Từ vựng TOPIK cấp 6

1.604 từ

Đăng nhập để lưu từ vào sổ và ôn bằng flashcard. Đăng nhập

• 적통嫡統명사dòng chính thống; chính thống

  두 왕자가 서로 적통을 주장하며 맞섰다. — Hai vương tử đối đầu nhau, mỗi người đều tự xưng là dòng chính thống.

• 전갈傳喝명사lời nhắn; tin nhắn

  할머니께서 곧 도착하신다는 전갈이 왔다. — Có lời nhắn rằng bà sắp đến nơi.

• 전개하다展開동사triển khai, diễn biến

  그 영화는 이야기를 빠르게 전개해서 지루하지 않다. — Bộ phim đó triển khai câu chuyện nhanh nên không nhàm chán.

• 전당殿堂명사điện đường; thánh đường

  학문의 전당인 대학에서 열심히 공부해야 한다. — Phải chăm chỉ học tập ở trường đại học, thánh đường của học vấn.

• 전도傳導명사sự dẫn (nhiệt, điện); sự truyền dẫn

  구리는 열의 전도가 빠른 금속이다. — Đồng là kim loại dẫn nhiệt nhanh.

• 전란戰亂명사chiến loạn; loạn lạc

  오랜 전란으로 많은 사람이 집을 잃었다. — Vì chiến loạn kéo dài, nhiều người đã mất nhà cửa.

• 전복顚覆명사sự lật xe; sự lật úp

  빗길에 버스가 전복되는 사고가 났다. — Trời mưa đường trơn, đã xảy ra tai nạn xe buýt bị lật.

• 전선戰線명사tiền tuyến; chiến tuyến

  군인들은 전선에서 적과 맞섰다. — Các binh sĩ đã đối đầu với kẻ địch ở tiền tuyến.

• 전수傳授명사sự truyền dạy; sự truyền thụ

  장인은 제자에게 평생 쌓은 기술을 전수했다. — Người thợ cả đã truyền dạy cho học trò kỹ thuật tích lũy cả đời.

• 전승傳承명사sự truyền thừa; sự lưu truyền

  이 마을은 전통 놀이를 후손에게 전승하고 있습니다. — Ngôi làng này đang truyền lại các trò chơi truyền thống cho thế hệ sau.

• 전율戰慄명사sự rùng mình; sự run lên

  그 연주를 듣는 순간 온몸에 전율이 흘렀다. — Khoảnh khắc nghe bản biểu diễn ấy, cả người tôi run lên vì xúc động.

• 전이轉移명사di căn

  암이 다른 장기로 전이될 수 있다. — Ung thư có thể di căn sang các cơ quan khác.

• 전임前任명사người tiền nhiệm; tiền nhiệm

  전임 팀장이 일을 잘 정리해 두었습니다. — Trưởng nhóm tiền nhiệm đã sắp xếp công việc rất gọn gàng.

• 전직轉職명사sự chuyển việc; sự đổi nghề

  그는 전직을 준비하며 새 자격증을 땄다. — Anh ấy vừa chuẩn bị chuyển việc vừa lấy thêm chứng chỉ mới.

• 전체주의全體主義명사chủ nghĩa toàn trị

  전체주의 체제에서는 개인의 자유가 제한된다. — Trong thể chế toàn trị, tự do cá nhân bị hạn chế.

• 절節명사khổ thơ; mệnh đề

  그 시의 마지막 절이 가장 감동적이다. — Khổ thơ cuối của bài thơ ấy cảm động nhất.

• 절개切開명사rạch; mổ; đường rạch phẫu thuật

  의사가 배를 절개해서 종양을 제거했다. — Bác sĩ rạch bụng để cắt bỏ khối u.

• 절식節食명사nhịn ăn; kiêng ăn

  의사가 검사 전에 하루 동안 절식하라고 했다. — Bác sĩ bảo phải nhịn ăn một ngày trước khi xét nghiệm.

• 절연絶緣명사sự đoạn tuyệt; sự cắt đứt quan hệ

  그는 가족과 절연하고 혼자 외국으로 떠났습니다. — Anh ấy đoạn tuyệt với gia đình và một mình ra nước ngoài.

