TOPIK 6-daraja lugʻati
1 604 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
기고寄稿명사muallif maqolasi
전문가의 기고가 신문에 실렸다. — Mutaxassisning maqolasi gazetada chop etildi.
기근饑饉명사ocharchilik
가뭄 때문에 그 나라에 심한 기근이 들었다. — Qurgʻoqchilik tufayli u mamlakatda qattiq ocharchilik boshlandi.
기단氣團명사havo massasi
찬 기단이 내려오면서 기온이 크게 떨어졌다. — Sovuq havo massasi kelishi bilan harorat keskin pasaydi.
기만欺瞞명사aldov; yolgʻon
그는 국민을 기만한 책임을 져야 한다. — U xalqni aldagani uchun javob berishi kerak.
기생寄生명사parazitlik
이 식물은 다른 나무에 기생하며 살아간다. — Bu oʻsimlik boshqa daraxtlarda parazitlik qilib yashaydi.
기아飢餓명사ochlik; qahatchilik
세계에는 아직도 기아로 고통받는 사람이 많다. — Dunyoda hali ham ochlikdan aziyat chekayotgan odamlar koʻp.
기제機制명사mexanizm
연구팀은 기억이 형성되는 기제를 밝혀냈다. — Tadqiqot guruhi xotira shakllanish mexanizmini aniqladi.
기착지寄着地명사oraliq toʻxtash joyi
첫 번째 기착지는 싱가포르였다. — Birinchi toʻxtash joyi Singapur edi.
기항寄港명사portga toʻxtash; oraliq port
여객선은 부산에 기항한 뒤 일본으로 떠났다. — Yoʻlovchi kemasi Pusanga toʻxtab, keyin Yaponiyaga joʻnadi.
기행紀行명사sayohatnoma; sayohat yozuvlari
그 작가는 인도 여행을 기행 수필로 남겼다. — Bu yozuvchi Hindistonga qilgan sayohatini sayohat esselari shaklida qoldirdi.
길손명사yoʻlovchi; musofir
길손이 마을 어귀에서 잠시 쉬어 갔다. — Yoʻlovchi qishloq kirish joyida biroz dam olib ketdi.
까마득하다형용사juda qadimgi; olis
그 일은 이미 까마득한 옛날 일이다. — Bu voqea allaqachon juda qadim zamonlardagi ish.
꼴명사qiyofa; achinarli ahvol
비를 맞아서 꼴이 말이 아니다. — Yomgʻirda qolib, qiyofam juda xunuk boʻlib ketdi.
꿉꿉하다형용사nam va qoʻlansa
장마철이라 방 안이 꿉꿉하다. — Yomgʻirli mavsum boʻlgani uchun xona ichi nam va qoʻlansa.
낙도落島명사chekka orol; olis orol
낙도에 사는 아이들은 배를 타고 학교에 간다. — Chekka orolda yashovchi bolalar maktabga kemada boradi.
낙뢰落雷명사yashin urishi
낙뢰로 인해 마을에 정전이 발생했다. — Yashin urishi tufayli qishloqda elektr uzildi.
낙방落榜명사imtihondan yiqilish
그는 시험에 낙방해서 다시 준비했다. — U imtihondan yiqilgani uchun qaytadan tayyorlandi.
난개발亂開發명사tartibsiz qurilish; tartibsiz oʻzlashtirish
난개발로 산과 숲이 빠르게 사라지고 있다. — Tartibsiz oʻzlashtirish tufayli togʻlar va oʻrmonlar tez yoʻqolmoqda.
난소卵巢명사tuxumdon
난소에서 난자가 만들어진다. — Tuxum hujayra tuxumdonda hosil boʻladi.
난청難聽명사eshitishning qiyinlashuvi
큰 소리에 오래 노출되면 난청이 생길 수 있다. — Baland tovushga uzoq vaqt duchor boʻlinsa, eshitish qiyinlashishi mumkin.
난해하다難解형용사tushunish qiyin; murakkab
이 소설은 내용이 난해해서 읽기 힘들다. — Bu romanning mazmuni tushunish qiyin boʻlgani uchun uni oʻqish mushkul.
