TOPIK 5-daraja lugʻati

4 381 ta soʻz

Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish

• 어쩌다부사tasodifan; baʼzan

  어쩌다 길에서 옛 친구를 만났다. — Tasodifan koʻchada eski doʻstimni uchratib qoldim.

• 어쩌다가부사tasodifan; qandaydir tarzda

  어쩌다가 길에서 옛 친구를 만났다. — Tasodifan koʻchada eski doʻstimni uchratib qoldim.

• 어쩜부사voy; naqadar

  어쩜 이렇게 예쁠까? — Voy, qanday chiroyli-ya!

• 어찌부사qanday; nega (ritorik)

  어찌 그런 말을 할 수 있니? — Qanday qilib bunday gapni aytishing mumkin?

• 어찌나부사juda ham; shu qadar

  어찌나 웃었는지 배가 아플 지경이다. — Shunchalik kuldimki, qornim ogʻriydigan boʻldi.

• 어찌하다동사nima qilmoq; qanday chora koʻrmoq

  이 상황을 어찌하면 좋을지 모르겠다. — Bu vaziyatda nima qilsam yaxshi boʻlishini bilmayman.

• 어투語套명사gapirish uslubi; gapirish tarzi

  그의 어투에서 불만이 느껴졌다. — Uning gapirish uslubidan norozilik sezildi.

• 어패류魚貝類명사baliq va mollyuskalar; dengiz mahsulotlari

  어패류는 날것으로 먹으면 탈이 날 수 있습니다. — Baliq va dengiz mahsulotlarini xom holda yesa, oshqozon buzilishi mumkin.

• 억압抑壓명사zulm; bosim; ezish

  국민의 자유를 억압하는 정치는 오래가지 못한다. — Xalq erkinligini bostiradigan siyosat uzoqqa bormaydi.

• 억울하다抑鬱형용사nohaq xafa boʻlgan; alamli

  잘못한 게 없는데 혼이 나서 억울했다. — Hech narsa qilmagan boʻlsam ham tanbeh eshitganim uchun alam qildi.

• 언급하다言及동사tilga olmoq; eslatib oʻtmoq

  발표자는 그 문제를 따로 언급하지 않았다. — Maʼruzachi bu masalani alohida tilga olmadi.

• 언덕명사tepalik; adir

  언덕 위에 집이 있어요. — Tepalik ustida uy bor.

• 언론言論명사matbuot; ommaviy axborot vositalari

  언론은 권력을 감시하는 역할을 해야 한다. — Matbuot hokimiyat ustidan nazorat qilish vazifasini bajarishi kerak.

• 언론사言論社명사media kompaniya; axborot tashkiloti

  그는 대학을 졸업하고 언론사에 취직했다. — U universitetni bitirib, media kompaniyaga ishga kirdi.

• 언론인言論人명사jurnalist; matbuot xodimi

  그 언론인은 권력을 비판하는 기사를 꾸준히 썼다. — Bu jurnalist hokimiyatni tanqid qiluvchi maqolalarni doimiy yozib keldi.

• 언어言語명사til

  언어가 다르면 힘들어요. — Tillar boshqacha boʻlsa, qiyin boʻladi.

• 언쟁言爭명사tortishuv; janjal

  사소한 일로 친구와 언쟁을 벌였다. — Arzimas narsa uchun doʻstim bilan tortishib qoldim.

• 언짢다형용사xafa; kayfiyati buzuq

  그의 말투가 언짢게 들려서 대답하지 않았다. — Uning gap ohangi yoqimsiz tuyulgani uchun javob bermadim.

• 언행言行명사soʻz va xatti-harakat

  지도자는 언행을 항상 조심해야 한다. — Rahbar doim soʻzi va xatti-harakatiga ehtiyot boʻlishi kerak.

• 얻어먹다동사birovning hisobidan ovqatlanmoq

  선배에게 점심을 얻어먹었다. — Katta kursdoshimning hisobidan tushlik qildim.

