TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
교통망交通網명사transport tarmogʻi
이 도시는 교통망이 잘 발달해 있다. — Bu shaharda transport tarmogʻi yaxshi rivojlangan.
교환하다交換동사almashtirmoq; ayirboshlamoq
옷을 교환했어요. — Kiyimni almashtirdim.
교훈敎訓명사saboq; ibrat
이 이야기는 우리에게 큰 교훈을 준다. — Bu hikoya bizga katta saboq beradi.
구區명사tuman; rayon
서울에는 스물다섯 개의 구가 있습니다. — Seulda yigirma beshta tuman bor.
구강口腔명사ogʻiz boʻshligʻi
구강 건강을 위해 매일 양치질을 해야 한다. — Ogʻiz boʻshligʻi salomatligi uchun har kuni tish yuvish kerak.
구급救急명사shoshilinch yordam; birinchi yordam
구급차가 사고 현장에 빨리 도착했다. — Tez yordam mashinasi voqea joyiga tez yetib keldi.
구두쇠명사xasis; baxil
그는 구두쇠라서 친구에게 밥을 사 준 적이 없다. — U xasis boʻlgani uchun doʻstiga hech qachon ovqat sotib bermagan.
구르다동사dumalamoq; yumalamoq
바위가 산비탈을 따라 아래로 굴러 내려왔다. — Tosh togʻ yonbagʻri boʻylab pastga dumalab tushdi.
구면舊面명사eski tanish
우리는 구면이라서 금방 친해졌다. — Biz eski tanish boʻlgani uchun tez yaqinlashib ketdik.
구별區別명사farqlash; ajratish
진짜와 가짜를 구별하기가 어렵다. — Haqiqiy va soxtani farqlash qiyin.
구별되다區別동사ajratilmoq; farqlanmoq
쌍둥이는 겉모습으로는 구별되지 않는다. — Egizaklarni tashqi koʻrinishidan ajratib boʻlmaydi.
구별하다區別동사farqlamoq; ajratmoq
쌍둥이는 얼굴만 보고 구별하기가 어렵다. — Egizaklarni faqat yuziga qarab farqlash qiyin.
구분區分명사ajratish; tasnif
업무 구분이 명확하지 않아 혼란이 생겼다. — Ish vazifalarining chegarasi aniq emasligi sababli chalkashlik yuzaga keldi.
구분되다區分동사ajratilmoq; tasniflanmoq
쓰레기는 종류별로 구분되어 버려진다. — Chiqindilar turiga qarab ajratilib tashlanadi.
구분하다區分동사ajratmoq; guruhlarga boʻlmoq
쓰레기는 종류별로 구분해서 버려야 한다. — Chiqindini turlariga qarab ajratib tashlash kerak.
구색具色명사mahsulot assortimenti; tovarlar turi
가게가 다양한 상품으로 구색을 갖췄다. — Doʻkon turli mahsulotlar bilan assortimentini toʻldirgan.
구석명사burchak; chekka
방 구석에 먼지가 쌓여 있다. — Xona burchagida chang toʻplanib qolgan.
구석구석명사har bir burchak; hamma joy
청소를 하면서 방 구석구석을 닦았다. — Tozalash chogʻida xonaning har bir burchagini artdim.
구석기舊石器명사paleolit; qadimgi tosh davri
구석기 시대 사람들은 돌을 깨서 도구를 만들었다. — Paleolit davri odamlari toshni chaqib, asboblar yasagan.
구성構成명사tuzilish; tarkib
이야기의 구성이 매우 탄탄하다. — Hikoyaning tuzilishi juda puxta.
구성되다構成동사tashkil topmoq; tuzilmoq
이 위원회는 열 명의 전문가로 구성되어 있다. — Bu qoʻmita oʻn nafar mutaxassisdan tashkil topgan.
구성하다構成동사tashkil qilmoq; tuzmoq
위원회는 전문가 열 명으로 구성되어 있다. — Komissiya oʻn nafar mutaxassisdan tashkil topgan.
구속되다拘束동사hibsga olinmoq
그는 사기 혐의로 구속되었다. — U firibgarlikda gumon qilinib hibsga olindi.
구역區域명사hudud; zona
이 구역은 주차가 금지되어 있다. — Bu hududda toʻxtash taqiqlangan.
구역질嘔逆명사koʻngil aynishi; qayt qilish istagi
차를 오래 타서 구역질이 나기 시작했다. — Mashinada uzoq yurganim uchun koʻnglim ayniy boshladi.
