Từ vựng TOPIK cấp 4

1.677 từ

Đăng nhập để lưu từ vào sổ và ôn bằng flashcard. Đăng nhập

• 가능성可能性명사khả năng

  내일 비가 올 가능성이 높다고 한다. — Nghe nói khả năng mai có mưa là cao.

• 가량假量의존명사khoảng, chừng

  이 일은 한 시간 가량 걸릴 것이다. — Việc này sẽ mất chừng một tiếng.

• 가정하다假定동사giả định

  내일 비가 온다고 가정하고 계획을 다시 세워 보자. — Hãy giả định ngày mai trời mưa và lập lại kế hoạch.

• 간과하다看過동사bỏ qua, xem nhẹ

  사소한 문제라도 간과해서는 안 된다. — Dù là vấn đề nhỏ cũng không được xem nhẹ.

• 감수하다甘受동사chấp nhận (rủi ro, thiệt thòi)

  그는 손해를 감수하고 약속을 지켰다. — Anh ấy chấp nhận thiệt hại để giữ lời hứa.

• 갖다보조용언rồi (làm xong rồi mang đi)

  시장에서 과일을 사 갖고 왔어요. — Tôi đã mua hoa quả ở chợ rồi mang về.

• 갖은관형사đủ mọi, đủ kiểu

  그는 갖은 고생 끝에 성공했다. — Anh ấy thành công sau khi nếm đủ mọi gian khổ.

• 결과적으로結果的부사kết quả là

  결과적으로 이번 계획은 성공적이었다. — Kết quả là kế hoạch lần này đã thành công.

• 고려하다考慮동사cân nhắc, xem xét

  집을 고를 때는 교통과 가격을 함께 고려해야 한다. — Khi chọn nhà phải cân nhắc cả giao thông lẫn giá cả.

• 고르다형용사bằng phẳng; đều

  이 길은 바닥이 고르지 않아서 걷기 불편하다. — Con đường này mặt đường không bằng phẳng nên đi bộ rất bất tiện.

• 관련되다關聯동사có liên quan; liên quan đến

  이 사건은 환경 문제와 관련되어 있다. — Vụ việc này có liên quan đến vấn đề môi trường.

• 관련하다關聯동사liên quan đến; có liên quan

  이 사건과 관련한 자료를 찾고 있습니다. — Tôi đang tìm tài liệu liên quan đến vụ việc này.

• 관여하다關與동사tham gia, can dự

  그는 그 일에 관여하지 않았다고 주장했다. — Anh ta khẳng định mình không dính líu đến chuyện đó.

• 구체적具體的명사cụ thể

  구체적인 계획을 세워야 목표를 이룰 수 있다. — Phải lập kế hoạch cụ thể mới đạt được mục tiêu.

• 그다지부사không... lắm

  이 영화는 그다지 재미있지 않았어요. — Bộ phim này không hay lắm.

• 그러하다형용사như vậy; như thế

  사실이 그러하니 어쩔 수 없다. — Sự thật là như vậy nên không còn cách nào khác.

• 그만하다형용사chừng đó thôi; tạm được

  크게 다치지 않고 그만하니 다행이에요. — Không bị thương nặng, chỉ đến mức này thôi thì thật may.

• 기준基準명사tiêu chuẩn, chuẩn mực

  심사 기준이 분명하지 않아서 불만이 많았다. — Tiêu chuẩn xét duyệt không rõ ràng nên có nhiều bất mãn.

• 내지乃至부사từ... đến; hoặc

  참석자는 열 명 내지 스무 명 정도입니다. — Số người tham dự khoảng từ mười đến hai mươi người.

• 넘어서다동사vượt quá; vượt qua

  오늘 기온이 30도를 넘어섰다. — Hôm nay nhiệt độ đã vượt quá 30 độ.

• 느슨하다형용사lỏng lẻo, chùng

  감시가 느슨해진 틈을 타 사고가 일어났다. — Tai nạn xảy ra nhân lúc việc giám sát lỏng lẻo.

• 능가하다凌駕동사vượt trội, vượt qua

  그의 실력은 스승을 능가할 정도였다. — Trình độ của anh ấy đến mức vượt cả thầy.

• 다하다동사dốc hết; làm hết mình

  최선을 다해서 시험을 준비했습니다. — Tôi đã dốc hết sức chuẩn bị cho kỳ thi.

• 당연하다當然형용사đương nhiên

  그건 당연한 일이에요. — Đó là chuyện đương nhiên.

• 당연히當然부사đương nhiên

  열심히 노력했으니 당연히 합격할 것이다. — Đã nỗ lực chăm chỉ nên đương nhiên sẽ đỗ.