• 얼떨떨하다형용사gangigan; sarosimaga tushgan

  갑자기 상을 받아서 얼떨떨했다. — Birdan mukofot olib, gangib qoldim.

• 얼리다동사muzlatmoq

  물을 냉동실에 얼려서 얼음을 만들었다. — Suvni muzlatgichda muzlatib, muz tayyorladi.

• 얼마간間명사bir oz; biroz muddat

  월급에서 얼마간을 떼어 저축하고 있다. — Oyligimdan bir qismini ajratib, jamgʻaryapman.

• 얼버무리다동사mujmal gapirmoq; gapni chalkashtirmoq

  그는 질문을 받자 대답을 얼버무렸다. — U savol berilgach, javobni mujmal qildi.

• 얼핏부사bir qarashda; yuzaki

  얼핏 보면 두 그림이 똑같아 보인다. — Bir qarashda ikkala rasm bir xil koʻrinadi.

• 얽히다동사chalkashib qolmoq; bogʻlanib qolmoq

  그는 복잡한 이해관계에 얽혀 곤란을 겪고 있다. — U murakkab manfaatlar chigaliga tushib, qiyinchilik koʻrmoqda.

• 엄격하다嚴格형용사qattiqqoʻl; qatʼiy

  우리 학교는 규칙을 엄격하게 지키도록 한다. — Bizning maktabda qoidalarga qatʼiy rioya qilinadi.

• 엄숙하다嚴肅형용사salobatli; jiddiy

  장례식장의 분위기가 엄숙했다. — Motam marosimi joyidagi muhit salobatli edi.

• 엄청나다형용사juda katta; behad; dahshatli

  그 소식은 우리에게 엄청난 충격을 주었다. — Bu xabar bizga katta zarba boʻldi.

• 업계業界명사soha; tarmoq

  이 소식은 업계에 큰 충격을 주었습니다. — Bu xabar sohaga katta zarba berdi.

• 업다동사orqalamoq

  엄마가 아이를 등에 업고 걸었다. — Ona bolani orqalab yurdi.

• 업신여기다동사mensimaslik; past nazar bilan qaramoq

  남을 업신여기는 태도는 고쳐야 한다. — Boshqalarni mensimaydigan munosabatni tuzatish kerak.

• 업종業種명사faoliyat turi; soha

  요즘 서비스 업종에서 일자리가 늘고 있다. — Soʻnggi paytlarda xizmat koʻrsatish sohasida ish oʻrinlari koʻpayib bormoqda.

• 업체業體명사korxona; firma

  여러 업체가 공사 입찰에 참여했다. — Bir necha korxona qurilish tenderida qatnashdi.

• 엇갈리다동사uchrashmay oʻtmoq; yoʻli kesishmay qolmoq

  두 사람의 길이 엇갈려 만나지 못했다. — Ikkalasining yoʻli bir-biriga toʻgʻri kelmay, uchrasha olishmadi.

• 엉덩이명사dumba; sagʻri

  엉덩이를 다쳤어요. — Dumbamni jarohatladim.

• 엉망명사tartibsizlik; notartiblik

  방이 엉망이라서 청소를 해야 한다. — Xona juda tartibsiz, tozalash kerak.

• 엉터리명사bemaʼni narsa; chala-chulpa

  그 사람이 한 말은 다 엉터리였다. — U odamning aytganlari hammasi bemaʼni edi.

• 엎드리다동사yuztuban yotmoq; engashmoq

  그는 책상에 엎드려서 잠이 들었습니다. — U stolga engashib, uxlab qoldi.

• 에감탄사ee; mm

  에, 그러니까 제 말씀은 이런 뜻입니다. — Ee, demak, mening gapim shu maʼnoda.

• 에누리명사chegirma; savdolashish

  이 가게는 에누리가 없기로 유명하다. — Bu doʻkon narxda savdolashilmasligi bilan mashhur.

