TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
결론結論명사xulosa
오랜 토론 끝에 우리는 결론을 내렸다. — Uzoq munozaradan soʻng biz xulosaga keldik.
결리다동사sanchimoq; ogʻrimoq
자고 일어났더니 옆구리가 결립니다. — Uyqudan tursam, biqinim sanchib turibdi.
결별하다訣別동사aloqani uzmoq; ajralmoq
그는 오랜 친구와 결별하고 고향을 떠났다. — U uzoq yillik doʻsti bilan aloqani uzib, yurtidan ketdi.
결빙結氷명사muzlash; muz bilan qoplanish
도로가 결빙되어 사고가 많이 났다. — Yoʻllar muzlagani uchun koʻp avariyalar boʻldi.
결석缺席명사darsga kelmaslik; yoʻqlik
감기 때문에 오늘 수업에 결석했다. — Shamollagani uchun bugun darsga kelmadim.
결석하다缺席동사kelmay qolmoq; qatnashmay qolmoq
아파서 오늘 수업에 결석했습니다. — Kasal boʻlib, bugungi darsga kelmadim.
결속結束명사birdamlik; jipslik
위기 속에서 팀원들의 결속이 더 단단해졌다. — Inqiroz paytida jamoa a'zolarining birdamligi yanada mustahkamlandi.
결승決勝명사final
우리 팀이 드디어 결승에 올라갔습니다. — Jamoamiz nihoyat final oʻyiniga chiqdi.
결심決心명사qaror; azm
나는 올해부터 운동을 하기로 결심했다. — Men bu yildan boshlab sport bilan shugʻullanishga qaror qildim.
결의決議명사qaror; rezolyutsiya
회의에서 결의를 채택했다. — Yigʻilishda qaror qabul qilindi.
결재決裁명사tasdiqlash; imzo bilan tasdiqlash
이 서류는 부장님의 결재를 받아야 합니다. — Bu hujjat boʻlim boshligʻi tomonidan tasdiqlanishi kerak.
결코決부사hech qachon; aslo
나는 그의 도움을 결코 잊지 않을 것이다. — Men uning yordamini hech qachon unutmayman.
결함缺陷명사nuqson; kamchilik
제품에 결함이 발견되어 회수했다. — Mahsulotda nuqson topilgani uchun uni qaytarib oldik.
결핵結核명사sil; tuberkulyoz
그는 결핵에 걸려서 몇 달 동안 치료를 받았다. — U sil kasaliga chalinib, bir necha oy davolandi.
겸연쩍다慊然형용사xijolatli; noqulay
그는 겸연쩍은 듯 머리를 긁적였다. — U xijolat boʻlgandek boshini qashidi.
경계境界명사chegara
두 나라의 경계에는 높은 산이 있습니다. — Ikki davlat chegarasida baland togʻ bor.
경고警告명사ogohlantirish
기상청은 태풍 경고를 발표했습니다. — Meteorologiya xizmati tayfun haqida ogohlantirish eʼlon qildi.
경고하다警告동사ogohlantirmoq
기상청은 태풍이 올 수 있다고 경고했다. — Meteorologiya xizmati tayfun kelishi mumkinligi haqida ogohlantirdi.
경과經過명사oʻtish; vaqt oʻtishi
계약 후 한 달이 경과했습니다. — Shartnomadan keyin bir oy oʻtdi.
경과하다經過동사oʻtmoq; kechmoq
계약 후 한 달이 경과했다. — Shartnoma tuzilganidan keyin bir oy oʻtdi.
경관景觀명사manzara; landshaft
이 도시는 바다와 어우러진 경관이 좋습니다. — Bu shahar dengiz bilan uygʻunlashgan goʻzal manzaraga ega.
경기景氣명사iqtisodiy ahvol; konyunktura
경기가 나빠져서 가게 손님이 줄었다. — Iqtisodiy ahvol yomonlashgani uchun doʻkonga xaridorlar kamaydi.
경력經歷명사mehnat tajribasi; staj
이 일은 경력이 3년 이상인 사람을 뽑습니다. — Bu ishga tajribasi uch yildan ortiq boʻlgan odamlar olinadi.
경매競賣명사auksion
이 그림은 경매에서 높은 값에 팔렸다. — Bu rasm auksionda yuqori narxda sotildi.
경멸하다輕蔑동사xor koʻrmoq; past nazar bilan qaramoq
그는 약한 사람을 경멸하는 태도를 버려야 한다. — U zaif odamlarni xor koʻrish odatidan voz kechishi kerak.
