Từ vựng TOPIK cấp 6

1.604 từ

Đăng nhập để lưu từ vào sổ và ôn bằng flashcard. Đăng nhập

• 순차順次명사tuần tự; lần lượt

  신청서는 접수된 순서대로 순차 처리됩니다. — Đơn đăng ký sẽ được xử lý lần lượt theo thứ tự tiếp nhận.

• 순환기循環器명사hệ tuần hoàn; cơ quan tuần hoàn

  그는 순환기 질환으로 병원에서 치료를 받고 있다. — Anh ấy đang được điều trị tại bệnh viện vì bệnh về hệ tuần hoàn.

• 숭배하다崇拜동사thờ phụng; sùng bái

  고대인들은 태양을 신으로 숭배했다. — Người xưa thờ phụng mặt trời như một vị thần.

• 슬하膝下명사dưới gối; dưới sự nuôi dưỡng của cha mẹ

  그는 슬하에 두 자녀를 두었다. — Ông ấy có hai người con dưới gối.

• 습작習作명사tác phẩm tập viết; bài tập sáng tác

  그는 오래된 습작을 모아 책으로 냈다. — Anh ấy gom những bài tập viết cũ lại và xuất bản thành sách.

• 승화昇華명사sự thăng hoa

  드라이아이스는 고체에서 바로 기체로 승화한다. — Đá khô thăng hoa trực tiếp từ thể rắn sang thể khí.

• 시가時價명사giá thị trường; thời giá

  이 그림은 시가로 수억 원에 이른다. — Bức tranh này có thời giá lên tới hàng trăm triệu won.

• 시나브로부사dần dần; từ từ không hay

  시나브로 가을이 깊어 갔다. — Thu đã dần dần về sâu từ lúc nào không hay.

• 시대적時代的명사mang tính thời đại

  이 소설은 시대적 배경이 중요하다. — Tiểu thuyết này có bối cảnh thời đại rất quan trọng.

• 시디롬명사CD-ROM; đĩa CD-ROM

  이 사전은 시디롬으로도 나와 있다. — Cuốn từ điển này cũng được phát hành dưới dạng CD-ROM.

• 시름명사nỗi lo; nỗi sầu

  술 한잔에 오랜 시름을 잠시 잊었다. — Một chén rượu giúp tôi tạm quên nỗi sầu lâu nay.

• 시술施術명사thủ thuật

  이 시술은 수술보다 회복이 빠르다. — Thủ thuật này hồi phục nhanh hơn phẫu thuật.

• 시시콜콜부사tỉ mỉ từng chút; vụn vặt

  그는 모든 일을 시시콜콜 따진다. — Anh ấy tính toán mọi việc đến từng chi tiết nhỏ nhặt.

• 시신경視神經명사dây thần kinh thị giác

  녹내장은 시신경이 손상되는 질환이다. — Bệnh tăng nhãn áp là bệnh làm tổn thương dây thần kinh thị giác.

• 시평時評명사bình luận thời sự; thời bình

  그는 일간지에 시평을 연재하고 있다. — Ông ấy đang viết loạt bài bình luận thời sự trên nhật báo.

• 시효時效명사thời hiệu

  이 사건은 공소 시효가 지났다. — Vụ án này đã hết thời hiệu truy tố.

• 식객食客명사食客; thực khách ăn nhờ

  주인은 찾아온 식객을 따뜻하게 대접했다. — Chủ nhà tiếp đãi nồng hậu người khách đến ăn nhờ.

• 식견識見명사kiến thức; kiến giải

  그는 경제에 대한 식견이 높은 전문가이다. — Anh ấy là chuyên gia có kiến thức cao về kinh tế.

• 식도락食道樂명사thú ẩm thực; thú ăn ngon

  그는 식도락을 즐기려고 전국의 맛집을 찾아다닌다. — Anh ấy đi khắp cả nước tìm quán ngon để thỏa thú ẩm thực.

• 신록新綠명사màu xanh non; cây cỏ xanh tươi

  오월의 신록이 산을 가득 덮었다. — Màu xanh non của tháng Năm phủ kín núi.