날조捏造명사uydirma; soxtalashtirish
그 신문은 사실을 날조해 보도했다는 비판을 받았다. — Bu gazeta faktlarni soxtalashtirib xabar bergani uchun tanqid qilindi.
남획濫獲명사haddan ortiq ov; ortiqcha baliq ovi
무분별한 남획으로 물고기 수가 크게 줄었다. — Oʻylamay haddan ortiq ovlash tufayli baliqlar soni keskin kamaydi.
납득하다納得동사tushunib qabul qilmoq; qoniqmoq
그의 설명을 들어도 도무지 납득이 가지 않았다. — Uning tushuntirishini eshitsam ham, hech koʻnglim joyiga tushmadi.
낭설浪說명사asossiz mish-mish; yolgʻon gap
그 소문은 근거 없는 낭설로 밝혀졌다. — Bu mish-mish asossiz gap ekani maʼlum boʻldi.
낭송朗誦명사ifodali oʻqish; deklamatsiya
학생 대표가 축하 시를 낭송했다. — Talabalar vakili tabrik sheʼrini oʻqib berdi.
내란內亂명사ichki qoʻzgʻolon; fuqarolar urushi
그 나라는 내란으로 많은 피해를 입었다. — Bu mamlakat ichki qoʻzgʻolon tufayli katta talafot koʻrdi.
내리사랑명사kattalarning kichiklarga mehri
내리사랑이라더니 부모님은 손주를 정말 아끼신다. — “Mehr kattalardan kichiklarga oqadi” deganlari rost, ota-onam nevalarini juda ardoqlaydi.
내성耐性명사chidamlilik; rezistentlik
항생제를 너무 많이 쓰면 세균에 내성이 생긴다. — Antibiotiklarni haddan ziyod koʻp ishlatsa, bakteriyalarda chidamlilik paydo boʻladi.
내세來世명사oxirat; narigi dunyo
많은 종교가 내세의 삶을 가르친다. — Koʻp dinlar oxirat hayotini oʻrgatadi.
내외內外명사er-xotin
노부부 내외가 마을 잔치에 참석하셨다. — Keksa er-xotin qishloq bazmida ishtirok etdi.
내조內助명사xotinning erga koʻmagi
아내의 내조 덕분에 남편이 성공했다. — Xotinining koʻmagi tufayli er muvaffaqiyatga erishdi.
냉대冷待명사sovuq munosabat; sovuq muomala
그는 새 직장에서 동료들의 냉대를 받았다. — U yangi ishida hamkasblarining sovuq munosabatiga duch keldi.
냉해冷害명사sovuq urishi; sovuqdan zarar
늦서리로 인한 냉해로 사과 농사가 큰 피해를 입었다. — Kech qirov keltirgan sovuq urishi olma ekinlariga katta zarar yetkazdi.
넉살명사tortinmaslik; dadillik
그는 넉살이 좋아서 누구와도 금방 친해진다. — U tortinmas boʻlgani uchun istalgan odam bilan tezda doʻstlashib ketadi.
넋두리명사nolish; shikoyat
친구의 넋두리를 밤새 들어 주었다. — Doʻstimning nolishlarini tun boʻyi tingladim.
널브러지다동사sochilib yotmoq; yoyilib yotmoq
거실 바닥에 옷이 널브러져 있었다. — Mehmonxona polida kiyimlar sochilib yotardi.
노고勞苦명사mehnat; zahmat
여러분의 노고에 깊이 감사드립니다. — Barchangizning zahmatingiz uchun chin dildan minnatdorchilik bildiraman.
노곤하다勞困형용사charchagan; holdan toygan
하루 종일 일했더니 온몸이 노곤하다. — Kun boʻyi ishlaganim uchun butun badanim holsiz.
노쇠老衰명사keksalik zaifligi; qarilik
할머니는 노쇠로 점점 기력을 잃으셨다. — Buvim keksalik tufayli asta-sekin quvvatdan ketdilar.
