Từ vựng TOPIK cấp 4

1.677 từ

Đăng nhập để lưu từ vào sổ và ôn bằng flashcard. Đăng nhập

• 지연되다遲延동사bị chậm trễ; bị trễ

  폭설로 기차 운행이 지연되고 있다. — Do tuyết rơi dày, tàu chạy đang bị chậm trễ.

• 지원금支援金명사tiền hỗ trợ

  청년들에게 월세 지원금이 지급된다. — Tiền hỗ trợ tiền thuê nhà được chi trả cho thanh niên.

• 지원자志願者명사ứng viên, người nộp đơn

  면접에 참석한 지원자는 모두 서른 명이었다. — Tổng cộng có ba mươi ứng viên tham dự buổi phỏng vấn.

• 지인知人명사người quen

  지인의 소개로 새 직장을 구했다. — Tôi tìm được công việc mới nhờ người quen giới thiệu.

• 지점地點명사địa điểm; điểm

  우리는 약속한 지점에서 만났다. — Chúng tôi đã gặp nhau ở địa điểm đã hẹn.

• 지지율支持率명사tỷ lệ ủng hộ

  대통령의 지지율이 조금 올랐습니다. — Tỷ lệ ủng hộ của tổng thống đã tăng nhẹ.

• 지지하다支持동사ủng hộ

  많은 시민이 새로운 정책을 지지하고 있다. — Nhiều người dân đang ủng hộ chính sách mới.

• 지출하다支出동사chi tiêu, chi ra

  한 달 동안 식비로 50만 원을 지출했다. — Trong một tháng tôi đã chi 500.000 won cho tiền ăn.

• 지하수地下水명사nước ngầm; nước dưới đất

  이 마을은 지하수를 끌어 올려 식수로 사용한다. — Ngôi làng này bơm nước ngầm lên để dùng làm nước uống.

• 지하실地下室명사tầng hầm; phòng dưới hầm

  안 쓰는 물건은 지하실에 보관해요. — Đồ không dùng thì cất ở tầng hầm.

• 지향하다志向동사hướng tới, nhắm tới

  이 학교는 창의적인 인재 양성을 지향한다. — Ngôi trường này hướng tới đào tạo nhân tài sáng tạo.

• 직무職務명사nhiệm vụ, chức vụ

  지원할 때에는 직무 내용을 꼼꼼히 확인해야 한다. — Khi ứng tuyển cần kiểm tra kỹ nội dung nhiệm vụ.

• 직전直前의존명사ngay trước khi

  출발 직전에 비가 오기 시작했다. — Ngay trước lúc xuất phát thì trời bắt đầu mưa.

• 직종職種명사ngành nghề; loại hình nghề nghiệp

  이 회사는 다양한 직종의 사람들을 채용한다. — Công ty này tuyển dụng người ở nhiều ngành nghề khác nhau.

• 직항直航명사chuyến bay thẳng; bay thẳng

  직항을 타면 열 시간 만에 도착해요. — Nếu đi chuyến bay thẳng thì mười tiếng là đến nơi.

• 직행直行명사chạy thẳng; trực tiếp

  부산까지 가는 직행 버스가 새로 생겼다. — Đã có tuyến xe buýt chạy thẳng đến Busan.

• 직후直後의존명사ngay sau khi

  그는 졸업 직후 취직했다. — Anh ấy xin được việc ngay sau khi tốt nghiệp.

• 진보進步명사cấp tiến; tiến bộ

  그는 진보 성향의 정당을 지지합니다. — Ông ấy ủng hộ một chính đảng có khuynh hướng cấp tiến.

• 진열陳列명사trưng bày

  가게 앞에 신상품을 보기 좋게 진열했다. — Đã trưng bày sản phẩm mới trước cửa hàng cho đẹp mắt.

• 진입進入명사sự đi vào; sự nhập vào

  차가 고속도로에 진입하자 속도를 높였다. — Khi xe vào đường cao tốc, nó đã tăng tốc.