경비經費명사xarajatlar; sarf-xarajat
출장 경비는 회사에서 지급한다. — Xizmat safari xarajatlarini kompaniya to'laydi.
경영하다經營동사boshqarmoq; yuritmoq
부모님은 시장에서 작은 식당을 경영하고 계십니다. — Ota-onam bozorda kichik restoran yuritishadi.
경쟁競爭명사raqobat
요즘은 취업 경쟁이 매우 치열합니다. — Hozir ishga joylashish uchun raqobat juda qizgʻin.
경쟁력競爭力명사raqobatbardoshlik
우리 제품은 품질과 가격 면에서 경쟁력이 있다. — Bizning mahsulot sifat va narx jihatidan raqobatbardosh.
경적警笛명사signal; klakson
뒤차가 계속 경적을 울려서 깜짝 놀랐습니다. — Orqadagi mashina toʻxtovsiz signal chalgani uchun choʻchib ketdim.
경제난經濟難명사iqtisodiy qiyinchilik
경제난 때문에 문을 닫는 가게가 많아졌습니다. — Iqtisodiy qiyinchilik sababli yopilayotgan doʻkonlar koʻpaydi.
경제력經濟力명사iqtisodiy qudrat
이 나라는 경제력이 크게 성장했다. — Bu davlatning iqtisodiy qudrati sezilarli o'sdi.
경제학經濟學명사iqtisodiyotshunoslik; iqtisod fani
동생은 대학에서 경제학을 공부하고 있다. — Ukam universitetda iqtisodiyotshunoslikni oʻrganmoqda.
경증輕症명사yengil kasallik
경증 환자는 집에서 치료를 받을 수 있다. — Yengil kasallangan bemorlar uyda davolanishi mumkin.
경청하다傾聽동사diqqat bilan tinglamoq; quloq solmoq
학생들은 선생님의 말씀을 경청했다. — Oʻquvchilar oʻqituvchining soʻzlarini diqqat bilan tingladi.
경품景品명사sovrin; yutuq
추첨 행사에서 경품으로 텔레비전을 받았다. — Qurʼa tortish tadbirida sovrin sifatida televizor oldim.
경향傾向명사moyillik; tendensiya
요즘 젊은이들은 혼자 지내려는 경향이 있다. — Hozirgi yoshlar yolgʻiz yashashga moyil.
계곡溪谷명사dara; vodiy
여름에 계곡에서 놀아요. — Yozda darada oʻynaymiz.
계급階級명사sinf; tabaqa
계급 간의 격차가 점점 커지고 있다. — Sinflar oʻrtasidagi tafovut tobora kattalashib bormoqda.
계모繼母명사oʻgay ona
그녀는 계모와 사이좋게 지내려고 노력했습니다. — U oʻgay onasi bilan yaxshi chiqishishga harakat qildi.
계부繼父명사oʻgay ota
어머니가 재혼하면서 그에게 계부가 생겼다. — Onasi qayta turmushga chiqqach, uning oʻgay otasi paydo boʻldi.
계승繼承명사davom ettirish; meros qilib olish
우리는 전통문화를 계승해야 합니다. — Biz anʼanaviy madaniyatni davom ettirishimiz kerak.
계절풍季節風명사mavsumiy shamol; muson
계절풍의 영향으로 여름에는 비가 많이 온다. — Mavsumiy shamollar taʼsirida yozda koʻp yomgʻir yogʻadi.
계좌計座명사bank hisobi; hisob raqami
이 계좌로 돈을 보내 주시면 됩니다. — Pulni shu hisob raqamiga yuborsangiz boʻladi.
계층階層명사ijtimoiy qatlam; tabaqa
사회 각 계층의 의견을 들어야 한다. — Jamiyatning barcha qatlamlari fikrini tinglash kerak.
계파系派명사partiya ichidagi guruh; fraksiya
여당 안에서 계파 갈등이 커지고 있다. — Hukmron partiya ichida guruhlar oʻrtasidagi ziddiyat kuchaymoqda.
고가高價명사yuqori narx; qimmat baho
고가의 물건은 할부로 사는 사람이 많다. — Qimmat narxdagi buyumlarni koʻpchilik bosqichma-bosqich toʻlab sotib oladi.
고가도로高架道路명사estakada; ustki yoʻl
고가도로 아래에 작은 공원이 만들어졌다. — Estakada ostida kichik bogʻ barpo etildi.
고갈枯渴명사tugab qolish; qurib qolish
자원 고갈은 앞으로 큰 문제가 될 것이다. — Resurslarning tugab qolishi kelajakda katta muammoga aylanadi.