노엽다형용사ranjigan; xafa
무시당한 것 같아 마음이 노여웠다. — Mensimagandek bo'lib, ko'nglim ranjidi.
노정路程명사yoʻl masofasi; marshrut
우리는 며칠에 걸친 긴 노정을 마쳤다. — Biz bir necha kunlik uzoq yoʻlni tugatdik.
녹조綠藻명사yashil suvoʻt gullashi
여름에 강에서 녹조가 심하게 발생했습니다. — Yozda daryoda yashil suvoʻtlar kuchli gullab ketdi.
논객論客명사publitsist; sharhlovchi
그는 신문에 글을 쓰는 유명한 논객이다. — U gazetada maqolalar yozadigan mashhur publitsist.
논박하다論駁동사rad etmoq; dalillar bilan inkor qilmoq
그는 상대의 주장을 근거를 들어 논박했다. — U raqibining daʼvosini dalillar keltirib rad etdi.
논설論說명사tahririyat maqolasi; sharh
신문 논설에서 정부 정책을 비판했다. — Gazeta tahririyat maqolasida hukumat siyosatini tanqid qildi.
논조論調명사tahririyat ohangi; yoʻnalish
이 신문은 정부에 비판적인 논조를 유지한다. — Bu gazeta hukumatga nisbatan tanqidiy ohangni saqlab keladi.
뇌우雷雨명사momaqaldiroqli yomgʻir
오후에 강한 뇌우가 내릴 것으로 예상됩니다. — Tushdan keyin kuchli momaqaldiroqli yomgʻir yogʻishi kutilmoqda.
뇌졸중腦卒中명사insult
뇌졸중은 빨리 치료해야 후유증이 적다. — Insultni tez davolash kerak, shunda asoratlar kam boʻladi.
누각樓閣명사baland koʻshk; pavilon
연못 옆 누각에 올라가 경치를 구경했다. — Hovuz yonidagi pavilonga chiqib, manzaradan bahramand boʻldik.
누룩명사achitqi (spirtli ichimlik uchun)
막걸리를 만들려면 누룩이 필요하다. — Makkoli tayyorlash uchun achitqi kerak.
누린내명사qoʻlansa hid; goʻshtning yoqimsiz hidi
양고기에서 누린내가 나서 향신료를 넣었다. — Qoʻy goʻshtidan qoʻlansa hid kelgani uchun ziravor qoʻshdik.
누범累犯명사takroriy jinoyat; retsidiv
누범은 처음 죄를 지은 사람보다 더 무겁게 처벌받는다. — Takroriy jinoyat sodir etgan shaxs birinchi marta jinoyat qilganga qaraganda ogʻirroq jazolanadi.
누설하다漏泄동사oshkor qilmoq; sirni fosh qilmoq
그는 회사의 비밀을 외부에 누설했다. — U kompaniyaning sirini tashqariga oshkor qildi.
누추하다陋醜형용사kambagʻalona; xaroba
누추한 곳에 이렇게 와 주셔서 감사합니다. — Bunday kambagʻalona joyga tashrif buyurganingiz uchun rahmat.
눌변訥辯명사duduq nutq; ravon boʻlmagan nutq
그는 눌변이지만 말에 진심이 담겨 있다. — U ravon gapirmasa ham, soʻzlarida samimiyat bor.
늑골肋骨명사qovurg'a
엑스선 검사에서 늑골 골절이 확인되었다. — Rentgen tekshiruvida qovurg'a sinishi aniqlandi.
늑막肋膜명사plevra
늑막에 물이 차서 숨쉬기가 힘들어졌다. — Plevrada suv yigʻilib, nafas olish qiyinlashdi.
늘그막명사keksalik chogʻi; qarilik
할아버지는 늘그막에 고향으로 돌아가셨다. — Bobom keksalik chogʻida vataniga qaytib ketdi.
늘어지다동사choʻzilib ketmoq; osilib qolmoq
오래 입어서 티셔츠가 늘어졌다. — Uzoq kiyilganidan futbolka choʻzilib ketdi.
