TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
발명품發明品명사ixtiro
이 로봇은 학생이 만든 발명품입니다. — Bu robot oʻquvchi yasagan ixtirodir.
발바닥명사oyoq tagi; tovon
오래 걸었더니 발바닥이 아프다. — Uzoq yurganim uchun oyoq tagim ogʻriyapti.
발사發射명사uchirish; otish
로켓 발사가 내일 오전에 있습니다. — Raketa uchirilishi ertaga ertalab boʻladi.
발언發言명사soʻz; bayonot
회의에서 한 그의 발언이 문제가 되었다. — Yigʻilishda aytgan soʻzlari muammoga aylandi.
발열發熱명사isitma; harorat
기침과 발열 증상이 있으면 병원에 가세요. — Yoʻtal va isitma alomatlari boʻlsa, shifoxonaga boring.
발의發議명사taklif kiritish; tashabbus
의원 열 명이 새 법안을 발의했다. — Oʻn nafar deputat yangi qonun loyihasini taklif qildi.
발자국명사iz; qadam izi
눈 위에 발자국이 길게 남아 있었다. — Qor ustida uzun iz qolgan edi.
발전發電명사elektr ishlab chiqarish
이 지역에는 풍력 발전 시설이 많다. — Bu hududda shamol energiyasidan elektr ishlab chiqaradigan inshootlar koʻp.
발전되다發展동사rivojlanmoq; taraqqiy etmoq
기술이 발전되면서 생활이 훨씬 편리해졌다. — Texnologiya rivojlanishi bilan hayot ancha qulay boʻlib qoldi.
발진發疹명사toshma; teri toshmasi
약을 먹고 나서 온몸에 발진이 생겼다. — Dori ichganimdan keyin butun tanamga toshma toshdi.
발톱명사oyoq tirnogʻi
발톱이 길어서 깎아야 한다. — Oyoq tirnoqlarim uzayib ketdi, olish kerak.
발표되다發表동사eʼlon qilinmoq
시험 결과는 내일 발표될 예정이다. — Imtihon natijalari ertaga eʼlon qilinadi.
발행發行명사nashr; chiqarish
출판사는 신간 잡지를 매달 발행한다. — Nashriyot yangi jurnalni har oy chiqaradi.
발휘하다發揮동사namoyon qilmoq; koʻrsatmoq
그는 위기 상황에서 뛰어난 능력을 발휘했습니다. — U inqirozli vaziyatda ajoyib qobiliyat koʻrsatdi.
밝아지다동사yorishmoq; ravshanlashmoq
날이 밝아지자 새들이 울기 시작했다. — Tong yorishgach, qushlar sayray boshladi.
밝혀내다동사aniqlamoq; fosh etmoq
경찰이 사고의 원인을 밝혀냈다. — Politsiya voqea sababini aniqladi.
밝혀지다동사oshkor boʻlmoq; aniqlanmoq
사고의 원인이 조사 끝에 밝혀졌다. — Voqea sababi tekshiruv oxirida aniqlandi.
밤새명사tun davomida; kechasi bilan
할아버지, 밤새 안녕하셨습니까? — Bobojon, kecha tuningiz yaxshi oʻtdimi?
밤새우다동사tunni bedor oʻtkazmoq
친구와 이야기하느라 밤새웠다. — Doʻstim bilan gaplashib, tunni bedor oʻtkazdim.
밤색色명사kashtan rang; jigarrang
그는 밤색 가죽 구두를 신었다. — U jigarrang teri poyabzal kiygan edi.
밤하늘명사tungi osmon
밤하늘에 별이 가득 떠 있었다. — Tungi osmon yulduzlarga toʻla edi.
밥상床명사dasturxon; ovqat stoli
어머니가 차린 밥상 앞에 온 가족이 앉았다. — Butun oila onam yoygan dasturxon atrofida oʻtirdi.
방류하다放流동사suvni qoʻyib yubormoq
댐에서 많은 양의 물을 방류했다. — Toʻgʻondan koʻp miqdorda suv qoʻyib yuborildi.
방면方面명사tomon; soha
그는 여러 방면에서 재능을 보였다. — U turli sohalarda iqtidorini koʻrsatdi.
방바닥房명사xona poli
겨울에는 방바닥이 따뜻해서 앉아 있기 좋다. — Qishda xona poli iliq boʻlgani uchun oʻtirish yaxshi.
방범防犯명사jinoyatning oldini olish; qoʻriqlash
방범 카메라를 설치한 뒤 범죄가 줄었습니다. — Kuzatuv kameralari oʻrnatilgach, jinoyatlar kamaydi.
