TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
라인명사chiziq; qator
사람들이 계산대 라인에 길게 서 있다. — Odamlar kassa oldida uzun qatorda turibdi.
라켓명사raketka
새 라켓으로 테니스를 치니 공이 잘 맞았다. — Yangi raketka bilan tennis oʻynaganimda, top yaxshi tegdi.
레이저명사lazer
의사가 레이저로 수술을 했다. — Shifokor lazer bilan operatsiya qildi.
레저명사hordiq; dam olish
주말에는 가족과 레저 활동을 즐긴다. — Hafta oxirida oila bilan dam olish mashgʻulotlaridan zavqlanamiz.
로봇명사robot
병원에서는 수술을 돕는 로봇이 사용되고 있다. — Kasalxonalarda jarrohlikka yordam beradigan robotlardan foydalaniladi.
로터리명사aylanma yoʻl; halqasimon chorraha
차가 로터리를 돌아서 나갔다. — Mashina aylanma yoʻlni aylanib chiqib ketdi.
리그명사liga
그 팀은 올해 리그 우승을 차지했다. — Bu jamoa bu yil liga chempioni boʻldi.
리터의존명사litr
이 차는 일 리터로 열다섯 킬로미터를 간다. — Bu mashina bir litr yoqilgʻi bilan on besh kilometr yuradi.
마누라명사xotin (norasmiy)
그는 마누라 자랑을 자주 늘어놓는다. — U tez-tez xotinini maqtab gapiradi.
마당명사hovli
마당에 꽃이 있어요. — Hovlida gullar bor.
마디명사boʻgʻim
추운 날씨에 손가락 마디가 아프다. — Sovuq havoda barmoqlarimning boʻgʻimlari ogʻriyapti.
마땅하다형용사oʻrinli; lozim
잘못한 사람이 벌을 받는 것은 마땅합니다. — Gunohkor kishining jazo olishi oʻrinli.
마라톤명사marafon
저는 올해 처음으로 마라톤 대회에 나갔습니다. — Men bu yil birinchi marta marafon musobaqasida qatnashdim.
마련명사tayyorlash; taʼminlash
내 집 마련은 쉬운 일이 아니다. — Oʻz uyiga ega boʻlish oson ish emas.
마룻바닥명사taxta pol; yogʻoch pol
마룻바닥을 걸을 때마다 삐걱 소리가 났다. — Taxta pol ustida yurganimda har safar gʻichirlagan ovoz chiqdi.
마무리명사yakunlash; tugatish
일을 마무리하는 데 두 시간쯤 더 걸릴 것 같습니다. — Ishni yakunlashga yana taxminan ikki soat ketsa kerak.
마비麻痺명사falaj; uvishish
오래 앉아 있었더니 다리에 마비가 왔다. — Uzoq oʻtirganim uchun oyogʻim uvishib qoldi.
마약痲藥명사giyohvand modda; narkotik
마약 범죄가 심각한 사회 문제가 되고 있다. — Giyohvandlik jinoyatlari jiddiy ijtimoiy muammoga aylanmoqda.
마요네즈명사mayonez
샐러드에 마요네즈를 조금 뿌렸다. — Salatga ozgina mayonez sepdim.
마음가짐명사ruhiyat; munosabat; ichki kayfiyat
새해에는 새로운 마음가짐으로 공부를 시작했다. — Yangi yilda yangicha ruhiyat bilan oʻqishni boshladim.
마음껏부사xohlagancha; dil quvonguncha
주말에는 마음껏 쉬고 싶다. — Dam olish kunlari xohlagancha dam olgim keladi.
마음먹다동사qaror qilmoq; niyat qilmoq
나는 올해부터 운동을 시작하기로 마음먹었다. — Men shu yildan boshlab sport bilan shugʻullanishga qaror qildim.
마음씨명사koʻngil; xulq
그분은 마음씨가 고와서 모두에게 사랑받는다. — U kishining koʻngli yaxshi boʻlgani uchun hamma yaxshi koʻradi.
마이크명사mikrofon
그는 마이크를 잡고 노래를 불렀다. — U mikrofonni qoʻlga olib qoʻshiq aytdi.
마주치다동사duch kelmoq; uchrashib qolmoq
퇴근길에 우연히 옛 동료와 마주쳤다. — Ishdan qaytayotib tasodifan sobiq hamkasbim bilan duch keldim.
