Từ vựng TOPIK cấp 6

1.604 từ

Đăng nhập để lưu từ vào sổ và ôn bằng flashcard. Đăng nhập

• 칭송하다稱頌동사ca ngợi; tán dương

  사람들은 그의 용기를 오래도록 칭송했다. — Mọi người đã ca ngợi lòng dũng cảm của anh ấy suốt một thời gian dài.

• 칼칼하다형용사cay nồng; cay đã

  칼칼한 김치찌개를 먹었더니 속이 시원하다. — Ăn món canh kim chi cay nồng xong thấy trong bụng sảng khoái.

• 켕기다동사áy náy; cắn rứt

  거짓말을 했더니 마음이 켕긴다. — Vì đã nói dối nên trong lòng cứ áy náy.

• 쾌감快感명사khoái cảm; cảm giác sảng khoái

  달리기를 마치고 나니 큰 쾌감이 느껴졌다. — Chạy xong, tôi cảm thấy vô cùng sảng khoái.

• 쾌청하다快晴형용사quang đãng; trong xanh

  오늘은 구름 한 점 없이 쾌청하겠습니다. — Hôm nay trời sẽ quang đãng, không một gợn mây.

• 타락墮落명사sự suy đồi; sự sa đọa

  도덕적 타락이 사회 문제가 되고 있다. — Sự suy đồi đạo đức đang trở thành vấn đề xã hội.

• 타액唾液명사nước bọt; nước miếng

  타액은 음식물의 소화를 돕는다. — Nước bọt giúp tiêu hóa thức ăn.

• 타자기打字機명사máy đánh chữ

  할아버지는 옛날에 타자기로 글을 쓰셨다. — Ngày xưa ông tôi viết bằng máy đánh chữ.

• 탄성歎聲명사tiếng trầm trồ; tiếng thán phục

  멋진 경치에 모두가 탄성을 질렀다. — Trước phong cảnh tuyệt đẹp, ai cũng trầm trồ thán phục.

• 탄핵彈劾명사luận tội; đàn hặc

  국회가 대통령의 탄핵을 의결했습니다. — Quốc hội đã biểu quyết luận tội tổng thống.

• 탈구脫臼명사trật khớp; sai khớp

  넘어지면서 어깨 관절이 탈구되었다. — Khi ngã, khớp vai bị trật.

• 탈놀이명사trò diễn đeo mặt nạ; kịch mặt nạ

  안동에서 전통 탈놀이 공연을 보았다. — Tôi đã xem buổi biểu diễn trò diễn mặt nạ truyền thống ở Andong.

• 탈수脫水명사mất nước

  땀을 많이 흘리면 탈수가 올 수 있다. — Đổ nhiều mồ hôi có thể dẫn đến mất nước.

• 탐닉하다耽溺동사đắm chìm; sa đà

  그는 게임에 탐닉하느라 밤을 새우곤 했다. — Anh ấy hay thức trắng đêm vì mải mê đắm chìm trong trò chơi điện tử.

• 탐독하다耽讀동사đọc ngấu nghiến; mải mê đọc

  그는 밤새 추리소설을 탐독했다. — Anh ấy đọc ngấu nghiến tiểu thuyết trinh thám suốt đêm.

• 탐식貪食명사thói háu ăn; sự ăn tham

  지나친 탐식은 건강을 해칠 수 있다. — Ăn uống tham lam quá mức có thể gây hại cho sức khỏe.

• 태고太古명사thái cổ; thuở sơ khai

  이 섬은 태고의 자연을 그대로 간직하고 있다. — Hòn đảo này vẫn giữ nguyên thiên nhiên thuở sơ khai.

• 태곳적太古명사thời nguyên thủy; thời thượng cổ

  이 마을에는 태곳적 이야기가 전해 내려온다. — Ngôi làng này còn lưu truyền những câu chuyện từ thời thượng cổ.

• 태동胎動명사sự manh nha; sự hình thành

  이 시기에 새로운 문화가 태동했다. — Trong thời kỳ này, một nền văn hóa mới đã manh nha.

• 태만怠慢명사sự lơ là; sự trễ nải

  업무 태만으로 그는 경고를 받았다. — Anh ấy bị cảnh cáo vì lơ là công việc.

