คำศัพท์ TOPIK ระดับ 6
1,604 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
홍채虹彩명사ม่านตา
홍채는 눈으로 들어오는 빛의 양을 조절한다. — ม่านตาควบคุมปริมาณแสงที่เข้าสู่ดวงตา
화강암花崗巖명사หินแกรนิต
이 산은 대부분 화강암으로 이루어져 있다. — ภูเขาลูกนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยหินแกรนิต
화답하다和答동사ตอบรับ; ตอบสนอง
관중은 박수로 선수의 인사에 화답했다. — ผู้ชมตอบรับคำทักทายของนักกีฬาด้วยการปรบมือ
화덕명사เตาดินเผาแบบเคลื่อนย้ายได้
화덕에서 구운 피자는 맛이 특별하다. — พิซซ่าที่อบจากเตาดินมีรสชาติพิเศษ
화두話頭명사หัวข้อสนทนา; ประเด็นสำคัญ
요즘 환경 문제가 사회의 화두로 떠올랐다. — ปัจจุบันปัญหาสิ่งแวดล้อมกลายเป็นประเด็นสำคัญของสังคม
화력火力명사พลังความร้อน; กำลังยิง
이 지역에는 화력 발전소가 여러 곳 있습니다. — ในพื้นที่นี้มีโรงไฟฟ้าพลังความร้อนอยู่หลายแห่ง
화법話法명사วิธีการพูด; ลีลาการพูด
상대를 존중하는 화법이 대화에서 중요하다. — วิธีการพูดที่เคารพอีกฝ่ายเป็นสิ่งสำคัญในการสนทนา
화약火藥명사ดินปืน
화약은 총과 폭죽에 쓰인다. — ดินปืนใช้ในปืนและประทัด
화친和親명사สัมพันธไมตรี; การผูกมิตร
두 나라는 화친을 맺고 전쟁을 끝냈다. — สองประเทศทำสัมพันธไมตรีและยุติสงคราม
화폭畫幅명사ผืนผ้าใบ; ผ้าใบวาดภาพ
화가는 화폭에 가을 풍경을 담았다. — จิตรกรถ่ายทอดทัศนียภาพฤดูใบไม้ร่วงลงบนผืนผ้าใบ
화풍畫風명사แนวการวาดภาพ; ลีลาการวาดภาพ
그 화가는 독특한 화풍으로 유명하다. — จิตรกรผู้นั้นมีชื่อเสียงจากแนวการวาดภาพที่เป็นเอกลักษณ์
화합물化合物명사สารประกอบ
물은 수소와 산소로 이루어진 화합물이다. — น้ำเป็นสารประกอบที่เกิดจากไฮโดรเจนและออกซิเจน
확언하다確言동사ยืนยันหนักแน่น; กล่าวอย่างแน่ชัด
결과는 아직 아무도 확언할 수 없다. — ยังไม่มีใครยืนยันผลลัพธ์ได้อย่างแน่ชัด
환관宦官명사ขันที; ขันทีในราชสำนัก
환관은 궁궐에서 왕과 왕비를 가까이에서 모셨다. — ขันทีคอยปรนนิบัติรับใช้กษัตริย์และราชินีอย่างใกล้ชิดในพระราชวัง
환담歡談명사การสนทนาอย่างเป็นกันเอง; การพูดคุยอย่างฉันมิตร
두 사람은 차를 마시며 환담을 나누었다. — ทั้งสองคนดื่มชาไปพลางพูดคุยกันอย่างเป็นกันเอง
환란患亂명사ภัยพิบัติและความวุ่นวาย; วิกฤต
나라가 큰 환란을 겪었다. — ประเทศชาติเผชิญกับภัยพิบัติและความวุ่นวายครั้งใหญ่
환멸幻滅명사ความผิดหวังและเสื่อมศรัทธา; ความเบื่อหน่าย
정치에 환멸을 느낀 사람이 늘고 있다. — คนที่รู้สึกผิดหวังและเสื่อมศรัทธาในการเมืองมีมากขึ้นเรื่อย ๆ