마찰摩擦명사ishqalanish; nizo
두 물체 사이에 마찰이 생기면 열이 난다. — Ikki jism orasida ishqalanish paydo boʻlsa, issiqlik chiqadi.
마취痲醉명사narkoz; behushlik
의사는 수술 전에 환자에게 마취를 했다. — Shifokor operatsiyadan oldin bemorga narkoz berdi.
마크명사belgi; logotip
이 제품에는 안전 마크가 붙어 있다. — Bu mahsulotga xavfsizlik belgisi yopishtirilgan.
막걸리명사makkolli (koreys guruch sharobi)
비 오는 날에는 파전에 막걸리가 생각난다. — Yomgʻirli kunlari piyozli koreys bliniga makkolli ichgim keladi.
막상부사qilishga kelganda; aslini olganda
막상 시작하려니 어디서부터 해야 할지 모르겠습니다. — Boshlashga kelganda, nimadan boshlashni bilmay qoldim.
만의존명사...dan keyin; oradan
십 년 만에 고향 친구를 다시 만났다. — Oʻn yildan keyin tugʻilgan joyimdagi doʻstim bilan yana uchrashdim.
만의존명사arzigulik; tabiiy
그런 말을 들었으니 화를 낼 만도 하다. — Bunday gaplarni eshitgach, jahli chiqishi ham tabiiy.
만끽하다滿喫동사toʻyib huzurlanmoq; zavqlanmoq
가을 날씨를 만끽하며 공원을 걸었다. — Kuz ob-havosidan toʻyib huzurlanib, bogʻda sayr qildim.
만료滿了명사muddatning tugashi
다음 달에 근로 계약 기간이 만료됩니다. — Kelgusi oy mehnat shartnomasining muddati tugaydi.
만만하다형용사oson; yon bosadigan
그 상대는 결코 만만하지 않다. — Bu raqib mutlaqo oson raqib emas.
만물萬物명사borliq; barcha mavjudot
봄이 되면 만물이 깨어난다. — Bahor kelsa, butun borliq uygʻonadi.
만세萬歲명사ura; yashasin
우리 팀이 이기자 모두 만세를 외쳤다. — Jamoamiz gʻalaba qozonganda hamma «Ura!» deb hayqirdi.
만점滿點명사toʻliq ball; eng yuqori baho
그는 시험에서 만점을 받았다. — U imtihondan toʻliq ball oldi.
만족滿足명사qanoatlanish; mamnunlik
고객들은 새 서비스에 만족을 느꼈다. — Mijozlar yangi xizmatdan mamnun boʻldi.
만족스럽다滿足형용사qoniqarli; mamnun qiladigan
이번 결과는 매우 만족스럽다. — Bu safargi natija juda qoniqarli.
만찬晩餐명사ziyofat; rasmiy kechki ovqat
회사는 귀빈을 위해 만찬을 열었다. — Kompaniya hurmatli mehmonlar uchun ziyofat uyushtirdi.
만하다보조용언arzimoq; -ishga arzimoq
이 영화는 한 번 볼 만하다. — Bu filmni bir marta koʻrishga arziydi.
만화가漫畵家명사komiks rassomi; karikaturachi
그는 인기 있는 웹툰을 그리는 만화가이다. — U mashhur veb-tun chizadigan komiks rassomi.
말기末期명사soʻnggi davr; oxirgi bosqich
그 병은 말기에 발견되었다. — Bu kasallik oxirgi bosqichda aniqlandi.
말끔하다형용사top-toza; ozoda
청소를 했더니 방이 말끔하다. — Tozalagach, xona top-toza boʻldi.
말년末年명사umrning oxirgi yillari; keksalik
그는 말년에 고향에서 조용히 살았다. — U keksaligida vatanida tinch yashadi.
말다동사oʻramoq; rulon qilmoq
엄마가 김밥을 맛있게 말았다. — Onam kimbapni mazali qilib oʻradi.
말라붙다동사butunlay qurimoq; qurib qolmoq
가뭄에 연못이 완전히 말라붙었다. — Qurgʻoqchilikda hovuz butunlay qurib qoldi.
말리다동사toʻxtatmoq; qaytarmoq
친구들이 싸우자 선생님이 말리셨다. — Doʻstlar urisha boshlagach, oʻqituvchi ularni toʻxtatdi.
말리다동사quritmoq
빨래를 말려요. — Kirni quritaman.
말문명사gapga ogʻiz ochish; tili ochilishi
너무 놀라서 말문이 막혔다. — Juda hayron boʻlib, tilim kalimaga kelmay qoldi.