• 진출進出명사tiến ra; thâm nhập

  우리 회사는 해외 시장 진출을 준비하고 있다. — Công ty chúng tôi đang chuẩn bị thâm nhập thị trường nước ngoài.

• 진통제鎭痛劑명사thuốc giảm đau

  머리가 너무 아파서 진통제를 먹었어요. — Tôi đau đầu quá nên đã uống thuốc giảm đau.

• 진학進學명사sự học lên

  그는 대학원 진학을 위해 유학 준비를 하고 있다. — Anh ấy đang chuẩn bị đi du học để học lên cao học.

• 진행되다進行동사được tiến hành; diễn ra

  회의가 계획대로 순조롭게 진행되었다. — Cuộc họp đã diễn ra suôn sẻ theo kế hoạch.

• 진화하다進化동사tiến hóa, phát triển

  생물은 환경에 적응하며 오랜 시간에 걸쳐 진화한다. — Sinh vật tiến hóa qua thời gian dài để thích nghi với môi trường.

• 진흙명사bùn; đất sét

  비가 온 뒤라서 신발에 진흙이 묻었습니다. — Sau cơn mưa, bùn dính đầy giày.

• 질質명사chất lượng

  값이 싸도 질이 좋은 제품을 샀어요. — Tôi đã mua sản phẩm giá rẻ mà chất lượng vẫn tốt.

• 질서秩序명사trật tự

  시민들은 질서를 지키며 차례로 입장했다. — Người dân giữ trật tự và lần lượt vào cửa.

• 질투嫉妬명사sự ghen tị

  친구의 성공을 질투하는 마음이 들어서 부끄러웠다. — Tôi thấy xấu hổ vì có lòng ghen tị với thành công của bạn.

• 질투하다嫉妬동사ghen tị; đố kỵ

  그는 친구의 성공을 질투했다. — Anh ta ghen tị với thành công của bạn mình.

• 질환疾患명사bệnh, chứng bệnh

  노인들에게는 심장 질환이 흔하게 나타난다. — Bệnh tim thường xuất hiện ở người cao tuổi.

• 짊어지다동사gánh vác, mang trên vai

  그는 가족의 생계를 혼자 짊어지고 있다. — Anh ấy một mình gánh vác sinh kế cho gia đình.

• 짐승명사thú; muông thú

  깊은 산속에는 사나운 짐승이 산다. — Trong núi sâu có những con thú dữ sinh sống.

• 집회集會명사cuộc tụ họp, mít tinh

  주말에 시청 앞에서 대규모 집회가 열렸다. — Cuối tuần, một cuộc mít tinh quy mô lớn đã diễn ra trước tòa thị chính.

• 짓명사hành động; việc làm

  그런 짓은 다시 하지 마세요. — Đừng làm chuyện như vậy nữa.

• 징수하다徵收동사thu (thuế, phí)

  시는 주차 위반 과태료를 징수하기 시작했다. — Thành phố bắt đầu thu tiền phạt vi phạm đỗ xe.

• 짙다형용사đậm; dày đặc

  짙은 안개 때문에 앞이 잘 안 보였어요. — Vì sương mù dày đặc nên khó nhìn thấy phía trước.

• 짜릿하다형용사rùng mình; phấn khích

  놀이기구를 탈 때 짜릿한 기분이 들었다. — Khi chơi trò chơi cảm giác mạnh, tôi thấy rùng mình đầy phấn khích.

• 쪼개다동사chẻ; bổ nhỏ

  장작을 작게 쪼개서 불을 피웠다. — Tôi chẻ củi nhỏ ra rồi nhóm lửa.

• 쫄깃하다형용사dai giòn; dai dai

  이 떡은 쫄깃해서 맛있습니다. — Bánh gạo này dai nên ăn rất ngon.

• 차고車庫명사nhà để xe; ga-ra

  차를 차고에 넣어 두었다. — Tôi đã cất xe vào nhà để xe.