• 절제切除명사sự cắt bỏ; phẫu thuật cắt bỏ

  의사는 종양을 절제하는 수술을 권했다. — Bác sĩ đề nghị phẫu thuật cắt bỏ khối u.

• 점막粘膜명사niêm mạc

  코 점막이 건조하면 감기에 걸리기 쉽다. — Nếu niêm mạc mũi bị khô thì dễ bị cảm.

• 점유占有명사sự chiếm hữu

  그는 남의 땅을 불법으로 점유하고 있었다. — Anh ta đã chiếm hữu bất hợp pháp đất của người khác.

• 접견接見명사sự tiếp kiến

  대사는 외국 대표단을 접견했다. — Đại sứ đã tiếp kiến phái đoàn nước ngoài.

• 접경接境명사vùng biên giới; vùng giáp ranh

  접경 지역에는 군사 시설이 많다. — Khu vực biên giới có nhiều cơ sở quân sự.

• 정갈하다형용사gọn gàng sạch sẽ; tinh tươm

  할머니가 차려 주신 밥상은 늘 정갈하다. — Mâm cơm bà dọn cho lúc nào cũng gọn gàng sạch sẽ.

• 정강政綱명사cương lĩnh của đảng; cương lĩnh chính trị

  새 정당은 복지 확대를 정강에 포함했다. — Đảng mới đã đưa việc mở rộng phúc lợi vào cương lĩnh.

• 정객政客명사chính khách

  그는 이익만 좇는 정객이라는 비판을 받았다. — Ông ta bị chỉ trích là chính khách chỉ chạy theo lợi ích.

• 정경情景명사cảnh tượng; quang cảnh

  노을 지는 바다의 정경이 아름다웠다. — Cảnh biển lúc hoàng hôn thật đẹp.

• 정당방위正當防衛명사phòng vệ chính đáng

  법원은 그의 행위를 정당방위로 인정했다. — Tòa án đã công nhận hành vi của anh ta là phòng vệ chính đáng.

• 정략政略명사mưu đồ chính trị; thủ đoạn chính trị

  사건을 정략에 이용해서는 안 된다. — Không được lợi dụng vụ việc cho mưu đồ chính trị.

• 정론正論명사chính luận; ý kiến đúng đắn

  그 신문은 정론을 펴기로 유명하다. — Tờ báo đó nổi tiếng vì đưa ra những chính luận đúng đắn.

• 정맥靜脈명사tĩnh mạch

  간호사가 정맥에 주삿바늘을 꽂았다. — Y tá đã đâm kim tiêm vào tĩnh mạch.

• 정벌征伐명사chinh phạt; cuộc viễn chinh

  왕은 장군을 보내 북쪽 부족을 정벌했다. — Nhà vua cử tướng quân đi chinh phạt các bộ tộc phía bắc.

• 정변政變명사chính biến; cuộc đảo chính

  그 나라에서는 군사 정변이 일어났다. — Ở quốc gia đó đã xảy ra cuộc đảo chính quân sự.

• 정보화情報化명사sự tin học hóa

  정보화 사회에서는 정보를 가려내는 능력이 중요하다. — Trong xã hội thông tin hóa, khả năng chọn lọc thông tin rất quan trọng.

• 정쟁政爭명사đấu đá chính trị; tranh chấp chính trị

  국민은 소모적인 정쟁을 멈추라고 요구했다. — Người dân yêu cầu chấm dứt những cuộc đấu đá chính trị vô bổ.

• 정적政敵명사đối thủ chính trị

  그는 집권 후 정적을 모두 제거했다. — Sau khi nắm quyền, ông ta đã loại bỏ toàn bộ đối thủ chính trị.

• 정정訂正명사đính chính; cải chính

  신문사는 잘못된 기사를 정정하고 사과했다. — Tòa soạn đã đính chính bài báo sai và xin lỗi.

• 정진하다精進동사miệt mài theo đuổi; tinh tấn

  그녀는 학문에 정진하여 큰 업적을 남겼다. — Cô ấy miệt mài theo đuổi học thuật và để lại thành tựu lớn.

• 정찰제正札制명사chế độ niêm yết giá; bán đúng giá

  이 백화점은 정찰제여서 값을 깎을 수 없다. — Trung tâm bách hóa này bán theo giá niêm yết nên không thể mặc cả.

