TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
선원船員명사dengizchi; kema ekipaji aʼzosi
선원들이 배 위에서 그물을 정리했다. — Dengizchilar kema ustida toʻrlarni tartibga keltirdi.
선의善意명사vijdonlilik; yaxshi niyat
선의로 물건을 산 사람은 법의 보호를 받는다. — Vijdonan buyum sotib olgan shaxs qonun himoyasidan foydalanadi.
선임先任명사salaf; oldingi lavozim egasi
새로 온 팀장은 선임이 남긴 자료를 검토했다. — Yangi kelgan jamoa rahbari oʻz salafi qoldirgan materiallarni koʻrib chiqdi.
선잠명사yengil uyqu; uzuq-yuluq uyqu
소음 때문에 선잠을 자고 일어났다. — Shovqin tufayli uzuq-yuluq uxlab turdim.
선장船長명사kema kapitani
선장은 폭풍이 오기 전에 배를 항구로 돌렸다. — Kapitan boʻron boshlanishidan oldin kemani portga burdi.
선적船積명사kemaga yuklash
수출 물품의 선적이 내일 시작된다. — Eksport mahsulotlarini kemaga yuklash ertaga boshlanadi.
선전宣傳명사reklama; targʻibot
회사는 신제품을 텔레비전으로 선전했다. — Kompaniya yangi mahsulotni televizor orqali reklama qildi.
선정하다選定동사tanlamoq; belgilamoq
위원회는 올해의 우수 도서를 열 권 선정했다. — Komissiya bu yilning eng yaxshi oʻn ta kitobini tanladi.
선진先進명사ilgʻor; rivojlangan
회사는 선진 기술을 도입해 생산성을 높였다. — Kompaniya ilgʻor texnologiyani joriy etib, unumdorlikni oshirdi.
선진국先進國명사rivojlangan davlat
선진국은 대체로 복지 제도가 잘 갖춰져 있다. — Rivojlangan davlatlarda ijtimoiy taʼminot tizimi odatda yaxshi yoʻlga qoʻyilgan.
선착장船着場명사pristan; paromga chiqish joyi
선착장에서 섬으로 가는 배를 기다렸습니다. — Pristanda orolga boradigan kemani kutdim.
선천적先天的명사tugʻma; fitriy
그는 선천적으로 심장이 약하게 태어났다. — U tugʻma yuragi zaif boʻlib tugʻilgan.
선포宣布명사eʼlon qilish
대통령은 비상사태를 선포했다. — Prezident favqulodda holatni eʼlon qildi.
선호하다選好동사afzal koʻrmoq
요즘 젊은 사람들은 작은 집을 선호합니다. — Hozirgi yoshlar kichik uylarni afzal koʻradi.
선후배先後輩명사katta va kichik oʻrtoqlar
동아리 선후배들이 함께 모여 식사를 했다. — Toʻgarakning katta va kichik aʼzolari birga yigʻilib ovqatlandi.
설경雪景명사qorli manzara
설악산의 설경을 보려고 많은 관광객이 찾아온다. — Soraksan togʻining qorli manzarasini koʻrish uchun koʻp turistlar keladi.
설교說敎명사vaʼz; nasihat
아버지의 긴 설교가 시작되자 다들 한숨을 쉬었다. — Otamning uzun nasihati boshlanishi bilan hamma xoʻrsindi.
설득說得명사ishontirish
아무리 설득해도 그는 마음을 바꾸지 않았다. — Qancha ishontirmasam ham, u fikrini oʻzgartirmadi.
설득하다說得동사ishontirmoq; koʻndirmoq
그는 부모님을 설득해서 유학을 가게 되었다. — U ota-onasini koʻndirib, chet elga oʻqishga ketadigan boʻldi.
설립하다設立동사tashkil etmoq; asos solmoq
그는 작은 무역 회사를 설립했다. — U kichik savdo kompaniyasiga asos soldi.
설명되다說明동사tushuntirilmoq
이 현상은 과학적으로 설명될 수 있다. — Bu hodisa ilmiy tarzda tushuntirilishi mumkin.
설문設問명사soʻrovnoma; anketa
학생들을 대상으로 설문 조사를 실시했습니다. — Oʻquvchilar orasida soʻrovnoma oʻtkazildi.
설사設使부사garchi; faraz qilaylik
설사 실패하더라도 도전해 볼 가치가 있습니다. — Faraz qilaylik, muvaffaqiyatsiz boʻlsak ham, urinib koʻrishga arziydi.
설치設置명사oʻrnatish; montaj
건물 곳곳에 감시 카메라 설치가 끝났다. — Bino boʻylab kuzatuv kameralarini oʻrnatish tugadi.
설치되다設置동사oʻrnatilmoq
교실에 새 에어컨이 설치되었다. — Sinfxonaga yangi konditsioner oʻrnatildi.
설치하다設置동사oʻrnatmoq
스마트폰에 새 앱을 설치했습니다. — Smartfonimga yangi ilova oʻrnatdim.
섬기다동사xizmat qilmoq; hurmat bilan qaramoq
그는 부모님을 정성껏 섬기며 살았다. — U ota-onasiga chin dildan xizmat qilib yashadi.
섬뜩하다형용사vahimali; qoʻrqinchli
어두운 골목에서 갑자기 소리가 나서 섬뜩했다. — Qorongʻi koʻchada birdan ovoz chiqqani uchun vahimaga tushdim.
섬유질纖維質명사oziqaviy tola; kletchatka
채소에는 섬유질이 풍부해서 소화에 도움이 됩니다. — Sabzavotlarda tola koʻp boʻlgani uchun hazm qilishga yordam beradi.
섭섭하다형용사xafa; ranjigan
친구가 떠나서 섭섭해요. — Doʻstim ketgani uchun xafaman.
섭취攝取명사isteʼmol; qabul qilish
비타민을 충분히 섭취해야 합니다. — Vitaminlarni yetarlicha qabul qilish kerak.
섭취하다攝取동사isteʼmol qilmoq; qabul qilmoq
영양소를 골고루 섭취해야 합니다. — Ozuqa moddalarini bir tekis isteʼmol qilish kerak.
성性명사jins; xususiyat
성에 따른 차별은 없어야 한다. — Jinsga qarab kamsitish boʻlmasligi kerak.
성城명사qalʼa
산 위에 오래된 성이 서 있다. — Togʻ tepasida qadimiy qalʼa turibdi.
성가시다형용사jonga tegadigan; bezovta qiluvchi
자꾸 전화가 와서 성가시다. — Telefon tinmay qoʻngʻiroq qilib, jonga tegdi.
성경聖經명사Bibliya; Muqaddas Kitob
그는 매일 아침 성경을 읽는다. — U har kuni ertalab Bibliyani oʻqiydi.
성공적成功的명사muvaffaqiyatli
행사가 성공적으로 끝났다. — Tadbir muvaffaqiyatli yakunlandi.
성당聖堂명사katolik cherkovi
일요일마다 가족과 함께 성당에 간다. — Har yakshanba oilam bilan katolik cherkoviga boramiz.
성대聲帶명사ovoz boylamlari
소리를 너무 지르면 성대가 상할 수 있다. — Juda qattiq qichqirsangiz, ovoz boylamlari shikastlanishi mumkin.
성립되다成立동사tuzilmoq; vujudga kelmoq
두 나라 사이에 협정이 성립되었다. — Ikki davlat oʻrtasida kelishuv tuzildi.
성명聲明명사bayonot; deklaratsiya
정부는 오늘 공식 성명을 발표했다. — Hukumat bugun rasmiy bayonot eʼlon qildi.
성벽城壁명사qalʼa devori
군인들은 높은 성벽 위에서 적의 움직임을 살폈다. — Askarlar baland qalʼa devori ustidan dushmanning harakatini kuzatdilar.
성숙하다成熟동사yetilmoq; kamolga yetmoq
그는 많은 경험을 통해 생각이 성숙해졌다. — U koʻp tajriba orqali fikrlashda yetildi.
성실하다誠實형용사vijdonli; tirishqoq
그 직원은 성실해요. — U xodim vijdonli.
성에명사qirov
추운 아침에 차 유리창에 성에가 가득 꼈다. — Sovuq ertalab mashina oynasini qirov qoplab olgan.
성장成長명사oʻsish; rivojlanish
경제 성장이 느려지면서 일자리가 줄고 있다. — Iqtisodiy oʻsish sekinlashgani sari ish oʻrinlari qisqarmoqda.
성장하다成長동사oʻsmoq; rivojlanmoq
아이들은 실패를 경험하면서 더 크게 성장합니다. — Bolalar muvaffaqiyatsizlikni boshdan kechirib, yanada koʻproq rivojlanadi.
성적性的명사jinsiy
성적인 표현은 어린이에게 적절하지 않다. — Jinsiy ifodalar bolalar uchun mos emas.