• 차남次男명사con trai thứ hai; thứ nam

  그는 삼형제 중 차남이다. — Anh ấy là con trai thứ hai trong ba anh em trai.

• 차녀次女명사con gái thứ hai; thứ nữ

  차녀는 언니와 달리 활발한 성격입니다. — Con gái thứ hai có tính cách hoạt bát, khác với chị.

• 착륙着陸명사sự hạ cánh

  비행기가 공항에 무사히 착륙했습니다. — Máy bay đã hạ cánh an toàn xuống sân bay.

• 창업創業명사khởi nghiệp, lập doanh nghiệp

  그는 대기업을 그만두고 창업에 도전했다. — Anh ấy rời tập đoàn lớn và thử sức khởi nghiệp.

• 창의력創意力명사khả năng sáng tạo

  아이들의 창의력을 키우려면 자유롭게 놀게 해야 한다. — Muốn phát triển khả năng sáng tạo của trẻ thì phải cho chúng chơi tự do.

• 창의적創意的명사sáng tạo

  창의적인 아이디어는 자유로운 분위기에서 나온다. — Ý tưởng sáng tạo xuất phát từ bầu không khí tự do.

• 창출하다創出동사tạo ra, sáng tạo ra

  새로운 산업은 많은 일자리를 창출한다. — Ngành công nghiệp mới tạo ra nhiều việc làm.

• 창틀窓명사khung cửa sổ

  창틀에 먼지가 쌓여서 닦았다. — Bụi bám đầy khung cửa sổ nên tôi đã lau.

• 채식菜食명사ăn chay; chế độ ăn chay

  저는 건강 때문에 채식을 합니다. — Tôi ăn chay vì sức khỏe.

• 채용採用명사sự tuyển dụng

  회사는 올해 신입 사원을 열 명 채용합니다. — Năm nay công ty tuyển dụng mười nhân viên mới.

• 채용하다採用동사tuyển dụng

  우리 회사는 올해 경력 사원 열 명을 채용할 계획이다. — Công ty chúng tôi dự định tuyển mười nhân viên có kinh nghiệm trong năm nay.

• 챙기다동사chuẩn bị; thu xếp

  우산을 챙기세요. — Hãy mang theo ô.

• 처가妻家명사nhà vợ; nhà bên vợ

  주말에 처가에 가서 장인어른을 뵈었습니다. — Cuối tuần tôi đến nhà vợ và gặp bố vợ.

• 처남妻男명사anh vợ; em vợ

  처남이 이번 달에 결혼합니다. — Em vợ sẽ kết hôn trong tháng này.

• 처벌하다處罰동사trừng phạt, xử phạt

  음주 운전을 한 사람은 엄하게 처벌해야 한다. — Người lái xe khi say rượu phải bị xử phạt nghiêm khắc.

• 처제妻弟명사em gái vợ

  처제는 대학에서 디자인을 공부해요. — Em gái vợ học thiết kế ở trường đại học.

• 천연天然명사thiên nhiên; tự nhiên

  이 비누는 천연 재료로 만들었습니다. — Xà phòng này được làm từ nguyên liệu tự nhiên.

• 천적天敵명사thiên địch

  천적이 사라지면 해충이 급격히 늘어날 수 있다. — Nếu thiên địch biến mất, sâu hại có thể tăng nhanh.

• 철길명사đường ray; đường sắt

  아이들이 철길 근처에서 놀면 위험하다. — Trẻ em chơi gần đường ray thì rất nguy hiểm.

• 철로鐵路명사đường ray; đường sắt

  공사 때문에 철로 일부가 막혔다. — Một phần đường ray bị chặn do thi công.

• 철새명사chim di trú

  가을이 되면 철새들이 남쪽으로 날아간다. — Mùa thu đến, chim di trú bay về phương nam.