능선稜線명사togʻ tizmasi qirrasi
우리는 능선을 따라 정상까지 올라갔다. — Biz tizma qirrasi boʻylab choʻqqigacha koʻtarildik.
다독이다동사silab yupatmoq; tinchlantirmoq
엄마가 울고 있는 아이의 등을 다독였다. — Ona yigʻlayotgan bolaning orqasini silab yupatdi.
다름없다형용사farqi yoʻq; xuddi ...dek
그는 나에게 친형이나 다름없는 사람이다. — U men uchun tugʻishgan akamdan farq qilmaydigan inson.
단교斷交명사diplomatik aloqani uzish
그 나라는 이웃 나라와 단교를 선언했다. — Bu davlat qoʻshni davlat bilan diplomatik aloqani uzishini eʼlon qildi.
단출하다형용사kichik va ixcham; oddiy
우리 집은 부부와 아이 한 명뿐인 단출한 가족입니다. — Bizning oilamiz faqat er-xotin va bitta boladan iborat kichik oila.
달변達辯명사soʻzamollik; notiqlik
그는 달변이라서 사람들을 쉽게 설득한다. — U soʻzamol boʻlgani uchun odamlarni oson ishontiradi.
담낭膽囊명사safro pufagi
담낭에 돌이 생겨서 수술을 받기로 했다. — Safro pufagida tosh paydo boʻlgani uchun operatsiya qildirishga qaror qildi.
담론談論명사ommaviy munozara; diskurs
이 주제는 학계의 중요한 담론이 되었다. — Bu mavzu ilmiy doiralarda muhim munozaraga aylandi.
담수淡水명사chuchuk suv; tuzsiz suv
이 호수에는 다양한 담수어가 살고 있다. — Bu koʻlda turli xil chuchuk suv baliqlari yashaydi.
담즙膽汁명사safro
담즙은 간에서 만들어져 지방 소화를 돕는다. — Safro jigarda hosil boʻlib, yogʻlarning hazm boʻlishiga yordam beradi.
담판談判명사bevosita muzokara; hal qiluvchi muzokara
노사는 밤새 담판을 지은 끝에 합의했다. — Ishchilar va ish beruvchilar tun boʻyi hal qiluvchi muzokara olib borib, kelishuvga erishdi.
담합談合명사til biriktirish; narx boʻyicha kelishuv
업체들이 가격을 담합해 처벌을 받았습니다. — Kompaniyalar narxlarda til biriktirgani uchun jazolandi.
담화談話명사murojaat; bayonot
대통령이 국민에게 담화를 발표했다. — Prezident xalqqa murojaat qildi.
답습하다踏襲동사oʻzgartirmay takrorlamoq; taqlid qilmoq
새 정부가 이전 정책을 그대로 답습한다는 비판이 나왔다. — Yangi hukumat avvalgi siyosatni aynan takrorlayapti, degan tanqidlar paydo boʻldi.
당론黨論명사partiyaning rasmiy pozitsiyasi
의원들은 당론에 따라 법안에 찬성표를 던졌다. — Deputatlar partiya pozitsiyasiga koʻra qonun loyihasiga ovoz berishdi.
당쟁黨爭명사guruhlar kurashi
조선 후기에는 당쟁이 심해져 나라가 혼란스러웠다. — Joseonning oxirgi davrida guruhlar kurashi kuchayib, mamlakatda tartibsizlik yuz berdi.
당직當直명사navbatchilik
주말에는 직원들이 돌아가며 당직을 선다. — Dam olish kunlari xodimlar navbat bilan navbatchilik qiladi.
대명사poya; band
장미 대가 길고 가늘게 자랐다. — Atirgulning poyasi uzun va ingichka oʻsdi.
대개大槪명사koʻpchilik; aksariyat
대개의 사람들은 아침에 출근한다. — Aksariyat odamlar ertalab ishga boradi.
대뇌大腦명사katta miya
대뇌는 생각과 기억을 담당하는 부분이다. — Katta miya fikrlash va xotira uchun javob beradigan qismdir.