• 신망信望명사sự tín nhiệm; sự tin cậy và kính trọng

  그는 직원들에게 두터운 신망을 얻고 있다. — Anh ấy được nhân viên hết sức tin tưởng và kính trọng.

• 신명神明명사hứng khởi; phấn khích

  북소리에 맞춰 모두가 신명 나게 춤을 췄다. — Theo tiếng trống, mọi người nhảy múa đầy hứng khởi.

• 신빙성信憑性명사độ đáng tin cậy; tính xác thực

  그 증언은 신빙성이 떨어진다. — Lời khai đó có độ tin cậy thấp.

• 신세身世명사thân phận; cảnh ngộ

  한순간의 실수로 내 신세를 망치고 말았다. — Chỉ vì một phút sai lầm, tôi đã tự hủy hoại số phận của mình.

• 신진대사新陳代謝명사sự trao đổi chất; chuyển hóa

  운동을 하면 신진대사가 활발해진다. — Khi tập thể dục, quá trình trao đổi chất trở nên sôi động hơn.

• 실정實情명사tình hình thực tế

  우리 실정에 맞는 정책을 마련해야 한다. — Cần đặt ra chính sách phù hợp với tình hình thực tế của chúng ta.

• 실체實體명사thực thể; bản chất thật

  사건의 실체가 아직 밝혀지지 않았다. — Bản chất thật của vụ việc vẫn chưa được làm sáng tỏ.

• 실학實學명사thực học

  실학자들은 백성의 삶을 나아지게 할 방법을 연구했다. — Các học giả thực học đã nghiên cứu phương pháp làm cho đời sống của dân chúng tốt hơn.

• 심근心筋명사cơ tim

  심근에 혈액이 제대로 공급되지 않으면 위험하다. — Nếu máu không được cung cấp đầy đủ cho cơ tim thì rất nguy hiểm.

• 심금心琴명사tâm khảm; cung đàn lòng

  그 노래는 많은 사람의 심금을 울렸다. — Bài hát ấy đã chạm đến trái tim của nhiều người.

• 심문審問명사thẩm vấn

  판사는 증인에 대한 심문을 시작했다. — Thẩm phán bắt đầu thẩm vấn nhân chứng.

• 심미審美명사thẩm mỹ; cảm thụ cái đẹp

  그는 심미 안목이 높은 사람이다. — Anh ấy là người có con mắt thẩm mỹ cao.

• 심미적審美的명사tính thẩm mỹ; thẩm mỹ

  건축가는 기능뿐 아니라 심미적 가치도 중요하게 여겼다. — Kiến trúc sư coi trọng không chỉ công năng mà cả giá trị thẩm mỹ.

• 심오하다深奧형용사sâu sắc; thâm thúy

  이 책은 심오한 철학을 담고 있다. — Cuốn sách này chứa đựng triết học sâu sắc.

• 심취하다心醉동사say mê; đam mê

  그는 젊은 시절 클래식 음악에 심취했다. — Thời trẻ, ông ấy say mê nhạc cổ điển.

• 십이지장十二指腸명사tá tràng

  십이지장 궤양 진단을 받고 약을 먹고 있다. — Tôi được chẩn đoán loét tá tràng và đang uống thuốc.

• 씨족氏族명사thị tộc

  초기 사회는 씨족을 중심으로 이루어졌다. — Xã hội thời kỳ đầu được hình thành xoay quanh thị tộc.

• 아궁이명사miệng bếp lò; bếp lò sưởi sàn

  할머니는 아궁이에 장작을 넣어 불을 피우셨습니다. — Bà cho củi vào bếp lò để nhóm lửa.

• 아날로그명사analog; tương tự

  그는 아날로그 시계를 더 좋아합니다. — Anh ấy thích đồng hồ kim hơn.

• 아니하다보조용언không (phủ định, trang trọng)

  그는 좀처럼 화를 내지 아니한다. — Anh ấy hầu như không nổi giận.

• 아득하다형용사xa xăm; xa vời

  어린 시절이 아득하게 느껴진다. — Thời thơ ấu có cảm giác thật xa xăm.

