TOPIK 4-daraja lugʻati
1 677 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
국토國土명사davlat hududi
우리나라는 국토의 대부분이 산지로 이루어져 있다. — Mamlakatimiz hududining katta qismi togʻlardan iborat.
국회의원國會議員명사parlament aʼzosi; deputat
국회의원은 선거를 통해 뽑힌다. — Deputatlar saylov orqali saylanadi.
군君의존명사yigit (ism ortidan qoʻshiladi)
김 군은 성실한 학생이다. — Kim — tirishqoq oʻquvchi.
군것질명사gazak; mayda-chuyda yeyish
군것질을 많이 해서 저녁을 못 먹었다. — Koʻp gazak qilganim uchun kechki ovqatni yeya olmadim.
굳은살명사qadoq
매일 기타를 쳐서 손가락에 굳은살이 생겼다. — Har kuni gitara chalganim uchun barmoqlarimda qadoq paydo boʻldi.
굳이부사shart emas; ataylab
굳이 가지 않아도 돼요. — Borishning shart emas.
권한權限명사vakolat; hokimiyat
팀장에게는 예산을 결정할 권한이 있다. — Jamoa rahbari byudjetni belgilash vakolatiga ega.
규명하다糾明동사aniqlamoq; oydinlashtirmoq
전문가들이 사고의 원인을 규명하고 있다. — Mutaxassislar halokat sababini aniqlamoqda.
규정하다規定동사belgilamoq; qoidalab qoʻymoq
법은 노동 시간을 하루 8시간으로 규정하고 있다. — Qonun ish vaqtini kuniga 8 soat deb belgilagan.
규제規制명사tartibga solish; cheklov
정부는 배달 앱 수수료에 대한 규제를 강화했다. — Hukumat yetkazib berish ilovalarining komissiya haqlarini tartibga solishni kuchaytirdi.
규칙적規則的명사muntazam; qoidaga mos
규칙적인 생활이 건강에 좋아요. — Muntazam hayot tarzi sogʻliq uchun foydali.
그다지부사unchalik
이 영화는 그다지 재미있지 않았어요. — Bu film unchalik qiziqarli emas edi.
그러므로부사shu sababli; demak
건강이 가장 중요하다. 그러므로 운동을 꾸준히 해야 한다. — Sogʻliq eng muhimi. Shu sababli muntazam mashq qilish kerak.
그러하다형용사shunday bo'lmoq; shunaqa bo'lmoq
사실이 그러하니 어쩔 수 없다. — Haqiqat shunday ekan, iloj yo'q.
그려지다동사chizilmoq; tasvirlanmoq
이 소설에는 가난한 가족의 삶이 잘 그려져 있다. — Bu romanda kambagʻal oilaning hayoti yaxshi tasvirlangan.
그만큼부사shuncha; shu darajada
노력한 만큼 그만큼 결과가 나올 거예요. — Qancha mehnat qilsangiz, shunchalik natija chiqadi.
그만하다형용사shu darajada boʻlmoq; shuncha yaxshi boʻlmoq
크게 다치지 않고 그만하니 다행이에요. — Qattiq jarohat olmaganingiz, shu bilan qutulganingiz yaxshi boʻldi.
극단적極端的명사ekstremal; keskin
극단적인 선택보다는 대화로 문제를 풀어야 한다. — Ekstremal qarorlar oʻrniga muammoni suhbat orqali hal qilish kerak.
근대近代명사yangi davr
근대에 들어 많은 나라가 산업화를 이루었다. — Yangi davrga kelib, koʻplab davlatlar sanoatlashtirishga erishdi.
근방近方명사atrof; yaqin atrof
이 근방에 괜찮은 식당이 있으면 알려 주세요. — Shu atrofda yaxshi restoran boʻlsa, aytib bering.
근심명사tashvish; xavotir
부모님은 자식 걱정에 근심이 끊이지 않는다. — Ota-onam farzandlari uchun doim tashvishda.
근육통筋肉痛명사mushak ogʻrigʻi
운동을 오래 했더니 근육통이 생겼어요. — Uzoq mashq qilganim uchun mushaklarim ogʻrib qoldi.
금년今年명사bu yil
금년에는 가족과 여행을 가고 싶다. — Bu yil oila bilan sayohatga bormoqchiman.
금리金利명사foiz stavkasi
중앙은행이 금리를 올리자 대출 이자가 늘었다. — Markaziy bank foiz stavkasini oshirgach, kredit foizlari koʻpaydi.
금속金屬명사metall
금속은 열과 전기를 잘 전달한다. — Metall issiqlik va elektrni yaxshi oʻtkazadi.
금연禁煙명사chekishni tashlash; chekish taqiqlanadi
새해를 맞아 금연을 결심한 사람이 많다. — Yangi yilda chekishni tashlashga qaror qilgan odamlar koʻp.
