TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
문제되다問題동사muammo boʻlmoq; muammoga aylanmoq
그 발언이 나중에 크게 문제되었다. — Oʻsha gap keyinchalik katta muammoga aylandi.
문지방門地枋명사eshik ostonasi; ostona
문지방을 밟으면 안 된다고 할머니가 말씀하셨다. — Buvim ostonani bosish mumkin emas, dedilar.
문턱명사ostona
문턱에 걸려 넘어지지 않게 조심하세요. — Ostonaga qoqilib yiqilmaslik uchun ehtiyot boʻling.
문패門牌명사eshik tabliqasi; ism tabliqasi
대문 옆에 가족의 이름이 적힌 문패를 달았다. — Darvoza yoniga oila a'zolarining ismi yozilgan tabliqa osdik.
문해력文解力명사savodxonlik; matnni tushunish qobiliyati
학생들의 문해력을 높이기 위한 수업이 늘고 있다. — Oʻquvchilarning savodxonligini oshirishga qaratilgan darslar koʻpaymoqda.
문헌文獻명사yozma manba; adabiyot
연구자들은 옛 문헌을 바탕으로 당시의 생활을 조사했다. — Tadqiqotchilar qadimiy yozma manbalar asosida oʻsha davrdagi hayotni oʻrgandilar.
문화권文化圈명사madaniy hudud; madaniy doira
같은 문화권에서는 비슷한 인사 예절을 쓴다. — Bir madaniy hududda shunga oʻxshash salomlashish odobi qoʻllanadi.
문화재文化財명사madaniy meros; madaniy boylik
문화재는 후손에게 물려줄 소중한 유산이다. — Madaniy meros avlodlarga qoldiriladigan qimmatli merosdir.
문화적文化的명사madaniy
두 나라는 문화적으로 비슷한 점이 많습니다. — Ikki davlat madaniy jihatdan juda oʻxshash.
묻다동사koʻmmoq
우리는 죽은 강아지를 뒷산에 묻어 주었다. — Oʻlgan kuchugimizni orqa togʻga koʻmdik.
묻히다동사bulamoq; bulgʻamoq
아이가 옷에 흙을 잔뜩 묻혔다. — Bola kiyimini loyga bulab oldi.
묻히다동사koʻmilmoq; bosilib qolmoq
지진으로 많은 사람들이 무너진 건물 속에 묻혔습니다. — Zilzilada koʻp odamlar vayron boʻlgan bino ostida koʻmilib qoldi.
물가物價명사narxlar; narx-navo
물가가 올라서 장보기가 부담스러워졌다. — Narx-navo oshgani uchun bozorlik qilish qiyinlashdi.
물결명사toʻlqin
바람이 불자 호수에 잔잔한 물결이 일었다. — Shamol esishi bilan koʻlda mayin toʻlqinlar paydo boʻldi.
물기氣명사namlik; nam
젖은 머리의 물기를 수건으로 닦았다. — Hoʻl sochimning namini sochiq bilan artdim.
물량物量명사tovar hajmi; yuk miqdori
명절에는 택배 물량이 크게 늘어납니다. — Bayramlarda posilkalar hajmi sezilarli oshadi.
물리학物理學명사fizika
그는 대학에서 물리학을 전공했다. — U universitetda fizika yoʻnalishida oʻqigan.
물질物質명사modda
이 물질은 높은 온도에서 녹기 시작합니다. — Bu modda yuqori haroratda erib boshlaydi.
물질적物質的명사moddiy
그는 물질적인 풍요보다 마음의 평화를 원했다. — U moddiy farovonlikdan koʻra qalb tinchligini xohladi.
물체物體명사jism; buyum
물체가 높은 곳에서 빠르게 떨어졌다. — Jism baland joydan tez tushdi.
뭉클하다형용사yuragi larzaga kelmoq; koʻngli yumshamoq
할머니의 편지를 읽으니 가슴이 뭉클했다. — Buvimning xatini oʻqiganimda yuragim larzaga keldi.
뭘감탄사arzimaydi; hechqisi yoʻq
뭘, 이 정도는 누구나 하는 건데요. — Arzimaydi, bu darajadagisini hamma qiladi-ku.
뭣대명사nima
뭣 때문에 그렇게 화가 났어? — Nima sababdan bunchalik jahling chiqdi?
미美명사goʻzallik
이 그림은 전통의 미를 잘 보여 준다. — Bu rasm anʼanaviy goʻzallikni yaxshi koʻrsatadi.