방부제防腐劑명사konservant
이 과자에는 방부제가 들어 있지 않습니다. — Bu pechenyeda konservantlar yoʻq.
방송사放送社명사teleradiokompaniya; telekanal
방송사는 오늘 저녁 특별 프로그램을 편성했다. — Teleradiokompaniya bugun kechqurun maxsus dasturni efirga qoʻydi.
방송하다放送동사efirga uzatmoq; koʻrsatmoq
이 프로그램은 매주 토요일에 방송한다. — Bu dastur har shanba kuni efirga uzatiladi.
방수防水명사suv oʻtkazmaslik; gidroizolyatsiya
지붕에 방수 공사를 해서 비가 새지 않는다. — Tomga gidroizolyatsiya qilingani uchun yomgʻir oʻtmaydi.
방식方式명사usul; uslub
일하는 방식이 바뀌면서 재택근무가 늘었다. — Ishlash usuli oʻzgargani sayin masofaviy ish koʻpaydi.
방안方案명사chora; reja
정부는 물가를 안정시킬 방안을 발표했다. — Hukumat narxlarni barqarorlashtirish choralarini eʼlon qildi.
방역防疫명사epidemiyaga qarshi kurash
정부가 새로운 방역 대책을 발표했습니다. — Hukumat epidemiyaga qarshi yangi choralarni eʼlon qildi.
방영放映명사efirga uzatish; telekoʻrsatuv
그 드라마는 다음 달부터 방영될 예정이다. — Bu serial kelasi oydan boshlab efirga uzatilishi rejalashtirilgan.
방울명사tomchi
풀잎에 이슬 방울이 맺혀 있다. — Oʻt bargida shudring tomchilari turibdi.
방울명사qoʻngʻiroqcha
고양이 목에 방울을 달았다. — Mushukning boʻyniga qoʻngʻiroqcha bogʻladim.
방정식方程式명사tenglama
학생들이 이차 방정식을 푸는 연습을 했다. — Oʻquvchilar kvadrat tenglamalarni yechishni mashq qilishdi.
방지防止명사oldini olish
화재 방지를 위해 건물마다 소화기를 설치했다. — Yongʻinning oldini olish uchun har bir binoga oʻt oʻchirgich oʻrnatildi.
방지하다防止동사oldini olmoq
사고를 방지하려면 안전 수칙을 지켜야 한다. — Hodisalarning oldini olish uchun xavfsizlik qoidalariga rioya qilish kerak.
방치하다放置동사eʼtiborsiz qoldirmoq; tashlab qoʻymoq
문제를 방치하면 나중에 더 큰 피해가 생긴다. — Muammoni eʼtiborsiz qoldirsak, keyinroq kattaroq zarar yetadi.
방해妨害명사xalaqit; toʻsqinlik
시끄러운 소리가 공부에 방해가 된다. — Shovqin oʻqishga xalaqit beradi.
방해하다妨害동사xalaqit bermoq; toʻsqinlik qilmoq
공부하는 사람을 방해하지 않도록 조용히 해 주세요. — Oʻqiyotganlarga xalaqit bermaslik uchun jim turing.
배倍명사barobar; marta
올해 수출이 작년보다 두 배로 늘었다. — Bu yil eksport oʻtgan yilga nisbatan ikki barobar oshdi.
배관配管명사quvurlar; quvur tizimi
오래된 배관이 터져서 수리 기사를 불렀습니다. — Eski quvurlar yorilib ketgani uchun ustani chaqirdik.
배급配給명사ratsion boʻyicha taqsimlash
전쟁 중에는 식량을 배급으로 나눠 주었다. — Urush paytida oziq-ovqat ratsion boʻyicha taqsimlangan.
배다동사singib ketmoq; shimilmoq
땀이 배어 셔츠가 몸에 달라붙었다. — Ter shimilib, koʻylak tanaga yopishib qoldi.
배반하다背反동사xiyonat qilmoq
그는 믿었던 친구에게 배반당해 크게 상처받았다. — U ishongan doʻstining xiyonatiga uchrab, qattiq ranjidi.
배상賠償명사tovon; zararni qoplash
회사는 피해자에게 손해를 배상해야 합니다. — Kompaniya jabrlanuvchiga yetkazilgan zararni qoplashi kerak.
배설排泄명사ajratish; chiqarish
신장은 몸의 노폐물을 배설하는 역할을 한다. — Buyraklar tanadagi chiqindilarni chiqarish vazifasini bajaradi.
배수排水명사drenaj; suv chiqarish
비가 많이 와서 배수 공사를 서둘렀다. — Yomgʻir koʻp yogʻgani uchun drenaj ishlari shoshilinch boshlandi.