• 정처定處명사nơi đến cố định; chốn nhất định

  그는 정처 없이 거리를 걸었다. — Anh ấy đi lang thang trên phố mà không có đích đến.

• 정취情趣명사vẻ nên thơ; thi vị

  비 온 뒤의 산사에는 고즈넉한 정취가 감돌았다. — Ngôi chùa trên núi sau cơn mưa tràn ngập vẻ tĩnh lặng nên thơ.

• 정통성正統性명사tính chính thống; tính hợp pháp

  새 정부는 정통성 논란에 시달렸다. — Chính phủ mới bị dày vò bởi tranh cãi về tính chính thống.

• 정파政派명사phe phái chính trị

  여러 정파가 개혁안을 두고 대립했다. — Nhiều phe phái chính trị đã đối lập nhau về phương án cải cách.

• 제동制動명사sự phanh; sự hãm

  운전자가 급히 제동을 걸었지만 늦었다. — Tài xế đã phanh gấp nhưng đã muộn.

• 제례祭禮명사lễ cúng tổ tiên; tế lễ

  우리 집안은 해마다 조상을 기리는 제례를 정성껏 지낸다. — Hằng năm gia đình tôi đều thành tâm cử hành lễ cúng tưởng nhớ tổ tiên.

• 제방堤防명사đê; đê điều

  장마에 대비해 강가에 제방을 높이 쌓았다. — Để đề phòng mùa mưa dầm, người ta đắp đê cao ven sông.

• 제소提訴명사việc khởi kiện; kiện ra tòa

  피해자들은 회사를 상대로 손해 배상을 제소했다. — Các nạn nhân đã khởi kiện công ty đòi bồi thường thiệt hại.

• 제적除籍명사sự đuổi học; sự xóa tên khỏi danh sách

  그는 학칙 위반으로 대학에서 제적을 당했다. — Anh ấy bị đại học đuổi học vì vi phạm nội quy.

• 제초제除草劑명사thuốc diệt cỏ

  제초제를 지나치게 쓰면 토양이 오염될 수 있습니다. — Dùng thuốc diệt cỏ quá mức có thể làm ô nhiễm đất.

• 조條의존명사điều; khoản (của luật)

  이 법 제1조에는 법의 목적이 나와 있다. — Điều 1 của luật này nêu mục đích của luật.

• 조공朝貢명사triều cống; cống nạp

  옛날 작은 나라들은 큰 나라에 조공을 바치곤 했다. — Ngày xưa, các nước nhỏ thường dâng triều cống cho nước lớn.

• 조롱하다嘲弄동사chế nhạo; nhạo báng

  사람들은 그의 실수를 조롱했다. — Mọi người chế nhạo sai lầm của anh ấy.

• 조망眺望명사tầm nhìn; cảnh nhìn từ xa

  이 방은 바다 조망이 아주 좋다. — Căn phòng này có tầm nhìn ra biển rất đẹp.

• 조미調味명사nêm nếm; gia vị hóa

  이 김은 조미 과정에서 참기름을 바른다. — Loại rong biển này được phết dầu mè trong quá trình tẩm gia vị.

• 조서調書명사biên bản điều tra; biên bản lấy lời khai

  피의자는 경찰이 작성한 조서에 서명했다. — Nghi phạm đã ký vào biên bản do cảnh sát lập.

• 조세租稅명사thuế; thuế khóa

  조세 제도는 공평하게 운영되어야 한다. — Chế độ thuế phải được vận hành một cách công bằng.

• 조수潮水명사thủy triều; nước triều

  조수가 밀려와 갯벌이 순식간에 물에 잠겼다. — Thủy triều dâng lên, bãi bùn chìm trong nước chỉ trong chốc lát.

• 조예造詣명사sự uyên thâm; kiến thức sâu rộng

  그는 클래식 음악에 조예가 깊다. — Anh ấy có kiến thức sâu rộng về nhạc cổ điển.

• 조청造淸명사mật ngũ cốc; siro ngũ cốc

  떡을 조청에 찍어 먹으니 정말 달았다. — Chấm bánh gạo vào mật ngũ cốc ăn thật ngọt.