환산換算명사การแปลงค่า; การคำนวณเทียบค่า
외국 돈을 원화로 환산해 보았다. — ฉันลองแปลงเงินต่างประเทศเป็นเงินวอนดู
환수還收명사การเรียกคืนเงิน; การยึดเงินคืน
정부는 부당하게 받은 보조금을 환수했다. — รัฐบาลเรียกคืนเงินอุดหนุนที่ได้รับมาโดยมิชอบ
환원還元명사รีดักชัน; การรีดิวซ์
산화된 금속을 환원하여 원래 상태로 되돌렸다. — รีดิวซ์โลหะที่เกิดออกซิเดชันแล้วให้กลับคืนสู่สภาพเดิม
환원하다還元동사ตอบแทนสังคม; คืนกำไรสู่สังคม
회사는 이익의 일부를 사회에 환원했다. — บริษัทนำกำไรส่วนหนึ่งคืนสู่สังคม
환희歡喜명사ความปีติยินดี; ความรื่นเริงยิ่ง
우승 소식에 온 나라가 환희에 휩싸였다. — ทั้งประเทศเปี่ยมด้วยความปีติยินดีเมื่อได้ข่าวชัยชนะ
활엽수闊葉樹명사ไม้ใบกว้าง
가을이 되면 활엽수의 잎이 붉게 물든다. — พอถึงฤดูใบไม้ร่วง ใบของไม้ใบกว้างก็เปลี่ยนเป็นสีแดง
활황活況명사ภาวะคึกคัก; ภาวะตลาดรุ่งเรือง
부동산 시장이 활황을 보이고 있다. — ตลาดอสังหาริมทรัพย์กำลังคึกคัก
황망하다遑忙형용사ลนลาน; ตกตะลึงสับสน
갑작스러운 소식에 그는 황망한 얼굴로 집을 나섰다. — เมื่อได้ยินข่าวกะทันหัน เขาก็ออกจากบ้านไปด้วยสีหน้าลนลาน
황무지荒蕪地명사ที่รกร้าง; ที่ดินรกร้างว่างเปล่า
그는 황무지를 농사짓는 땅으로 바꾸었습니다. — เขาเปลี่ยนที่รกร้างให้เป็นที่ดินทำการเกษตร
황송하다惶悚형용사เกรงใจอย่างยิ่ง; รู้สึกเกินคู่ควร
과분한 칭찬을 받으니 황송하기 그지없습니다. — ได้รับคำชมที่เกินความสมควร ดิฉันรู้สึกเกรงใจเป็นที่สุด
황야荒野명사ทุ่งรกร้าง; ที่รกร้างว่างเปล่า
그는 끝없이 펼쳐진 황야를 홀로 걸었다. — เขาเดินคนเดียวผ่านทุ่งรกร้างที่ทอดยาวไม่สิ้นสุด
황폐荒廢명사ความรกร้าง; ความเสื่อมโทรม
전쟁으로 땅이 황폐해졌다. — แผ่นดินรกร้างเสียหายเพราะสงคราม
황폐하다荒廢형용사รกร้าง; เสียหายยับเยิน; ทรุดโทรม
전쟁으로 마을의 땅이 황폐해졌습니다. — ที่ดินของหมู่บ้านรกร้างเสียหายเพราะสงคราม
황폐화荒廢化명사ความเสื่อมโทรม; ความรกร้างว่างเปล่า
무분별한 개발이 산림의 황폐화를 불러왔다. — การพัฒนาอย่างไร้การควบคุมทำให้ป่าไม้เสื่อมโทรม
황혼黃昏명사พลบค่ำ; ย่ำค่ำ; ตะวันตกดิน
황혼이 내리자 하늘이 붉게 물들었다. — เมื่อพลบค่ำมาเยือน ท้องฟ้าก็ถูกย้อมเป็นสีแดง
회고回顧명사การหวนคิด; การย้อนรำลึก
그는 지난 삼십 년의 삶을 회고하는 글을 썼다. — เขาเขียนงานย้อนรำลึกถึงชีวิตสามสิบปีที่ผ่านมา
회귀回歸명사การหวนคืน; การกลับสู่จุดเริ่มต้น
많은 사람이 도시를 떠나 자연으로 회귀하고 있다. — ผู้คนจำนวนมากกำลังจากเมืองกลับคืนสู่ธรรมชาติ
회람回覽명사การเวียนเอกสาร
