TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
소프트웨어명사dasturiy taʼminot
소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트해야 한다. — Dasturiy taʼminotni oxirgi versiyaga yangilash kerak.
소형小型명사kichik hajm; ixcham tur
소형 자동차는 주차하기가 편하다. — Ixcham avtomobilni toʻxtatish qulay.
소홀히疏忽부사beparvolik bilan; eʼtiborsizlik bilan
건강 관리를 소홀히 하면 큰 병이 생길 수 있다. — Salomatlikka beparvo boʻlinsa, jiddiy kasallik paydo boʻlishi mumkin.
소화消化명사hazm; hazm qilish
죽은 소화가 잘돼서 아플 때 먹기에 좋다. — Guruch boʻtqasi yaxshi hazm boʻlgani uchun kasal paytda yeyishga yaxshi.
소화기消化器명사hazm organlari
소화기가 약한 사람은 찬 음식을 조심해야 합니다. — Hazm organlari zaif odamlar sovuq ovqatdan ehtiyot boʻlishi kerak.
소화하다消化동사hazm qilmoq
어린아이는 기름진 음식을 소화하기 어렵다. — Kichik bolalar yogʻli ovqatni qiyin hazm qiladi.
속담俗談명사maqol
한국 속담에는 조상들의 지혜가 담겨 있습니다. — Koreys maqollarida ajdodlarning donoligi mujassam.
속마음명사ichki tuygʻular; chin dil
그는 좀처럼 자신의 속마음을 드러내지 않는다. — U oʻz ichki tuygʻularini deyarli bildirmaydi.
속보速報명사shoshilinch xabar; soʻnggi xabar
뉴스 속보로 지진 소식이 전해졌다. — Yangiliklarning shoshilinch xabarida zilzila haqida maʼlum qilindi.
속삭이다동사pichirlamoq
도서관에서는 작은 목소리로 속삭이며 이야기해야 합니다. — Kutubxonada past ovozda pichirlab gaplashish kerak.
속상하다傷형용사xafa; koʻngli ogʻrigan
시험 결과가 기대에 못 미쳐서 속상했다. — Imtihon natijasi kutganimdan past chiqib, xafa boʻldim.
속이다동사aldamoq; laqillatmoq
그는 사람들을 속여서 돈을 벌었다가 경찰에 잡혔습니다. — U odamlarni aldab pul topdi, lekin politsiya qoʻlga oldi.
손길명사yordam qoʻli; mehr qoʻli
어려운 이웃에게 따뜻한 손길을 내밀어 주세요. — Qiyin ahvoldagi qoʻshnilarga mehribon yordam qoʻlingizni choʻzing.
손등명사qoʻlning orqa tomoni
추운 날씨 때문에 손등이 갈라졌다. — Sovuq ob-havo tufayli qoʻlimning orqasi yorilib ketdi.
손수부사oʻz qoʻli bilan; shaxsan
어머니가 손수 김치를 담그셨다. — Onam oʻz qoʻllari bilan kimchi tayyorladilar.
손쉽다형용사oson; sodda
인터넷으로 정보를 손쉽게 찾을 수 있다. — Internet orqali maʼlumotni oson topish mumkin.
손실損失명사zarar; yoʻqotish
갑작스러운 환율 변동으로 큰 손실을 입었다. — Valyuta kursining keskin oʻzgarishi tufayli katta zarar koʻrdi.
손아래명사yoshi kichigi; yoshi kichik qarindosh
손아래 사람에게는 말을 편하게 한다. — Yoshi kichik kishi bilan oddiy ohangda gaplashiladi.
손위명사yoshi kattasi; yoshi katta qarindosh
나에게는 손위 형이 두 명 있다. — Mening yoshi kattaroq ikki akam bor.
손잡다동사hamkorlik qilmoq; qoʻl qovushtirmoq
두 회사가 손잡고 새로운 사업을 시작했다. — Ikki kompaniya hamkorlikda yangi biznesni boshladi.
손질명사parvarish; tozalab tayyorlash
생선은 손질해서 냉동실에 넣어 두었다. — Baliqni tozalab, muzlatgichga solib qoʻydim.
손질하다동사tartibga keltirmoq; qirqib tuzatmoq
미용실에서 머리를 깔끔하게 손질했다. — Sartaroshxonada sochimni ozoda qilib oldim.
손해損害명사zarar; ziyon
계약을 취소하면 우리가 큰 손해를 볼 수 있습니다. — Shartnomani bekor qilsak, biz katta zarar koʻrishimiz mumkin.