• 당장當場부사ngay lập tức, trước mắt

  당장 해결할 수 있는 문제가 아니다. — Đây không phải vấn đề có thể giải quyết ngay lập tức.

• 대對의존명사đấu với; so với

  우리 팀이 삼 대 이로 이겼다. — Đội chúng tôi đã thắng với tỷ số ba - hai.

• 대안代案명사giải pháp thay thế

  기존 방식의 문제를 해결할 대안을 찾고 있다. — Chúng tôi đang tìm giải pháp thay thế để giải quyết vấn đề của cách cũ.

• 독려하다督勵동사khích lệ, thúc đẩy

  감독은 선수들을 끝까지 독려하며 경기를 이끌었다. — Huấn luyện viên đã khích lệ các cầu thủ đến cùng và dẫn dắt trận đấu.

• 듯이의존명사như thể; giống như

  그는 아무 일도 없었다는 듯이 웃었다. — Anh ấy cười như thể không có chuyện gì xảy ra.

• 따름의존명사chỉ là, chỉ biết

  도와주셔서 그저 감사할 따름입니다. — Được anh giúp đỡ tôi chỉ biết cảm ơn mà thôi.

• 뚜렷하다형용사rõ nét, rõ rệt

  두 제품의 차이점이 뚜렷하게 드러난다. — Sự khác biệt giữa hai sản phẩm lộ rõ.

• 마련되다동사được chuẩn bị; được bố trí

  행사를 위한 자리가 마련되었어요. — Chỗ ngồi cho sự kiện đã được chuẩn bị.

• 마치부사cứ như, như thể

  그 장면은 마치 꿈을 꾸는 것처럼 아름다웠다. — Cảnh đó đẹp như thể đang mơ.

• 막대하다莫大형용사to lớn, khổng lồ

  이번 태풍으로 막대한 피해가 발생했다. — Cơn bão lần này đã gây ra thiệt hại to lớn.

• 몇몇관형사một vài, vài

  몇몇 사람들만 회의에 참석했다. — Chỉ một vài người tham dự cuộc họp.

• 모방하다模倣동사bắt chước, mô phỏng

  아이들은 부모의 행동을 그대로 모방한다. — Trẻ em bắt chước y nguyên hành động của cha mẹ.

• 모순矛盾명사mâu thuẫn

  그의 말과 행동 사이에는 모순이 있다. — Giữa lời nói và hành động của anh ấy có mâu thuẫn.

• 모양模樣의존명사có vẻ; hình như

  그는 시험에 떨어진 모양이다. — Anh ấy có vẻ đã trượt kỳ thi.

• 목적目的명사mục đích

  이 모임의 목적은 회원 간의 친목이다. — Mục đích của nhóm này là gắn kết thân thiện giữa các thành viên.

• 몰두하다沒頭동사miệt mài, say sưa

  그는 연구에 몰두하느라 식사도 거를 때가 많다. — Anh ấy miệt mài nghiên cứu đến nỗi nhiều khi bỏ cả bữa ăn.

• 바르다형용사ngay ngắn; đúng đắn

  자세가 바른 사람은 허리도 건강하다. — Người có tư thế ngay ngắn thì lưng cũng khỏe mạnh.

• 반면에反面부사ngược lại, mặt khác

  도시는 편리한 반면에 공기가 좋지 않다. — Thành phố thì tiện lợi, ngược lại không khí không tốt.

• 반박하다反駁동사bác bỏ, phản bác

  그는 상대의 주장을 조목조목 반박했다. — Anh ấy đã bác bỏ từng điểm trong lập luận của đối phương.

• 발생하다發生동사phát sinh, xảy ra

  이번 사고는 운전자의 부주의로 발생했다. — Vụ tai nạn lần này xảy ra do sự bất cẩn của tài xế.

• 배제하다排除동사loại bỏ, loại trừ

  모든 가능성을 배제하지 않고 조사를 계속하겠습니다. — Chúng tôi sẽ tiếp tục điều tra mà không loại trừ khả năng nào.

• 법法명사luật; phép

  법을 지켜야 해요. — Phải tuân thủ pháp luật.

• 변수變數명사biến số, yếu tố bất định

  날씨라는 변수 때문에 계획이 바뀔 수 있다. — Kế hoạch có thể thay đổi vì biến số thời tiết.

• 복합적複合的명사phức hợp, nhiều yếu tố

  이 문제는 여러 원인이 복합적으로 작용한 결과이다. — Vấn đề này là kết quả của nhiều nguyên nhân tác động đan xen.

• 본래本來명사vốn dĩ; trạng thái ban đầu

  이곳은 본래 작은 어촌 마을이었다. — Nơi này vốn dĩ là một làng chài nhỏ.