말없이부사indamay; jim
그는 말없이 문을 열고 나갔다. — U indamay eshikni ochib chiqib ketdi.
말투套명사gapirish uslubi; ohang
그는 부드러운 말투로 손님에게 설명했다. — U mehmonga mayin ohangda tushuntirdi.
맘명사koʻngil; dil
맘이 편해야 잠도 잘 온다. — Koʻngil taskin topsa, uyqu ham yaxshi keladi.
맘대로부사xohlagancha; ixtiyoricha
남의 물건을 맘대로 쓰면 안 된다. — Birovning narsasini xohlagancha ishlatish mumkin emas.
맛보다동사tatib koʻrmoq
요리하는 중간에 한 번 맛을 보세요. — Ovqat pishirish oraligʻida bir marta tatib koʻring.
망설이다동사ikkilanmoq; taraddudlanmoq
그는 결정을 못 하고 한참 망설였다. — U qaror qila olmay uzoq ikkilandi.
망원경望遠鏡명사teleskop; durbin
망원경으로 밤하늘의 별을 관찰했다. — Teleskop bilan tungi osmondagi yulduzlarni kuzatdik.
망치다동사buzmoq; barbod qilmoq
갑작스러운 비가 소풍을 완전히 망쳐 버렸다. — Kutilmagan yomgʻir sayilni butunlay barbod qildi.
망하다亡동사bankrot boʻlmoq; barbod boʻlmoq
장사가 안 돼서 가게가 망했다. — Savdo yurishmagani uchun doʻkon bankrot boʻldi.
맞이하다동사kutib olmoq; qarshi olmoq
우리 가족은 새해를 맞이하여 함께 여행을 떠났습니다. — Oilamiz yangi yilni kutib olib, birga sayohatga chiqdi.
맞장구명사gapga joʻr boʻlish; maʼqullash
그는 내 이야기에 맞장구를 쳐 주었다. — U mening hikoyamga joʻr boʻlib, maʼqullab turdi.
맡다동사hidlamoq
꽃향기를 맡으니 기분이 좋아졌다. — Gul hidini hidlab, kayfiyatim yaxshilandi.
매명사kaltak; kaltaklash
잘못해서 아버지께 매를 맞았다. — Xato qilganim uchun dadamdan kaltak yedim.
매너명사odob; muomala madaniyati
그는 식사 매너가 좋다. — U ovqatlanish odobi yaxshi.
매달다동사osmoq; ilmoq
천장에 작은 등을 매달았다. — Shiftga kichik chiroq osdim.
매달리다동사osilmoq; yopishib olmoq
아이가 엄마의 팔에 매달렸다. — Bola onasining qoʻliga osilib oldi.
매듭명사bezakli tugun sanʼati
할머니께 전통 매듭 공예를 배우고 있다. — Buvimdan anʼanaviy tugun hunarmandchiligini oʻrganyapman.
매립埋立명사koʻmib tashlash; poligon
쓰레기 매립 때문에 주민들이 반대하고 있습니다. — Chiqindilarni koʻmib tashlash sababli aholi qarshilik bildirmoqda.
매매賣買명사oldi-sotdi; adoqsavdo
부동산 매매 계약서를 꼼꼼히 확인했다. — Koʻchmas mulk oldi-sotdi shartnomasini sinchiklab tekshirdim.
매물賣物명사sotuvdagi mulk
이 동네에는 나온 매물이 거의 없다. — Bu mahallada sotuvga qoʻyilgan uy deyarli yoʻq.
매번每番부사har safar; har gal
매번 같은 실수를 반복하면 안 됩니다. — Har safar bir xil xatoni takrorlash yaramaydi.
매상賣上명사tushum; savdo hajmi
오늘은 비가 와서 매상이 줄었다. — Bugun yomgʻir yogʻgani uchun tushum kamaydi.
매섭다형용사qahraton; shiddatli
매서운 추위에 손이 꽁꽁 얼었다. — Qahraton sovuqdan qoʻllarim qotib qoldi.
매스컴명사ommaviy axborot vositalari
이 사건은 매스컴에 크게 보도되었다. — Bu voqea ommaviy axborot vositalarida keng yoritildi.
매입買入명사sotib olish; xarid
회사는 원자재 매입 비용을 줄이려고 합니다. — Kompaniya xomashyo xarid qilish xarajatlarini kamaytirmoqchi.