솜명사paxta; momiq
이불 속에 솜을 넣어서 따뜻하다. — Koʻrpa ichiga paxta solingan, shuning uchun iliq.
솜씨명사mahorat; qoʻl hunari
어머니는 음식 솜씨가 아주 좋으시다. — Onam taom tayyorlashda juda mohir.
솟다동사koʻtarilmoq; otilib chiqmoq
산 너머로 아침 해가 솟았다. — Togʻ ortidan tong quyoshi koʻtarildi.
송곳니명사qoziq tish
송곳니는 뾰족해서 음식을 찢기에 좋다. — Qoziq tish uchli boʻlgani uchun ovqatni yirtishga qulay.
쇠명사temir; metall
쇠는 불에 달구면 쉽게 휜다. — Temirni olovda qizdirsa, oson egiladi.
쇠약하다衰弱형용사zaif; holsiz
오랜 병으로 몸이 많이 쇠약해졌습니다. — Uzoq davom etgan kasallik tufayli tana juda zaiflashib ketdi.
쇠퇴하다衰退동사tanazzulga yuz tutmoq; susaymoq
인구가 줄면서 지방 도시의 산업이 쇠퇴하고 있다. — Aholi kamayishi bilan viloyat shaharlarida sanoat tanazzulga yuz tutmoqda.
수手명사chora; amal
이번에는 그가 나보다 한 수 위였다. — Bu safar u mendan bir pogʻona ustun edi.
수數명사son; hisob
참석한 사람의 수를 세어 보았다. — Qatnashganlar sonini sanab koʻrdim.
수거收去명사yigʻib olish; olib ketish
재활용 쓰레기는 매주 화요일에 수거합니다. — Qayta ishlanadigan chiqindilar har seshanba kuni yigʻib olinadi.
수고명사mehnat; zahmat
그동안 수고 많으셨습니다. — Shu vaqtgacha katta mehnat qildingiz.
수공예手工藝명사hunarmandchilik; qoʻl hunari
이 가게에서는 전통 수공예 제품을 판다. — Bu doʻkonda anʼanaviy hunarmandchilik buyumlari sotiladi.
수교修交명사diplomatik aloqa oʻrnatish
두 나라는 오랜 협상 끝에 수교했다. — Ikki davlat uzoq muzokaralardan soʻng diplomatik aloqa oʻrnatdi.
수군거리다동사pichirlashmoq; shivirlashmoq
사람들이 뒤에서 수군거리는 소리가 들렸다. — Odamlarning orqada pichirlashayotgani eshitildi.
수납收納명사saqlash; joylashtirish
수납 공간이 넓은 집을 찾고 있다. — Saqlash joyi keng uy qidiryapman.
수단手段명사vosita; usul
시민들은 대중교통을 주요 이동 수단으로 이용합니다. — Shahar aholisi jamoat transportidan asosiy qatnov vositasi sifatida foydalanadi.
수도首都명사poytaxt
서울은 한국의 수도예요. — Seul — Koreyaning poytaxti.
수도권首都圈명사poytaxt hududi
인구의 절반이 수도권에 살고 있습니다. — Aholining yarmi poytaxt hududida yashaydi.
수도꼭지水道명사jumrak; kran
양치할 때는 수도꼭지를 잠가 두세요. — Tish yuvayotganda jumrakni yopib qoʻying.
수동적受動的명사passiv; sust
수동적인 태도로는 좋은 결과를 얻기 어렵습니다. — Passiv munosabat bilan yaxshi natijaga erishish qiyin.
수력水力명사gidroenergiya; suv kuchi
이 댐은 수력으로 전기를 만든다. — Bu toʻgʻon suv kuchi bilan elektr ishlab chiqaradi.
수련修鍊명사intizomli mashq; riyozat
선수들은 매일 새벽 무술 수련을 한다. — Sportchilar har kuni tongda jang sanʼati bilan shugʻullanishadi.
수령受領명사qabul qilib olish
택배 수령 후에 확인 버튼을 눌러 주세요. — Posilkani qabul qilib olgach, tasdiqlash tugmasini bosing.
수로水路명사suv yoʻli; ariq
농부들이 논에 물을 대려고 수로를 만들었다. — Dehqonlar sholipoyaga suv berish uchun ariq qazishdi.
수리하다修理동사taʻmirlamoq
고장 난 컴퓨터를 수리하는 데 이틀이 걸렸습니다. — Buzilgan kompyuterni taʻmirlashga ikki kun ketdi.
수만數萬관형사oʻn minglab
경기장에 수만 관중이 모였다. — Stadionga oʻn minglab tomoshabin yigʻildi.
