TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
주의하다注意동사ehtiyot boʻlmoq; eʼtibor bermoq
약을 먹을 때는 사용 방법에 주의해야 합니다. — Dori ichganda qoʻllash usuliga eʼtibor berish kerak.
주일週日의존명사hafta
여행은 이 주일 동안 계속되었다. — Sayohat ikki hafta davom etdi.
주장主張명사daʼvo; fikr
그의 주장에는 근거가 부족합니다. — Uning daʼvosida asos yetarli emas.
주저앉다동사yiqilib oʻtirib qolmoq; choʻkmoq
다리에 힘이 풀려 그 자리에 주저앉았다. — Oyoqlarimning kuchi ketib, oʻsha joyning oʻzida yiqilib oʻtirib qoldim.
주전부리명사gazak; oraliq yeyilma
영화를 보면서 주전부리를 많이 먹었다. — Kino koʻrib, koʻp gazak yedim.
주전자酒煎子명사choynak
주전자에 물을 끓여요. — Choynakda suv qaynataman.
주주株主명사aksiyador
주주들이 주주 총회에 모여 안건을 논의했다. — Aksiyadorlar yalpi yigʻilishga toʻplanib, masalalarni muhokama qilishdi.
주춧돌명사poydevor toshi
기둥 아래에는 커다란 주춧돌이 놓여 있다. — Ustunlar ostiga katta poydevor toshi qoʻyilgan.
주행走行명사yoʻlda harakatlanish
이 차는 고속도로 주행 안정성이 좋다. — Bu mashina tezyurar yoʻlda barqaror harakatlanadi.
죽부사bir tortishda; bir chiziqda
종이에 줄을 죽 그었다. — Qogʻozga bir tortishda chiziq chizdi.
준수하다遵守동사rioya qilmoq; amal qilmoq
모든 직원은 안전 규칙을 준수해야 한다. — Barcha xodimlar xavfsizlik qoidalariga rioya qilishi kerak.
줄거리명사syujet; qisqacha mazmun
이 드라마의 줄거리는 간단하지만 감동적입니다. — Bu serialning syujeti oddiy, ammo taʼsirli.
줄곧부사toʻxtovsiz; boshidan oxirigacha
줄곧 비가 왔어요. — Toʻxtovsiz yomgʻir yogʻdi.
줄어들다동사kamaymoq; qisqarmoq
출산율이 낮아져서 학생 수가 계속 줄어들고 있습니다. — Tugʻilish darajasi pasaygani uchun oʻquvchilar soni kamayib bormoqda.
중개仲介명사vositachilik
부동산 중개 수수료가 너무 비싸다. — Koʻchmas mulk boʻyicha vositachilik haqi juda qimmat.
중계中繼명사toʻgʻridan-toʻgʻri uzatish; translyatsiya
월드컵 경기가 전 세계에 생중계되었다. — Jahon chempionati oʻyini butun dunyoga jonli efirda uzatildi.
중계방송中繼放送명사toʻgʻridan-toʻgʻri efir; translyatsiya
경기 중계방송을 보려고 일찍 퇴근했다. — Oʻyin translyatsiyasini koʻrish uchun ishdan erta chiqdim.
중금속重金屬명사ogʻir metall
토양에서 기준치를 넘는 중금속이 검출되었습니다. — Tuproqda meʼyordan oshiq ogʻir metallar aniqlandi.
중년中年명사oʻrta yosh
중년이 되면 건강을 더 챙겨야 한다. — Oʻrta yoshga yetganda sogʻliqqa koʻproq eʼtibor berish kerak.
중단中斷명사toʻxtatilish; uzilish
폭우로 공사가 중단되었다. — Kuchli yomgʻir sababli qurilish toʻxtatildi.
중단되다中斷동사toʻxtatilmoq; uzilmoq
폭설 때문에 공사가 잠시 중단되었다. — Qalin qor tufayli qurilish bir muddat toʻxtatildi.
중단하다中斷동사toʻxtatmoq; vaqtincha toʻxtatmoq
폭우 때문에 공사를 잠시 중단했습니다. — Kuchli yomgʻir tufayli qurilish ishlari bir muddat toʻxtatildi.
중대하다重大형용사muhim; jiddiy
이번 결정은 회사의 미래를 좌우하는 중대한 문제이다. — Bu safargi qaror kompaniyaning kelajagini belgilaydigan muhim masaladir.
중독中毒명사qaramlik; zaharlanish
게임 중독은 심각한 사회 문제가 되고 있다. — Oʻyinga qaramlik jiddiy ijtimoiy muammoga aylanmoqda.