• 엔진명사dvigatel

  차 엔진에서 이상한 소리가 난다. — Mashina dvigatelidan gʻalati tovush chiqyapti.

• 여가餘暇명사boʻsh vaqt; dam olish vaqti

  여가 시간에는 주로 영화를 보거나 책을 읽습니다. — Boʻsh vaqtimda asosan film koʻraman yoki kitob oʻqiyman.

• 여간如干부사juda; behad

  혼자 아이를 키우는 일은 여간 힘들지 않다. — Yolgʻiz oʻzi bola tarbiyalash behad qiyin.

• 여객旅客명사yoʻlovchi; sayyoh

  공항에는 많은 여객이 비행기를 기다리고 있었습니다. — Aeroportda koʻplab yoʻlovchilar samolyotni kutayotgan edi.

• 여겨지다동사hisoblanmoq; deb qaralmoq

  그 일은 불가능하다고 여겨졌다. — Bu ish imkonsiz deb hisoblandi.

• 여군女軍명사ayol harbiy xizmatchi

  그 여군은 훈련에서 가장 좋은 성적을 거뒀다. — Bu ayol harbiy xizmatchi mashgʻulotda eng yaxshi natijaga erishdi.

• 여기다동사hisoblamoq; deb bilmoq

  저는 그를 친형처럼 여기고 믿습니다. — Men uni oʻz akamday koʻraman va ishonaman.

• 여독旅毒명사yoʻl charchogʻi; safar charchogʻi

  긴 여행에서 돌아와 며칠 동안 여독을 풀었다. — Uzoq safardan qaytib, bir necha kun yoʻl charchogʻini chiqardi.

• 여럿명사bir necha kishi; koʻplar

  여럿이 함께 일하면 더 빨리 끝낼 수 있습니다. — Bir necha kishi birga ishlasa, tezroq tugatish mumkin.

• 여론輿論명사jamoatchilik fikri

  여론은 그 정책에 반대하는 쪽으로 기울었다. — Jamoatchilik fikri bu siyosatga qarshi tomonga ogʻdi.

• 여론조사輿論調査명사soʻrovnoma; jamoatchilik fikrini oʻrganish

  선거 전에 여론조사 결과가 발표되었다. — Saylov oldidan jamoatchilik fikrini oʻrganish natijalari eʼlon qilindi.

• 여비旅費명사yoʻl xarajati; safar xarajatlari

  회사에서 출장 여비를 지급했다. — Kompaniya xizmat safari xarajatlarini toʻladi.

• 여야與野명사hukmron va muxolif partiyalar

  여야는 예산안 처리에 합의했다. — Hukmron va muxolif partiyalar byudjet loyihasini koʻrib chiqish boʻyicha kelishib oldi.

• 여왕女王명사malika

  여왕은 백성을 위해 새 법을 만들었다. — Malika xalq uchun yangi qonun joriy qildi.

• 여전하다如前형용사oʻzgarmagan boʻlmoq; oʻshanday boʻlmoq

  오랜만에 만났는데도 그는 여전하다. — Uzoq vaqtdan keyin uchrashgan boʻlsak ham, u avvalgidek.

• 여전히如前부사hamon; avvalgidek

  십 년이 지났지만 그는 여전히 같은 곳에서 일합니다. — Oradan oʻn yil oʻtdi, lekin u hamon oʻsha joyda ishlaydi.

• 여정旅程명사safar; sayohat yoʻli

  이번 여정은 열흘 동안 이어질 예정입니다. — Bu safar oʻn kun davom etishi rejalashtirilgan.

• 여진餘震명사takroriy zilzila

  큰 지진 뒤에도 여진이 며칠 동안 계속되었다. — Katta zilziladan keyin ham takroriy silkinishlar bir necha kun davom etdi.

• 여파餘波명사oqibat; taʼsir

  태풍의 여파로 농작물 피해가 컸다. — Boʻron oqibatida qishloq xoʻjalik ekinlariga katta zarar yetdi.