공지문을 전 직원에게 회람시켰다. — เวียนประกาศให้พนักงานทุกคนทราบ
회로回路명사วงจร; วงจรไฟฟ้า
전기 회로에 문제가 생겨서 불이 꺼졌다. — วงจรไฟฟ้ามีปัญหา ไฟจึงดับ
회생回生명사การฟื้นฟู; การฟื้นตัว
법원은 그 회사의 회생 절차를 승인했다. — ศาลอนุมัติขั้นตอนการฟื้นฟูกิจการของบริษัทนั้น
회선回線명사สายสื่อสาร; วงจรสื่อสาร
통신 회선에 문제가 생겨 인터넷이 끊겼다. — สายสื่อสารเกิดปัญหา อินเทอร์เน็ตจึงหลุด
회수回收명사การเรียกเก็บคืน; การทวงคืน
은행은 빌려준 돈을 회수했다. — ธนาคารเรียกเก็บเงินที่ให้กู้คืน
회유懷柔명사การเกลี้ยกล่อม; การปลอบโยนให้ยอมอ่อนข้อ
그는 회유와 협박에도 끝내 입장을 바꾸지 않았다. — เขาไม่ยอมเปลี่ยนจุดยืนในที่สุด แม้จะถูกเกลี้ยกล่อมและข่มขู่
회유하다懷柔동사ปลอบโยนเพื่อโน้มน้าว; ล่อลวงให้ยอม; ใช้ไม้อ่อนกล่อม
회사는 파업 중인 직원들을 회유하려고 했다. — บริษัทพยายามโน้มน้าวพนักงานที่กำลังนัดหยุดงานด้วยวิธีละมุนละม่อม
회의懷疑명사ความสงสัย; ความไม่เชื่อมั่น
그는 자신의 선택에 회의를 느꼈다. — เขารู้สึกสงสัยในทางเลือกของตัวเอง
회한悔恨명사ความเสียใจอย่างสุดซึ้ง; ความสำนึกผิด
그는 지난날을 떠올리며 깊은 회한에 잠겼다. — เขานึกถึงวันเก่า ๆ แล้วจมอยู่กับความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
회항回航명사การเดินทางกลับ; การนำเรือ/เครื่องบินกลับ
기상 악화로 여객기가 회항했다. — เครื่องบินโดยสารต้องบินกลับเพราะสภาพอากาศเลวร้าย
획일화劃一化명사การทำให้เป็นแบบเดียวกัน; การทำให้เหมือนกันหมด
교육의 획일화는 창의성을 해칠 수 있다. — การทำให้การศึกษาเป็นแบบเดียวกันหมดอาจทำลายความคิดสร้างสรรค์ได้
획책하다劃策동사วางแผนก่อการ; คิดสมคบคิด
그들은 정권을 뒤엎으려고 획책하다가 붙잡혔다. — พวกเขาถูกจับกุมขณะวางแผนโค่นล้มรัฐบาล
횡격막橫隔膜명사กะบังลม
횡격막이 움직이면서 숨을 쉴 수 있다. — เมื่อกะบังลมเคลื่อนไหว เราจึงหายใจได้
횡령橫領명사การยักยอกทรัพย์; การยักยอก
그는 회사 돈을 횡령한 혐의로 기소되었습니다. — เขาถูกฟ้องในข้อหายักยอกเงินของบริษัท
횡재橫財명사โชคลาภ; โชคลอย
길에서 큰돈을 주워 횡재를 했다. — ฉันเก็บเงินก้อนใหญ่ได้บนถนน เป็นโชคลาภจริง ๆ
횡포橫暴명사การใช้อำนาจข่มเหง; การกดขี่เอาเปรียบ
대기업의 횡포에 중소기업이 피해를 입었다. — วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมได้รับความเสียหายจากการใช้อำนาจเอาเปรียบของบริษัทใหญ่
효소酵素명사เอนไซม์
침 속의 효소가 음식물을 분해한다. — เอนไซม์ในน้ำลายย่อยอาหาร
효시嚆矢명사จุดเริ่มต้น; ต้นกำเนิด; ผู้บุกเบิก