매장賣場명사doʻkon; savdo zali
이 매장은 일요일에도 문을 엽니다. — Bu doʻkon yakshanba kunlari ham ochiq.
매진賣盡명사sotilib bitish; toʻliq sotilish
인기 공연의 표가 이틀 만에 매진되었다. — Mashhur konsert chiptalari ikki kunda sotilib bitdi.
매체媒體명사ommaviy axborot vositasi; vosita
새로운 매체가 생기면서 정보를 얻는 방법이 달라졌다. — Yangi vositalar paydo boʻlishi bilan axborot olish usullari oʻzgardi.
맥락脈絡명사kontekst; mantiqiy bogʻlanish
문장은 앞뒤 맥락을 보고 이해해야 한다. — Gapni oldi-keyingi kontekstga qarab tushunish kerak.
맥박脈搏명사puls; tomir urishi
간호사가 환자의 맥박을 재고 있습니다. — Hamshira bemorning pulsini oʻlchayapti.
맹수猛獸명사yirtqich hayvon
사자와 호랑이는 대표적인 맹수이다. — Sher va yoʻlbars tipik yirtqich hayvonlardir.
맹장盲腸명사koʻr ichak; appendiks
갑자기 배가 아파서 맹장 수술을 받았다. — Qornim birdan ogʻrib qolgani uchun appendiks operatsiyasini oʻtkazdim.
맺다동사oʻrnatmoq; tuzmoq
두 나라는 외교 관계를 맺었습니다. — Ikki davlat diplomatik munosabat oʻrnatdi.
머리말명사soʻz boshi; muqaddima
책의 머리말에 저자의 생각이 잘 나타나 있다. — Kitobning soʻz boshida muallifning fikrlari yaxshi ifodalangan.
머리칼명사soch; soch tolalari
바람에 머리칼이 날려서 얼굴을 가렸다. — Shamolda sochlarim uchib, yuzimni berkitdi.
머물다동사qolmoq; turib qolmoq
우리는 제주도의 작은 호텔에 며칠 동안 머물렀다. — Biz Jeju orolidagi kichik mehmonxonada bir necha kun qoldik.
머쓱하다형용사xijolatli; noqulay
칭찬을 받자 머쓱해서 머리를 긁적였다. — Maqtov eshitib xijolat boʻlib, boshini qashidi.
먹고살다동사tirikchilik qilmoq; kun koʻrmoq
요즘은 먹고살기가 너무 힘들다. — Hozir tirikchilik qilish juda qiyin.
먹먹하다형용사yuragi ogʻir; boʻgʻzi tiqilgan
이별 소식을 듣고 가슴이 먹먹해졌다. — Ayrilish xabarini eshitib, yuragim ogʻirlashdi.
먹이명사yem; ov
겨울에는 먹이가 부족해서 새들이 마을로 내려온다. — Qishda yem yetishmagani uchun qushlar qishloqqa tushadi.
먹이사슬명사oziq zanjiri
먹이사슬이 깨지면 생태계가 무너진다. — Oziq zanjiri buzilsa, ekotizim qulaydi.
멋지다형용사ajoyib; chiroyli
경치가 멋져요. — Manzara ajoyib.
멍멍부사vov-vov
강아지가 문 앞에서 멍멍 짖었습니다. — Kuchukcha eshik oldida vov-vov deb hurdi.
멎다동사toʻxtamoq; tinmoq
비가 멎자 하늘에 무지개가 떴습니다. — Yomgʻir tingach, osmonda kamalak paydo boʻldi.
메마르다형용사qurgʻoq; qurigan
오랫동안 비가 오지 않아 땅이 메말랐다. — Uzoq vaqt yomgʻir yogʻmagani uchun yer qurib qoldi.
메스껍다형용사koʻngli aynigan
차를 오래 탔더니 속이 메스꺼워요. — Mashinada uzoq yurganim uchun koʻnglim ayniyapti.
면面명사tomon; yuza
종이의 양쪽 면에 글씨를 썼다. — Qogʻozning ikkala tomoniga yozdim.
면綿명사paxta; paxta mato
이 셔츠는 면 100퍼센트라서 부드럽다. — Bu koʻylak yuz foiz paxtadan boʻlgani uchun yumshoq.
면담面談명사yuzma-yuz suhbat; intervyu
담임 선생님과 진로 면담을 했다. — Sinf rahbari bilan kasb tanlash boʻyicha suhbat oʻtkazdim.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.