Issiq yoz kunlarida ishtaham boʻlmaydi, shuning uchun ovqatni yaxshi yeya olmayman.
식용食用명사oziq-ovqatga ishlatish
이 기름은 식용으로만 사용해야 한다. — Bu moyni faqat oziq-ovqatga ishlatish kerak.
식자재食資材명사oziq-ovqat mahsulotlari; xom ashyo
식당에서는 신선한 식자재를 매일 새로 구입합니다. — Restoranlarda har kuni yangi oziq-ovqat mahsulotlari sotib olinadi.
식탐食貪명사ovqatga hirs; ochkoʻzlik
동생은 식탐이 많아서 늘 간식을 더 먹는다. — Ukamning ovqatga hirsi kuchli, shu sababli doim koʻproq gazak yeydi.
식품점食品店명사oziq-ovqat doʻkoni
퇴근길에 식품점에 들러 과일을 샀습니다. — Ishdan qaytayotib oziq-ovqat doʻkoniga kirib, meva sotib oldim.
식히다동사sovitmoq
국이 너무 뜨거우니 잠시 식혀서 먹어라. — Shoʻrva juda issiq, biroz sovitib keyin ye.
신神명사xudo; iloh
옛사람들은 자연 속에 신이 있다고 믿었다. — Qadimgi odamlar tabiatda xudo bor, deb ishonishgan.
신경神經명사asab
시험 때문에 신경이 예민해져서 잠을 잘 못 잤습니다. — Imtihon sababli asabim tarang boʻlib, yaxshi uxlay olmadim.
신고하다申告동사xabar bermoq; maʼlum qilmoq
사고가 나면 바로 경찰에 신고해야 합니다. — Baxtsiz hodisa yuz bersa, darhol politsiyaga xabar berish kerak.
신규新規명사yangi; yangidan tashkil etilgan
회사는 신규 사업을 시작했다. — Kompaniya yangi biznesni boshladi.
신기하다神奇형용사hayratlanarli; qiziqarli
한국 문화가 신기해요. — Koreys madaniyati hayratlanarli.
신념信念명사eʼtiqod; ishonch
그는 자신의 신념을 끝까지 지켰다. — U oʻz eʼtiqodiga oxirigacha sodiq qoldi.
신라新羅고유명사Silla davlati
경주는 신라의 옛 수도였다. — Gyeongju Sillaning qadimiy poytaxti edi.
신뢰성信賴性명사ishonchlilik
이 조사 자료는 신뢰성이 높다. — Bu tadqiqot maʼlumotlarining ishonchliligi yuqori.
신부神父명사katolik ruhoniysi
신부님이 성당에서 미사를 집전하셨다. — Ruhoniy cherkovda ibodat marosimini oʻtkazdi.
신분身分명사shaxs; ijtimoiy mavqe
신분증이 없으면 건물에 들어갈 수 없습니다. — Shaxsni tasdiqlovchi hujjat boʻlmasa, binoga kirib boʻlmaydi.
신비神秘명사sirlilik; sir-asror
과학자들은 우주의 신비를 연구한다. — Olimlar koinotning sirlarini oʻrganadi.
신비롭다神祕형용사sirli; moʻjizaviy
안개 낀 호수는 신비로운 느낌을 주었다. — Tuman bosgan koʻl sirli taassurot qoldirdi.
신사紳士명사jentlmen
그는 언제나 예의 바른 신사이다. — U har doim odobli jentlmen.
신설新設명사yangidan tashkil etish
대학이 새 학과를 신설했다. — Universitet yangi kafedra ochdi.
신세대新世代명사yangi avlod
신세대는 새로운 문화를 빠르게 받아들인다. — Yangi avlod yangi madaniyatni tez qabul qiladi.
신속하다迅速형용사tezkor; ildam
사고가 나면 신속하게 대처해야 한다. — Voqea yuz bersa, tezkor chora koʻrish kerak.
신앙信仰명사eʼtiqod; din
그는 깊은 신앙을 가지고 살아간다. — U chuqur eʼtiqod bilan yashaydi.
신의信義명사sadoqat; vafo
친구 사이에는 신의가 가장 중요하다. — Doʻstlar orasida sadoqat eng muhimidir.
신인新人명사yangi chiqqan; yosh isteʼdod
이번 영화제에서 신인 배우가 상을 받았다. — Bu kinofestivalda yosh aktyor mukofotga sazovor boʻldi.
신장腎臟명사buyrak
신장이 나빠지면 몸이 많이 붓습니다. — Buyrak yomonlashsa, tana qattiq shishadi.
신제품新製品명사yangi mahsulot
회사는 올봄에 신제품을 출시했다. — Kompaniya bu bahorda yangi mahsulotni sotuvga chiqardi.
신중하다愼重형용사ehtiyotkor; vazmin; mulohazali
이런 중요한 결정은 신중하게 내려야 한다. — Bunday muhim qarorni ehtiyotkorlik bilan qabul qilish kerak.
신청서申請書명사ariza; ariza blankasi
신청서를 작성하여 창구에 제출해 주십시오. — Iltimos, arizani toʻldirib, ish oynasiga topshiring.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.