급감하다急減동사keskin kamaymoq
관광객이 급감해서 상점들이 어려움을 겪고 있다. — Sayyohlar keskin kamaygani uchun doʻkonlar qiyinchilik koʻrmoqda.
급기야及其也부사oxir-oqibat; nihoyat
갈등이 커지다가 급기야 소송까지 이어졌다. — Nizo kuchayib, oxir-oqibat sudgacha borib yetdi.
급등急騰명사keskin oshish; keskin qimmatlashish
기름값이 급등해서 생활비 부담이 커졌습니다. — Yoqilgʻi narxi keskin oshgani uchun yashash xarajatlari ogʻirlashdi.
급락急落명사keskin tushish; keskin pasayish
뉴스가 나오자 주가가 급락했습니다. — Xabar chiqishi bilan aksiya narxi keskin tushib ketdi.
급식給食명사maktab tushligi; ovqat bilan taʼminlash
학교 급식 시간에 친구들과 함께 밥을 먹습니다. — Maktab tushligi vaqtida doʻstlarim bilan birga ovqatlanaman.
급여給與명사ish haqi; maosh
이번 달부터 급여가 조금 올랐습니다. — Shu oydan boshlab ish haqim biroz oshdi.
급행急行명사ekspress; tezyurar qatnov
급행 열차를 타면 한 시간 일찍 도착한다. — Ekspress poyezdga chiqsangiz, bir soat barvaqt yetib borasiz.
긍정적肯定的명사ijobiy; musbat
그녀는 어려운 상황에서도 긍정적으로 생각한다. — U qiyin vaziyatda ham ijobiy oʻylaydi.
기관차機關車명사lokomotiv; teplovoz
기관차가 긴 화물 열차를 끌고 천천히 지나갔다. — Lokomotiv uzun yuk poyezdini tortib, sekin oʻtib ketdi.
기내機內명사samolyot ichi; salon
기내에서는 휴대전화를 비행기 모드로 바꿔야 합니다. — Samolyot ichida telefonni parvoz rejimiga oʻtkazish kerak.
기내식機內食명사samolyot ovqati
기내식으로 비빔밥을 먹었어요. — Samolyotda ovqatga bibimbap yedim.
기대期待명사umid; kutish
기대가 커요. — Umidim katta.
기대하다期待동사intizorlik bilan kutmoq; umid qilmoq
여행을 기대해요. — Sayohatni intizorlik bilan kutyapman.
기득권旣得權명사orttirilgan imtiyozlar; imtiyozli mavqe
기득권을 가진 사람들이 변화를 거부하고 있다. — Imtiyozli mavqega ega boʻlganlar oʻzgarishga qarshilik qilmoqda.
기록하다記錄동사qayd etmoq; yozib borish
그는 매일 일기에 하루 일과를 기록한다. — U har kuni kundaligiga kun davomidagi ishlarini yozib boradi.
기반基盤명사asos; poydevor
탄탄한 기술력을 기반으로 사업을 확장했다. — U puxta texnologik salohiyatga asoslanib biznesini kengaytirdi.
기부寄附명사xayr-ehson; hadya
그는 매년 연말에 소득의 일부를 기부한다. — U har yili yil oxirida daromadining bir qismini xayr-ehson qiladi.
기사記事명사maqola; xabar
버스 기사가 인사했어요. — Avtobus haydovchisi salom berdi.
기상氣象명사ob-havo holati; meteorologik sharoit
기상 악화로 비행기가 출발하지 못했습니다. — Ob-havo yomonlashgani sababli samolyot uchib ketolmadi.
기상대氣象臺명사meteorologiya stansiyasi
기상대는 내일 전국에 비가 온다고 발표했다. — Meteorologiya stansiyasi ertaga butun mamlakatda yomgʻir yogʻishini eʼlon qildi.
기상청氣象廳명사meteorologiya agentligi
기상청은 내일 전국에 비가 온다고 발표했다. — Meteorologiya agentligi ertaga butun mamlakatda yomgʻir yogʻishini eʼlon qildi.
기술技術명사texnologiya; mahorat
이 회사는 세계 최고 수준의 기술을 보유하고 있다. — Bu kompaniya dunyodagi eng yuqori darajadagi texnologiyaga ega.
기압氣壓명사atmosfera bosimi
기압이 낮아지면 비가 올 가능성이 높다. — Atmosfera bosimi pasaysa, yomgʻir yogʻish ehtimoli yuqori boʻladi.
기와집명사cherepitsa yopilgan uy
한옥마을에는 오래된 기와집이 많다. — Hanok qishlogʻida eski cherepitsa tomli uylar koʻp.