• 분류하다分類동사phân loại

  도서관에서는 책을 주제별로 분류해서 정리한다. — Thư viện phân loại và sắp xếp sách theo chủ đề.

• 사물事物명사sự vật; đồ vật

  사물의 이름을 정확하게 알아야 합니다. — Phải biết chính xác tên của các sự vật.

• 생략하다省略동사lược bỏ, bỏ qua

  시간이 부족해서 인사말은 생략하고 바로 시작하겠습니다. — Vì thiếu thời gian nên tôi sẽ bỏ lời chào và bắt đầu ngay.

• 선발하다選拔동사tuyển chọn

  대회에 출전할 대표 선수를 공개적으로 선발했다. — Họ đã công khai tuyển chọn vận động viên đại diện thi đấu.

• 설령設令부사cho dù, dù có

  설령 실패하더라도 도전해 볼 가치가 있다. — Cho dù thất bại thì cũng đáng để thử thách.

• 성취하다成就동사đạt được, hoàn thành

  끈기 있게 노력해야 큰 목표를 성취할 수 있다. — Phải nỗ lực bền bỉ mới đạt được mục tiêu lớn.

• 수많다數형용사vô số; rất nhiều

  밤하늘에 수많은 별이 떠 있습니다. — Trên bầu trời đêm có vô số ngôi sao.

• 수반하다隨伴동사đi kèm, kéo theo

  모든 변화에는 어느 정도의 위험이 수반된다. — Mọi sự thay đổi đều đi kèm một mức độ rủi ro nhất định.

• 시도하다試圖동사thử, cố gắng

  처음으로 혼자 여행을 가 보려고 시도했다. — Lần đầu tiên tôi thử đi du lịch một mình.

• 시민市民명사công dân; thị dân

  시민들이 공원에 모였어요. — Người dân đã tập trung ở công viên.

• 악화되다惡化동사xấu đi, trầm trọng hơn

  상황이 악화되기 전에 서둘러 대책을 세워야 한다. — Phải nhanh chóng đặt ra biện pháp trước khi tình hình xấu đi.

• 앞서다동사đi trước; dẫn đầu

  그는 항상 시대에 앞서 생각했다. — Anh ấy luôn suy nghĩ đi trước thời đại.

• 애매하다曖昧형용사lấp lửng, không rõ ràng

  그의 대답이 애매해서 무슨 뜻인지 알 수 없었다. — Câu trả lời của anh ấy lấp lửng nên tôi không hiểu ý.

• 야기하다惹起동사gây ra, dẫn tới

  작은 오해가 큰 갈등을 야기했다. — Một sự hiểu lầm nhỏ đã dẫn tới mâu thuẫn lớn.

• 양상樣相명사diện mạo, hình thái

  사건은 예상과 다른 양상으로 전개되었다. — Vụ việc diễn biến theo hình thái khác với dự đoán.

• 여餘의존명사hơn, trên (số lượng)

  이 건물을 짓는 데 십 년 여가 걸렸다. — Xây tòa nhà này mất hơn mười năm.

• 역설적逆說的명사nghịch lý, mang tính trớ trêu

  역설적으로 가장 바쁜 사람이 가장 시간이 없다고 말한다. — Nghịch lý là người bận nhất lại hay nói là không có thời gian.

• 연결하다連結동사kết nối, liên kết

  이 다리는 두 섬을 연결하고 있다. — Cây cầu này nối liền hai hòn đảo.

• 예절禮節명사lễ nghi; phép lịch sự

  한국의 예절을 배워요. — Tôi học phép lịch sự của Hàn Quốc.

• 완벽하다完璧형용사hoàn hảo; hoàn mỹ

  그의 발표는 정말 완벽했어요. — Bài thuyết trình của anh ấy thật hoàn hảo.

• 외外의존명사ngoài; ngoài ra

  한국어 외에 영어도 할 수 있어요. — Ngoài tiếng Hàn, tôi còn nói được cả tiếng Anh.

• 요소要素명사yếu tố

  성공의 가장 중요한 요소는 꾸준함이다. — Yếu tố quan trọng nhất của thành công là sự bền bỉ.

• 의미하다意味동사có nghĩa là, mang ý nghĩa

  이 표지판은 이곳에서 주차할 수 없다는 것을 의미한다. — Biển báo này có nghĩa là không được đỗ xe ở đây.

• 이루어지다동사được thực hiện, thành hiện thực

  오랫동안 바라던 꿈이 마침내 이루어졌다. — Ước mơ mong đợi bấy lâu cuối cùng đã thành hiện thực.

• 이상理想명사lý tưởng

  현실과 이상은 다를 때가 많다. — Thực tế và lý tưởng nhiều khi khác nhau.

