TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
왕실王室명사qirollik oilasi; saroy xonadoni
왕실 사람들은 궁에서 살았다. — Qirollik oilasi aʼzolari saroyda yashagan.
왕위王位명사taxt
왕자는 형을 이어 왕위에 올랐다. — Shahzoda akasidan keyin taxtga oʻtirdi.
왕자王子명사shahzoda
왕자는 어릴 때부터 말타기를 배웠다. — Shahzoda bolaligidan otda yurishni o'rgangan.
왜곡歪曲명사buzib koʻrsatish; burish
사실을 왜곡한 기사가 큰 논란이 되었다. — Haqiqatni buzib koʻrsatgan maqola katta bahsga sabab boʻldi.
외갓집外家명사ona tomondan bobo-buvi uyi
방학에 외갓집에 가서 할머니를 뵈었다. — Taʼtilda ona tomondan bobo-buvisinikiga borib, buvisini koʻrdi.
외과外科명사jarrohlik boʻlimi
다리를 다쳐서 외과에서 치료를 받았습니다. — Oyogʻimni jarohatlab, jarrohlik boʻlimida davolandim.
외곽外廓명사chekka; shahar atrofi
새 공장은 도시 외곽에 지어질 예정입니다. — Yangi zavod shahar chekkasida qurilishi rejalashtirilgan.
외다동사yod olmoq; yoddan aytmoq
학생들이 시를 외고 있다. — Oʻquvchilar sheʼrni yoddan aytmoqda.
외래外來명사xorijdan kirib kelgan
외래어는 다른 나라에서 들어와 널리 쓰이는 말이다. — Oʻzlashma soʻz — boshqa mamlakatdan kirib kelib, keng qoʻllanadigan soʻz.
외로움명사yolgʻizlik
외로움을 느껴요. — Yolgʻizlikni his qilaman.
외면하다外面동사yuz oʻgirmoq
사람들은 어려운 이웃을 외면하지 말아야 한다. — Odamlar muhtoj qoʻshnilaridan yuz oʻgirmasligi kerak.
외모外貌명사tashqi koʻrinish; qiyofa
외모보다 마음이 더 중요하다고 생각합니다. — Menimcha, tashqi koʻrinishdan koʻra qalb muhimroq.
외부外部명사tashqi tomon; tashqari
외부 사람은 건물에 들어갈 수 없다. — Begona odamlar binoga kira olmaydi.
외아들명사yakka oʻgʻil
그는 외아들이라서 부모님의 사랑을 듬뿍 받고 자랐다. — U yakka oʻgʻil boʻlgani uchun ota-onasining mehrini toʻyib olib oʻsdi.
외제外製명사xorij mahsuloti; import mol
그는 외제 자동차를 한 대 샀다. — U xorijda ishlab chiqarilgan bitta avtomobil sotib oldi.
외지다형용사chekka; kimsasiz
외진 골목길을 밤에 혼자 걷는 것은 위험하다. — Chekka koʻchada tunda yolgʻiz yurish xavfli.
외치다동사hayqirmoq; qichqirmoq
관중들은 선수의 이름을 크게 외쳤습니다. — Tomoshabinlar oʻyinchining ismini baland ovozda hayqirdi.
외침명사hayqiriq; baqiriq
사람들의 외침이 광장에 울려 퍼졌다. — Odamlarning hayqirigʻi maydonda aks-sado berdi.
외톨이명사yolgʻiz; chetda qolgan odam
전학 온 아이는 한동안 외톨이로 지냈다. — Oʻqishga yangi kelgan bola bir muddat yolgʻiz yurdi.
외할아버지外명사bobo (onaning otasi)
방학에 외할아버지 댁에 놀러 갔다. — Taʼtilda bobomnikiga mehmonga bordim.
요관형사mana bu; shu
요 앞에서 잠깐 기다려 주세요. — Mana shu yerning oldida biroz kutib turing.
요구要求명사talab; iltimos
노동자들이 임금 인상 요구를 계속하고 있다. — Ishchilar ish haqini oshirish talabini davom ettirmoqda.
요구되다要求동사talab etilmoq
이 일에는 높은 전문성이 요구된다. — Bu ishda yuqori mahorat talab etiladi.
요기療飢명사tamaddi; ozgina ovqatlanish
배가 고파서 빵으로 간단히 요기를 했다. — Qornim ochgani uchun non bilan oz-moz tamaddi qildim.