기원하다祈願동사tilamoq; duo qilmoq
사람들은 새해 첫날 가족의 건강을 기원했다. — Odamlar yangi yilning birinchi kuni oila salomatligini tiladi.
기준基準명사mezon; me'yor
심사 기준이 분명하지 않아서 불만이 많았다. — Baholash mezoni aniq boʻlmagani uchun norozilar koʻp edi.
기체氣體명사gaz; gazsimon holat
물이 끓으면 수증기라는 기체로 변한다. — Suv qaynasa, bugʻ degan gazga aylanadi.
기한期限명사muddat; oxirgi muddat
신청 기한이 이번 주 금요일까지입니다. — Ariza topshirish muddati shu hafta juma kunigacha.
기후변화氣候變化명사iqlim oʻzgarishi
기후변화는 전 세계가 함께 해결해야 할 문제이다. — Iqlim oʻzgarishi butun dunyo birgalikda hal qilishi kerak boʻlgan muammodir.
긴축緊縮명사tejamkorlik; qisqartirish
정부는 긴축 재정을 통해 적자를 줄이려 한다. — Hukumat tejamkor moliya siyosati orqali taqchillikni kamaytirmoqchi.
까다롭다형용사talabchan; injiq
그 고객은 품질에 대해 매우 까다롭다. — Bu mijoz sifatga juda talabchan.
깔보다동사mensimamoq; kamsitmoq
상대를 깔보다가 큰 코를 다쳤다. — Raqibni mensimagani uchun qattiq jabr koʻrdi.
꽃가루명사gulchang
봄에는 꽃가루 때문에 눈이 가려운 사람이 많다. — Bahorda gulchang tufayli koʻzi qichiydigan odamlar koʻp.
꽤부사ancha; ancha-muncha
그 영화는 꽤 재미있어서 두 번이나 봤다. — Bu film ancha qiziqarli ekan, ikki marta koʻrdim.
꾀하다동사intilmoq; rejalashtirmoq
회사는 새로운 사업으로 변화를 꾀하고 있다. — Kompaniya yangi biznes orqali oʻzgarishga intilmoqda.
꾸물거리다동사sustkashlik qilmoq; ivirsimoq
꾸물거리지 말고 빨리 준비해라. — Sustkashlik qilma, tezroq tayyorlan.
꾸준히부사muntazam; izchil
그는 매일 꾸준히 영어 공부를 하고 있다. — U har kuni muntazam ravishda ingliz tilini oʻrganmoqda.
꾸짖다동사urishmoq; tanbeh bermoq
아버지가 거짓말을 한 동생을 꾸짖었다. — Ota yolgʻon gapirgan ukasini urishdi.
꿰매다동사tikmoq; yamamoq
찢어진 바지를 꿰맸어요. — Yirtilgan shimni tikdim.
끝내부사oxir-oqibat; oxirigacha
그는 약속을 끝내 지키지 않았다. — U va'dasini oxirigacha bajarmadi.
나아가부사bundan nariga borib; hatto
이 연구는 개인을 넘어 나아가 사회 전체에 도움이 된다. — Bu tadqiqot shaxsdan tashqari, hatto butun jamiyatga foyda keltiradi.
낙관하다樂觀동사xushbin boʻlmoq; yaxshi umid qilmoq
전문가들은 내년 경기 회복을 낙관하고 있다. — Mutaxassislar kelgusi yilgi iqtisodiy tiklanishdan xushbin.
낙서落書명사chizgʻi; chizib tashlash
책상 위에 낙서를 하면 안 됩니다. — Partaga chizib tashlash mumkin emas.
낙인烙印명사tamgʻa; yomon nom
한번 찍힌 낙인은 쉽게 지워지지 않는다. — Bir marta bosilgan tamgʻa osonlikcha oʻchmaydi.
낚다동사baliq ilmoq; baliq tutmoq
아버지는 강에서 큰 물고기를 낚았다. — Otam daryoda katta baliq ilib oldi.
난감하다難堪형용사qiyin ahvolda; oʻngʻaysiz
갑자기 발표를 하라고 해서 정말 난감했어요. — Birdan maʼruza qilishni soʻrashdi, juda oʻngʻaysiz ahvolda qoldim.
난무하다亂舞동사avj olmoq; har yoqda tarqalmoq
인터넷에는 확인되지 않은 소문이 난무하고 있다. — Internetda tasdiqlanmagan mish-mishlar avj olmoqda.
난민難民명사qochoq
국제사회는 난민을 보호하기 위해 힘을 모았다. — Xalqaro hamjamiyat qochoqlarni himoya qilish uchun kuchlarini birlashtirdi.
