TOPIK 6-daraja lugʻati
1 604 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
감행하다敢行동사jasorat bilan amalga oshirmoq
회사는 위험을 무릅쓰고 구조조정을 감행했다. — Kompaniya xavfga qaramay xodimlarni qisqartirishni amalga oshirdi.
객사客死명사yurtidan uzoqda vafot etish
그는 타향에서 객사하고 말았다. — U begona yurtda vafot etdi.
객주客主명사savdogarlar mehmonxonasi (anʼanaviy)
옛 상인들은 객주에 묵으며 물건을 거래했다. — Qadimgi savdogarlar mehmonxonada qolib, tovar savdosi qilishgan.
관문關門명사darvoza; kirish eshigi
인천항은 우리나라 무역의 관문이다. — Incheon porti mamlakatimiz savdosining darvozasidir.
귀로歸路명사qaytish yoʻli
귀로에 시장에 들러 과일을 샀다. — Qaytishda bozorga kirib, meva sotib oldim.
기착지寄着地명사oraliq toʻxtash joyi
첫 번째 기착지는 싱가포르였다. — Birinchi toʻxtash joyi Singapur edi.
기항寄港명사portga toʻxtash; oraliq port
여객선은 부산에 기항한 뒤 일본으로 떠났다. — Yoʻlovchi kemasi Pusanga toʻxtab, keyin Yaponiyaga joʻnadi.
기행紀行명사sayohatnoma; sayohat yozuvlari
그 작가는 인도 여행을 기행 수필로 남겼다. — Bu yozuvchi Hindistonga qilgan sayohatini sayohat esselari shaklida qoldirdi.
길손명사yoʻlovchi; musofir
길손이 마을 어귀에서 잠시 쉬어 갔다. — Yoʻlovchi qishloq kirish joyida biroz dam olib ketdi.
방랑放浪명사daydilik; kezib yurish
젊은 시인은 방랑 끝에 고향으로 돌아왔다. — Yosh shoir uzoq kezib yurganidan soʻng vataniga qaytdi.
상륙上陸명사qirgʻoqqa chiqish
태풍이 내일 아침 남해안에 상륙할 예정이다. — Boʻron ertaga ertalab janubiy qirgʻoqqa chiqishi kutilmoqda.
순방巡訪명사rasmiy tashriflar; davlat tashrifi
대통령이 아시아 세 나라를 순방했다. — Prezident Osiyoning uchta davlatiga rasmiy tashrif bilan bordi.
여로旅路명사safar yoʻli; yoʻl
그는 먼 여로 끝에 고향에 도착했다. — U uzoq safardan soʻng vataniga yetib keldi.
여운餘韻명사taʼsir izi; aks-sado
영화가 끝난 뒤에도 여운이 길게 남았다. — Film tugaganidan keyin ham uning taʼsiri uzoq qoldi.
여장旅裝명사safar jihozlari; yoʻl anjomlari
그는 여장을 풀고 잠시 쉬었다. — U yoʻl anjomlarini yechib, biroz dam oldi.
외유外遊명사chet elga sayohat
의원들의 외유성 출장이 논란이 되었다. — Deputatlarning sayohat xarakteridagi xorijiy xizmat safarlari bahsga sabab boʻldi.
유랑流浪명사sargardonlik; daydilik
그 가족은 집을 잃고 몇 년간 유랑 생활을 했다. — Oila uyini yoʻqotib, bir necha yil sargardonlikda yashadi.
유숙하다留宿동사vaqtincha qoʻnmoq; tunamoq
나그네는 마을 주막에서 하룻밤을 유숙했다. — Musofir qishloqdagi mehmonxonada bir kecha tunab qoldi.
유유자적悠悠自適명사xotirjam va tashvishsiz hayot
그는 퇴직 후 시골에서 유유자적하게 산다. — U nafaqaga chiqqach, qishloqda xotirjam va tashvishsiz yashaydi.
정경情景명사manzara; koʻrinish
노을 지는 바다의 정경이 아름다웠다. — Quyosh botayotgan dengiz manzarasi goʻzal edi.
정처定處명사borar joy; muayyan manzil
그는 정처 없이 거리를 걸었다. — U borar joyi yoʻq holda koʻchalarda kezdi.
조망眺望명사manzara; koʻrinish
이 방은 바다 조망이 아주 좋다. — Bu xonadan dengiz manzarasi juda yaxshi.
종주縱走명사tizma boʻylab oʻtish
지리산 능선 종주에 이틀이 걸렸다. — Jiri togʻi tizmasi boʻylab oʻtishga ikki kun ketdi.
체재滯在명사chet elda vaqtincha turish
그는 해외 체재 중에 많은 것을 배웠다. — U chet elda turgan paytida koʻp narsa oʻrgandi.
탄성歎聲명사hayrat hayqirigʻi; hayrat
멋진 경치에 모두가 탄성을 질렀다. — Ajoyib manzarani koʻrib hamma hayrat bilan hayqirdi.
편력遍歷명사uzoq sayohatlar; kezib yurish
그의 오랜 편력은 소설의 밑바탕이 되었다. — Uning uzoq yillik kezib yurishlari romanning asosi boʻldi.
풍광風光명사manzara; tabiat koʻrinishi
산꼭대기에서 바라본 풍광이 정말 아름다웠다. — Togʻ choʻqqisidan koʻringan manzara juda goʻzal edi.
행락行樂명사sayr-tomosha; dam olish
행락철에는 고속도로가 많이 막힌다. — Sayr mavsumida tezkor yoʻllarda tirbandlik koʻp boʻladi.
행락객行樂客명사dam oluvchi; sayohatchi
단풍철에는 행락객들로 산이 붐볐다. — Kuzda togʻ dam oluvchilar bilan gavjum edi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.