미각味覺명사taʼm bilish sezgisi; taʼm bilish
요리사는 미각이 뛰어나야 합니다. — Oshpazning taʼm bilish sezgisi a'lo darajada boʻlishi kerak.
미끄러지다동사sirpanmoq; sirgʻanmoq
눈길에서 미끄러져 넘어질 뻔했습니다. — Qorli yoʻlda sirpanib, yiqilib ketishimga oz qoldi.
미끄럽다형용사sirpanchiq; silliq
눈이 와서 길이 미끄러워요. — Qor yogʻib, yoʻl sirpanchiq boʻlib qoldi.
미니명사mini; kichik
가방에 미니 선풍기를 넣고 다닌다. — Sumkamda mini ventilyator olib yuraman.
미련未練명사koʻngil bogʻlash; afsus
헤어진 후에도 그는 미련을 버리지 못했다. — Ajrashganidan keyin ham u koʻnglidagi bogʻlanishdan voz kecha olmadi.
미루다동사keyinga qoldirmoq; surmoq
해야 할 일을 자꾸 미루면 나중에 힘들어집니다. — Qilinishi kerak boʻlgan ishni tez-tez keyinga qoldirsangiz, keyin qiyin boʻladi.
미만未滿명사-dan kam; past
십팔 세 미만은 이 영화를 볼 수 없습니다. — Oʻn sakkiz yoshga toʻlmaganlar bu filmni koʻra olmaydi.
미사일명사raketa
그 나라는 새로운 미사일을 개발했다. — U davlat yangi raketa ishlab chiqdi.
미생물微生物명사mikroorganizm
미생물이 음식물 쓰레기를 분해한다. — Mikroorganizmlar oziq-ovqat chiqindilarini parchalaydi.
미스명사miss (turmushga chiqmagan ayolga murojaat)
미스 김은 회사에서 일을 잘한다고 소문났다. — Miss Kim ishda yaxshi ishlashi bilan nom chiqargan.
미역명사dengiz oʻti; vakame
생일에는 미역국을 끓여 먹는다. — Tugʻilgan kunda dengiz oʻti shoʻrvasi pishirib yeyiladi.
미용실美容室명사goʻzallik saloni; sartaroshxona
미용실에서 머리를 잘랐어요. — Goʻzallik salonida sochimni oldirdim.
미움명사nafrat; yoqtirmaslik
그는 동료들의 미움을 받았다. — U hamkasblarining nafratiga uchradi.
미처부사ulgurmay; ulgura olmay
너무 급해서 미처 인사도 못 하고 나왔습니다. — Juda shoshilganim uchun xayrlashishga ham ulgurmay chiqib ketdim.
미혼未婚명사turmush qurmagan
미혼 직장인의 주거 문제가 사회적 관심을 받고 있다. — Turmush qurmagan xodimlarning uy-joy muammosi jamoatchilik eʼtiborini tortmoqda.
민간民間명사xususiy sektor; fuqarolar
민간 기업이 그 사업에 참여했다. — Xususiy kompaniya bu loyihada ishtirok etdi.
민법民法명사fuqarolik huquqi; fuqarolik kodeksi
민법에 따르면 이 계약은 효력이 없습니다. — Fuqarolik qonunchiligiga koʻra, bu shartnoma kuchga ega emas.
민사民事명사fuqarolik ishlari
이 사건은 형사가 아니라 민사 소송으로 진행됩니다. — Bu ish jinoiy emas, fuqarolik daʼvosi tartibida koʻriladi.
민생民生명사xalq turmushi; aholi farovonligi
국회는 민생 안정을 위한 법안을 논의했다. — Parlament xalq turmushini barqarorlashtirish uchun qonun loyihalarini muhokama qildi.
민영民營명사xususiy boshqaruv
그 병원은 민영으로 운영된다. — Bu kasalxona xususiy tarzda boshqariladi.
민족주의民族主義명사millatchilik
극단적인 민족주의는 갈등을 부를 수 있다. — Ekstremal millatchilik nizolarga olib kelishi mumkin.
민주民主명사demokratiya; demokratik
민주 사회에서는 표현의 자유가 보장된다. — Demokratik jamiyatda soʻz erkinligi kafolatlanadi.
민주주의民主主義명사demokratiya
민주주의는 국민의 참여로 발전합니다. — Demokratiya xalqning ishtiroki bilan rivojlanadi.
민주화民主化명사demokratlashtirish
그 나라는 민주화를 위해 오랫동안 노력했다. — U mamlakat uzoq vaqt demokratlashtirish uchun kurashdi.