난처하다難處형용사ogʻir ahvolda; noqulay
친구와 약속이 겹쳐서 난처한 상황이 되었다. — Doʻstim bilan uchrashuvlarim toʻqnash kelib, noqulay vaziyat yuzaga keldi.
날로부사kun sayin; kundan kunga
기술이 날로 발전해서 생활이 편리해지고 있다. — Texnologiya kun sayin rivojlanib, hayot qulaylashmoqda.
납부하다納付동사toʻlamoq
공과금은 이번 달 말까지 납부해야 한다. — Kommunal toʻlovlarni shu oy oxirigacha toʻlash kerak.
낭떠러지명사jarlik; tik qoya
낭떠러지 앞에서는 조심해서 걸어야 한다. — Jarlik oldida ehtiyotkorlik bilan yurish kerak.
낯설다형용사notanish
처음에는 모든 것이 낯설었어요. — Avvaliga hamma narsa notanish edi.
낯익다형용사tanish koʻringan
어디서 본 듯한 낯익은 얼굴이었다. — Qayerdadir koʻrganday tuyulgan tanish yuz edi.
내기명사garov; tikish
친구와 점심 내기를 해서 내가 졌다. — Doʻstim bilan tushlikka garov oʻynab, men yutqazdim.
내지乃至부사...dan ...gacha; yoki
참석자는 열 명 내지 스무 명 정도입니다. — Qatnashuvchilar oʻn nafardan yigirma nafargacha.
냉장冷藏명사muzlatgichda saqlash; sovutish
남은 음식은 냉장 보관하세요. — Qolgan ovqatni muzlatgichda saqlang.
냉정하다冷靜형용사xotirjam; sovuqqon
그는 위기 상황에서도 냉정하게 판단했다. — U inqiroz vaziyatida ham sovuqqonlik bilan baho berdi.
너그럽다형용사saxovatli; kengqalbli; kechirimli
사장님은 직원의 실수에 너그러운 편이다. — Rahbar xodimlarning xatolariga kechirimli munosabatda boʻladi.
널찍하다형용사keng; ancha keng
새로 이사한 집은 거실이 널찍해서 마음에 든다. — Yangi koʻchib kirgan uyimning mehmonxonasi keng, shuning uchun yoqdi.
넘어서다동사oshib oʻtmoq; ortiq boʻlmoq
오늘 기온이 30도를 넘어섰다. — Bugun harorat 30 darajadan oshdi.
녀석의존명사bola; yigit (norasmiy)
그 녀석은 항상 약속에 늦는다. — U bola doim uchrashuvga kech qoladi.
노동조합勞動組合명사kasaba uyushmasi
노동조합은 근무 환경 개선을 요구했다. — Kasaba uyushmasi ish sharoitini yaxshilashni talab qildi.
노약자老弱者명사keksalar va nogiron-zaif kishilar
지하철에는 노약자를 위한 좌석이 있습니다. — Metroda keksalar va zaif kishilar uchun oʻrindiqlar bor.
노을명사shafaq
바닷가에서 붉은 노을을 바라보았다. — Dengiz boʻyida qizil shafaqqa tikilib turdim.
노점露店명사koʻchadagi rasta; yoʻl chetidagi doʻkon
길가 노점에서 과일을 샀습니다. — Yoʻl chetidagi rastadan meva sotib oldim.
노화老化명사qarish
꾸준한 운동은 노화를 늦추는 데 도움이 된다. — Muntazam mashq qilish qarishni sekinlashtirishga yordam beradi.
노후老後명사keksalik; qarilik davri
노후를 대비해서 지금부터 저축을 시작했다. — Keksalikka tayyorgarlik koʻrib, hozirdan jamgʻarishni boshladim.
논란論難명사tortishuv; bahs-munozara
그의 발언은 사회적으로 큰 논란을 일으켰다. — Uning bayonoti jamiyatda katta tortishuv keltirib chiqardi.
논문論文명사dissertatsiya; ilmiy maqola
졸업하려면 논문을 제출해야 한다. — Bitirish uchun dissertatsiya topshirish kerak.
논의하다論議동사muhokama qilmoq
위원회는 새로운 규칙에 대해 논의했다. — Qoʻmita yangi qoidalar yuzasidan muhokama qildi.
농약農藥명사pestitsid; zararkunandaga qarshi vosita
농부들이 밭에 농약을 뿌리고 있습니다. — Dehqonlar dalaga pestitsid sepishmoqda.
놓치다동사qoʻldan boy bermoq; ulgurmay qolmoq
버스를 놓쳤어요. — Avtobusga ulgurmay qoldim.
누룽지명사qozon tagidagi kuygan guruch
할머니가 밥솥 바닥의 누룽지를 긁어 주셨다. — Buvim guruch qozonining tagidagi kuygan guruchni qirib berdi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.