이 작품은 한국 현대 소설의 효시로 평가된다. — ผลงานชิ้นนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นจุดเริ่มต้นของนวนิยายเกาหลีสมัยใหม่
효용效用명사ประโยชน์ใช้สอย; อรรถประโยชน์
이 제품은 가격에 비해 효용이 크다. — ผลิตภัณฑ์นี้มีประโยชน์ใช้สอยสูงเมื่อเทียบกับราคา
후견後見명사การปกครองดูแลตามกฎหมาย; ผู้อนุบาล
법원이 미성년자의 후견을 결정했다. — ศาลมีคำสั่งกำหนดผู้ปกครองดูแลผู้เยาว์
후견인後見人명사ผู้พิทักษ์; ผู้ปกครองตามกฎหมาย; ผู้อุปถัมภ์
부모를 잃은 아이에게 법원이 후견인을 정해 주었다. — ศาลได้กำหนดผู้พิทักษ์ให้เด็กที่สูญเสียพ่อแม่
후계後繼명사การสืบทอดตำแหน่ง; การสืบต่อ
회장은 아직 후계 구도를 밝히지 않았다. — ประธานยังไม่ได้เปิดเผยแผนการสืบทอดตำแหน่ง
후궁後宮명사พระสนม
왕의 사랑을 받은 후궁이 아들을 낳았다. — พระสนมที่ได้รับความรักจากพระราชาได้ให้กำเนิดโอรส
후두喉頭명사กล่องเสียง
후두에 염증이 생기면 목소리가 잘 안 나온다. — ถ้ากล่องเสียงอักเสบ จะเปล่งเสียงไม่ค่อยออก
후미지다형용사เปลี่ยว; ลับตา; ห่างไกลผู้คน
그 식당은 후미진 골목 끝에 있다. — ร้านอาหารนั้นอยู่สุดซอยลับตาคน
후사後嗣명사ทายาทสืบสกุล; ผู้สืบทอดวงศ์ตระกูล
그 집안은 후사가 없어서 양자를 들였습니다. — ตระกูลนั้นไม่มีทายาทสืบสกุลจึงรับบุตรบุญธรรม
후생厚生명사สวัสดิการพนักงาน; สวัสดิการ
회사는 직원 후생 제도를 확대했다. — บริษัทขยายระบบสวัสดิการพนักงาน
후술하다後述동사กล่าวถึงในภายหลัง; อธิบายในตอนหลัง
자세한 내용은 뒤에서 후술하겠다. — รายละเอียดจะกล่าวถึงในตอนหลัง
후예後裔명사ลูกหลาน; ผู้สืบเชื้อสาย
그는 조선 왕족의 후예라고 알려져 있습니다. — เป็นที่รู้กันว่าเขาเป็นผู้สืบเชื้อสายของราชวงศ์โชซอน
후일담後日談명사เรื่องราวในภายหลัง; ตอนส่งท้ายเรื่อง
영화가 끝난 뒤 주인공의 후일담이 자막으로 나왔다. — หลังภาพยนตร์จบ เรื่องราวในภายหลังของตัวเอกก็ปรากฏเป็นคำบรรยายบนหน้าจอ
후천적後天的명사ที่เกิดขึ้นภายหลัง; ที่ได้มาภายหลัง
재능은 후천적인 노력으로 키울 수 있다. — พรสวรรค์สามารถพัฒนาได้ด้วยความพยายามที่เกิดขึ้นภายหลัง
후학後學명사นักวิชาการรุ่นหลัง; ผู้ศึกษารุ่นหลัง
원로 학자는 후학을 가르치는 일에 힘썼다. — นักวิชาการอาวุโสทุ่มเทให้กับการสอนนักวิชาการรุ่นหลัง
후행後行명사การดำเนินการภายหลัง; ลำดับถัดไป
선행 작업이 끝나야 후행 작업을 시작할 수 있다. — ต้องให้งานก่อนหน้าเสร็จก่อน จึงจะเริ่มงานลำดับถัดไปได้
훈도薰陶명사การอบรมสั่งสอน; อิทธิพลทางจริยธรรมและการศึกษา
