TOPIK 6-daraja lugʻati
1 604 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
가교架橋명사koʻprik; bogʻlovchi boʻgʻin
그는 두 나라 사이의 가교 역할을 했다. — U ikki davlat oʻrtasida koʻprik vazifasini bajardi.
간선幹線명사magistral liniya; asosiy yoʻl
간선 도로는 늘 차량으로 붐빈다. — Magistral yoʻl doim mashinalardan gavjum.
관제管制명사harakatni boshqarish; dispetcherlik nazorati
안개 때문에 공항의 항공 관제가 강화되었다. — Tuman sababli aeroportda havo harakati nazorati kuchaytirildi.
노정路程명사yoʻl masofasi; marshrut
우리는 며칠에 걸친 긴 노정을 마쳤다. — Biz bir necha kunlik uzoq yoʻlni tugatdik.
도선渡船명사parom
우리는 도선을 타고 강을 건넜다. — Biz paromda daryodan oʻtdik.
보급로補給路명사taʼminot yoʻli
폭설로 구호 물자의 보급로가 끊겼다. — Qalin qor tufayli yordam yuklarining taʼminot yoʻli uzildi.
복선複線명사ikki izli temir yoʻl
이 구간은 복선으로 바뀌어 열차가 더 자주 다닌다. — Bu uchastka ikki izli qilib oʻzgartirildi, shuning uchun poyezdlar tez-tez qatnaydi.
연락선連絡船명사qatnov paromi; parom reysi
연락선이 하루에 두 번 섬을 오간다. — Qatnov paromi kuniga ikki marta orolga borib keladi.
전복顚覆명사agʻdarilish
빗길에 버스가 전복되는 사고가 났다. — Yomgʻirli yoʻlda avtobus agʻdarilib ketgan voqea yuz berdi.
제동制動명사tormozlash; tormoz
운전자가 급히 제동을 걸었지만 늦었다. — Haydovchi shosha-pisha tormoz berdi, ammo kech edi.
좌초坐礁명사sayozga oʻtirib qolish; riffga urilish
유조선이 좌초되어 기름이 바다로 흘러나왔다. — Tanker sayozga oʻtirib qolib, neft dengizga oqib chiqdi.
지선支線명사shoxobcha liniya; tarmoq yoʻl
이 지선은 작은 마을들을 간선과 연결한다. — Bu shoxobcha liniya kichik qishloqlarni magistral bilan bogʻlaydi.
표류漂流명사dengizda oqib yurish; suzib ketish
어부들은 배가 고장 나 사흘 동안 표류했다. — Baliqchilarning kemasi buzilib, ular uch kun davomida dengizda oqib yurdi.
하역荷役명사yuk tushirish
항구에서 컨테이너 하역 작업이 밤새 이어졌다. — Portda konteynerlarni tushirish ishlari tun boʻyi davom etdi.
항행航行명사navigatsiya; kema qatnovi
짙은 안개 때문에 선박의 항행이 중단되었다. — Qalin tuman tufayli kemalar qatnovi toʻxtatildi.
회항回航명사yoʻldan ortga qaytish
기상 악화로 여객기가 회항했다. — Ob-havo yomonlashgani sababli yoʻlovchi samolyoti ortga qaytdi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.