• 역役명사bekat; stansiya

  역 앞에서 만나요. — Bekat oldida uchrashamiz.

• 역사상歷史上명사tarixda; tarix davomida

  이번 대회는 역사상 가장 큰 규모였다. — Bu musobaqa tarixdagi eng katta miqyosda boʻldi.

• 역사학歷史學명사tarix fani; tarixshunoslik

  그는 대학에서 역사학을 전공했다. — U universitetda tarix fani boʻyicha tahsil olgan.

• 연간年間명사yillik; yil davomida

  이 공장은 연간 만 대의 차를 생산한다. — Bu zavod yiliga oʻn ming avtomobil ishlab chiqaradi.

• 연결連結명사ulanish; bogʻlanish

  인터넷 연결이 자주 끊겨서 불편하다. — Internet aloqasi tez-tez uzilib, noqulay.

• 연관聯關명사bogʻliqlik; aloqa

  두 사건은 서로 깊은 연관이 있다. — Ikki voqea bir-biri bilan chambarchas bogʻliq.

• 연구실硏究室명사ilmiy laboratoriya; professor xonasi

  교수님은 연구실에서 논문을 쓰고 계신다. — Professor xonasida maqola yozmoqda.

• 연구원硏究員명사tadqiqotchi; ilmiy xodim

  그는 국가 연구소에서 일하는 연구원이다. — U davlat ilmiy tadqiqot institutida ishlaydigan tadqiqotchi.

• 연극演劇명사spektakl; sahna asari; teatr

  주말에 친구와 연극을 보러 갔어요. — Hafta oxiri doʻstim bilan spektaklga bordik.

• 연기延期명사keyinga surish; kechiktirish

  비 때문에 경기가 다음 주로 연기되었다. — Yomgʻir sababli oʻyin keyingi haftaga surildi.

• 연기되다延期동사keyinga surilmoq; kechiktirilmoq

  비 때문에 경기가 다음 주로 연기되었다. — Yomgʻir sababli oʻyin kelasi haftaga surildi.

• 연기자演技者명사aktyor; artist

  그 연기자는 어떤 역할도 잘 소화한다. — Bu aktyor har qanday rolni yaxshi uddalaydi.

• 연기하다延期동사keyinga surmoq; kechiktirmoq

  비가 많이 와서 행사를 다음 주로 연기했습니다. — Yomgʻir kuchli yogʻgani uchun tadbirni keyingi haftaga surdik.

• 연대年代명사davr; oʻn yillik

  그 연대의 음악은 지금도 인기가 많습니다. — Oʻsha davrning musiqasi hozir ham juda mashhur.

• 연두색軟豆色명사och yashil rang

  봄에는 나뭇잎이 연두색으로 변한다. — Bahorda daraxt barglari och yashil rangga kiradi.

• 연락連絡명사aloqa; bogʻlanish

  그와는 졸업 후 연락이 끊겼다. — U bilan bitirgandan keyin aloqa uzilib qoldi.

• 연령年齡명사yosh

  이 프로그램은 연령에 상관없이 참여할 수 있습니다. — Bu dasturda yoshidan qatʼi nazar qatnashish mumkin.

• 연마하다硏磨동사sayqallamoq; mahoratini charxlamoq

  그는 오랜 시간 기술을 연마하여 장인이 되었다. — U uzoq vaqt texnikani sayqallab, usta boʻldi.

• 연방聯邦명사federatsiya

  미국은 여러 주로 이루어진 연방 국가이다. — AQSh bir necha shtatdan iborat federativ davlatdir.

• 연배年輩명사tengqurlik; yosh darajasi

  비슷한 연배의 사람들이 모였다. — Taxminan bir yoshdagi odamlar yigʻildi.

• 연산演算명사hisoblash; hisob amali

  컴퓨터는 복잡한 연산을 빠르게 처리한다. — Kompyuter murakkab hisob-kitoblarni tez bajaradi.