• 태초太初명사thuở ban đầu; buổi sơ khai

  태초에 우주는 아주 작은 점이었다고 한다. — Người ta nói thuở ban đầu vũ trụ chỉ là một điểm rất nhỏ.

• 택지宅地명사đất ở; đất nền

  정부는 신도시에 택지를 공급할 계획입니다. — Chính phủ có kế hoạch cung cấp đất nền tại các đô thị mới.

• 턱의존명사lẽ nào; làm sao (có thể)

  그가 내 사정을 알 턱이 없다. — Làm sao anh ấy có thể biết hoàn cảnh của tôi được.

• 텁텁하다형용사chát khô; khô và đắng miệng

  입안이 텁텁해서 물을 한 잔 마셨다. — Miệng khô chát nên tôi uống một cốc nước.

• 텃새명사chim định cư

  참새는 계절에 상관없이 사는 텃새이다. — Chim sẻ là loài chim định cư, sống quanh năm bất kể mùa nào.

• 토담土명사tường đất

  마을 길가에는 낮은 토담이 이어져 있었다. — Ven đường làng có những bức tường đất thấp nối tiếp nhau.

• 토대土臺명사nền móng

  신뢰는 좋은 관계의 토대가 된다. — Niềm tin là nền móng của mối quan hệ tốt.

• 토로하다吐露동사giãi bày; bộc bạch

  그녀는 친구에게 힘든 심정을 토로했다. — Cô ấy giãi bày tâm trạng khó khăn với bạn.

• 토벌討伐명사sự thảo phạt; sự dẹp loạn

  관군은 반란군을 토벌하기 위해 출정했다. — Quan quân xuất trận để dẹp quân phản loạn.

• 토속土俗명사phong tục bản địa; thổ tục

  이 마을은 토속 음식으로 유명하다. — Ngôi làng này nổi tiếng với các món ăn bản địa.

• 토착土着명사bản địa; sự bén rễ bản địa

  토착 신앙은 외래 종교와 섞이며 변해 왔다. — Tín ngưỡng bản địa đã biến đổi qua quá trình pha trộn với tôn giáo ngoại lai.

• 통념通念명사quan niệm thông thường; quan niệm chung

  그의 주장은 사회 통념과 달라서 논란이 되었다. — Lập luận của ông ấy khác với quan niệm chung của xã hội nên gây tranh cãi.

• 통상通商명사thương mại; giao thương

  두 나라는 새로운 통상 협정을 맺었다. — Hai nước đã ký một hiệp định thương mại mới.

• 통시적通時的명사tính lịch đại

  언어를 통시적으로 연구하면 변화 과정을 알 수 있다. — Nếu nghiên cứu ngôn ngữ theo hướng lịch đại thì có thể biết được quá trình biến đổi.

• 통찰洞察명사sự thấu hiểu; cái nhìn sâu sắc

  그의 글에는 사회를 꿰뚫어 보는 통찰이 담겨 있다. — Bài viết của anh ấy chứa đựng cái nhìn sâu sắc thấu suốt xã hội.

• 통탄하다痛歎동사đau xót than thở; thống hận

  국민들은 참사를 막지 못한 현실을 통탄했다. — Người dân đau xót than thở trước thực tế không ngăn được thảm họa.

• 통한痛恨명사nỗi hận; niềm đau xót

  그는 평생 통한의 세월을 보냈다. — Ông ấy đã trải qua cả cuộc đời trong nỗi hận.

• 퇴색하다退色동사phai nhạt; phai màu

  시간이 지나면서 그 사건의 의미가 퇴색했다. — Theo thời gian, ý nghĩa của sự kiện ấy đã phai nhạt.

• 퇴적암堆積岩명사đá trầm tích

  퇴적암에서는 오래된 생물의 화석이 자주 발견된다. — Trong đá trầm tích thường tìm thấy hóa thạch sinh vật cổ xưa.

• 퇴진退陣명사sự từ chức; sự rời quyền lực

  시민들은 대통령의 퇴진을 요구했다. — Người dân yêu cầu tổng thống từ chức.

• 퇴폐頹廢명사sự suy đồi; đồi trụy

  퇴폐적인 문화가 청소년에게 나쁜 영향을 준다. — Văn hóa đồi trụy ảnh hưởng xấu đến thanh thiếu niên.