고개명사dovon
그 마을은 높은 고개 너머에 있다. — Bu qishloq baland dovon ortida joylashgan.
고구려高句麗고유명사Goguryeo davlati
고구려는 삼국 시대에 북쪽 지역을 다스린 나라입니다. — Goguryeo Uch davlat davrida shimoliy hududlarni boshqargan davlat edi.
고국故國명사vatan; ona yurt
오랜만에 고국으로 돌아가 가족을 만났다. — Uzoq vaqtdan soʻng ona yurtga qaytib, oilam bilan uchrashdim.
고궁古宮명사qadimiy saroy
고궁에서 사진을 찍었어요. — Qadimiy saroyda rasmga tushdik.
고급스럽다高級형용사hashamatli; nafis
이 호텔은 인테리어가 고급스러워서 인기가 많다. — Bu mehmonxonaning interyeri hashamatli boʻlgani uchun juda mashhur.
고기압高氣壓명사yuqori bosim; antisiklon
고기압의 영향으로 맑고 건조한 날씨가 이어지겠습니다. — Yuqori bosim ta'sirida ochiq va quruq havo davom etadi.
고도古都명사qadimiy poytaxt
경주는 천 년의 역사를 지닌 고도이다. — Kyonju ming yillik tarixga ega qadimiy poytaxtdir.
고독孤獨명사yolgʻizlik; tanholik
그는 깊은 고독을 느꼈다. — U chuqur yolgʻizlikni his qildi.
고려高麗고유명사Goryeo sulolasi
고려 시대에는 불교가 크게 발전했습니다. — Goryeo davrida buddizm katta rivojlandi.
고령高齡명사keksalik; katta yosh
고령의 환자는 수술 후 회복이 더디다. — Keksa bemorlar operatsiyadan keyin sekin tiklanadi.
고막鼓膜명사quloq pardasi
큰 소리 때문에 고막이 상할 수 있다. — Baland ovoz tufayli quloq pardasi shikastlanishi mumkin.
고무신명사rezina poyabzal
할머니는 마당에서 흰 고무신을 신고 계셨다. — Buvim hovlida oq rezina poyabzal kiyib turardilar.
고발告發명사jinoyat haqida ariza; ayblash
시민단체가 회사를 환경 오염 혐의로 고발했습니다. — Fuqarolik tashkiloti kompaniyani atrof-muhitni ifloslantirishda ayblab, ariza bilan murojaat qildi.
고사성어故事成語명사toʻrt belgili ibora
그는 연설에서 고사성어를 자주 인용한다. — U nutqlarida tez-tez toʻrt belgili iboralardan iqtibos keltiradi.
고소告訴명사jinoiy ariza; shikoyat
피해자는 사기 혐의로 그를 고소했다. — Jabrlanuvchi firibgarlik gumoni bilan uning ustidan shikoyat qildi.
고소하다형용사yongʻoq taʼmli; moyli-mazali
참기름을 넣으면 맛이 고소해집니다. — Kunjut moyi qoʻshilsa, taʼmi yongʻoqsimon yoqimli boʻladi.
고요하다형용사sokin; osoyishta
밤이 고요해요. — Tun sokin.
고용주雇傭主명사ish beruvchi
고용주는 근로자에게 약속한 임금을 지급해야 한다. — Ish beruvchi xodimga va'da qilingan ish haqini toʻlashi kerak.
고원高原명사yassi togʻlik; plato
고원에서는 여름에도 날씨가 서늘하다. — Yassi togʻlikda yozda ham havo salqin boʻladi.
고의故意명사qasd; atayin
사고가 고의였는지 경찰이 조사하고 있다. — Politsiya hodisa qasddan sodir etilgan-etilmaganini tekshirmoqda.
고인故人명사marhum
사람들은 고인의 명복을 빌며 조용히 묵념했다. — Odamlar marhumning ruhiga duo qilib, jimgina sukut saqlashdi.
고작부사atigi; xolos
고작 한 시간 일하고 쉬겠다고 하다니 놀랍다. — Atigi bir soat ishlab dam olaman deyishi hayratlanarli.
고전古典명사klassika; klassik asar
방학 동안 고전 문학을 읽기로 했다. — Taʼtil davomida klassik adabiyotni oʻqishga qaror qildim.
고지대高地帶명사baland togʻli hudud; balandlik
고지대에서는 공기가 희박해 숨쉬기가 힘들다. — Baland togʻli hududda havo siyrak, nafas olish qiyin.
고집固執명사oʻjarlik
그는 고집이 세서 다른 사람의 말을 잘 듣지 않습니다. — U oʻjar boʻlgani uchun boshqalarning gapiga yaxshi quloq solmaydi.