• 조형造形명사tạo hình

  이 조각품은 조형이 매우 아름답다. — Tác phẩm điêu khắc này có tạo hình rất đẹp.

• 족벌族閥명사bè phái gia tộc; gia đình trị

  족벌 경영이 회사의 발전을 가로막는다는 비판이 있다. — Có ý kiến chỉ trích rằng kiểu quản lý gia đình trị cản trở sự phát triển của công ty.

• 존속尊屬명사họ hàng bề trên; tôn thuộc

  그는 존속 살해죄로 재판을 받았다. — Anh ta bị xét xử vì tội giết họ hàng bề trên.

• 종가宗家명사tông gia; dòng trưởng

  종가에서는 제사를 정성껏 지낸다. — Ở nhà tông gia, người ta cúng giỗ rất thành kính.

• 종묘宗廟명사tông miếu; miếu thờ tổ tiên hoàng gia

  종묘에서는 조선 왕들의 제사를 지냈다. — Ở tông miếu, người ta cúng tế các vị vua Joseon.

• 종속從屬명사sự phụ thuộc; sự lệ thuộc

  하청업체는 대기업에 종속되기 쉽다. — Các nhà thầu phụ dễ bị phụ thuộc vào các tập đoàn lớn.

• 종손宗孫명사trưởng tôn; đích tôn

  종손은 집안의 제사를 책임지고 모십니다. — Trưởng tôn chịu trách nhiệm lo việc cúng tế của gia tộc.

• 종양腫瘍명사khối u; u

  검사 결과 간에 작은 종양이 발견되었다. — Kết quả kiểm tra phát hiện một khối u nhỏ ở gan.

• 종유석鍾乳石명사thạch nhũ

  동굴 천장에 종유석이 길게 매달려 있었다. — Thạch nhũ treo dài trên trần hang động.

• 종주縱走명사chuyến đi dọc sống núi

  지리산 능선 종주에 이틀이 걸렸다. — Chuyến đi dọc sống núi Jirisan mất hai ngày.

• 종친宗親명사họ hàng cùng tộc; tông thân

  명절에 종친들이 한자리에 모여 조상께 인사를 드렸다. — Vào dịp lễ tết, họ hàng cùng tộc tề tựu một chỗ để bái lạy tổ tiên.

• 좌천左遷명사sự giáng chức điều đi xa; sự bị điều chuyển

  그는 상사와 갈등을 빚어 지방 지점으로 좌천되었다. — Anh ấy mâu thuẫn với cấp trên nên bị điều chuyển xuống chi nhánh ở tỉnh.

• 좌초坐礁명사sự mắc cạn; sự đâm vào đá ngầm

  유조선이 좌초되어 기름이 바다로 흘러나왔다. — Tàu chở dầu bị mắc cạn khiến dầu tràn ra biển.

• 좌판坐板명사sạp hàng; quầy bán rong

  시장 좌판에 신선한 생선이 가득 놓여 있었다. — Sạp ở chợ bày đầy cá tươi.

• 죄목罪目명사tội danh

  그의 죄목은 사기와 횡령이었다. — Tội danh của anh ta là lừa đảo và biển thủ.

• 주문呪文명사thần chú; bùa chú

  마법사가 주문을 외우자 닫혀 있던 문이 열렸다. — Khi pháp sư niệm thần chú, cánh cửa đang đóng liền mở ra.

• 주입식注入式명사lối dạy nhồi nhét; kiểu học thuộc lòng

  주입식 교육은 학생의 창의력을 떨어뜨린다. — Giáo dục kiểu nhồi nhét làm giảm óc sáng tạo của học sinh.

• 주조酒造명사việc nấu rượu; sự ủ rượu

  이 지역은 전통 주조 기술로 유명하다. — Vùng này nổi tiếng với kỹ thuật nấu rượu truyền thống.

• 주종主從명사quan hệ chủ tớ; chủ và phụ thuộc

  두 회사는 대등한 관계가 아니라 주종 관계에 가까웠다. — Hai công ty không ở vị thế ngang hàng mà gần với quan hệ chủ tớ.

• 주파수周波數명사tần số

  라디오 주파수를 맞추면 방송이 잘 들린다. — Chỉnh đúng tần số radio thì nghe đài rất rõ.