• 퇴화退化명사sự thoái hóa

  동굴 속 물고기는 눈이 퇴화하였다. — Cá sống trong hang động có mắt bị thoái hóa.

• 툇마루退명사hiên gỗ; sàn hiên (nhà hanok)

  우리는 툇마루에 앉아 비 오는 마당을 보았다. — Chúng tôi ngồi trên hiên gỗ ngắm sân nhà trong mưa.

• 투고投稿명사sự gửi bài; bài gửi đăng

  독자가 신문사에 투고한 글이 실렸다. — Bài viết do độc giả gửi đến tòa soạn đã được đăng.

• 투박하다형용사thô kệch; mộc mạc

  투박한 그릇에서 정겨운 멋이 느껴진다. — Từ chiếc bát thô mộc ấy cảm nhận được nét đẹp thân thương.

• 투석透析명사lọc thận; thẩm tách

  신장이 나빠져서 일주일에 세 번 투석을 받는다. — Thận yếu đi nên mỗi tuần tôi phải lọc thận ba lần.

• 특수성特殊性명사tính đặc thù; tính đặc biệt

  이 지역의 특수성을 고려해서 정책을 만들어야 한다. — Phải xây dựng chính sách có tính đến tính đặc thù của khu vực này.

• 특종特種명사tin độc quyền; tin độc quyền nóng hổi

  그 기자는 큰 사건의 특종을 잡았다. — Phóng viên đó đã giành được tin độc quyền về một vụ việc lớn.

• 특파원特派員명사phóng viên thường trú nước ngoài

  그는 미국 특파원으로 일하고 있다. — Anh ấy đang làm phóng viên thường trú tại Mỹ.

• 틀명사khung; khuôn; khuôn khổ

  기존의 틀에서 벗어나 새롭게 생각해 보자. — Hãy thoát khỏi khuôn khổ cũ và suy nghĩ theo cách mới.

• 파경破鏡명사đổ vỡ hôn nhân; tan vỡ

  오랜 갈등 끝에 두 사람의 결혼은 결국 파경을 맞았다. — Sau thời gian dài mâu thuẫn, cuộc hôn nhân của hai người cuối cùng đã tan vỡ.

• 파동波動명사sóng; dao động sóng

  소리는 공기를 통해 전달되는 파동이다. — Âm thanh là sóng truyền qua không khí.

• 파문波紋명사chấn động dư luận; làn sóng phản ứng

  그 발언은 사회에 큰 파문을 일으켰다. — Phát ngôn đó đã gây ra chấn động lớn trong xã hội.

• 파벌派閥명사bè phái; phe cánh

  당내 파벌 싸움이 점점 심해졌다. — Cuộc đấu đá bè phái trong đảng ngày càng trở nên nghiêm trọng.

• 파생派生명사sự phát sinh; sự phái sinh

  그 문제에서 여러 부작용이 파생되었다. — Nhiều tác dụng phụ đã phát sinh từ vấn đề đó.

• 파탄破綻명사đổ vỡ; tan vỡ

  부부 관계가 결국 파탄에 이르렀다. — Quan hệ vợ chồng cuối cùng đã đổ vỡ.

• 판板명사tấm ván; tấm bảng

  나무 판에 못을 박아 책꽂이를 만들었다. — Tôi đóng đinh vào tấm ván gỗ để làm giá sách.

• 판版명사bản in; ấn bản

  이 책은 개정판이 새로 나왔다. — Cuốn sách này vừa có bản tái bản chỉnh sửa mới.

• 판독判讀명사sự đọc và phân tích; sự giải đoán

  사진 판독 결과 이상은 없었다. — Kết quả phân tích ảnh cho thấy không có gì bất thường.

• 판례判例명사án lệ

  법원은 이전 판례를 참고하여 판결을 내렸습니다. — Tòa án đã tham khảo án lệ trước đó để đưa ra phán quyết.

• 판서板書명사viết bảng

  선생님의 판서가 깔끔해서 필기하기 쉽다. — Cô giáo viết bảng gọn gàng nên ghi chép rất dễ.

• 판시判示명사nhận định của tòa; sự tuyên phán

  대법원은 해당 계약이 무효라고 판시했다. — Tòa án tối cao nhận định hợp đồng đó vô hiệu.