• 첨단尖端명사tiên tiến, hiện đại nhất

  이 병원은 첨단 의료 장비를 갖추고 있다. — Bệnh viện này được trang bị thiết bị y tế tiên tiến.

• 청구하다請求동사yêu cầu thanh toán, đòi

  병원에서 보험사에 치료비를 청구했다. — Bệnh viện đã yêu cầu công ty bảo hiểm thanh toán chi phí điều trị.

• 체감온도體感溫度명사nhiệt độ cảm nhận

  바람이 강해서 체감온도가 영하로 떨어졌다. — Gió mạnh nên nhiệt độ cảm nhận giảm xuống dưới 0 độ.

• 체격體格명사vóc dáng; thể trạng

  그 선수는 체격이 아주 좋아요. — Vận động viên đó có vóc dáng rất tốt.

• 체결하다締結동사ký kết

  두 나라는 자유 무역 협정을 체결했다. — Hai nước đã ký kết hiệp định thương mại tự do.

• 체계體系명사hệ thống

  회사는 새로운 평가 체계를 도입했다. — Công ty đã áp dụng hệ thống đánh giá mới.

• 체류滯留명사lưu trú; cư trú tạm thời

  그는 비자 없이 외국에 체류하다가 벌금을 냈다. — Anh ấy lưu trú ở nước ngoài mà không có visa nên bị phạt tiền.

• 체류하다滯留동사lưu trú, cư trú tạm thời

  그는 학생 비자로 한국에 2년째 체류하고 있다. — Anh ấy lưu trú tại Hàn Quốc được hai năm với thị thực du học.

• 체질體質명사thể chất, cơ địa

  나는 찬 음식을 먹으면 배탈이 나는 체질이다. — Tôi là cơ địa hễ ăn đồ lạnh là đau bụng.

• 체포逮捕명사sự bắt giữ; việc bắt

  경찰은 도주하던 용의자를 체포했다. — Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm đang bỏ trốn.

• 체형體型명사dáng người; hình thể

  사람마다 체형에 맞는 옷이 달라요. — Mỗi người có dáng người khác nhau nên quần áo phù hợp cũng khác nhau.

• 초래하다招來동사gây ra, dẫn đến

  과도한 경쟁은 오히려 부작용을 초래할 수 있다. — Cạnh tranh quá mức ngược lại có thể gây ra tác dụng phụ.

• 촉구하다促求동사thúc giục, kêu gọi

  시민 단체는 정부에 환경 규제 강화를 촉구했다. — Tổ chức dân sự đã kêu gọi chính phủ tăng cường quy định môi trường.

• 촉박하다促迫형용사gấp gáp; sát giờ

  시간이 촉박해서 점심도 못 먹었어요. — Thời gian gấp gáp nên tôi còn không ăn trưa được.

• 촉발하다觸發동사làm bùng phát, châm ngòi

  작은 사건이 대규모 시위를 촉발했다. — Một sự việc nhỏ đã châm ngòi cho cuộc biểu tình quy mô lớn.

• 촉진하다促進동사thúc đẩy, xúc tiến

  규칙적인 운동은 혈액 순환을 촉진한다. — Tập thể dục đều đặn thúc đẩy tuần hoàn máu.

• 총선總選명사tổng tuyển cử; bầu cử quốc hội

  총선에서 여당이 과반 의석을 얻었습니다. — Trong cuộc tổng tuyển cử, đảng cầm quyền đã giành được đa số ghế.

• 총장總長명사hiệu trưởng đại học

  총장님이 졸업식에서 축사를 하셨다. — Hiệu trưởng đã phát biểu chúc mừng tại lễ tốt nghiệp.

• 촬영撮影명사sự quay phim; sự quay

  영화 촬영이 내일부터 시작된다. — Phim bắt đầu quay từ ngày mai.

• 최대한最大限부사tối đa, hết mức có thể

  최대한 빨리 결과를 알려 드리겠습니다. — Tôi sẽ báo kết quả cho bạn nhanh hết mức có thể.