그는 스승의 훈도 아래 올바른 인격을 갖추게 되었다. — เขามีบุคลิกที่ดีงามได้ด้วยการอบรมสั่งสอนของครูบาอาจารย์
훈시訓示명사โอวาท; คำปราศรัยอบรมสั่งสอน
사장님이 직원들에게 훈시를 했다. — ท่านประธานให้โอวาทแก่พนักงาน
훈육訓育명사การอบรมสั่งสอน; การอบรมเลี้ยงดูอย่างมีวินัย
부모는 자녀를 엄격하게 훈육하되 사랑으로 대해야 한다. — พ่อแม่ควรอบรมสั่งสอนลูกอย่างเข้มงวด แต่ต้องปฏิบัติต่อลูกด้วยความรัก
훈장訓長명사ครูสอนหนังสือประจำหมู่บ้าน; ครูโรงเรียนสอนอักษรจีนสมัยโบราณ
훈장님은 아이들에게 천자문을 가르치셨다. — ครูสอนหนังสือประจำหมู่บ้านสอนเด็กๆ ให้อ่านหนังสือชอนจามุน
훈풍薰風명사ลมอุ่น; ลมอบอุ่น
훈풍이 불자 꽃이 하나둘 피기 시작했다. — พอลมอุ่นพัดมา ดอกไม้ก็เริ่มบานทีละดอกสองดอก
훈화訓話명사โอวาท; การอบรมสั่งสอนนักเรียน
교장 선생님이 조회 시간에 훈화를 하셨다. — ท่านผู้อำนวยการให้โอวาทในช่วงเข้าแถวตอนเช้า
훼손毀損명사การทำให้เสียหาย; ความเสียหาย
문화재를 훼손하면 처벌을 받는다. — ผู้ที่ทำลายโบราณวัตถุจะถูกลงโทษ
휑하다형용사ว่างเปล่า; เวิ้งว้าง; โล่งโจ้ง
가구를 다 치우니 방이 휑해 보인다. — พอขนเฟอร์นิเจอร์ออกหมด ห้องก็ดูโล่งเวิ้งว้าง
휘몰아치다동사พัดกระหน่ำ; โหมกระหน่ำ; ถาโถม
밤새 태풍이 해안을 휘몰아쳤다. — ตลอดทั้งคืนพายุไต้ฝุ่นพัดกระหน่ำชายฝั่ง
휘발揮發명사การระเหย; การกลายเป็นไอ
알코올은 휘발이 빨라서 조심해야 한다. — แอลกอฮอล์ระเหยเร็ว จึงต้องระวัง
휘청거리다동사เซ; โซเซ; เดินเซ
그는 술에 취해 휘청거리며 걸었다. — เขาเมาจนเดินเซไปมา
휘하麾下명사ใต้บังคับบัญชา; ภายใต้การบัญชาการ
장군은 휘하의 군사를 이끌고 성을 지켰다. — แม่ทัพนำทหารใต้บังคับบัญชาป้องกันเมืองไว้
휴간休刊명사การงดตีพิมพ์ชั่วคราว; การหยุดพิมพ์
그 잡지는 경영난으로 휴간에 들어갔다. — นิตยสารฉบับนั้นหยุดตีพิมพ์ชั่วคราวเนื่องจากปัญหาด้านการบริหาร
휴경休耕명사การพักที่ดิน; การปล่อยที่ดินให้ว่าง
농부들은 땅을 쉬게 하려고 올해 휴경을 했다. — เกษตรกรพักที่ดินในปีนี้เพื่อให้ดินได้พักฟื้น
휴정休廷명사การพักการพิจารณาคดี
재판장은 점심시간 동안 휴정을 선언했다. — ผู้พิพากษาประกาศพักการพิจารณาคดีในช่วงพักเที่ยง
흉가凶家명사บ้านผีสิง; บ้านอาถรรพ์
그 집은 흉가라는 소문이 돌아서 아무도 살지 않는다. — มีข่าวลือว่าบ้านหลังนั้นเป็นบ้านผีสิง จึงไม่มีใครอาศัยอยู่
흉곽胸廓명사กรงซี่โครง; ทรวงอก
흉곽은 심장과 폐를 보호하는 역할을 한다. — กรงซี่โครงทำหน้าที่ปกป้องหัวใจและปอด
흉금胸襟명사ความในใจ; ส่วนลึกของจิตใจ
두 사람은 밤새 흉금을 터놓고 이야기했다. — ทั้งสองคนเปิดอกคุยกันตลอดทั้งคืน