• 판잣집명사nhà ván; nhà tạm

  산비탈에 판잣집이 빼곡히 들어서 있었다. — Những căn nhà ván mọc san sát trên sườn núi.

• 판화版畫명사tranh khắc; tranh in

  그는 나무에 새겨 찍는 판화 작품을 전시했다. — Anh ấy đã trưng bày các tác phẩm tranh khắc gỗ rồi in ra.

• 패권霸權명사bá quyền; quyền bá chủ

  두 강대국이 세계의 패권을 놓고 경쟁한다. — Hai cường quốc cạnh tranh giành bá quyền thế giới.

• 패러다임명사hệ hình; mô hình tư duy

  새로운 이론이 기존의 패러다임을 바꾸어 놓았다. — Lý thuyết mới đã thay đổi hệ hình hiện có.

• 패망敗亡명사bại vong; sụp đổ

  전쟁에서 지면서 그 나라는 결국 패망하고 말았다. — Thua trong chiến tranh, cuối cùng đất nước đó đã bại vong.

• 팽배하다澎湃형용사tràn lan; lan rộng

  사회에 개인주의 풍조가 팽배해 있다. — Lối sống chủ nghĩa cá nhân đang lan rộng trong xã hội.

• 편달鞭撻명사sự chỉ bảo nghiêm khắc; sự đôn đốc

  앞으로도 많은 지도와 편달을 부탁드립니다. — Mong tiếp tục nhận được nhiều sự chỉ dẫn và chỉ bảo của quý vị.

• 편력遍歷명사sự du hành khắp nơi; cuộc phiêu du

  그의 오랜 편력은 소설의 밑바탕이 되었다. — Những chuyến phiêu du dài của ông đã trở thành nền tảng cho cuốn tiểu thuyết.

• 편모偏母명사mẹ đơn thân; mẹ góa

  그는 편모 슬하에서 자랐지만 밝고 씩씩했다. — Anh lớn lên dưới sự nuôi dưỡng của mẹ đơn thân nhưng vẫn vui vẻ và mạnh mẽ.

• 편부偏父명사bố đơn thân

  편부 가정을 위한 지원 정책이 새로 마련되었다. — Chính sách hỗ trợ cho các gia đình bố đơn thân vừa được xây dựng.

• 편서풍偏西風명사gió tây ôn đới; gió tây

  한반도는 편서풍의 영향으로 날씨가 서쪽에서 변한다. — Do ảnh hưởng của gió tây, thời tiết ở bán đảo Triều Tiên thay đổi từ phía tây.

• 편애偏愛명사sự thiên vị; sự yêu chiều một người

  부모의 편애는 형제 사이를 나쁘게 만들 수 있습니다. — Sự thiên vị của cha mẹ có thể làm xấu đi quan hệ giữa anh chị em.

• 편익便益명사tiện ích; lợi ích

  새 도로는 주민의 편익을 크게 높였다. — Con đường mới đã nâng cao đáng kể tiện ích cho người dân.

• 편중偏重명사sự mất cân đối; sự tập trung lệch

  일부 지역에 병원이 편중되어 있다. — Bệnh viện tập trung quá mức ở một số khu vực.

• 편찬하다編纂동사biên soạn; biên tập

  학자들이 오랜 시간에 걸쳐 역사책을 편찬했다. — Các học giả đã biên soạn sách lịch sử trong một thời gian dài.

• 편파偏頗명사sự thiên vị; sự thiếu công bằng

  편파 보도는 독자의 판단을 흐린다. — Đưa tin thiên vị làm lu mờ phán đoán của độc giả.

• 편향偏向명사sự thiên lệch; sự thiên kiến

  편향된 보도는 여론을 왜곡할 수 있다. — Đưa tin thiên lệch có thể bóp méo dư luận.

• 폄하하다貶下동사hạ thấp; coi thường

  남의 노력을 폄하하는 말은 삼가야 한다. — Cần tránh những lời nói hạ thấp nỗ lực của người khác.

• 평가절하平價切下명사sự phá giá tiền tệ; phá giá

  정부가 자국 화폐의 평가절하를 발표했다. — Chính phủ đã công bố phá giá đồng tiền của nước mình.