• 아등바등부사hì hục; cật lực

  그는 돈을 모으려고 아등바등 일했다. — Anh ấy làm việc cật lực để dành dụm tiền.

• 아랑곳하다동사bận tâm; để ý

  그는 남의 시선에 아랑곳하지 않고 노래했다. — Anh ấy hát mà không bận tâm đến ánh nhìn của người khác.

• 아량雅量명사lòng khoan dung; độ lượng

  그는 후배의 실수를 너그럽게 받아 줄 아량이 있다. — Anh ấy đủ độ lượng để rộng lòng bỏ qua lỗi lầm của đàn em.

• 아무개대명사ai đó; một người nào đó

  김 아무개 씨가 이 일을 맡았다고 한다. — Nghe nói một người nào đó họ Kim đã đảm nhận việc này.

• 아스라하다형용사mờ xa; xa xăm

  먼 산이 안개 속에 아스라하게 보였다. — Ngọn núi xa hiện lên mờ mịt trong sương mù.

• 아우르다동사gộp lại; bao quát

  이 책은 여러 분야의 지식을 아우르고 있다. — Cuốn sách này bao quát kiến thức của nhiều lĩnh vực.

• 악성惡性명사tính ác tính

  검사 결과 악성 종양이 아니라는 말을 들었다. — Tôi nghe nói kết quả xét nghiệm cho thấy đó không phải là khối u ác tính.

• 악습惡習명사thói xấu; tập tục xấu

  학교의 악습을 없애자는 의견이 나왔다. — Đã có ý kiến đề nghị xóa bỏ những thói xấu trong trường học.

• 악의惡意명사ác ý; ý đồ xấu

  상대방이 악의를 가지고 계약을 맺은 사실이 밝혀졌다. — Đã rõ việc đối phương ký hợp đồng với ác ý.

• 안구眼球명사nhãn cầu; nhãn cầu (tròng mắt)

  안구가 건조하면 눈이 쉽게 피로해진다. — Khi nhãn cầu bị khô, mắt dễ bị mỏi.

• 알력軋轢명사sự xung đột; sự bất hòa

  두 부서 사이의 알력 때문에 일이 늦어졌다. — Công việc bị chậm trễ vì sự xung đột giữa hai phòng ban.

• 암담하다暗澹형용사ảm đạm; mờ mịt

  경기 침체로 앞날이 암담하게만 느껴진다. — Vì kinh tế suy thoái, tương lai chỉ thấy mờ mịt.

• 암반巖盤명사nền đá gốc; tầng đá nền

  건물을 짓기 전에 암반의 상태를 조사했다. — Trước khi xây tòa nhà, người ta đã khảo sát tình trạng của nền đá gốc.

• 암울하다暗鬱형용사ảm đạm; u ám

  전쟁 중의 암울한 현실을 그린 소설이다. — Đây là tiểu thuyết khắc họa hiện thực ảm đạm trong chiến tranh.

• 암자庵子명사am tự; thảo am

  산속 암자에서 스님이 홀로 수행하신다. — Trong am tự trên núi, vị sư tu hành một mình.

• 암초暗礁명사đá ngầm

  배가 암초에 부딪혀 크게 파손되었다. — Con tàu va vào đá ngầm và bị hư hỏng nặng.

• 압류押留명사sự kê biên; sự tịch thu

  빚을 갚지 못해 월급이 압류되었다. — Vì không trả được nợ nên tiền lương bị kê biên.

• 압정壓政명사sự cai trị áp bức; ách áp bức

  시민들은 압정에 맞서 일어섰다. — Người dân đã đứng lên chống lại ách áp bức.

• 압제壓制명사sự áp chế; sự đàn áp

  국민들은 오랜 압제에 맞서 싸웠다. — Người dân đã đấu tranh chống lại ách áp chế kéo dài.

• 앙금명사mối hận trong lòng; hiềm khích còn sót lại

  오랜 다툼의 앙금이 아직 남아 있다. — Hiềm khích từ cuộc tranh cãi kéo dài vẫn còn đó.