• 이상異常명사bất thường; sự cố

  기계에 이상이 생겨서 작동이 멈췄다. — Máy bị trục trặc nên đã ngừng hoạt động.

• 이왕已往부사đã vậy thì, nếu đã

  이왕 할 거라면 제대로 하는 것이 좋다. — Đã làm thì nên làm cho ra trò.

• 이외以外명사ngoài; ngoài ra

  이 방법 이외에는 다른 길이 없습니다. — Ngoài phương pháp này ra thì không còn con đường nào khác.

• 인구人口명사dân số

  서울은 인구가 많아요. — Seoul có dân số đông.

• 일으키다동사gây ra, dựng dậy

  그의 발언은 큰 논쟁을 일으켰다. — Phát ngôn của ông ấy đã gây ra tranh luận lớn.

• 자체自體명사bản thân; tự nó

  문제 자체는 어렵지 않습니다. — Bản thân vấn đề không khó.

• 잠재력潛在力명사tiềm năng

  이 선수는 잠재력이 매우 크다고 평가받는다. — Vận động viên này được đánh giá có tiềm năng rất lớn.

• 적극적積極的명사tích cực, chủ động

  그는 모든 일에 적극적으로 참여한다. — Anh ấy tham gia mọi việc một cách tích cực.

• 적용하다適用동사áp dụng

  새로운 규칙은 모든 직원에게 똑같이 적용된다. — Quy tắc mới được áp dụng như nhau cho mọi nhân viên.

• 전제前提명사tiền đề, điều kiện tiên quyết

  성공을 전제로 계획을 세우는 것은 위험하다. — Lập kế hoạch với tiền đề là thành công thì rất rủi ro.

• 전체적全體的명사mang tính tổng thể; nhìn chung

  전체적으로 이번 시험은 어렵지 않았어요. — Nhìn chung kỳ thi lần này không khó.

• 종교宗敎명사tôn giáo

  종교가 있어요? — Bạn có tôn giáo không?

• 종합綜合명사sự tổng hợp; tổng hợp

  여러 의견을 종합해서 결론을 내렸다. — Tổng hợp nhiều ý kiến rồi đưa ra kết luận.

• 종합적綜合的명사tổng hợp, toàn diện

  여러 자료를 종합적으로 검토한 후 결론을 내렸다. — Sau khi xem xét tổng hợp nhiều tài liệu, họ đã đưa ra kết luận.

• 주요主要명사chủ yếu; chính

  이 도시는 주요 관광지로 유명하다. — Thành phố này nổi tiếng là điểm du lịch chính.

• 주장하다主張동사khẳng định, cho rằng

  그는 자신이 무죄라고 끝까지 주장했다. — Anh ta khăng khăng cho rằng mình vô tội đến cùng.

• 즉卽부사tức là, nghĩa là

  그의 직업은 의사, 즉 환자를 치료하는 사람이다. — Nghề của anh ấy là bác sĩ, tức là người chữa bệnh cho bệnh nhân.

• 지나치다형용사quá mức; thái quá

  지나친 걱정은 건강에 좋지 않다. — Lo lắng quá mức không tốt cho sức khỏe.

• 지속하다持續동사tiếp tục, duy trì

  이 상태가 지속되면 큰 문제가 생길 수 있다. — Nếu tình trạng này tiếp diễn thì có thể xảy ra vấn đề lớn.

• 직전直前의존명사ngay trước khi

  출발 직전에 비가 오기 시작했다. — Ngay trước lúc xuất phát thì trời bắt đầu mưa.

• 직후直後의존명사ngay sau khi

  그는 졸업 직후 취직했다. — Anh ấy xin được việc ngay sau khi tốt nghiệp.

• 진행되다進行동사được tiến hành; diễn ra

  회의가 계획대로 순조롭게 진행되었다. — Cuộc họp đã diễn ra suôn sẻ theo kế hoạch.

• 초래하다招來동사gây ra, dẫn đến

  과도한 경쟁은 오히려 부작용을 초래할 수 있다. — Cạnh tranh quá mức ngược lại có thể gây ra tác dụng phụ.

• 추구하다追求동사theo đuổi

  사람들은 저마다 다른 가치를 추구하며 살아간다. — Mỗi người sống và theo đuổi những giá trị khác nhau.

• 추상적抽象的명사trừu tượng

  추상적인 설명보다 구체적인 예가 이해하기 쉽다. — Ví dụ cụ thể dễ hiểu hơn lời giải thích trừu tượng.

Danh sách từ có dùng 「한국어 학습용 어휘 목록」 (국립국어원, 2003), giấy phép 공공누리 제1유형 — cấp độ, nghĩa và ví dụ do TOPIKPASS biên soạn.