수면睡眠명사uyqu
충분한 수면은 건강에 아주 중요합니다. — Yetarli uyqu salomatlik uchun juda muhim.
수명壽命명사umr; xizmat muddati
이 배터리는 수명이 길어서 오래 쓸 수 있습니다. — Bu batareyaning xizmat muddati uzoq, shuning uchun uzoq ishlatish mumkin.
수목樹木명사daraxtlar; daraxt va butalar
공원에는 오래된 수목이 울창하게 자라고 있다. — Parkda qadimiy daraxtlar gʻuj oʻsib turibdi.
수백數百관형사yuzlab
공연장에 수백 명의 관객이 모였다. — Konsert zaliga yuzlab tomoshabin yigʻildi.
수산물水産物명사dengiz mahsulotlari; baliq mahsulotlari
이 시장에서는 신선한 수산물을 팝니다. — Bu bozorda yangi dengiz mahsulotlari sotiladi.
수색搜索명사tintuv; qidiruv
경찰은 법원의 영장을 받아 사무실을 수색했다. — Politsiya sud orderini olib, ofisda tintuv oʻtkazdi.
수석首席명사birinchi oʻrin; eng yuqori oʻrin
그는 대학을 수석으로 졸업했다. — U universitetni birinchi oʻrin bilan tamomladi.
수소水素명사vodorod
수소는 가장 가벼운 원소이다. — Vodorod eng yengil elementdir.
수송輸送명사tashish; yetkazish
기차는 많은 화물을 한꺼번에 수송할 수 있습니다. — Poyezd koʻp yukni bir yoʻla tashiy oladi.
수습修習명사sinov muddati; stajyorlik
그는 수습 기간 동안 선배에게 업무를 배웠다. — U sinov muddati davomida katta hamkasbidan ishni oʻrgandi.
수시로隨時부사istalgan vaqtda; tez-tez
궁금한 점이 있으면 수시로 문의해 주세요. — Savollaringiz boʻlsa, istalgan vaqtda murojaat qiling.
수십數十관형사oʻnlab
수십 명의 사람들이 광장에 모였다. — Oʻnlab kishi maydonga yigʻildi.
수액輸液명사tomchi dori; infuzion eritma
환자는 팔에 수액을 맞고 누워 있었다. — Bemor qoʻliga tomchi dori qoʻyilgan holda yotardi.
수없이數부사son-sanoqsiz marta
나는 그 노래를 수없이 들었다. — Men bu qoʻshiqni son-sanoqsiz marta tinglaganman.
수요需要명사talab
건강식품에 대한 수요가 꾸준히 증가하고 있다. — Sogʻlom oziq-ovqatlarga talab izchil oshib bormoqda.
수입되다輸入동사import qilinmoq
이 과일은 외국에서 수입된다. — Bu meva chet eldan import qilinadi.
수입품輸入品명사import tovarlar
수입품 가격이 많이 올랐다. — Import tovarlar narxi koʻp oshdi.
수자원水資源명사suv resurslari
정부는 수자원을 효율적으로 관리하려고 한다. — Hukumat suv resurslarini samarali boshqarmoqchi.
수저명사qoshiq va tayoqchalar
식탁에 수저를 가지런히 놓았다. — Dasturxonga qoshiq va tayoqchalarni tartib bilan qoʻydi.
수정과水正果명사doljinli xurmo ichimligi
겨울에는 계피 향이 나는 수정과를 즐겨 마신다. — Qishda doljin hidli xurmo ichimligini yoqtirib ichaman.
수준水準명사daraja
한국어 실력이 이제 중급 수준에 이르렀다. — Uning koreys tilidagi bilimi endi oʻrta darajaga yetdi.
수집蒐集명사yigʻish; kolleksiya
우표 수집이 내 오랜 취미이다. — Marka yigʻish mening uzoq yillik sevimli mashgʻulotim.
수집하다蒐集동사yigʻmoq; kolleksiya qilmoq
그는 옛날 동전을 수집하는 것이 취미다. — Qadimiy tangalar yigʻish uning xobbisi.
수천數千관형사minglab
수천 명의 관객이 경기장을 가득 메웠다. — Minglab tomoshabin stadionni toʻldirdi.
수치심羞恥心명사uyat hissi; xijolat
그는 사람들 앞에서 수치심을 느꼈다. — U odamlar oldida uyat his qildi.
수컷명사erkak hayvon; nar
수컷 공작은 화려한 깃털을 가지고 있다. — Erkak tovus rang-barang patlarga ega.