• 주한駐韓명사đóng tại Hàn Quốc

  주한 외국 대사관이 새 공지를 발표했다. — Đại sứ quán nước ngoài đóng tại Hàn Quốc đã đưa ra thông báo mới.

• 준령峻嶺명사dãy núi cao hiểm trở; đèo cao

  일행은 험준한 준령을 넘어 마을에 도착했다. — Cả nhóm vượt qua dãy núi cao hiểm trở rồi đến được ngôi làng.

• 중세中世명사thời Trung cổ; Trung cổ

  중세 유럽에서는 성당이 많이 지어졌다. — Ở châu Âu thời Trung cổ có nhiều nhà thờ được xây dựng.

• 즉위卽位명사lên ngôi; đăng cơ

  왕자는 아버지가 죽자 열다섯 살에 즉위했다. — Hoàng tử lên ngôi năm mười lăm tuổi khi cha qua đời.

• 즐비하다櫛比형용사san sát; nối tiếp nhau

  시장 거리에는 작은 가게들이 즐비하다. — Trên phố chợ, những cửa hàng nhỏ nằm san sát nhau.

• 증산蒸散명사thoát hơi nước (ở thực vật)

  식물은 잎에서 증산 작용으로 수분을 내보낸다. — Thực vật thải nước ra ngoài qua lá bằng quá trình thoát hơi nước.

• 증손曾孫명사chắt

  할아버지는 증손을 품에 안고 크게 기뻐하셨다. — Ông bế đứa chắt trong lòng và vui mừng khôn xiết.

• 증여贈與명사sự tặng cho (tài sản)

  부모님이 자녀에게 집을 증여하면 세금을 내야 합니다. — Nếu cha mẹ tặng nhà cho con cái thì phải nộp thuế.

• 증축增築명사xây thêm; mở rộng công trình

  집주인이 건물 증축 허가를 받았다. — Chủ nhà đã được cấp phép xây thêm tòa nhà.

• 증후군症候群명사hội chứng

  과로로 만성 피로 증후군이 생길 수 있습니다. — Làm việc quá sức có thể gây ra hội chứng mệt mỏi mãn tính.

• 지각知覺명사tri giác; nhận thức

  이 병은 사물을 지각하는 능력을 떨어뜨린다. — Căn bệnh này làm giảm khả năng tri giác sự vật.

• 지극히至極부사cực kỳ; vô cùng

  그것은 지극히 개인적인 문제다. — Đó là vấn đề cực kỳ riêng tư.

• 지면紙面명사trang báo; chỗ trên trang báo

  지면 관계상 기사를 짧게 줄였다. — Do hạn chế về trang báo, bài viết đã được rút ngắn.

• 지선支線명사tuyến nhánh; đường nhánh

  이 지선은 작은 마을들을 간선과 연결한다. — Tuyến nhánh này nối các làng nhỏ với tuyến chính.

• 지세地勢명사địa thế; thế đất

  이 지역은 지세가 험해서 길을 내기가 어렵다. — Khu vực này địa thế hiểm trở nên khó làm đường.

• 지열地熱명사địa nhiệt

  아이슬란드는 지열을 이용해 난방을 합니다. — Iceland sưởi ấm bằng địa nhiệt.

• 지적知的명사trí thức; thuộc về trí tuệ

  그는 지적인 분위기를 풍긴다. — Anh ấy toát lên phong thái trí thức.

• 지질地質명사địa chất; đặc điểm địa chất

  이 지역은 지질이 단단해서 건물을 짓기에 좋다. — Khu vực này có địa chất rắn chắc nên rất thích hợp để xây nhà.

• 지척咫尺명사gang tấc; khoảng cách rất gần

  집은 지척에 있는데 가 볼 수가 없다. — Nhà ở ngay gang tấc mà không thể về thăm được.

• 지혈止血명사cầm máu

  상처를 천으로 세게 눌러 지혈했다. — Tôi dùng vải ấn mạnh lên vết thương để cầm máu.

Danh sách từ có dùng 「한국어 학습용 어휘 목록」 (국립국어원, 2003), giấy phép 공공누리 제1유형 — cấp độ, nghĩa và ví dụ do TOPIKPASS biên soạn.