배심원陪審員명사hakamlar hayʼati aʼzosi
그는 국민참여재판의 배심원으로 선정되었다. — U xalq ishtirokidagi sud jarayonida hakamlar hayʼati aʼzosi etib tanlandi.
배우자配偶者명사turmush oʻrtogʻi
배우자의 동의가 필요합니다. — Turmush oʻrtogʻingizning roziligi kerak.
배차配車명사qatnov oraligʻi; reys joʻnatish
이 노선은 배차 간격이 10분입니다. — Bu yoʻnalishda qatnov oraligʻi 10 daqiqa.
배추김치명사pekin karami kimchisi
어머니가 담근 배추김치는 정말 맛있다. — Onam tayyorlagan pekin karami kimchisi juda mazali.
배치配置명사joylashtirish; joylashuv
사무실 가구의 배치를 새로 바꾸었다. — Ofis jihozlarining joylashuvini yangidan oʻzgartirdik.
백두산白頭山고유명사Baekdusan togʻi
백두산 정상에는 큰 호수가 있다. — Baekdusan choʻqqisida katta koʻl bor.
백색白色명사oq rang; oq
의사는 백색 가운을 입고 환자를 진료했다. — Shifokor oq xalat kiyib, bemorni koʻrdi.
백성百姓명사xalq; fuqarolar
왕은 백성의 어려움을 살피고 도와주었다. — Podshoh xalqning qiyinchiliklarini koʻrib, unga yordam berdi.
백인白人명사oq tanli kishi
그 마을에는 백인과 흑인이 함께 살고 있다. — Bu qishloqda oq tanlilar va qora tanlilar birga yashaydi.
백제百濟고유명사Baekje davlati
백제는 세련된 불교 문화를 꽃피웠다. — Baekje nafis buddaviy madaniyatni gullatdi.
백혈구白血球명사leykotsit; oq qon tanachasi
백혈구 수가 늘어나면 몸에 염증이 있다는 뜻이다. — Leykotsitlar soni oshsa, tanada yalligʻlanish borligini bildiradi.
뱃길명사suv yoʻli; kema yoʻli
안개 때문에 뱃길이 모두 끊겼다. — Tuman tufayli barcha suv yoʻllari uzildi.
뱉다동사tupurmoq
그는 입에 있던 것을 바닥에 뱉었다. — U ogʻzidagi narsani yerga tupurdi.
버려지다동사tashlab yuborilmoq; tashlab qoʻyilmoq
길가에 쓰레기가 많이 버려져 있다. — Yoʻl chetiga juda koʻp axlat tashlab qoʻyilgan.
버무리다동사ziravor bilan aralashtirmoq
데친 나물에 양념을 넣고 골고루 버무리세요. — Qaynatilgan oʻtlarga ziravor solib, bir tekis aralashtiring.
버티다동사chidab turmoq; bardosh bermoq
힘들었지만 끝까지 버텨서 졸업했습니다. — Qiyin boʻlsa ham oxirigacha chidab turib, bitirdim.
벅차오르다동사hayajonga toʻlib toshmoq; entikmoq
합격 소식에 가슴이 벅차올랐다. — Qabul qilingani haqidagi xabardan yuragim hayajonga toʻlib toshdi.
번개명사chaqmoq
번개가 쳐요. — Chaqmoq chaqyapti.
번데기명사gʻumbak
번데기 속에서 애벌레가 나비로 변한다. — Gʻumbak ichida qurt kapalakka aylanadi.
번성하다繁盛동사gullab-yashnamoq; rivojlanmoq
이 도시는 무역 덕분에 크게 번성했다. — Bu shahar savdo tufayli juda gullab-yashnadi.
번역하다飜譯동사tarjima qilmoq
이 소설은 한국어로 번역되어 많은 사람들이 읽고 있습니다. — Bu roman koreys tiliga tarjima qilingan va koʻpchilik uni oʻqimoqda.
번지番地명사uy raqami; uchastka raqami
주소의 번지를 잘못 써서 우편물이 반송되었다. — Manzildagi uy raqamini notoʻgʻri yozganim uchun pochta jonatmasi qaytarib yuborildi.
번창하다繁昌동사gullab-yashnamoq; rivojlanmoq
이 도시는 무역으로 크게 번창했다. — Bu shahar savdo tufayli juda gullab-yashnadi.
벌罰명사jazo
벌이 꽃에 앉았어요. — Arilar gulga qondi.
벌의존명사komplekt (kiyim sanog'i)
면접을 위해 정장 한 벌을 맞췄다. — Suhbat uchun bir komplekt kostyum buyurtma qildim.