수풀명사chakalakzor; butazor
토끼 한 마리가 수풀 속으로 재빨리 숨었다. — Bir quyon chakalakzor ichiga tez yashirindi.
수필隨筆명사esse; insho
저는 일상을 담은 수필 쓰는 것을 좋아합니다. — Men kundalik hayot haqida esse yozishni yaxshi koʻraman.
수행하다遂行동사bajarmoq; amalga oshirmoq
그는 맡은 임무를 성실하게 수행했다. — U zimmasidagi vazifani halol bajardi.
수험생受驗生명사abituriyent; imtihon topshiruvchi
수험생들은 시험 준비로 바쁘다. — Imtihon topshiruvchilar imtihonga tayyorgarlik bilan band.
숙달熟達명사puxta egallash; mohirlik
꾸준히 연습하면 기술에 숙달할 수 있다. — Muntazam mashq qilsangiz, texnikani puxta egallashingiz mumkin.
숙련熟練명사malaka; mahorat
이 일은 숙련이 필요한 작업이다. — Bu ish malaka talab qiladigan ish.
숙부叔父명사amaki
숙부께서 명절에 우리 집에 오셨다. — Amakim hayit kunlari uyimizga keldi.
숙성熟成명사yetilish; pishib yetilish
고기를 일주일 동안 숙성하면 더 부드러워진다. — Goʻshtni bir hafta yetiltirsa, yanada yumshoq boʻladi.
숙식宿食명사turar joy va ovqat
회사에서 숙식을 제공해 준다. — Kompaniya turar joy va ovqat bilan taʼminlaydi.
숙취宿醉명사xumor
숙취 때문에 아침에 머리가 아팠다. — Xumor tufayli ertalab boshim ogʻridi.
순간적瞬間的명사lahzalik; bir lahzalik
순간적인 판단 실수로 사고가 났다. — Lahzalik notoʻgʻri qaror tufayli hodisa yuz berdi.
순례巡禮명사ziyorat; muqaddas joylarni ziyorat qilish
그는 해마다 성지 순례를 떠난다. — U har yili muqaddas joylarga ziyoratga boradi.
순리順理명사tabiiy tartib; hayot qonuni
모든 일은 순리대로 풀리게 마련이다. — Hamma ish tabiiy tartibda hal boʻlib ketadi.
순수純粹명사pok; sofdil; begunoh
아이들의 순수한 마음에 감동했다. — Bolalarning sof qalbi meni taʼsirlantirdi.
순식간瞬息間명사bir lahza; bir zum
불길이 순식간에 건물 전체로 번졌다. — Olov bir zumda butun binoga yoyildi.
순위順位명사oʻrin; reyting
이번 대회의 최종 순위는 내일 공식 발표됩니다. — Ushbu musobaqaning yakuniy oʻrinlari ertaga rasman eʼlon qilinadi.
순응하다順應동사moslashmoq; boʻysunmoq
인간은 자연에 순응하며 살아왔습니다. — Inson tabiatga moslashib yashab kelgan.
순종하다順從동사itoat qilmoq; boʻysunmoq
아이는 부모의 말씀에 순종했다. — Bola ota-onasining soʻziga itoat qildi.
순진하다純眞형용사sodda; begunoh
그는 순진해서 남의 말을 쉽게 믿습니다. — U sodda boʻlgani uchun birovning gapiga oson ishonadi.
순차적順次的명사ketma-ket; navbatma-navbat
신청자에게 순차적으로 연락드리겠습니다. — Ariza beruvchilarga navbati bilan aloqaga chiqamiz.
순하다順형용사yuvosh; muloyim
이 강아지는 성격이 순해서 아이들과 잘 놀아요. — Bu kuchukchaning xarakteri yuvosh boʻlgani uchun bolalar bilan yaxshi oʻynaydi.
순환循環명사aylanish; tabiiy sikl
물은 비와 구름으로 끊임없이 순환한다. — Suv yomgʻir va bulutlar shaklida toʻxtovsiz aylanib turadi.
순회巡廻명사aylanib chiqish; navbatma-navbat borish
의사가 마을을 순회하며 환자를 진료했다. — Shifokor qishloqni aylanib chiqib, bemorlarni koʻrikdan oʻtkazdi.
숨결명사nafas
아기의 숨결이 느껴질 만큼 가까이 다가갔습니다. — Chaqaloqning nafasi sezilgudek darajada yaqin bordim.
숨기다동사yashirmoq; berkitmoq
아이는 시험지를 부모님께 숨겼습니다. — Bola imtihon varaqasini ota-onasidan yashirdi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.