대동맥大動脈명사aorta
대동맥은 심장에서 나온 피를 온몸으로 보낸다. — Aorta yurakdan chiqqan qonni butun tanaga yetkazadi.
대들보명사asosiy toʻsin
대들보가 집 전체의 무게를 지탱합니다. — Asosiy toʻsin butun uyning ogʻirligini koʻtarib turadi.
대류對流명사konveksiya
뜨거운 공기가 위로 올라가면서 대류가 일어난다. — Issiq havo yuqoriga koʻtarilganda konveksiya sodir boʻladi.
대중적大衆的명사ommabop; xalqchil
이 가수는 대중적 인기가 매우 높다. — Bu qoʻshiqchining ommabopligi juda yuqori.
대청大廳명사hanokning katta yogʻoch zali
가족들이 대청에 모여 앉아 수박을 먹었다. — Oila aʼzolari katta zalga yigʻilib, tarvuz yeyishdi.
대필代筆명사birovning oʻrniga yozib berish
유명인의 자서전을 작가가 대필했다. — Mashhur shaxsning tarjimai holini yozuvchi uning nomidan yozib bergan.
댓돌명사xona oldidagi tosh zina
댓돌 위에 신발이 가지런히 놓여 있었다. — Tosh zina ustida poyabzallar tartib bilan qoʻyilgan edi.
더불다동사birga qilmoq; hamroh boʻlmoq
자연과 더불어 사는 삶을 꿈꾼다. — Tabiat bilan uygʻun yashashni orzu qilaman.
덜다동사kamaytirmoq; yengillashtirmoq
동료가 도와준 덕분에 일의 부담을 덜 수 있었습니다. — Hamkasbim yordam bergani tufayli ish yukimni yengillashtira oldim.
데면데면하다형용사sovuq; begonasirovchi
오랜만에 만난 사촌과 데면데면해서 말이 없었다. — Uzoq vaqtdan keyin uchrashgan amakivachcham bilan begonasirab, gaplashmay oʻtirdik.
도道명사maʼnaviy yoʻl; haqiqat yoʻli
스님은 오랜 수행 끝에 도를 깨쳤다. — Rohib uzoq riyozatdan soʻng maʼnaviy yoʻlning mohiyatini anglab yetdi.
도락道樂명사sevimli mashgʻulot; hobbi
낚시는 그의 오랜 도락이다. — Baliq ovlash uning uzoq yillik sevimli mashgʻulotidir.
도래하다到來동사kelib yetmoq; kelmoq
인공지능 시대가 도래했다. — Sunʼiy intellekt davri kelib yetdi.
도맡다동사zimmasiga olmoq; yakka oʻzi bajarmoq
그녀는 팀의 궂은일을 도맡아 처리했다. — U jamoaning qiyin ishlarini oʻz zimmasiga olib bajardi.
도서島嶼명사orollar
남해안에는 크고 작은 도서 지역이 많이 흩어져 있다. — Janubiy qirgʻoqda katta-kichik orol hududlari koʻp tarqalgan.
도선渡船명사parom
우리는 도선을 타고 강을 건넜다. — Biz paromda daryodan oʻtdik.
도성都城명사qalʼali poytaxt; devor bilan oʻralgan shahar
조선 시대에는 도성 둘레에 성곽을 쌓았다. — Joseon davrida poytaxt atrofiga qalʼa devorlari qurilgan.
도야陶冶명사xarakter tarbiyasi; kamolga yetkazish
독서는 인격 도야에 도움이 된다. — Kitob oʻqish shaxsni kamolga yetkazishga yordam beradi.
도읍都邑명사poytaxt
조선은 한양에 도읍을 정하고 나라를 세웠다. — Joseon Hanyangni poytaxt qilib belgilab, davlatga asos soldi.
도처到處명사hamma joy; har yer
도시 도처에서 봄꽃 축제가 열리고 있다. — Shaharning hamma joyida bahor gullari festivali oʻtkazilmoqda.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.