구인求人명사xodim izlash; ishchi qidirish
식당 앞에 구인 광고가 붙어 있습니다. — Restoran oldiga ishchi kerakligi haqida eʼlon yopishtirilgan.
구입購入명사sotib olish
새 컴퓨터를 구입할 계획이다. — Yangi kompyuter sotib olishni rejalashtiryapman.
구입하다購入동사sotib olmoq
새 노트북을 인터넷으로 구입했다. — Yangi noutbukni internet orqali sotib oldim.
구조構造명사tuzilma; struktura
이 건물은 지진에 강한 구조로 지어졌다. — Bu bino zilzilaga chidamli tuzilmada qurilgan.
구직求職명사ish izlash
요즘 구직 활동을 하는 청년이 많습니다. — Hozir ish izlayotgan yoshlar koʻp.
구청區廳명사tuman maʼmuriyati
구청에서 서류를 떼요. — Tuman maʼmuriyatidan hujjat olaman.
구치소拘置所명사tergov hibsxonasi; hibsxona
피의자는 구치소에 수감되었다. — Gumonlanuvchi tergov hibsxonasiga qamaldi.
구토嘔吐명사qusish; qayt qilish
상한 음식을 먹고 구토와 설사를 했다. — Buzilgan ovqat yeb, qusdim va ichim ketdi.
구호救護명사yordam; qutqaruv yordami
정부가 수재민에게 구호 물품을 보냈다. — Hukumat toshqindan zarar koʻrganlarga yordam buyumlarini joʻnatdi.
구획區劃명사uchastka; boʻlak
시청은 도로를 따라 땅을 여러 구획으로 나누었다. — Shahar hokimiyati yerni yoʻl boʻylab bir necha uchastkaga boʻldi.
국가적國家的명사davlat miqyosidagi; milliy
이것은 국가적으로 중요한 문제이다. — Bu davlat miqyosida muhim masala.
국내선國內線명사ichki reys
제주도에 가려면 국내선 공항으로 가야 한다. — Jejuga borish uchun ichki reyslar aeroportiga borish kerak.
국내외國內外명사mamlakat ichida va chetda
이 소식은 국내외에서 큰 관심을 받았다. — Bu xabar mamlakat ichida ham, chet elda ham katta eʼtibor topdi.
국민적國民的명사umumxalq; umummilliy
그 가수는 국민적 사랑을 받고 있다. — Bu qoʻshiqchi umumxalq mehriga sazovor boʻlgan.
국사國史명사milliy tarix; vatan tarixi
학생들이 국사 시간에 조선 시대를 배웠다. — Oʻquvchilar milliy tarix darsida Joseon davrini oʻrgandi.
국산國産명사mahalliy ishlab chiqarish; mahalliy mahsulot
이 제품은 모두 국산 재료로 만들었다. — Bu mahsulotning hammasi mahalliy xomashyodan tayyorlangan.
국왕國王명사podshoh; qirol
국왕은 신하들과 나라의 일을 의논했다. — Qirol vazirlari bilan davlat ishlarini muhokama qildi.
국익國益명사milliy manfaat; davlat manfaati
정부는 국익을 먼저 생각해야 합니다. — Hukumat avvalo milliy manfaatni oʻylashi kerak.
국적國籍명사fuqarolik
이 학교에는 여러 국적의 학생들이 다닙니다. — Bu maktabda turli fuqarolikdagi oʻquvchilar oʻqiydi.
국정國政명사davlat ishlari; davlat boshqaruvi
대통령은 국정을 책임지는 자리입니다. — Prezident davlat ishlari uchun masʼul boʻlgan lavozimdir.
국정감사國政監査명사davlat idoralari ustidan parlament nazorati
국회는 매년 가을에 국정감사를 실시한다. — Parlament har yili kuzda davlat idoralari faoliyatini tekshiradi.
국제선國際線명사xalqaro reys
국제선 탑승 수속은 두 시간 전에 시작한다. — Xalqaro reysga roʻyxatdan oʻtish ikki soat oldin boshlanadi.
국제적國際的명사xalqaro
이 대회는 국제적으로 널리 알려져 있다. — Bu musobaqa xalqaro miqyosda keng tanilgan.
국제화國際化명사xalqarolashuv; baynalmilallashuv
기업들이 해외 시장을 겨냥해 국제화를 서두르고 있다. — Kompaniyalar xorijiy bozorlarni nishonga olib, xalqarolashuvni tezlashtirmoqda.