중력重力명사tortishish kuchi; gravitatsiya
달의 중력은 지구의 중력보다 훨씬 약합니다. — Oyning tortishish kuchi Yernikidan ancha kuchsiz.
중립中立명사betaraflik
그 나라는 전쟁에서 중립을 지켰다. — Bu davlat urushda betaraflikni saqladi.
중매仲媒명사sovchilik
두 사람은 이모의 중매로 만나 결혼했습니다. — Ikkovi xolasining sovchiligi bilan tanishib, turmush qurdi.
중반中盤명사oʻrta bosqich; oʻrtalar
경기가 중반에 접어들면서 분위기가 달라졌다. — Oʻyin oʻrtasiga kelganda muhit oʻzgardi.
중부中部명사markaziy hudud; oʻrta qism
내일 중부 지방에는 비가 내리겠습니다. — Ertaga markaziy hududlarda yomgʻir yogʻadi.
중산층中産層명사oʻrta qatlam; oʻrta sinf
경기 침체로 중산층의 소비가 줄었다. — Iqtisodiy turgʻunlik tufayli oʻrta qatlamning isteʼmoli kamaydi.
중소기업中小企業명사kichik va oʻrta korxona
정부는 중소기업을 위한 지원 정책을 발표했다. — Hukumat kichik va oʻrta korxonalarni qoʻllab-quvvatlash siyosatini eʼlon qildi.
중순中旬명사oyning oʻrtalari
이번 달 중순에 여행을 갈 계획이다. — Shu oyning oʻrtalarida sayohatga borishni rejalashtiryapman.
중식中食명사xitoy taomlari
오늘 저녁은 중식을 먹으러 가기로 했습니다. — Bugun kechki ovqatga xitoy taomlarini yeyishga borishga qaror qildik.
중심지中心地명사markaz
이 도시는 문화의 중심지로 알려져 있다. — Bu shahar madaniyat markazi sifatida tanilgan.
중앙中央명사markaz; oʻrta
광장 중앙에 큰 나무가 서 있다. — Maydon markazida katta daraxt turibdi.
중얼거리다동사mingʻirlamoq
그는 혼잣말로 무언가를 중얼거리고 있었습니다. — U oʻz-oʻziga nimalarnidir mingʻirlab turardi.
중요시하다重要視동사muhim hisoblamoq; ahamiyat bermoq
요즘 회사들은 팀워크를 중요시한다. — Hozir kompaniyalar jamoaviy ishni muhim hisoblaydi.
중재仲裁명사vositachilik; hakamlik
노사 갈등은 제3자의 중재로 해결되었다. — Mehnat nizosi uchinchi tomonning vositachiligi bilan hal qilindi.
중증重症명사ogʻir kasallik; ogʻir ahvol
중증 환자는 중환자실로 옮겨졌다. — Ogʻir ahvoldagi bemor reanimatsiya boʻlimiga koʻchirildi.
중추中樞명사markaz; asab markazi
뇌와 척수는 신경계의 중추 역할을 한다. — Miya va orqa miya asab tizimining markazi vazifasini bajaradi.
즉석卽席명사joyida; tezkor
즉석에서 요리를 만들어 주는 식당이다. — Bu joyning oʻzida ovqat tayyorlab beradigan restoran.
즉흥卽興명사improvizatsiya; shu zahoti
그는 즉흥으로 멋진 노래를 불렀다. — U improvizatsiya qilib ajoyib qoʻshiq aytdi.
증가增加명사oshish; koʻpayish
최근 외국인 관광객의 증가가 눈에 띈다. — Soʻnggi paytda xorijiy turistlar sonining oshishi seziladi.
증가하다增加동사koʻpaymoq; oshmoq
혼자 사는 가구가 해마다 증가하고 있다. — Yolgʻiz yashovchi xonadonlar yildan-yilga koʻpaymoqda.
증감增減명사koʻpayish va kamayish; oʻzgarish
매출의 증감을 월별로 비교해 보았다. — Savdo hajmining oshishi va kamayishini oylar boʻyicha solishtirib koʻrdik.
증거證據명사dalil; isbot
경찰은 결정적인 증거를 확보하지 못했다. — Politsiya hal qiluvchi dalilni qoʻlga kirita olmadi.
증권證券명사qimmatli qogʻozlar; aksiya va obligatsiyalar
그는 증권 회사에서 일하고 있다. — U qimmatli qogʻozlar kompaniyasida ishlaydi.
증권사證券社명사brokerlik kompaniyasi
그는 증권사에서 일하고 있다. — U brokerlik kompaniyasida ishlaydi.
