TOPIK 6-daraja lugʻati
1 604 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
경지境地명사mahorat darajasi; yuksak daraja
그의 연주는 이미 경지에 올랐다. — Uning ijrosi allaqachon yuksak darajaga koʻtarilgan.
극기克己명사oʻzini tiyish; oʻzini yengish
그는 극기 훈련을 통해 인내심을 길렀다. — U oʻzini tiyish mashqlari orqali sabr-toqatni oshirdi.
도락道樂명사sevimli mashgʻulot; hobbi
낚시는 그의 오랜 도락이다. — Baliq ovlash uning uzoq yillik sevimli mashgʻulotidir.
도취하다陶醉동사maftun boʻlmoq; mahliyo boʻlmoq
관객들은 아름다운 음악에 도취했다. — Tomoshabinlar goʻzal musiqadan maftun boʻldi.
매료되다魅了동사maftun boʻlmoq; mahliyo boʻlmoq
관객들은 그의 연주에 완전히 매료되었다. — Tomoshabinlar uning ijrosiga butunlay maftun boʻldi.
매혹魅惑명사maftunlik; maftun etish
관객들은 무대의 매혹에 빠져들었다. — Tomoshabinlar sahnaning maftunkorligiga gʻarq boʻldi.
무아지경無我之境명사oʻzini unutish; transga tushish
그는 춤을 추며 무아지경에 빠졌다. — U raqsga tushib, oʻzini unutdi.
분재盆栽명사bonsay
아버지는 분재를 가꾸는 것이 취미이시다. — Otamning hobbisi bonsay parvarish qilishdir.
삼매경三昧境명사berilib ketish; gʻarq boʻlish
그는 책 읽기 삼매경에 빠져 있다. — U kitob oʻqishga butunlay berilib ketgan.
소일하다消日동사vaqtni oʻtkazmoq; ovunmoq
할아버지는 바둑을 두며 소일하신다. — Bobom go oʻynab vaqtini oʻtkazadi.
수양修養명사oʻzini tarbiyalash; maʼnaviy kamolot
그는 마음의 수양을 위해 매일 명상을 한다. — U qalbini poklash uchun har kuni meditatsiya qiladi.
수예手藝명사kashtachilik; qoʻl hunari
어머니는 취미로 수예를 즐기신다. — Onam hobbi sifatida kashtachilik bilan shugʻullanadi.
습작習作명사mashq asar; dastlabki asar
그는 오래된 습작을 모아 책으로 냈다. — U eski mashq asarlarini toʻplab, kitob qilib chiqardi.
식견識見명사keng bilim; maʼlumotli qarash
그는 경제에 대한 식견이 높은 전문가이다. — U iqtisodiyot boʻyicha yuksak bilimga ega mutaxassis.
신명神明명사shavq; ruhiy koʻtarinkilik
북소리에 맞춰 모두가 신명 나게 춤을 췄다. — Doira sadosiga mos ravishda hamma shavq bilan raqsga tushdi.
심오하다深奧형용사chuqur; teran
이 책은 심오한 철학을 담고 있다. — Bu kitobda chuqur falsafa mujassam.
심취하다心醉동사berilmoq; mahliyo boʻlmoq
그는 젊은 시절 클래식 음악에 심취했다. — U yoshligida klassik musiqaga mahliyo edi.
여념餘念명사boshqa oʻylar; boshqa narsaga eʼtibor
그는 시험 준비에 여념이 없다. — U imtihonga tayyorgarlik bilan band, boshqa narsaga eʼtibori yoʻq.
여흥餘興명사koʻngilochar dastur; ermak
회식 자리에서 직원들이 여흥으로 노래를 불렀다. — Ziyofatda xodimlar ermak uchun qoʻshiq aytdi.
완상하다玩賞동사zavq bilan tomosha qilmoq
우리는 정자에서 단풍을 완상했다. — Biz pavilonda kuz barglarini zavq bilan tomosha qildik.
유희遊戲명사oʻyin; oʻyin-kulgi
아이들은 전통 유희를 통해 협동을 배운다. — Bolalar anʼanaviy oʻyinlar orqali hamkorlikni oʻrganadi.
일가견一家見명사chuqur bilim; oʻz fikri
그는 와인에 일가견이 있다. — U vino borasida chuqur bilimga ega.
장서藏書명사kitoblar toʻplami; kitob fondi
이 도서관은 십만 권의 장서를 갖추고 있다. — Bu kutubxonada yuz ming jilddan iborat kitob fondi bor.
정진하다精進동사astoydil intilmoq; sidqidildan shugʻullanmoq
그녀는 학문에 정진하여 큰 업적을 남겼다. — U ilm yoʻlida astoydil mehnat qilib, katta yutuqlarga erishdi.
조예造詣명사chuqur bilim; mahorat
그는 클래식 음악에 조예가 깊다. — U klassik musiqani chuqur biladi.
탐닉하다耽溺동사berilib ketmoq; mukkasidan ketmoq
그는 게임에 탐닉하느라 밤을 새우곤 했다. — U oʻyinga berilib ketib, tunlarni bedor oʻtkazardi.
탐독하다耽讀동사berilib oʻqimoq; ishtiyoq bilan oʻqimoq
그는 밤새 추리소설을 탐독했다. — U tun boʻyi detektiv romanni berilib oʻqidi.
풍류風流명사nafis hordiq; shoirona zavq
선비들은 시를 지으며 풍류를 즐겼다. — Ziyolilar sheʼr yozib, nafis hordiqdan bahramand boʻlishardi.
필사筆寫명사qoʻlda koʻchirib yozish
좋아하는 시를 공책에 필사했다. — Sevimli sheʼrimni daftarga koʻchirib yozdim.
흥취興趣명사zavq; fusun
달빛 아래 차를 마시니 흥취가 절로 났다. — Oy nurida choy ichib, oʻzidan-oʻzi zavq paydo boʻldi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.