고집하다固執동사turib olmoq; oʻjarlik qilmoq
그는 끝까지 자기 의견만 고집했다. — U oxirigacha faqat oʻz fikrida turib oldi.
고통스럽다苦痛형용사azobli; ogʻriqli
이별은 생각보다 훨씬 고통스러웠다. — Ajralish oʻylaganimdan ancha azobli boʻldi.
고함高喊명사baqiriq; qichqiriq
밖에서 누군가 고함을 지르는 소리가 들렸다. — Tashqarida kimdir baqirayotgani eshitildi.
곡曲명사kuy; musiqa asari
이 곡은 작곡가가 젊을 때 쓴 작품이다. — Bu kuyni bastakor yoshligida yozgan.
곡물穀物명사don; gʻalla
쌀과 보리 같은 곡물은 중요한 식량입니다. — Guruch va arpa kabi donlar muhim oziq-ovqatdir.
곡식穀食명사don; don ekinlari
가을에는 농부들이 곡식을 거둔다. — Kuzda dehqonlar don yigʻib oladi.
곤란하다困難형용사qiyin; noqulay
지금은 말하기 곤란해요. — Hozir gapirish noqulay.
곤혹스럽다困惑형용사sarosimali; xijolatli
예상치 못한 질문에 그는 곤혹스러운 표정을 지었다. — Kutilmagan savolga u sarosimali qiyofa qildi.
곧다형용사toʻgʻri; tik
나무가 곧게 자랐다. — Daraxt tik oʻsdi.
곧이어부사ketidan; darhol keyin
발표가 끝나고 곧이어 질문 시간이 시작되었다. — Taqdimot tugagach, darhol savol-javob vaqti boshlandi.
곧잘부사ancha yaxshi; tez-tez
동생은 어려운 노래도 곧잘 부른다. — Ukam qiyin qoʻshiqlarni ham ancha yaxshi kuylaydi.
곧장부사toʻgʻri; darhol
수업이 끝나자 곧장 집으로 갔다. — Dars tugashi bilan toʻgʻri uyga ketdim.
골명사gol
그 선수가 경기 마지막에 골을 넣었다. — Oʻsha futbolchi oʻyin oxirida gol urdi.
골격骨格명사skelet; suyak tuzilishi
아이의 골격은 빠르게 자랍니다. — Bolaning skeleti tez oʻsadi.
골고루부사baravar; bir tekis
음식을 골고루 먹어야 건강하다. — Ovqatlarni barcha turidan baravar yeyish kerak, shunda sogʻlom boʻlinadi.
골동품骨董品명사antiqa buyum; qadimiy buyum
할아버지는 오래된 골동품을 모으신다. — Bobom eski antiqa buyumlarni yigʻadi.
골절骨折명사suyak sinishi
넘어져서 다리가 골절되었습니다. — Yiqilib, oyogʻim sindi.
골짜기명사vodiy; jarlik
깊은 골짜기에 맑은 물이 흐른다. — Chuqur vodiyda tiniq suv oqadi.
골치명사bosh; bosh ogʻrigʻi (muammo)
이 문제 때문에 골치가 아프다. — Bu muammo tufayli boshim ogʻriyapti.
곯아떨어지다동사qotib uxlab qolmoq
피곤해서 눕자마자 곯아떨어졌다. — Charchaganim uchun yotishim bilan qotib uxlab qoldim.
곰곰이부사sinchiklab; chuqur
곰곰이 생각해 보니 내 잘못이 컸다. — Sinchiklab oʻylab koʻrsam, aybim katta ekan.
곱씹다동사qayta-qayta oʻylamoq
선생님의 조언을 곱씹어 보았다. — Ustozning maslahatini qayta-qayta oʻylab koʻrdim.
곳간庫間명사omborxona; ombor
쌀과 곡식을 곳간에 가득 쌓아 두었다. — Guruch va donlarni omborga toʻldirib qoʻydik.
공개公開명사ochiq eʼlon qilish; oshkor etish
회사는 새 제품을 다음 달에 공개할 예정이다. — Kompaniya yangi mahsulotni kelasi oyda taqdim etmoqchi.
공개하다公開동사ommaga eʼlon qilmoq; oshkor qilmoq
회사는 신제품의 디자인을 처음으로 공개했다. — Kompaniya yangi mahsulot dizaynini birinchi marta oshkor qildi.
공격攻擊명사hujum; xuruj
상대 팀의 공격이 매우 날카로웠다. — Raqib jamoaning hujumi juda xavfli edi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.