요리사料理師명사oshpaz
요리사가 음식을 만들어요. — Oshpaz taom tayyorlayapti.
요법療法명사terapiya; davolash usuli
새로운 요법으로 환자의 상태가 좋아졌다. — Yangi davolash usuli bilan bemorning ahvoli yaxshilandi.
요약하다要約동사xulosalamoq; qisqacha bayon qilmoq
글을 읽고 내용을 세 문장으로 요약해 보세요. — Matnni oʻqib, mazmunini uchta gapda qisqacha bayon qilib koʻring.
요양療養명사davolanib dam olish; sogʻlomlashish
그는 시골에서 요양하며 건강을 회복했습니다. — U qishloqda davolanib dam olib, sogʻligʻini tikladi.
요청하다要請동사iltimos qilmoq; soʻramoq
저는 담당자에게 자료를 보내 달라고 요청했다. — Men masʼul xodimdan maʼlumotlarni yuborishni soʻradim.
요통腰痛명사bel ogʻrigʻi
오래 앉아서 일하면 요통이 생기기 쉽다. — Uzoq oʻtirib ishlasa, bel ogʻrigʻi paydo boʻlishi oson.
욕辱명사soʻkish; haqorat
친구에게 욕을 하면 안 된다. — Doʻstni soʻkish mumkin emas.
욕하다辱동사soʻkmoq; haqorat qilmoq
다른 사람을 욕하는 것은 좋은 습관이 아니다. — Boshqalarni soʻkish yaxshi odat emas.
용龍명사ajdaho
옛이야기에는 하늘을 나는 용이 자주 나온다. — Qadimiy ertaklarda osmonda uchadigan ajdaho tez-tez uchraydi.
용감하다勇敢형용사jasur; botir
그 소년은 용감하게 아이를 구했다. — Oʻsha oʻgʻil bola jasorat bilan bir bolani qutqardi.
용기勇氣명사jasorat; shijoat
용기를 내세요. — Jasorat qiling.
용기容器명사idish; konteyner
남은 음식을 용기에 담아 냉장고에 넣었다. — Qolgan ovqatni idishga solib, muzlatgichga qoʻydim.
용납하다容納동사yoʻl qoʻymoq; chidamoq
회사는 어떤 부정행위도 용납하지 않는다. — Kompaniya hech qanday qoidabuzarlikka yoʻl qoʻymaydi.
용도用途명사maqsad; foydalanish maqsadi
이 방은 창고 용도로 사용하고 있습니다. — Bu xonadan ombor sifatida foydalanilmoqda.
용량容量명사hajm; sigʻim
이 휴대폰은 저장 용량이 큽니다. — Bu telefonning xotira hajmi katta.
용서容恕명사kechirim; afv
잘못을 인정하고 용서를 빌었다. — Xatosini tan olib, kechirim soʻradi.
용서하다容恕동사kechirmoq
그녀는 친구의 실수를 너그럽게 용서해 주었다. — U doʻstining xatosini kattalik bilan kechirdi.
용암鎔巖명사lava
화산이 폭발하면서 용암이 흘러내렸다. — Vulqon otilib, lava oqib tushdi.
용어用語명사atama; termin
전문 용어는 처음에 이해하기 어렵다. — Mutaxassislik atamalarini dastlab tushunish qiyin.
우거지다동사qalin oʻsmoq; gʻovlab oʻsmoq
산길 양옆에 나무가 우거져 있었다. — Togʻ yoʻlining ikki yonida daraxtlar qalin oʻsgan edi.
우기雨期명사yomgʻirli mavsum
동남아시아는 우기에 비가 거의 매일 내린다. — Janubi-Sharqiy Osiyoda yomgʻirli mavsumda deyarli har kuni yomgʻir yogʻadi.
우두커니부사serrayib; karaxt holda
그는 문 앞에 우두커니 서서 아무 말도 하지 않았다. — U eshik oldida serrayib turib, hech narsa demadi.
우려憂慮명사xavotir; tashvish
물가가 오를 것이라는 우려가 커지고 있다. — Narxlar oshadi degan xavotir kuchaymoqda.
우리다동사damlamoq; mazasini chiqarmoq
멸치를 넣고 맛있는 육수를 우렸다. — Hamsi solib, mazali bulyon damladim.
우박雨雹명사doʻl
갑자기 우박이 쏟아져 차가 상했다. — Birdan doʻl yogʻib, mashina shikastlandi.
우습다형용사kulgili; kulgi uygʻotadigan
그 이야기가 우스워요. — Bu hikoya kulgili.
우아하다優雅형용사nafosatli; viqorli
무용수의 동작이 매우 우아했습니다. — Raqqosaning harakatlari juda nafosatli edi.
우애友愛명사birodarlik mehri; inoqlik
형제간의 우애가 깊은 집안은 화목합니다. — Aka-uka oʻrtasida mehr-oqibat chuqur boʻlgan oila totuv boʻladi.
우월감優越感명사ustunlik hissi
그는 남보다 낫다는 우월감을 숨기지 못했다. — U boshqalardan ustunman degan hissini yashira olmadi.
우정友情명사doʻstlik
오랜 우정은 쉽게 깨지지 않는다. — Uzoq yillik doʻstlik oson buzilmaydi.
우주宇宙명사koinot; fazo
우주에 가 보고 싶어요. — Koinotga borib koʻrmoqchiman.
우주선宇宙船명사kosmik kema
우주선이 달을 향해 출발했습니다. — Kosmik kema Oy tomon yoʻlga chiqdi.
우천雨天명사yomgʻirli havo; yomgʻirli kun
우천 시에는 행사가 다음 주로 연기됩니다. — Yomgʻir yoqqanda tadbir kelgusi haftaga qoldiriladi.
우파右派명사oʻng qanot; oʻng kuchlar
우파 정당은 세금을 줄이자고 주장했다. — Oʻng partiya soliqlarni kamaytirishni talab qildi.
우편郵便명사pochta
서류를 우편으로 보내 주세요. — Hujjatlarni pochta orqali yuboring.
우호友好명사doʻstona munosabat
두 나라는 우호 관계를 오래 유지했다. — Ikki davlat uzoq vaqt doʻstona munosabatni saqladi.
우화寓話명사masal; allegoriya
이솝 우화는 교훈을 쉽게 전달한다. — Ezop masallari saboqni oson yetkazadi.
욱신거리다동사zirqiramoq; sanchib ogʻrimoq
넘어진 뒤로 무릎이 계속 욱신거린다. — Yiqilganimdan beri tizzam doim zirqirayapti.
운명運命명사taqdir; qismat
두 사람은 운명처럼 만나 결혼하게 되었습니다. — Ikkovi taqdir taqozosi bilan uchrashib, turmush qurdi.
운반運搬명사tashish; eltish
이삿짐 운반은 전문 업체에 맡겼다. — Koʻchish buyumlarini tashishni mutaxassis kompaniyaga topshirdik.
운수運輸명사transport sohasi; tashuvchilik
그는 운수 회사에서 일하고 있습니다. — U transport kompaniyasida ishlaydi.
운영하다運營동사yuritmoq; boshqarmoq
그는 작은 서점을 운영하고 있습니다. — U kichik kitob doʻkonini yuritadi.
운임運賃명사yoʻl haqi; yuk tashish haqi
다음 달부터 버스 운임이 오릅니다. — Kelgusi oydan avtobus yoʻl haqi oshadi.
운전사運轉士명사haydovchi
택시 운전사가 친절해요. — Taksi haydovchisi mehribon.
운하運河명사kanal
운하를 파서 두 강을 연결했다. — Kanal qazib, ikki daryoni bogʻlashdi.
운항運航명사qatnov; reys
안개 때문에 오늘 모든 여객선의 운항이 중단되었습니다. — Tuman tufayli bugun barcha yoʻlovchi kemalarining qatnovi toʻxtatildi.
운행運行명사qatnov; yurish
눈 때문에 버스 운행이 중단되었다. — Qor sababli avtobus qatnovi toʻxtatildi.
울리다동사yigʻlatmoq
동생이 장난감 때문에 아기를 울렸다. — Ukam oʻyinchoq tufayli chaqaloqni yigʻlatdi.
울먹이다동사yigʻlamsiramoq
그녀는 울먹이며 사정을 이야기했다. — U yigʻlamsirab voqeani gapirib berdi.
울음소리명사yigʻi ovozi
밤새 아기의 울음소리가 들렸다. — Tun boʻyi chaqaloqning yigʻi ovozi eshitilib turdi.
울적하다鬱寂형용사koʻngli xira boʻlmoq; mahzun boʻlmoq
비가 오는 날에는 마음이 울적하다. — Yomgʻirli kunlari koʻnglim xira boʻladi.
울창하다鬱蒼형용사zich; quyuq (oʻrmon)
울창한 숲속에서 시원한 바람이 불어왔다. — Zich oʻrmon ichidan salqin shamol esdi.
울컥하다동사birdan boʻgʻzi tiqilmoq
어머니의 편지를 읽다가 갑자기 울컥했다. — Onamning xatini oʻqib, birdan boʻgʻzim tiqilib ketdi.
움직임명사harakat
환자의 손가락 움직임이 조금씩 좋아지고 있다. — Bemorning barmoq harakati asta-sekin yaxshilanmoqda.
웃음소리명사kulgi ovozi; kulgi
아이들의 웃음소리가 복도에 가득했다. — Bolalarning kulgi ovozi yoʻlakni toʻldirgan edi.
워낙부사tabiatan; juda
그는 워낙 부지런해서 하루도 쉬는 날이 없습니다. — U tabiatan juda mehnatkash, shuning uchun bir kun ham dam olmaydi.
원감탄사voy; hayhot
원, 세상에 이런 일이 다 있네! — Voy, dunyoda shunday ishlar ham boʻlar ekan!
원圓명사doira; aylana
종이 위에 컴퍼스로 큰 원을 그렸다. — Qogʻoz ustiga sirkul bilan katta doira chizdim.
원가原價명사tannarx
원가보다 싸게 팔면 손해를 봅니다. — Tannarxdan arzon sotsangiz, zarar koʻrasiz.
원고原稿명사qoʻlyozma; matn
기자는 마감 전에 원고를 넘겼다. — Muxbir muddatdan oldin qoʻlyozmani topshirdi.
원금元金명사asosiy qarz; asosiy summa
매달 이자와 원금을 함께 갚고 있습니다. — Har oy foiz va asosiy qarzni birga qaytaryapman.
원망怨望명사gina; ayblash
그는 실패의 원인을 남의 탓으로 돌리며 원망했다. — U muvaffaqiyatsizlik sababini boshqalarga yoʻyib, ulardan gina qildi.
원서願書명사ariza; ariza blankasi
대학 입학 원서를 오늘까지 제출해야 한다. — Universitetga kirish arizasini bugungacha topshirish kerak.
원시原始명사ibtidoiylik; ibtidoiy holat
이 섬에는 원시 상태의 숲이 그대로 남아 있다. — Bu orolda oʻrmon hanuzgacha ibtidoiy holatda saqlanib qolgan.
원예園藝명사bogʻdorchilik; gulchilik
그는 은퇴 후 원예에 관심을 갖게 되었다. — U nafaqaga chiqqach, bogʻdorchilikka qiziqib qoldi.
원인原因명사sabab
화재의 정확한 원인은 아직 밝혀지지 않았다. — Yongʻinning aniq sababi hali aniqlanmagan.
원자原子명사atom
모든 물질은 원자로 이루어져 있다. — Barcha moddalar atomlardan iborat.
원자재原資材명사xom ashyo
원자재 가격이 올라서 제품 값도 인상되었다. — Xom ashyo narxi oshgani uchun mahsulot narxi ham koʻtarildi.
원장院長명사direktor; boshliq
병원 원장이 직접 환자를 살폈다. — Shifoxona direktori bemorlarni oʻzi koʻrdi.
원한怨恨명사kek; adovat
그는 오랫동안 가슴에 원한을 품고 살았다. — U uzoq vaqt koʻksida kek saqlab yashadi.
원형原型명사asl shakl; prototip
이 건물은 원형이 잘 보존되어 있다. — Bu bino asl shaklida yaxshi saqlanib qolgan.
월세月貰명사oylik ijara haqi
월세가 비싸요. — Oylik ijara haqi qimmat.
월식月蝕명사oy tutilishi
어젯밤 하늘에서 월식을 볼 수 있었습니다. — Kecha osmonda oy tutilishini koʻrish mumkin edi.
웬관형사qanday; bu qanaqa
이 늦은 시간에 웬 전화일까? — Shu kech vaqtda qanday qoʻngʻiroq boʻlishi mumkin?
웬만하다형용사yomon emas; oʻrtacha
웬만한 일은 혼자서도 충분히 해결할 수 있다. — Oddiy ishlarni yolgʻiz oʻzim ham yetarlicha hal qila olaman.
위胃명사oshqozon
과식을 했더니 위가 아파요. — Koʻp yegandan keyin oshqozonim ogʻriyapti.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.