증류蒸溜명사haydash; distillash
이 술은 증류 과정을 거쳐 만들어집니다. — Bu ichimlik haydash jarayonidan oʻtkazib tayyorlanadi.
증명하다證明동사isbotlamoq; tasdiqlamoq
그는 실력으로 자신의 가치를 증명했다. — U oʻz qobiliyati bilan oʻz qadrini isbotladi.
증발蒸發명사bugʻlanish
햇볕에 바닷물이 증발하면서 소금이 남는다. — Quyosh nurida dengiz suvi bugʻlanib, tuz qoladi.
증시證市명사fond bozori; birja
오늘 증시는 하루 종일 불안한 모습을 보였습니다. — Bugun fond bozori kun boʻyi beqaror boʻldi.
증언證言명사guvohlik; guvohlik berish
그녀의 증언이 재판의 결과를 바꿨습니다. — Uning guvohligi sud natijasini oʻzgartirdi.
증오憎惡명사adovat; nafrat
전쟁은 사람들 사이에 증오를 키운다. — Urush odamlar orasida adovatni kuchaytiradi.
증인證人명사guvoh
증인이 법정에서 본 것을 이야기했습니다. — Guvoh sudda koʻrganlarini gapirib berdi.
증정贈呈명사sovgʻa qilish; sovgʻa topshirish
구매 고객에게 사은품을 증정합니다. — Xarid qilgan mijozlarga sovgʻa topshiramiz.
증조부曾祖父명사katta bobo
증조부의 사진이 거실 벽에 걸려 있습니다. — Katta bobomning surati mehmonxona devorida osigʻliq turibdi.
증진增進명사oshirish; yaxshilash
정부는 국민의 건강 증진을 위한 정책을 발표했다. — Hukumat xalq salomatligini yaxshilashga qaratilgan siyosatni eʼlon qildi.
지겹다형용사zerikarli; joniga tegadigan
매일 같은 일을 하니 너무 지겹다. — Har kuni bir xil ish qilaverib, juda zerikib ketdim.
지경地境의존명사daraja; ahvol
너무 피곤해서 쓰러질 지경이다. — Juda charchaganim uchun yiqilib tushay deb turibman.
지금껏只今부사hozirgacha; shu vaqtgacha
지금껏 이렇게 맛있는 음식은 먹어 본 적이 없습니다. — Hozirgacha bunday mazali taom yeb koʻrmaganman.
지급支給명사toʻlash; berish
성과급 지급은 다음 달로 미뤄졌다. — Mukofot pulini toʻlash keyingi oyga qoldirildi.
지급하다支給동사toʻlamoq; bermoq
회사는 직원들에게 성과급을 지급했다. — Kompaniya xodimlarga unumdorlik mukofotini toʻladi.
지긋지긋하다형용사jonga tegadigan; bezor
매일 반복되는 야근이 지긋지긋하다. — Har kuni takrorlanadigan kechki ish jonimga tegdi.
지나치다동사oʻtib ketmoq; haddan oshmoq
친구의 농담이 지나쳐서 기분이 나빴습니다. — Doʻstimning hazili haddan oshib ketib, kayfiyatim buzildi.
지난날명사oʻtgan kunlar; oʻtmish
그는 지난날의 잘못을 후회했다. — U oʻtmishdagi xatosidan pushaymon boʻldi.
지능知能명사aql; zakovat
아이의 지능은 주변 환경에 따라 발달한다. — Bolaning aqli atrof-muhitga qarab rivojlanadi.
지니다동사olib yurmoq; ega boʻlmoq
그는 항상 작은 수첩을 지니고 다닌다. — U doim kichik daftarcha olib yuradi.
지다동사tushmoq (soya)
큰 나무 아래에 시원한 그늘이 졌다. — Katta daraxt ostiga salqin soya tushgan.
지대地帶명사hudud; zona
이 지대는 산사태 위험이 높다. — Bu hududda koʻchki xavfi yuqori.
지도指導명사rahbarlik; yoʻl-yoʻriq
교수님의 지도로 논문을 완성했다. — Professorning rahbarligida dissertatsiyani tugatdim.
지도자指導者명사yetakchi; rahbar
훌륭한 지도자는 구성원의 의견을 잘 듣습니다. — Yaxshi yetakchi aʼzolarning fikrini yaxshi tinglaydi.
지도하다指導동사rahbarlik qilmoq; yoʻl-yoʻriq koʻrsatmoq
교수님은 학생들의 논문을 직접 지도하신다. — Professor talabalarning dissertatsiyalariga bevosita rahbarlik qiladi.
지루하다형용사zerikarli
이 영화는 지루해요. — Bu film zerikarli.