• 최소한最小限명사mức tối thiểu

  최소한의 비용으로 여행을 준비했다. — Tôi đã chuẩn bị chuyến du lịch với chi phí tối thiểu.

• 최소한最小限부사ít nhất, tối thiểu

  최소한 하루에 8시간은 자야 건강하다. — Ít nhất mỗi ngày phải ngủ tám tiếng mới khỏe.

• 최소화하다最小化동사giảm thiểu, tối thiểu hóa

  회사는 피해를 최소화하기 위해 대책을 세웠다. — Công ty đã đặt ra biện pháp để giảm thiểu thiệt hại.

• 추구하다追求동사theo đuổi

  사람들은 저마다 다른 가치를 추구하며 살아간다. — Mỗi người sống và theo đuổi những giá trị khác nhau.

• 추락하다墜落동사rơi xuống, sa sút

  스캔들 이후 그의 인기는 급격히 추락했다. — Sau vụ bê bối, độ nổi tiếng của anh ấy sa sút nhanh chóng.

• 추상적抽象的명사trừu tượng

  추상적인 설명보다 구체적인 예가 이해하기 쉽다. — Ví dụ cụ thể dễ hiểu hơn lời giải thích trừu tượng.

• 추세趨勢명사xu thế, xu hướng

  결혼 연령이 점점 높아지는 추세이다. — Độ tuổi kết hôn đang có xu hướng ngày càng cao.

• 추정하다推定동사suy đoán, ước tính

  경찰은 사고 원인을 운전자의 졸음으로 추정하고 있다. — Cảnh sát suy đoán nguyên nhân tai nạn là do tài xế buồn ngủ.

• 추출하다抽出동사chiết xuất, trích ra

  이 화장품은 식물에서 추출한 성분으로 만들었다. — Mỹ phẩm này được làm từ thành phần chiết xuất từ thực vật.

• 축소하다縮小동사thu nhỏ, cắt giảm

  불황으로 인해 회사는 생산 규모를 축소했다. — Do suy thoái, công ty đã thu nhỏ quy mô sản xuất.

• 축적하다蓄積동사tích lũy

  그는 오랜 경험을 통해 풍부한 지식을 축적했다. — Anh ấy đã tích lũy kiến thức phong phú qua nhiều năm kinh nghiệm.

• 출연하다出演동사xuất hiện, tham gia diễn

  그 배우는 새 예능 프로그램에 출연할 예정이다. — Diễn viên đó sẽ xuất hiện trong chương trình giải trí mới.

• 출입出入명사sự ra vào

  공사 중이라 이곳은 출입이 금지되어 있습니다. — Vì đang thi công nên khu vực này bị cấm ra vào.

• 충격衝擊명사cú sốc; sự va chạm

  그 소식을 듣고 큰 충격을 받았어요. — Nghe tin đó tôi đã bị sốc nặng.

• 충동구매衝動購買명사mua sắm bốc đồng

  할인 광고를 보다가 충동구매를 하고 말았다. — Xem quảng cáo giảm giá rồi tôi đã lỡ mua sắm bốc đồng.

• 충전하다充電동사sạc, nạp

  휴대 전화를 충전하는 데 한 시간이 걸린다. — Mất một giờ để sạc điện thoại.

• 충치蟲齒명사sâu răng; răng sâu

  단것을 많이 먹어서 충치가 생겼어요. — Tôi ăn nhiều đồ ngọt nên bị sâu răng.

• 취약계층脆弱階層명사nhóm yếu thế

  겨울철에는 취약계층을 위한 난방비 지원이 확대된다. — Vào mùa đông, hỗ trợ tiền sưởi cho nhóm yếu thế được mở rộng.

Danh sách từ có dùng 「한국어 학습용 어휘 목록」 (국립국어원, 2003), giấy phép 공공누리 제1유형 — cấp độ, nghĩa và ví dụ do TOPIKPASS biên soạn.