흔쾌하다欣快형용사เต็มใจ; ยินดี; ร่าเริงเต็มใจ
그는 내 부탁을 흔쾌히 들어 주었다. — เขายินดีช่วยตามที่ฉันขออย่างเต็มใจ
흠모하다欽慕동사ชื่นชม; เลื่อมใส; หลงใหลบูชา
그녀는 오래전부터 그 작가를 흠모해 왔다. — เธอชื่นชมนักเขียนคนนั้นมาตั้งแต่นานแล้ว
흠칫부사สะดุ้งโหยง; ผวา
뒤에서 부르는 소리에 그는 흠칫 놀랐다. — เขาสะดุ้งตกใจเมื่อได้ยินเสียงเรียกจากข้างหลัง
흡착吸着명사การดูดซับ; การดูดติดผิว
활성탄은 냄새 물질의 흡착 능력이 뛰어나다. — ถ่านกัมมันต์มีความสามารถในการดูดซับสารที่ก่อให้เกิดกลิ่นได้ดีเยี่ยม
흥망興亡명사ความรุ่งเรืองและล่มสลาย; การขึ้นและลง
역사책에는 여러 나라의 흥망이 기록되어 있다. — ในหนังสือประวัติศาสตร์มีบันทึกความรุ่งเรืองและล่มสลายของหลายประเทศไว้
흥망성쇠興亡盛衰명사ความรุ่งเรืองและล่มสลาย; ความเจริญและความเสื่อม
역사는 여러 나라의 흥망성쇠를 보여 준다. — ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นถึงความรุ่งเรืองและล่มสลายของหลายประเทศ
흥취興趣명사ความเพลิดเพลินใจ; เสน่ห์ที่ชวนให้ประทับใจ
달빛 아래 차를 마시니 흥취가 절로 났다. — ดื่มชาใต้แสงจันทร์แล้วรู้สึกเพลิดเพลินใจขึ้นมาเอง
흥하다興동사รุ่งเรือง; เจริญก้าวหน้า; เฟื่องฟู
성실하게 장사하면 가게가 흥할 것이다. — ถ้าค้าขายอย่างซื่อสัตย์ ร้านก็จะรุ่งเรือง
희구하다希求동사ปรารถนา; ใฝ่ฝัน; โหยหา
사람들은 누구나 평화로운 삶을 희구한다. — ทุกคนล้วนใฝ่ฝันถึงชีวิตที่สงบสุข
희비喜悲명사สุขและทุกข์; ความดีใจและเสียใจ
선수들은 경기 결과에 따라 희비가 엇갈렸다. — นักกีฬามีทั้งคนดีใจและคนเสียใจตามผลการแข่งขัน
희뿌옇다형용사ขมุกขมัว; ขาวหม่น
아침부터 하늘이 희뿌옇게 흐려 있다. — ท้องฟ้าครึ้มขมุกขมัวมาตั้งแต่เช้า
희색喜色명사สีหน้ายินดี; สีหน้าแจ่มใส
합격 소식에 그의 얼굴에 희색이 가득했다. — เมื่อได้ยินข่าวสอบผ่าน ใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยความยินดี
희소稀少명사ความขาดแคลน; ความหายาก
희소한 자원일수록 가격이 오르기 마련이다. — ยิ่งเป็นทรัพยากรที่หายาก ราคาก็ยิ่งสูงขึ้นเป็นธรรมดา
희소성稀少性명사ความขาดแคลน; ความหายาก
자원의 희소성 때문에 가격이 계속 오른다. — เพราะความขาดแคลนของทรัพยากร ราคาจึงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง
희소하다稀少형용사หายาก; มีน้อย
희소한 자원일수록 가격이 높아진다. — ยิ่งเป็นทรัพยากรที่หายาก ราคาก็ยิ่งสูงขึ้น
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS