TOPIK 4-daraja lugʻati

1 677 ta soʻz

Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish

• 어금니명사oziq tish

  어금니가 아파서 치과에 갔어요. — Oziq tishim ogʻrib, tish shifokoriga bordim.

• 어김없이부사albatta; doim; xatosiz

  그는 매일 아침 어김없이 운동을 한다. — U har kuni ertalab mashq qilishni qoldirmaydi.

• 어류魚類명사baliqlar; baliq turlari

  어류에는 몸에 좋은 지방이 많이 들어 있습니다. — Baliqlarda foydali yogʻlar koʻp.

• 어리다동사yoshlanmoq; yosh qalqimoq

  그의 눈에 눈물이 어렸어요. — Uning koʻzlariga yosh qalqidi.

• 어버이명사ota-ona

  어버이의 은혜는 하늘보다 높다고 합니다. — Ota-onaning mehri osmondan ham baland, deyishadi.

• 어색하다語塞형용사noqulay

  처음 만나서 어색해요. — Birinchi marta uchrashganimiz uchun noqulay.

• 어우러지다동사uygʻunlashmoq; uygʻun qoʻshilmoq

  전통 건물과 현대적인 건물이 어우러진 거리이다. — Bu anʼanaviy va zamonaviy binolar uygʻunlashgan koʻcha.

• 어이없다형용사hang-mang; aql bovar qilmas

  그의 변명을 듣고 어이없어서 웃음이 나왔다. — Uning bahonasini eshitib, hayratdan kulib yubordim.

• 어지럼증명사bosh aylanishi

  갑자기 일어나면 어지럼증이 생기곤 한다. — Birdan turib ketsam, bosh aylanishi paydo boʻladi.

• 어지럽히다동사tartibsiz qilmoq; sochib tashlamoq

  아이가 장난감으로 방을 어지럽혔다. — Bola oʻyinchoqlar bilan xonani tartibsiz qilib tashladi.

• 어쩌다동사tasodifan; qanday qilib

  어쩌다 이렇게 되었는지 모르겠어요. — Qanday qilib bunday bo'lib qolganini bilmayman.

• 어촌漁村명사baliqchilar qishlogʻi

  할아버지는 바닷가 작은 어촌에서 태어나셨다. — Bobom dengiz boʻyidagi kichik baliqchilar qishlogʻida tugʻilganlar.

• 어학語學명사chet tillarini oʻrganish; til bilimi

  그는 어학 실력이 뛰어나서 통역사가 되었다. — Uning til bilimi zoʻr boʻlgani uchun tarjimon boʻldi.

• 억압하다抑壓동사zulm qilmoq; bostirmoq

  독재 정권은 국민의 자유를 억압했다. — Diktatura rejimi xalqning erkinligini bostirdi.

• 억양抑揚명사intonatsiya; ohang

  그 사람은 억양이 독특해서 금방 알아볼 수 있다. — Bu odamning ohangi oʻziga xos boʻlgani uchun uni darrov tanib olish mumkin.

• 얼룩명사dogʻ

  흰 셔츠에 커피 얼룩이 생겼다. — Oq koʻylakka kofe dogʻi tushdi.

• 얼어붙다동사qotib muzlamoq; muz bogʻlamoq

  한강이 꽁꽁 얼어붙었다. — Xan daryosi qattiq muzlab qoldi.

• 엉뚱하다형용사kutilmagan; gʻalati

  그는 가끔 엉뚱한 질문을 해서 사람들을 웃게 한다. — U baʼzan gʻalati savollar berib, odamlarni kuldiradi.

• 에너지명사energiya

  에너지를 절약하기 위해 사용하지 않는 전등은 꺼야 한다. — Energiyani tejash uchun ishlatilmayotgan chiroqlarni oʻchirish kerak.

• 여女명사ayol; urgʻochi

  화장실은 남과 여로 나뉘어 있다. — Hojatxona erkaklar va ayollar uchun ajratilgan.

• 여餘의존명사ortiq; -dan ziyod

  이 건물을 짓는 데 십 년 여가 걸렸다. — Bu binoni qurishga oʻn yildan ortiq vaqt ketdi.

• 여객기旅客機명사yoʻlovchi samolyoti

  여객기가 제시간에 공항에 도착했다. — Yoʻlovchi samolyoti aeroportga oʻz vaqtida yetib keldi.

• 여객선旅客船명사yoʻlovchi kemasi

  여객선을 타고 제주도에 갔습니다. — Yoʻlovchi kemasida Jeju oroliga bordim.

• 여당與黨명사hukmron partiya

  여당은 새 법안을 국회에 제출했습니다. — Hukmron partiya yangi qonun loyihasini parlamentga kiritdi.

• 여드름명사husnbuzar; toshma

  얼굴에 여드름이 나서 고민이에요. — Yuzimga husnbuzar chiqib, tashvishdaman.

• 여유롭다餘裕형용사xotirjam; farogʻatli

  여유롭게 커피를 마시며 책을 읽었다. — Xotirjam qahva ichib, kitob oʻqidim.

• 여쭈다동사soʻramoq (hurmat bilan)

  모르는 것은 선생님께 여쭈어 보세요. — Bilmagan narsangizni ustozdan soʻrab koʻring.

• 여태부사hozirgacha; hanuzgacha

  여태 아무 소식이 없어서 걱정이다. — Hozirgacha hech qanday xabar yoʻqligi uchun xavotirdaman.

• 여행객旅行客명사sayyoh; sayohatchi

  연휴에 공항은 여행객으로 붐볐습니다. — Dam olish kunlarida aeroport sayyohlar bilan gavjum edi.

• 여행자旅行者명사sayyoh; sayohatchi

  여행자는 현지 법을 잘 지켜야 합니다. — Sayyoh mahalliy qonunlarga yaxshi rioya qilishi kerak.

• 역량力量명사qobiliyat; salohiyat

  기업은 직원의 역량을 키우기 위한 교육을 실시한다. — Korxonalar xodimlarning salohiyatini oshirish uchun oʻqitish oʻtkazadi.

• 역무원驛務員명사bekat xodimi

  역무원에게 막차 시간을 물어보았다. — Bekat xodimidan oxirgi poyezd vaqtini soʻradim.

• 역사가歷史家명사tarixchi

  역사가는 옛 자료를 바탕으로 과거를 연구한다. — Tarixchi qadimiy manbalar asosida oʻtmishni oʻrganadi.

• 역설적逆說的명사paradoksal; qarama-qarshi

  역설적으로 가장 바쁜 사람이 가장 시간이 없다고 말한다. — Paradoksal tarzda, eng band odamning vaqti eng kam, deyishadi.

• 역할役割명사rol; vazifa

  가정에서 부모의 역할은 매우 중요하다. — Oilada ota-onaning roli juda muhim.

• 연결하다連結동사ulamoq; bogʻlamoq

  이 다리는 두 섬을 연결하고 있다. — Bu koʻprik ikki orolni bogʻlab turibdi.

• 연계하다連繫동사bogʻlamoq; hamkorlik qilmoq

  학교는 지역 기업과 연계하여 현장 실습을 운영한다. — Maktab mahalliy korxonalar bilan hamkorlikda amaliyot tashkil etadi.

• 연구자硏究者명사tadqiqotchi

  연구자들이 새로운 치료법을 개발했다. — Tadqiqotchilar yangi davolash usulini ishlab chiqdi.

• 연구하다硏究동사tadqiq qilmoq; oʻrganmoq

  그는 대학원에서 인공지능을 연구하고 있다. — U magistraturada sunʼiy intellektni tadqiq qilmoqda.

• 연금年金명사pensiya; nafaqa

  노후를 위해 국민연금에 가입하는 것이 좋다. — Qarilik uchun milliy pensiya tizimiga qoʻshilgan maʼqul.

• 연도年度명사yil; moliya yili; oʻquv yili

  이 서류에는 졸업 연도를 써야 합니다. — Bu hujjatga bitirgan yilingizni yozishingiz kerak.

• 연료燃料명사yoqilgʻi

  차에 연료가 거의 없어서 주유소에 들렀습니다. — Mashinada yoqilgʻi deyarli qolmagani uchun yoqilgʻi quyish shoxobchasiga kirdim.

• 연봉年俸명사yillik maosh

  면접에서 연봉에 대한 이야기를 나누었다. — Suhbatda yillik maosh haqida gaplashildi.

• 연수硏修명사malaka oshirish; stajirovka

  신입 사원은 한 달 동안 연수를 받습니다. — Yangi xodimlar bir oy davomida malaka oshirishdan oʻtadi.

• 연차年次명사yillik pullik taʼtil

  다음 주에 연차를 내고 여행을 갈 거예요. — Kelasi hafta yillik taʼtil olib sayohatga boraman.

• 연착延着명사kechikib kelish

  폭설로 열차가 한 시간 이상 연착되었다. — Qalin qor tufayli poyezd bir soatdan ortiq kechikdi.

• 연초年初명사yil boshi

  연초에는 새해 계획을 세웁니다. — Yil boshida yangi yil rejalarini tuzamiz.

• 연하다軟형용사yumshoq; oqish (rang)

  이 고기는 연해서 먹기 좋다. — Bu goʻsht yumshoq, yeyishga yaxshi.

• 열악하다劣惡형용사yomon boʻlmoq; nochor boʻlmoq

  열악한 근무 환경 때문에 퇴사하는 직원이 많다. — Mehnat sharoitining yomonligi sababli ishdan ketayotgan xodimlar koʻp.

• 열풍熱風명사ommaviy havas; shov-shuv

  전국적으로 건강한 식단을 챙기는 열풍이 불고 있다. — Butun mamlakat boʻylab sogʻlom ovqatlanishga ommaviy havas avj olmoqda.

• 염려하다念慮동사xavotir olmoq; tashvishlanmoq

  부모님은 내가 혼자 사는 것을 늘 염려하신다. — Ota-onam mening yolgʻiz yashashimdan doim xavotir olishadi.

• 영상零上명사nol darajadan yuqori harorat; musbat harorat

  오늘 낮 기온은 영상 5도까지 오르겠습니다. — Bugun kunduzi havo harorati musbat 5 darajagacha koʻtariladi.

• 영양가營養價명사oziqaviy qiymat; toʻyimlilik

  이 음식은 영양가가 높습니다. — Bu taomning oziqaviy qiymati yuqori.

• 영양분營養分명사ozuqa moddalari

  아이들은 여러 영양분을 골고루 먹어야 합니다. — Bolalar turli ozuqa moddalarini muvozanatli isteʼmol qilishi kerak.

• 영양소營養素명사ozuqa moddasi; nutriyent

  채소에는 우리 몸에 필요한 영양소가 풍부하다. — Sabzavotlarda organizmimizga kerakli ozuqa moddalari koʻp.

• 영양제營養劑명사vitamin; ozuqaviy qoʻshimcha

  바빠서 식사를 거르는 날에는 영양제를 챙겨 먹는다. — Bandligim sababli ovqatlanmaydigan kunlari vitamin ichib olaman.

• 영원하다永遠형용사abadiy boʻlmoq; mangu boʻlmoq

  우리의 우정이 영원하기를 바랍니다. — Doʻstligimiz abadiy boʻlishini istayman.

• 영원히永遠부사abadiy; mangu

  이 약속을 영원히 잊지 않을 거예요. — Bu vadani hech qachon unutmayman.

• 영토領土명사hudud; hududiy yer

  두 나라는 영토 문제로 갈등하고 있습니다. — Ikki davlat hudud masalasida nizolashmoqda.

• 예고편豫告篇명사treyler; anons

  영화 예고편을 보고 그 영화를 보기로 했다. — Film treylerini koʻrib, oʻsha filmni koʻrishga qaror qildim.

• 예금預金명사omonat; depozit

  그녀는 은행에 정기 예금을 가입했다. — U bankda muddatli omonat ochdi.

• 예매豫買명사oldindan chipta olish

  기차표를 한 달 전에 예매했다. — Poyezd chiptasini bir oy oldin xarid qilib qoʻydim.

• 예방접종豫防接種명사emlash; profilaktik emlash

  아이들은 정해진 시기에 예방접종을 받아야 한다. — Bolalar belgilangan muddatda emlanishi kerak.

• 예술藝術명사sanʼat

  예술을 사랑해요. — Sanʼatni sevaman.

• 예절禮節명사odob; odob qoidalari

  한국의 예절을 배워요. — Koreyaning odob qoidalarini oʻrganaman.

• 옛관형사eski; qadimgi; sobiq

  할머니는 옛 이야기를 들려주셨다. — Buvim qadimgi hikoyalarni aytib berdilar.

• 오감五感명사besh sezgi; besh his

  아이는 오감을 이용해서 세상을 배웁니다. — Bola dunyoni besh sezgi orqali oʻrganadi.

• 오남용誤濫用명사notoʻgʻri va haddan ortiq qoʻllash

  항생제 오남용은 내성균을 만들 수 있다. — Antibiotiklarni notoʻgʻri va haddan ortiq qoʻllash chidamli bakteriyalarni keltirib chiqarishi mumkin.

• 오누이명사aka-singil; opa-uka

  그 오누이는 어려서부터 사이가 아주 좋았다. — Bu aka-singil yoshligidan juda inoq edi.

• 오늘날명사bugungi kun; hozirgi davr

  오늘날 많은 사람이 스마트폰을 사용합니다. — Bugungi kunda ko'p odamlar smartfondan foydalanadi.

• 오두막명사kulba; kichik uycha

  산속에 작은 오두막이 한 채 있어요. — Togʻda kichkina bir kulba bor.

• 오랫동안부사uzoq vaqt; uzoq muddat

  그는 오랫동안 해외에서 살다가 돌아왔다. — U uzoq vaqt chet elda yashab, qaytib keldi.

• 오류誤謬명사xato; nuqson

  프로그램에서 오류가 발생했다. — Dasturda xato yuz berdi.