벌금罰金명사jarima
주차 금지 구역에 차를 세우면 벌금을 내야 합니다. — Toʻxtash taqiqlangan joyga mashina qoʻysangiz, jarima toʻlashingiz kerak.
벌떡부사dik etib; birdan
이름을 부르자 그는 벌떡 일어났다. — Ismini aytishgach, u dik etib oʻrnidan turdi.
벌목伐木명사daraxt kesish; oʻrmon kesish
무분별한 벌목으로 산이 황폐해졌습니다. — Rejasiz daraxt kesish tufayli togʻlar huvillab qoldi.
벌어지다동사yorilmoq; ochilib qolmoq
벽에 틈이 벌어져 바람이 들어온다. — Devorda yoriq ochilib, shamol kirib turibdi.
범람하다氾濫동사toshmoq; toshib chiqmoq
장마철에 강이 범람해서 마을이 물에 잠겼다. — Yomgʻirli mavsumda daryo toshib, qishloqni suv bosdi.
범위範圍명사doira; qamrov
시험 범위가 너무 넓어서 공부하기 힘들다. — Imtihon doirasi juda keng boʻlgani uchun oʻqish qiyin.
범인犯人명사jinoyatchi
경찰은 폐쇄회로 영상으로 범인을 찾아냈다. — Politsiya videokuzatuv yozuvi orqali jinoyatchini topdi.
범죄犯罪명사jinoyat
최근 온라인 사기 범죄가 급격히 늘고 있다. — Soʻnggi paytda onlayn firibgarlik jinoyatlari keskin koʻpaymoqda.
범하다犯동사sodir etmoq; yoʻl qoʻymoq
그는 큰 실수를 범하고 말았습니다. — U katta xatoga yoʻl qoʻydi.
범행犯行명사jinoyat; jinoiy harakat
범인은 자신의 범행을 모두 자백했다. — Jinoyatchi oʻz jinoyatini toʻliq tan oldi.
법관法官명사sudya
법관은 법과 양심에 따라 독립하여 재판해야 한다. — Sudya qonun va vijdon asosida mustaqil ravishda hukm chiqarishi kerak.
법규法規명사qonun-qoidalar; qoidalar
운전자는 교통 법규를 지켜야 합니다. — Haydovchilar yoʻl harakati qoidalariga rioya qilishi kerak.
법령法令명사qonun hujjatlari; farmonlar
이 법령은 모든 회사에 적용됩니다. — Ushbu qonun hujjati barcha kompaniyalarga tatbiq etiladi.
법률法律명사qonun
국회는 새로운 법률을 만들었다. — Parlament yangi qonun qabul qildi.
법원法院명사sud
그는 이혼 소송 때문에 법원에 출석했다. — U ajrashish daʼvosi tufayli sudga keldi.
법인法人명사yuridik shaxs; korporatsiya
그는 개인 사업을 접고 법인을 세웠다. — U yakka tartibdagi biznesini yopib, yuridik shaxs tashkil qildi.
법적法的명사huquqiy; qonuniy
이 문제는 법적으로 해결해야 한다. — Bu muammoni huquqiy yoʻl bilan hal qilish kerak.
법칙法則명사qonuniyat; qonun
자연에는 일정한 법칙이 있다. — Tabiatda muayyan qonuniyatlar mavjud.
법학法學명사huquqshunoslik
그는 대학에서 법학을 전공하고 변호사가 되었다. — U universitetda huquqshunoslikni oʻqib, advokat boʻldi.
벗명사doʻst; hamroh
그는 오랜 벗을 만나러 고향에 갔다. — U eski doʻstini koʻrgani yurtiga bordi.
베다동사kesmoq; qirqmoq
칼에 손가락을 베어서 반창고를 붙였습니다. — Pichoq barmogʻimni kesib yuborgani uchun plastir yopishtirdim.
벤치명사skameyka
공원 벤치에 앉아서 책을 읽었다. — Bogʻdagi skameykada oʻtirib kitob oʻqidim.
벼명사sholi
농부들이 가을에 벼를 베었다. — Dehqonlar kuzda sholi oʻrishdi.
변경變更명사oʻzgartirish; oʻzgarish
일정 변경이 필요하면 미리 알려 주세요. — Agar jadvalni oʻzgartirish kerak boʻlsa, oldindan xabar bering.
변덕스럽다變德형용사oʻzgaruvchan; injiq
요즘 날씨가 변덕스러워서 우산을 챙겨야 한다. — Hozir ob-havo oʻzgaruvchan, shuning uchun soyabon olib yurish kerak.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.