• 연설演說명사nutq

  시장은 광장에서 시민들 앞에서 연설을 했다. — Shahar hokimi maydonda fuqarolar oldida nutq soʻzladi.

• 연속連續명사ketma-ketlik; uzluksizlik

  우리 팀은 삼 년 연속으로 우승했습니다. — Jamoamiz uch yil ketma-ket gʻolib boʻldi.

• 연안沿岸명사qirgʻoq suvlari; sohil boʻyi

  연안 지역에는 어업에 종사하는 사람이 많습니다. — Sohil hududlarida baliqchilik bilan shugʻullanuvchilar koʻp.

• 연애戀愛명사sevishish; sevgi munosabati

  두 사람은 삼 년 동안 연애를 했다. — Ikkalasi uch yil sevishib yurdi.

• 연예演藝명사estrada; showbiznes

  연예 기사에는 늘 많은 댓글이 달린다. — Showbiznes yangiliklariga doim koʻp izoh qoldiriladi.

• 연예인演藝人명사estrada artisti; mashhur shaxs

  그 연예인은 팬이 아주 많다. — Bu mashhur artistning muxlislari juda koʻp.

• 연인戀人명사sevgili; oshiq

  두 사람은 오랫동안 사랑을 나눈 연인이다. — Ikkovi uzoq vaqtdan beri sevishib yurgan juftlikdir.

• 연일連日부사kunma-kun; har kuni

  연일 계속되는 더위로 사람들이 지쳐 있다. — Kunlab davom etayotgan jazirama tufayli odamlar holdan toygan.

• 연장延長명사uzaytirish; choʻzish

  회의가 길어져서 영업시간을 연장하기로 했다. — Yigʻilish choʻzilib ketgani uchun ish vaqtini uzaytirishga qaror qildik.

• 연재連載명사turkumlab chop etish; davomli nashr

  이 소설은 신문에 일 년 동안 연재되었다. — Bu roman gazetada bir yil davomida turkumlab chop etildi.

• 연주演奏명사ijro; musiqa ijrosi

  그의 피아노 연주는 많은 사람을 감동시켰다. — Uning pianino ijrosi koʻp odamni taʼsirlantirdi.

• 연출演出명사rejissyorlik; sahnalashtirish

  이 드라마는 섬세한 연출로 많은 호평을 받았다. — Bu serial nozik rejissyorligi bilan koʻplab maqtovlarga sazovor boʻldi.

• 연출하다演出동사rejissyorlik qilmoq; sahnalashtirmoq

  그는 이 영화를 직접 연출했다. — U bu filmga oʻzi rejissyorlik qildi.

• 연합聯合명사ittifoq; birlashma

  두 정당의 연합으로 새 정부가 구성되었다. — Ikki partiyaning ittifoqi bilan yangi hukumat tuzildi.

• 열광하다熱狂동사hayajonga tushmoq; joʻshmoq

  관객들은 가수의 노래에 열광했다. — Tomoshabinlar qoʻshiqchining qoʻshigʻidan hayajonga tushdi.

• 열기熱氣명사issiqlik; shijoat; gʻayrat

  경기장은 응원 열기로 가득 찼다. — Stadion muxlislarning qizgʻin qoʻllab-quvvatlashi bilan toʻlib-toshgan edi.

• 열대熱帶명사tropiklar; tropik mintaqa

  열대 지방은 일 년 내내 덥다. — Tropik hududlar butun yil issiq boʻladi.

• 열등생劣等生명사oʻzlashtirmovchi oʻquvchi

  그는 어릴 때 열등생이라는 말을 자주 들었다. — U bolaligida koʻpincha oʻzlashtirmovchi oʻquvchi degan gaplarni eshitgan.

• 열량熱量명사kaloriya; issiqlik miqdori

  이 과자는 열량이 너무 높아서 걱정이에요. — Bu pechenyening kaloriyasi juda yuqori, shuning uchun xavotirdaman.

Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.