국회國會명사parlament; Milliy assambleya
국회는 오늘 본회의를 열고 법안을 처리했다. — Parlament bugun umumiy majlis oʻtkazib, qonun loyihalarini koʻrib chiqdi.
군郡명사tuman (maʼmuriy birlik)
그 마을은 군 소재지에서 차로 십 분 거리에 있다. — Bu qishloq tuman markazidan mashinada oʻn daqiqalik masofada joylashgan.
군사軍士명사askar; qoʻshin
왕은 수많은 군사를 이끌고 전쟁터로 나갔다. — Podshoh son-sanoqsiz askar boshlab jang maydoniga chiqdi.
군사軍事명사harbiy ishlar; harbiy masalalar
두 나라는 군사 훈련을 함께 진행했다. — Ikki davlat birgalikda harbiy mashqlar oʻtkazdi.
군주제君主制명사monarxiya
이 나라는 아직도 군주제를 유지하고 있다. — Bu mamlakat hamon monarxiyani saqlab kelmoqda.
군침명사ogʻiz suvi kelishi; soʻlak
고기 굽는 냄새에 나도 모르게 군침이 돌았다. — Goʻsht qovurilayotgan hidni sezib, beixtiyor ogʻzimning suvi keldi.
굳다형용사qattiq; mustahkam
그는 굳은 의지로 끝까지 노력했다. — U mustahkam irodasi bilan oxirigacha harakat qildi.
굳어지다동사qotmoq; mustahkamlanmoq
시멘트가 굳어지기 전에 모양을 잡아야 한다. — Sement qotib qolmasidan oldin shakl berish kerak.
굳히다동사qotirmoq; mustahkamlamoq
그는 우승으로 일등의 자리를 굳혔다. — U gʻalaba bilan birinchi oʻrinni mustahkamladi.
굴뚝명사moʻri
굴뚝에서 하얀 연기가 모락모락 피어올랐습니다. — Moʻridan oq tutun burqsib koʻtarilardi.
굴욕屈辱명사xorlik; sharmandalik
그는 사람들 앞에서 굴욕을 당하고 몹시 화가 났다. — U odamlar oldida xor boʻlib, qattiq gʻazablandi.
굶다동사och qolmoq; ovqat yemay qolmoq
아침을 굶었어요. — Nonushta qilmadim.
굶주리다동사och qolmoq; ochlikdan qiynalmoq
전쟁 때문에 굶주리는 아이들이 많습니다. — Urush tufayli och qolayotgan bolalar koʻp.
굶주림명사ochlik; ocharchilik
세계에는 굶주림으로 고통받는 사람이 많습니다. — Dunyoda ochlikdan azob chekayotgan odamlar koʻp.
굽히다동사egmoq
그는 사장님께 고개를 깊이 굽혀 인사했습니다. — U direktorga boshini chuqur egib salom berdi.
굿명사shamanlik marosimi
마을 사람들은 풍년을 빌며 굿을 했다. — Qishloq aholisi mol hosil tilab, shamanlik marosimini oʻtkazdi.
궁극적窮極的명사yakuniy; pirovard
우리의 궁극적인 목표는 평화이다. — Bizning pirovard maqsadimiz — tinchlik.
궁중宮中명사saroy
궁중에서는 해마다 큰 잔치를 열었다. — Saroyda har yili katta ziyofat uyushtirilgan.
궁합宮合명사juftlarning oʻzaro mosligi
어르신들은 결혼 전에 두 사람의 궁합을 보기도 합니다. — Keksalar toʻydan oldin ikki kishining mosligiga qarashadi ham.
권고勸告명사tavsiya; maslahat
의사의 권고에 따라 술을 끊었다. — Shifokor tavsiyasiga koʻra ichishni tashladim.
권리權利명사huquq
모든 사람은 평등하게 교육을 받을 권리가 있습니다. — Har bir inson teng asosda taʼlim olish huquqiga ega.
권위權威명사obroʻ; nufuz
그 학자는 이 분야에서 최고의 권위를 가지고 있다. — Bu olim ushbu sohada eng yuqori obroʻga ega.
궤도軌道명사rels yoʻli; izi
열차가 궤도를 벗어나 선로 옆으로 넘어졌다. — Poyezd izdan chiqib, yoʻl yoniga agʻdarilib tushdi.
귀가歸家명사uyga qaytish
늦은 밤에는 안전하게 귀가하세요. — Kechasi kech vaqtda uyga xavfsiz qaytingʻ.