성질性質명사xossa; xususiyat
이 물질은 물에 녹는 성질을 가지고 있다. — Bu modda suvda eriydigan xususiyatga ega.
세世의존명사avlod
그는 이민 2세로 태어났다. — U muhojirlarning 2-avlodi sifatida tugʻilgan.
세계관世界觀명사dunyoqarash
독서는 사람의 세계관을 넓혀 준다. — Kitob oʻqish insonning dunyoqarashini kengaytiradi.
세다동사sanamoq
돈을 한 장씩 세어 보았다. — Pulni bittalab sanab koʻrdim.
세대世代명사avlod
부모 세대와 자녀 세대는 가치관이 다를 수 있다. — Ota-onalar avlodi va farzandlar avlodining qadriyatlari boshqacha boʻlishi mumkin.
세미나명사seminar
교수님이 주최한 세미나에 참석했다. — Professor tashkil qilgan seminarda qatnashdim.
세상에世上감탄사voy; ey xudoyim
세상에, 이걸 정말 네가 직접 만들었어? — Voy, buni rostdan ham oʻzing yasadingmi?
세습世襲명사merosiy oʻtish; meros qilib qoldirish
왕위의 세습은 오랫동안 이어졌다. — Taxtning merosiy oʻtishi uzoq vaqt davom etdi.
세월歲月명사vaqt; yillar
세월이 흐르면 기억도 흐려진다. — Yillar oʻtgani sari xotiralar ham xiralashadi.
세제洗劑명사yuvish vositasi; kir yuvish kukuni
세제를 너무 많이 넣으면 환경에 좋지 않습니다. — Yuvish vositasini haddan tashqari koʻp solish atrof-muhit uchun yaxshi emas.
세종대왕世宗大王고유명사qirol Sejong
광화문 광장에는 세종대왕 동상이 서 있다. — Gwanghwamun maydonida qirol Sejong haykali turibdi.
세트명사toʻplam; komplekt
그릇 세트를 선물로 받았다. — Sovgʻa sifatida idish-tovoq toʻplamini oldim.
섹시하다형용사seksi; jozibador
그 배우는 목소리가 섹시하다는 말을 자주 듣는다. — Bu aktyorning ovozi seksi, deb tez-tez aytishadi.
셈의존명사hisob; xuddi shunday
그 일은 이미 끝난 셈이다. — Bu ish allaqachon tugagan hisob.
셋방貰房명사ijara xona
처음 서울에 와서 작은 셋방에 살았다. — Seulga birinchi kelganimda kichkina ijara xonada yashadim.
셋집貰명사ijara uy
결혼 후 몇 년 동안은 셋집에서 살았습니다. — Turmush qurganimizdan keyin bir necha yil ijara uyda yashadik.
소각燒却명사yoqish; kuydirish
쓰레기는 소각 시설에서 처리됩니다. — Chiqindilar yoqish inshootida qayta ishlanadi.
소규모小規模명사kichik miqyos; kichik hajm
그는 소규모 회사를 운영하고 있다. — U kichik kompaniyani boshqaryapti.
소극적消極的명사sust; passiv
소극적인 태도로는 좋은 기회를 잡기 어렵다. — Sust munosabat bilan yaxshi imkoniyatni qoʻlga kiritish qiyin.
소낙비명사jala; yozgi jala
갑자기 소낙비가 쏟아져서 옷이 다 젖었다. — Birdan jala quyib, kiyimlarim hammasi ivib ketdi.
소독消毒명사zararsizlantirish; dezinfeksiya
상처를 소독한 후에 약을 바르세요. — Yarani zararsizlantirgandan keyin dori surting.
소득所得명사daromad
가구 소득이 늘어도 생활비 부담은 여전하다. — Oilaviy daromad oshsa ham, turmush xarajatlari yuki avvalgidek qolmoqda.
소망所望명사orzu; istak
나의 소망은 가족이 건강한 것이다. — Mening orzum — oilamning sogʻ boʻlishi.
소매명사yeng
소매 가격은 도매 가격보다 비쌉니다. — Chakana narx ulgurji narxdan qimmat.
소멸消滅명사yoʻqolish; yoʻq boʻlib ketish
일부 언어는 사용자가 줄어 소멸 위기에 놓여 있다. — Baʼzi tillarda foydalanuvchilar kamayib, yoʻqolish xavfi ostida turibdi.
소박하다素朴형용사oddiy; kamtarona
그의 집은 소박하지만 아늑하다. — Uning uyi oddiy, lekin shinam.