• 오존층層명사ozon qatlami

  오존층이 파괴되면 자외선이 지표면에 더 많이 닿는다. — Ozon qatlami buzilsa, yer yuziga ultrabinafsha nurlar koʻproq yetib keladi.

• 오직부사faqat; yolgʻiz

  그는 오직 가족을 위해 열심히 일한다. — U faqat oilasi uchun astoydil ishlaydi.

• 온관형사butun; yaxlit

  온 가족이 모였어요. — Butun oila yigʻildi.

• 온난화溫暖化명사global isish

  지구 온난화로 북극의 얼음이 빠르게 녹고 있다. — Global isish tufayli Arktikadagi muzlar tez erimoqda.

• 온실溫室명사issiqxona

  겨울에도 온실에서 딸기를 재배합니다. — Qishda ham issiqxonada qulupnay yetishtiriladi.

• 온실가스명사issiqxona gazi

  온실가스를 줄이려면 에너지 사용을 아껴야 한다. — Issiqxona gazlarini kamaytirish uchun energiyani tejash kerak.

• 온천溫泉명사issiq buloq; termal buloq

  겨울에 온천에 가서 몸을 풀었어요. — Qishda issiq buloqqa borib, tanamni dam oldirdim.

• 올케명사yanga; kelin

  올케는 요리를 정말 잘해요. — Yangam juda yaxshi ovqat pishiradi.

• 완벽하다完璧형용사mukammal; benuqson

  그의 발표는 정말 완벽했어요. — Uning taqdimoti haqiqatan ham mukammal edi.

• 완치完治명사toʻliq sogʻayish

  그는 오랜 치료 끝에 암에서 완치되었다. — U uzoq davolanishdan soʻng saratondan butunlay tuzaldi.

• 완화하다緩和동사yengillashtirmoq

  정부는 부동산 대출 규제를 일부 완화했다. — Hukumat koʻchmas mulk kreditlari boʻyicha cheklovlarni qisman yengillashtirdi.

• 왕조王朝명사sulola

  조선 왕조는 500년 넘게 이어졌다. — Joseon sulolasi 500 yildan ortiq davom etdi.

• 왜곡하다歪曲동사buzib koʻrsatmoq; burmalamoq

  일부 언론은 사실을 왜곡해서 보도했다. — Ayrim ommaviy axborot vositalari faktlarni buzib xabar qildi.

• 외外의존명사...dan tashqari; boshqa

  한국어 외에 영어도 할 수 있어요. — Koreys tilidan tashqari ingliz tilini ham bilaman.

• 외가外家명사onaning oilasi; ona tomondagi qarindoshlar

  여름방학에 외가에서 외할머니와 지냈다. — Yozgi taʼtilda onamning uyida buvim bilan yashadim.

• 외교外交명사diplomatiya

  외교 활동을 통해 두 나라의 관계가 개선되었다. — Diplomatik faoliyat orqali ikki davlat munosabatlari yaxshilandi.

• 외교관外交官명사diplomat

  그는 외국 대사관에서 일하는 외교관이에요. — U xorijiy elchixonada ishlaydigan diplomat.

• 외동딸명사yagona qiz

  그녀는 부모님의 외동딸로 자랐다. — U ota-onasining yagona qizi boʻlib oʻsdi.

• 외딴관형사chekka; yakka; olis

  그는 외딴 섬에서 혼자 살고 있다. — U chekka orolda yolgʻiz yashaydi.

• 외상外上명사nasiya

  단골 가게에서 외상으로 물건을 사 왔다. — Doimiy doʻkondan nasiyaga mol olib keldim.

• 외손자外孫子명사qizining oʻgʻli; nevara

  할머니는 외손자가 오기를 기다리고 계신다. — Buvi nevarasining kelishini kutib turibdi.

• 요구하다要求동사talab qilmoq

  시민들은 정부에 책임 있는 대책을 요구했다. — Fuqarolar hukumatdan masʼuliyatli choralar koʻrishni talab qildi.

• 요소要素명사element; omil

  성공의 가장 중요한 요소는 꾸준함이다. — Muvaffaqiyatning eng muhim omili — qatʼiyatlilik.

• 요약要約명사qisqacha mazmun; xulosa

  이 글의 요약을 세 줄로 써 보세요. — Bu matnning qisqacha mazmunini uch qatorda yozing.

• 요인要因명사omil; sabab

  환율 상승은 물가 오름세의 주요 요인이다. — Valyuta kursining oshishi narxlar oshishining asosiy omilidir.

• 요청要請명사soʻrov; iltimos

  회사의 요청으로 주말에 일했어요. — Kompaniya iltimosiga koʻra dam olish kuni ishladim.

• 용의자容疑者명사gumonlanuvchi; gumondor

  용의자는 현장에서 체포되었다. — Gumonlanuvchi voqea joyida hibsga olindi.

Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.