민중民衆명사xalq; omma
민중의 목소리를 무시하는 정치는 오래갈 수 없다. — Xalq ovoziga eʼtibor bermaydigan siyosat uzoq davom eta olmaydi.
믿어지다동사ishonilmoq; ishongisi kelmoq
그 이야기는 도저히 믿어지지 않았다. — Bu gapga umuman ishonib boʻlmadi.
밀도密度명사zichlik
물보다 밀도가 낮은 물질은 물 위에 뜬다. — Zichligi suvnikidan past moddalar suv ustida suzadi.
밀리다동사toʻplanib qolmoq; orqada qolmoq
일이 밀려서 오늘도 야근을 해야 합니다. — Ish toʻplanib qolgani uchun bugun ham ish vaqtidan keyin qolib ishlashim kerak.
밀림密林명사qalin oʻrmon; jangal
탐험대는 밀림 속에서 길을 잃고 말았다. — Ekspeditsiya aʼzolari jangalda yoʻldan adashib qolishdi.
밀물명사suv koʻtarilishi; suvning kirib kelishi
밀물이 들어오기 전에 갯벌에서 나와야 한다. — Suv koʻtarilishidan oldin sayoz sohildan chiqish kerak.
밀접하다密接형용사yaqin; chambarchas bogʻliq
건강은 생활 습관과 밀접한 관계가 있다. — Salomatlik turmush odatlari bilan chambarchas bogʻliq.
밀집하다密集동사zich joylashmoq
서울에는 인구가 밀집해 있어 집값이 비싸다. — Seulda aholi zich joylashgan, shuning uchun uy-joy narxi qimmat.
밑바닥명사tag; tub; eng quyi daraja
가방 밑바닥에서 열쇠를 찾았다. — Sumkaning tagidan kalitni topdim.
밑반찬명사uzoq saqlanadigan qoʻshimcha taom
엄마가 밑반찬을 여러 가지 만들어 주셨다. — Onam bir necha xil uzoq saqlanadigan qoʻshimcha taomlar tayyorlab berdi.
바가지명사qovoq kosa; choʻmich
바가지로 물을 떠서 마셨다. — Qovoq choʻmich bilan suv olib ichdim.
바구니명사savat
바구니에 과일을 가득 담았다. — Savatga meva toʻldirib soldim.
바깥쪽명사tashqi tomon
문 바깥쪽에 우산을 두었다. — Soyabonni eshikning tashqi tomoniga qoʻydim.
바람명사istak; umid
부모님의 바람은 내가 건강하게 지내는 것이다. — Ota-onamning istagi — mening sogʻ-salomat yashashim.
바람직하다형용사maʼqul; afzal
아이들이 책을 많이 읽는 것은 바람직한 일입니다. — Bolalarning koʻp kitob oʻqishi maʼqul ish.
바로잡다동사toʻgʻrilamoq; tuzatmoq
잘못된 습관을 바로잡아야 합니다. — Notoʻgʻri odatni toʻgʻrilash kerak.
바싹부사juda yaqin; butunlay (quruq)
빨래가 햇볕에 바싹 말랐다. — Kirlar quyoshda butunlay qurib qoldi.
바이러스명사virus
바이러스는 눈에 보이지 않아서 예방이 중요하다. — Virus koʻzga koʻrinmagani uchun uning oldini olish muhim.
바치다동사bagʻishlamoq
그는 평생을 교육에 바쳤다. — U butun umrini taʼlimga bagʻishladi.
바퀴명사gʻildirak
자전거 바퀴에 바람이 빠졌다. — Velosiped gʻildiragining shamoli chiqib ketdi.
바퀴의존명사marta aylanish
운동장을 두 바퀴 달렸다. — Stadionni ikki marta aylanib yugurdim.
바탕명사asos; zamin
경험을 바탕으로 조언을 해 주었다. — U tajribasiga tayanib maslahat berdi.
박泊의존명사tun (tunash hisobi)
2박 3일 동안 제주도를 여행했다. — Jeju oroliga 3 kunu 2 tunlik sayohat qildim.
박다동사qoqmoq; kirgizmoq
벽에 못을 박아서 액자를 걸었습니다. — Devorga mix qoqib, ramkani osdim.
박식하다博識형용사bilimdon; ilmli
할아버지는 역사에 대해 매우 박식하시다. — Bobom tarixdan juda bilimdon.
박히다동사qadalmoq; botmoq
손에 가시가 박혀서 아팠다. — Qoʻlimga tikan qadalib, ogʻridi.