• 앙심怏心명사lòng hận thù; mối hận

  그는 앙심을 품고 복수를 계획했다. — Anh ta mang lòng hận thù và lên kế hoạch trả thù.

• 애끓다동사đau đứt ruột; thắt lòng

  자식을 잃은 어머니는 애끓는 울음을 터뜨렸다. — Người mẹ mất con đã bật khóc đau đứt ruột.

• 애달프다형용사đau lòng; thương tâm

  이별을 앞둔 두 사람의 모습이 애달팠다. — Dáng vẻ của hai người sắp chia ly thật đau lòng.

• 애석하다哀惜형용사đáng tiếc; tiếc nuối

  우승을 눈앞에서 놓친 것이 애석하다. — Thật đáng tiếc vì đã để vuột mất chức vô địch ngay trước mắt.

• 애수哀愁명사nỗi buồn man mác; nỗi sầu

  가을 저녁의 풍경에서 애수가 느껴진다. — Cảnh chiều thu gợi lên nỗi buồn man mác.

• 애잔하다형용사buồn man mác; xót xa

  노인의 뒷모습이 애잔하게 느껴졌다. — Bóng lưng của ông cụ khiến người ta cảm thấy xót xa.

• 애증愛憎명사yêu ghét lẫn lộn; yêu hận

  그는 고향에 대한 애증을 품고 있다. — Anh ấy mang trong lòng tình cảm vừa yêu vừa ghét đối với quê hương.

• 애지중지愛之重之부사hết mực cưng chiều; nâng niu

  부모님은 막내딸을 애지중지 키우셨다. — Bố mẹ nuôi cô con gái út hết mực cưng chiều.

• 애처롭다형용사đáng thương; thương tâm

  비에 젖은 강아지가 애처롭게 울고 있었다. — Chú chó con ướt mưa đang kêu lên một cách đáng thương.

• 애통하다哀痛형용사đau xót; thương tiếc

  사랑하는 사람을 잃은 그는 너무나 애통했다. — Mất đi người yêu thương, anh ấy vô cùng đau xót.

• 애환哀歡명사niềm vui nỗi buồn; vui buồn

  이 소설은 서민들의 애환을 그렸다. — Cuốn tiểu thuyết này khắc họa niềm vui nỗi buồn của những người dân thường.

• 야사野史명사dã sử

  야사에는 공식 기록에 없는 이야기가 담겨 있다. — Dã sử chứa những câu chuyện không có trong ghi chép chính thức.

• 야옹부사meo meo

  고양이가 야옹 하고 울면서 다가왔다. — Con mèo vừa kêu meo meo vừa đi lại gần.

• 야합野合명사sự câu kết; sự thông đồng chính trị

  두 정당의 야합이라는 비판이 쏟아졌다. — Chỉ trích dồn dập rằng đó là sự câu kết giữa hai đảng.

• 약관約款명사điều khoản; điều khoản và điều kiện

  가입 전에 약관을 꼼꼼히 읽어야 한다. — Trước khi đăng ký phải đọc kỹ các điều khoản.

• 얄밉다형용사đáng ghét; khó ưa

  자기만 쏙 빠지는 동생이 얄미웠다. — Đứa em chỉ lo lẩn tránh một mình nên tôi thấy thật đáng ghét.

• 양孃의존명사cô; cô gái (đặt sau họ)

  김 양은 올해 대학에 입학했다. — Cô Kim năm nay đã vào đại học.

• 양산하다量産동사sản xuất hàng loạt

  이 공장은 하루에 천 대의 차를 양산한다. — Nhà máy này sản xuất hàng loạt một nghìn chiếc xe mỗi ngày.

• 양서류兩棲類명사động vật lưỡng cư; lưỡng cư

  개구리는 대표적인 양서류이다. — Ếch là loài lưỡng cư tiêu biểu.

• 양성자陽性子명사proton; hạt proton

  원자핵은 양성자와 중성자로 이루어져 있다. — Hạt nhân nguyên tử được cấu tạo từ proton và neutron.

• 양육권養育權명사quyền nuôi con

  재판에서 어머니가 양육권을 얻었다. — Tại phiên tòa, người mẹ đã giành được quyền nuôi con.

• 양조釀造명사việc ủ rượu, nước tương; nấu ủ

  이 공장은 전통 방식으로 간장을 양조한다. — Nhà máy này ủ nước tương theo phương pháp truyền thống.

• 양형量刑명사lượng hình; định mức án

  법원은 양형 기준에 따라 형량을 정했다. — Tòa án đã định mức án theo tiêu chuẩn lượng hình.

• 어긋나다동사lệch nhau; lỡ nhau

  서로 시간이 어긋나서 한동안 만나지 못했다. — Thời gian của hai người lệch nhau nên một thời gian dài không gặp được.

• 어눌하다語訥형용사ấp úng; vụng về trong lời nói

  그는 말투가 어눌하지만 진심이 느껴진다. — Giọng nói của anh ấy ấp úng nhưng vẫn cảm nhận được sự chân thành.

• 어물쩍부사lấp liếm; qua loa

  그는 질문에 답하지 않고 어물쩍 넘어갔다. — Anh ấy không trả lời câu hỏi mà lấp liếm cho qua.

• 어획漁獲명사sản lượng đánh bắt; sự đánh bắt

  올해는 오징어 어획이 크게 줄었다. — Năm nay sản lượng đánh bắt mực giảm mạnh.

• 언변言辯명사tài ăn nói; tài hùng biện

  그는 뛰어난 언변으로 사람들을 설득했다. — Anh ấy thuyết phục mọi người bằng tài ăn nói xuất chúng.

• 엄습하다掩襲동사ập đến; tràn đến bất ngờ

  갑작스러운 한파가 전국을 엄습했다. — Đợt rét đột ngột đã ập đến cả nước.

• 여건與件명사điều kiện, hoàn cảnh

  연구 여건이 좋지 않아서 해외로 떠나는 학자들이 많다. — Điều kiện nghiên cứu không tốt nên nhiều học giả ra nước ngoài.

• 여과濾過명사sự lọc; lọc

  물은 여과 과정을 거쳐 깨끗해진다. — Nước được làm sạch qua quá trình lọc.

• 여념餘念명사tâm trí rảnh rỗi; ý nghĩ khác

  그는 시험 준비에 여념이 없다. — Anh ấy không còn tâm trí nào khác ngoài việc chuẩn bị cho kỳ thi.

• 여로旅路명사hành trình; đường lữ hành

  그는 먼 여로 끝에 고향에 도착했다. — Anh ấy về đến quê hương sau một chặng đường dài.

• 여명黎明명사bình minh; rạng đông

  여명이 밝아 오자 어부들이 배를 띄웠다. — Khi bình minh ló dạng, các ngư dân đưa thuyền ra khơi.

• 여생餘生명사quãng đời còn lại

  그는 여생을 고향에서 보내기로 했다. — Ông ấy quyết định sống quãng đời còn lại ở quê nhà.

• 여운餘韻명사dư âm; dư vị

  영화가 끝난 뒤에도 여운이 길게 남았다. — Dù phim đã hết, dư âm vẫn đọng lại rất lâu.

• 여인女人명사người phụ nữ; nữ nhân

  한 여인이 아이의 손을 잡고 걸어갔다. — Một người phụ nữ nắm tay đứa trẻ bước đi.

• 여장旅裝명사hành trang; hành lý đi đường

  그는 여장을 풀고 잠시 쉬었다. — Anh ấy cởi bỏ hành trang và nghỉ một lát.

• 여흥餘興명사trò vui sau tiệc; tiết mục giải trí

  회식 자리에서 직원들이 여흥으로 노래를 불렀다. — Trong buổi liên hoan, nhân viên hát để mua vui.

Danh sách từ có dùng 「한국어 학습용 어휘 목록」 (국립국어원, 2003), giấy phép 공공누리 제1유형 — cấp độ, nghĩa và ví dụ do TOPIKPASS biên soạn.