• 평정平定명사sự dẹp yên; sự bình định

  장군은 반란을 평정하고 도읍으로 돌아왔다. — Vị tướng dẹp yên cuộc phản loạn rồi trở về kinh đô.

• 폐간廢刊명사sự đình bản; sự ngừng xuất bản

  경영난으로 그 잡지는 결국 폐간되었다. — Vì khó khăn kinh doanh, tạp chí đó cuối cùng đã đình bản.

• 폐경閉經명사mãn kinh

  여성은 보통 50세 전후에 폐경을 맞는다. — Phụ nữ thường mãn kinh vào khoảng 50 tuổi.

• 폐광廢鑛명사mỏ bỏ hoang; mỏ đã đóng cửa

  폐광 지역에 관광 시설을 세우기로 했다. — Người ta quyết định xây dựng cơ sở du lịch ở khu vực mỏ đã đóng cửa.

• 폐백幣帛명사lễ ra mắt nhà chồng; lễ dâng quà

  신부는 결혼식이 끝난 뒤 시댁 어른들께 폐백을 드렸습니다. — Sau lễ cưới, cô dâu làm lễ ra mắt các bậc trưởng bối nhà chồng.

• 폐습弊習명사hủ tục; tập tục xấu

  우리는 오래된 폐습을 없애야 한다. — Chúng ta phải xóa bỏ những hủ tục lâu đời.

• 폐위廢位명사phế truất; phế vị

  왕은 신하들에 의해 폐위되어 궁에서 쫓겨났다. — Nhà vua bị các quan thần phế truất và bị đuổi khỏi cung.

• 포고布告명사sự ban bố; sự công bố

  정부는 새로운 법령을 전국에 포고했다. — Chính phủ đã ban bố sắc lệnh mới trên toàn quốc.

• 포괄하다包括동사bao quát; bao hàm

  이 법은 다양한 분야의 문제를 포괄한다. — Luật này bao quát các vấn đề của nhiều lĩnh vực.

• 포구浦口명사cảng nhỏ; bến cảng

  어선들이 새벽에 포구로 돌아왔다. — Những chiếc thuyền đánh cá đã trở về bến cảng vào lúc bình minh.

• 포만飽滿명사sự no nê; cảm giác no

  식사 후 포만을 느끼면 그만 먹는 것이 좋다. — Sau bữa ăn, nếu cảm thấy no thì nên ngừng ăn.

• 포섭하다包攝동사lôi kéo; thu phục

  그는 반대파 의원들을 포섭하려고 노력했다. — Ông ta đã nỗ lực lôi kéo các nghị sĩ phe đối lập.

• 포식飽食명사ăn no nê; ăn căng bụng

  명절에 가족과 함께 맛있는 음식을 포식했다. — Dịp lễ tết, tôi đã ăn no nê những món ngon cùng gia đình.

• 포식자捕食者명사kẻ săn mồi; thú ăn thịt

  사자는 초원의 최상위 포식자이다. — Sư tử là kẻ săn mồi đứng đầu chuỗi thức ăn của thảo nguyên.

• 포화飽和명사sự bão hòa; sự quá tải

  도심의 주차 공간이 포화 상태이다. — Chỗ đỗ xe ở trung tâm thành phố đã quá tải.

• 폭서暴暑명사nắng nóng gay gắt

  올여름 폭서로 많은 사람이 지쳤다. — Nắng nóng gay gắt mùa hè năm nay khiến nhiều người kiệt sức.

• 폭정暴政명사bạo chính; chế độ bạo ngược

  백성들은 왕의 폭정에 시달렸다. — Người dân khổ sở vì sự bạo ngược của nhà vua.

• 표류漂流명사sự trôi dạt trên biển; sự phiêu dạt

  어부들은 배가 고장 나 사흘 동안 표류했다. — Các ngư dân bị trôi dạt trên biển ba ngày vì tàu bị hỏng.

• 표절剽竊명사sự đạo văn; sự đạo nhái

  그 작가는 표절 논란으로 활동을 중단했다. — Nhà văn đó đã ngừng hoạt động vì tranh cãi đạo văn.

Danh sách từ có dùng 「한국어 학습용 어휘 목록」 (국립국어원, 2003), giấy phép 공공누리 제1유형 — cấp độ, nghĩa và ví dụ do TOPIKPASS biên soạn.