반기다동사xursandlik bilan kutib olmoq
가족들은 돌아온 나를 반겼다. — Oila aʼzolari qaytib kelgan meni xursand kutib oldi.
반대편反對便명사qarama-qarshi tomon; narigi tomon
버스 정류장은 길 반대편에 있다. — Avtobus bekati yoʻlning narigi tomonida.
반란叛亂명사isyon; qoʻzgʻolon
군인들이 반란을 일으켜 왕을 몰아냈다. — Askarlar isyon koʻtarib, qirolni haydab chiqarishdi.
반려자伴侶者명사umr yoʻldoshi
좋은 반려자를 만나는 것은 큰 행운이다. — Yaxshi umr yoʻldoshini topish katta baxtdir.
반론反論명사eʼtiroz; qarshi dalil
그의 주장에 대해 여러 사람이 반론을 제기했다. — Uning daʼvosiga bir necha kishi eʼtiroz bildirdi.
반말半명사norasmiy nutq; sensirash
처음 만난 사람에게 반말을 하면 안 된다. — Birinchi marta uchrashgan odamga sensirab gapirib boʻlmaydi.
반면反面명사aksincha; boshqa tomondan
이 일은 보수가 높은 반면 매우 힘들다. — Bu ishning haqi yuqori, lekin juda mashaqqatli.
반발反撥명사qarshilik; norozilik
시민들은 새로운 정책에 강하게 반발했다. — Fuqarolar yangi siyosatga qattiq qarshilik koʻrsatdi.
반복되다反復동사takrorlanmoq
같은 실수가 계속 반복되면 안 된다. — Bir xil xato doimiy takrorlanmasligi kerak.
반사反射명사aks etish; qaytarish
거울은 빛을 반사한다. — Oyna nurni qaytaradi.
반성反省명사oʻz-oʻzini tahlil; pushaymonlik
그는 자신의 잘못에 대해 깊이 반성했다. — U oʻz xatosi uchun chuqur pushaymon boʻldi.
반성하다反省동사xatosini anglamoq; oʻzini tanqid qilmoq
그는 자신의 잘못을 깊이 반성했다. — U oʻz xatosini chuqur anglab yetdi.
반세기半世紀명사yarim asr
이 회사는 반세기 동안 한 가지 제품만 만들었다. — Bu kompaniya yarim asr davomida faqat bitta mahsulot ishlab chiqardi.
반영하다反映동사aks ettirmoq; hisobga olmoq
고객의 의견을 반영하여 제품을 개선했다. — Mijozlar fikrini hisobga olib, mahsulotni yaxshiladik.
반응反應명사reaksiya; munosabat
새 제품에 대한 소비자의 반응이 매우 좋습니다. — Yangi mahsulotga isteʼmolchilarning munosabati juda yaxshi.
반죽명사xamir
밀가루에 물을 넣고 반죽을 오래 치댔다. — Unga suv qoʻshib, xamirni uzoq qordim.
반짝거리다동사yaltiramoq; miltillamoq
밤하늘에서 별이 반짝거린다. — Tungi osmonda yulduzlar miltillab turibdi.
반짝이다동사yaltiramoq; yiltillamoq
밤하늘에 별들이 반짝이고 있었다. — Tungi osmonda yulduzlar yiltirab turardi.
발간發刊명사nashr; chop etish
연구소는 매년 보고서를 발간한다. — Institut har yili hisobot chop etadi.
발걸음명사qadam; odim
아이는 가벼운 발걸음으로 학교에 갔습니다. — Bola yengil qadamlar bilan maktabga ketdi.
발굴發掘명사qazish; qazib topish
이 유적에서 옛 도자기가 발굴되었다. — Bu qadimiy yodgorlikdan eski sopol idishlar qazib topildi.
발길명사qadam; tashrif
비가 오자 손님들의 발길이 끊겼다. — Yomgʻir yogʻishi bilan mijozlar kelmay qoʻydi.
발끝명사oyoq uchi
긴장해서 발끝까지 떨렸다. — Hayajondan oyoq uchlarimgacha titradi.
발달되다發達동사rivojlanmoq; taraqqiy etmoq
이 도시는 교통이 잘 발달되어 있다. — Bu shaharda transport yaxshi rivojlangan.
발레명사balet
그녀는 어릴 때부터 발레를 배웠다. — U bolaligidan balet oʻrgangan.
발령發令명사tayinlash buyrugʻi
인사 발령으로 다음 달부터 부산 지점에서 근무한다. — Kadrlar tayinlanishiga koʻra, keyingi oydan Pusan filialida ishlaydi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.