귀가하다歸家동사uyga qaytmoq
밤늦게 귀가할 때는 조심해야 합니다. — Kechasi kech uyga qaytganda ehtiyot boʻlish kerak.
귀성歸省명사bayramda yurtga borish
명절이 되면 귀성 행렬로 고속도로가 막힌다. — Bayram kelganda yurtiga ketayotganlar oqimidan tezyoʻl tiqilib qoladi.
귀신鬼神명사arvoh; jin
어릴 때는 귀신 이야기가 무서웠다. — Bolaligimda arvohlar haqidagi hikoyalardan qoʻrqardim.
귀족貴族명사aristokrat; zodagon
고려 시대 귀족들은 넓은 땅을 가지고 있었다. — Goryo davrida zodagonlar keng yerlarga egalik qilgan.
귀중하다貴重형용사qimmatli; aziz
시간은 무엇보다 귀중하다. — Vaqt hamma narsadan qimmatli.
귀찮다형용사erinchoq; zerikarli
청소가 귀찮아요. — Uy yigʻishtirishga erinaman.
귀하다貴형용사qadrli; nodir
귀한 손님이 오셨어요. — Aziz mehmon keldi.
귀향歸鄕명사tugʻilgan joyga qaytish
명절에는 귀향 행렬이 길게 이어집니다. — Bayramlarda uyga qaytuvchilar oqimi uzoq choʻziladi.
귀화歸化명사fuqarolikka qabul qilinish
그녀는 한국 국적으로 귀화했다. — U Koreya fuqaroligiga qabul qilindi.
귀환歸還명사qaytish; qaytib kelish
우주선이 무사히 지구로 귀환했다. — Kosmik kema Yerga sogʻ-salomat qaytdi.
귓바퀴명사quloq suprasi
추운 날씨에 귓바퀴가 빨갛게 얼었다. — Sovuq havoda quloq suprasi qizarib muzlab qoldi.
귓속명사quloq ichi
귓속이 가려워서 병원에 갔다. — Quloq ichim qichishgani uchun shifoxonaga bordim.
규격規格명사standart; oʻlcham talabi
이 부품은 규격에 맞지 않아 쓸 수 없다. — Bu qism standartga mos kelmagani uchun ishlatib boʻlmaydi.
규모規模명사koʻlam; hajm
올해 박람회는 역대 최대 규모로 열렸다. — Bu yilgi koʻrgazma tarixdagi eng katta koʻlamda oʻtkazildi.
규율規律명사intizom; qoidalar
군대에서는 엄격한 규율을 지켜야 한다. — Armiyada qatʼiy intizomga rioya qilish kerak.
규정規定명사qoida; nizom
회사 규정에 따라 휴가를 신청해야 한다. — Kompaniya qoidalariga koʻra taʼtilga ariza berish kerak.
균등하다均等형용사teng; barobar
모든 학생에게 균등하게 기회를 주어야 합니다. — Barcha oʻquvchilarga teng imkoniyat berish kerak.
균열龜裂명사yoriq; darz
벽에 균열이 생겨서 건물 안전을 점검했다. — Devorda yoriq paydo boʻlgani uchun bino xavfsizligi tekshirildi.
균형均衡명사muvozanat; balans
균형 잡힌 식사는 건강의 기본이다. — Muvozanatli ovqatlanish salomatlikning asosidir.
귤橘명사mandarin
겨울에 귤을 먹어요. — Qishda mandarin yeyman.
그간間명사shu vaqt davomida; shu orada
그간 잘 지내셨습니까? — Shu vaqt ichida yaxshi yurdingizmi?
그나마부사hech boʻlmasa; shunisi ham yaxshi
비가 왔지만 그나마 바람이 불지 않아서 다행이다. — Yomgʻir yogʻdi, lekin hech boʻlmasa shamol esmagani yaxshi boʻldi.
그녀女대명사u (ayol)
그녀는 의사예요. — U shifokor.
그놈대명사oʻsha yaramas; oʻsha kimsa
그놈이 또 약속을 어기고 말았다. — Oʻsha yaramas yana va’dasini buzdi.
그때그때부사har gal; oʻz vaqtida
일은 그때그때 처리하는 것이 좋다. — Ishni oʻz vaqtida hal qilgan yaxshi.
그래야준말shunda ham; shundagina
열심히 연습해라. 그래야 실력이 는다. — Astoydil mashq qil. Shundagina mahoratingiz oshadi.
그래픽명사grafika
이 게임은 그래픽이 아주 뛰어나다. — Bu oʻyinning grafikasi juda zoʻr.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.