소비消費명사isteʼmol; sarf
경기가 나빠지면서 사람들의 소비가 크게 줄었습니다. — Iqtisodiyot yomonlashgani sari odamlarning isteʼmoli keskin kamaydi.
소비재消費財명사isteʼmol tovarlari
경기가 나빠지면 소비재 판매가 줄어든다. — Iqtisodiyot yomonlashsa, isteʼmol tovarlari savdosi kamayadi.
소비하다消費동사isteʼmol qilmoq; sarflamoq
소비자들이 불필요한 물건을 너무 많이 소비한다. — Isteʼmolchilar keraksiz narsalarni juda koʻp isteʼmol qilmoqda.
소소하다小小형용사mayda; arzimas
소소한 일에도 감사하는 마음을 가지면 행복해진다. — Arzimas narsalar uchun ham minnatdor boʻlsangiz, baxtli boʻlasiz.
소속所屬명사tegishlilik; aʼzolik
그는 우리 회사 소속의 연구원이다. — U bizning kompaniyamizga qarashli tadqiqotchi.
소송訴訟명사sud ishi; daʼvo
그는 회사를 상대로 소송을 제기했습니다. — U kompaniyaga qarshi daʼvo qoʻzgʻatdi.
소수少數명사oz son; ozchilik
소수의 의견도 존중해야 한다. — Ozchilikning fikrini ham hurmat qilish kerak.
소수자少數者명사ozchilik vakili
사회는 소수자의 권리를 보호해야 한다. — Jamiyat ozchilik vakillarining huquqlarini himoya qilishi kerak.
소아과小兒科명사pediatriya boʻlimi; bolalar boʻlimi
아이가 열이 나서 소아과에 데려갔습니다. — Bolaning isitmasi chiqqani uchun uni pediatriya boʻlimiga olib bordik.
소액少額명사kichik miqdor; oz summa
소액이라도 꾸준히 저축하는 것이 중요합니다. — Oz summa boʻlsa ham doimiy jamgʻarish muhim.
소외감疏外感명사begonalik hissi; yolgʻizlik hissi
새 학교에서 그는 소외감을 느꼈다. — Yangi maktabda u oʻzini begona his qildi.
소요되다所要동사talab etilmoq; ketmoq
공사에는 약 석 달이 소요될 예정이다. — Qurilish uchun taxminan uch oy vaqt ketadi.
소용所用명사foyda; naf
이제 후회해 봐야 소용이 없다. — Endi pushaymon boʻlishdan foyda yoʻq.
소원所願명사orzu; tilak
소원을 빌어요. — Tilak tilayman.
소유所有명사egalik; mulk
토지의 소유 문제로 두 집안이 다투었다. — Yerga egalik masalasida ikki oila tortishdi.
소유권所有權명사mulk huquqi; egalik huquqi
이 땅의 소유권은 회사에 있다. — Bu yerning mulk huquqi kompaniyaga tegishli.
소유자所有者명사egasi; mulkdor
이 건물의 소유자는 외국인이다. — Bu binoning egasi chet ellik.
소유하다所有동사egalik qilmoq
그는 서울에 건물을 두 채 소유하고 있습니다. — U Seulda ikkita binoga egalik qiladi.
소음騷音명사shovqin
공사장의 소음 때문에 잠을 잘 수 없습니다. — Qurilish maydonidagi shovqin sababli uxlay olmayapman.
소장小腸명사ingichka ichak
음식의 영양분은 대부분 소장에서 흡수된다. — Ovqatning ozuqa moddalari asosan ingichka ichakda soʻriladi.
소재지所在地명사joylashgan joyi; manzil
우리 회사의 소재지는 부산입니다. — Bizning kompaniyamiz joylashgan joy — Pusan.
소중하다所重형용사qadrli; aziz
가족이 소중해요. — Oila qadrli.
소중히所重부사qadrlab; avaylab
할머니가 주신 반지를 소중히 간직하고 있다. — Buvim bergan uzukni qadrlab saqlayapman.
소지품所持品명사shaxsiy buyumlar
내릴 때 소지품을 잘 챙기세요. — Tushayotganda shaxsiy buyumlaringizni unutmang.
소질素質명사qobiliyat; isteʼdod
그 아이는 음악에 소질이 있다. — Bu bola musiqaga qobiliyatli.
소탈하다疏脫형용사oddiy; kamtarin
그 교수님은 소탈해서 학생들이 편하게 대한다. — Bu professor oddiy va kamtarin boʻlgani uchun talabalar u kishi bilan erkin muomala qilishadi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.