지류支流명사irmoq
작은 지류들이 모여 큰 강을 이룬다. — Kichik irmoqlar qoʻshilib katta daryoni hosil qiladi.
지름길명사qisqa yoʻl
이 골목이 학교로 가는 지름길이에요. — Bu koʻcha maktabga boradigan qisqa yoʻl.
지리산智異山고유명사Jirisan togʻi
지리산은 우리나라 최초의 국립공원이다. — Jirisan — mamlakatimizning birinchi milliy bogʻi.
지반地盤명사yer poydevori; grunt
지반이 약해서 건물을 높이 지을 수 없다. — Grunt boʻsh boʻlgani uchun binoni baland qurib boʻlmaydi.
지방脂肪명사yogʻ
지방이 많은 음식은 건강에 좋지 않다. — Yogʻi koʻp ovqatlar salomatlikka yaxshi emas.
지배하다支配동사hukmronlik qilmoq; boshqarmoq
그 나라는 오랫동안 이웃 나라의 지배를 받았습니다. — U davlat uzoq vaqt qoʻshni davlat hukmronligi ostida boʻldi.
지불하다支拂동사toʻlamoq
물건 값을 카드로 지불했다. — Buyum narxini karta bilan toʻladim.
지사支社명사filial
우리 회사는 해외에 지사를 세웠습니다. — Kompaniyamiz xorijda filial ochdi.
지성知性명사aql-zakovat; intellekt
그는 깊은 지성과 따뜻한 마음을 겸비한 학자이다. — U chuqur aql-zakovat va mehribon qalbni uygʻunlashtirgan olim.
지속되다持續동사davom etmoq; choʻzilmoq
더운 날씨가 일주일 동안 지속되었다. — Issiq havo bir hafta davom etdi.
지속적持續的명사uzluksiz; doimiy
지속적인 관심과 노력이 변화를 만든다. — Uzluksiz eʼtibor va harakat oʻzgarish yaratadi.
지시指示명사koʻrsatma; buyruq
부장님의 지시에 따라 보고서를 다시 썼다. — Boʻlim boshligʻining koʻrsatmasiga koʻra hisobotni qaytadan yozdim.
지시하다指示동사topshirmoq; buyurmoq
팀장이 보고서를 다시 쓰라고 지시했다. — Jamoa rahbari hisobotni qayta yozishni topshirdi.
지식知識명사bilim
책에서 지식을 얻어요. — Kitobdan bilim olaman.
지식인知識人명사ziyoli
지식인은 사회에 대한 책임이 있다. — Ziyolilar jamiyat oldida masʼuliyatga ega.
지우다동사yuklamoq; zimmasiga yuklamoq
무거운 짐을 아이에게 지우지 마세요. — Ogʻir yukni bolaga yuklamang.
지워지다동사oʻchirilmoq; oʻchib ketmoq
오래된 사진 속 글씨가 지워져서 읽을 수 없다. — Eski suratdagi yozuv oʻchib ketgani uchun oʻqib boʻlmaydi.
지원支援명사yordam; qoʻllab-quvvatlash
정부는 청년 창업을 위한 지원을 늘렸다. — Hukumat yoshlar tadbirkorligi uchun yordamni oshirdi.
지원하다支援동사yordam bermoq; qoʻllab-quvvatlamoq
저는 이 회사의 마케팅 부서에 지원하려고 합니다. — Men bu kompaniyaning marketing boʻlimiga ariza topshirmoqchiman.
지위地位명사mavqe; lavozim
그녀는 회사에서 높은 지위에 올랐다. — U kompaniyada yuqori lavozimga koʻtarildi.
지저분하다형용사iflos; tartibsiz
방이 지저분해요. — Xona tartibsiz.
지적指摘명사koʻrsatib oʻtish; tanqid
선생님의 지적을 듣고 보고서를 고쳤다. — Oʻqituvchining tanqidini eshitib, hisobotni tuzatdim.
지적되다指摘동사koʻrsatib oʻtilmoq
보고서의 오류가 회의에서 지적되었다. — Hisobotdagi xatolar yigʻilishda koʻrsatib oʻtildi.
지적하다指摘동사koʻrsatib oʻtmoq; qayd etmoq
교수님은 논문의 문제점을 정확하게 지적하셨다. — Professor maqoladagi kamchiliklarni aniq koʻrsatib berdi.
지점支店명사filial
우리 은행은 전국에 지점이 백 개 있다. — Bizning bankning butun mamlakat boʻylab yuzta filiali bor.
지지支持명사qoʻllab-quvvatlash
많은 시민이 새 정책에 지지를 보냈다. — Koʻp fuqarolar yangi siyosatni qoʻllab-quvvatladi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.