คำศัพท์ TOPIK ระดับ 6
1,604 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
유적遺跡명사โบราณสถาน; ซากโบราณสถาน
이 지역에서 청동기 시대의 유적이 발견되었다. — พบโบราณสถานสมัยยุคสำริดในพื้นที่แห่งนี้
유추類推명사การใช้กฎหมายโดยเทียบเคียง; การอนุมานเทียบเคียง
법을 유추 적용하면 처벌 범위가 넓어질 수 있다. — หากใช้กฎหมายโดยเทียบเคียง ขอบเขตการลงโทษอาจกว้างขึ้น
유포流布명사การเผยแพร่; การแพร่กระจาย
허위 사실을 유포한 사람이 처벌을 받았다. — ผู้ที่เผยแพร่ข้อมูลเท็จถูกลงโทษ
유한하다有限형용사มีขีดจำกัด; จำกัด
인간의 삶은 유한하다. — ชีวิตของมนุษย์มีขีดจำกัด
유희遊戲명사การละเล่น; ความสนุกสนานบันเทิง
아이들은 전통 유희를 통해 협동을 배운다. — เด็กๆ เรียนรู้การร่วมมือกันผ่านการละเล่นแบบดั้งเดิม
융기隆起명사การยกตัวของเปลือกโลก; การดันตัวขึ้น
지각이 융기하면서 높은 산맥이 만들어졌다. — เทือกเขาสูงเกิดขึ้นจากการยกตัวของเปลือกโลก
융성隆盛명사ความรุ่งเรือง; ความเจริญรุ่งเรือง
조선 초기에는 학문과 문화가 크게 융성했다. — ในช่วงต้นสมัยโชซอน วิชาการและวัฒนธรรมรุ่งเรืองอย่างมาก
융숭하다隆崇형용사อบอุ่นและเอื้อเฟื้อ; ต้อนรับอย่างอบอุ่น; อย่างเต็มที่
마을 사람들이 우리를 융숭하게 대접해 주었다. — ชาวบ้านต้อนรับพวกเราอย่างอบอุ่นและให้เกียรติเป็นอย่างดี
융자融資명사เงินกู้; การให้สินเชื่อ
그는 은행에서 낮은 이자로 융자를 받았다. — เขากู้เงินจากธนาคารในอัตราดอกเบี้ยต่ำ
융해融解명사การหลอมเหลว; การละลาย
얼음이 융해될 때는 열을 흡수한다. — เมื่อน้ำแข็งละลายจะดูดซับความร้อน
융화融和명사การผสมผสานกลมกลืน; ความสมานฉันท์
이 행사는 다양한 문화의 융화를 목표로 한다. — งานนี้มีเป้าหมายเพื่อการผสมผสานกลมกลืนของวัฒนธรรมที่หลากหลาย
으스스하다형용사หนาวยะเยือก; น่าขนลุก
날씨가 흐려서 으스스하다. — อากาศครึ้มจึงรู้สึกหนาวยะเยือก
으슥하다형용사เปลี่ยว; มืดและลับตาคน
으슥한 골목길은 밤에 혼자 걷기 무섭다. — ตรอกเปลี่ยวที่มืดและลับตาคนน่ากลัวเกินกว่าจะเดินคนเดียวตอนกลางคืน
은은하다隱隱형용사อ่อน ๆ; จาง ๆ; นุ่มนวล
방 안에는 은은한 꽃향기가 가득했다. — ในห้องอบอวลไปด้วยกลิ่นดอกไม้อ่อน ๆ
읊조리다동사พึมพำ; ท่องเบา ๆ; ร่ายเบา ๆ
그녀는 창밖을 보며 시를 나지막이 읊조렸다. — เธอมองออกไปนอกหน้าต่างพลางท่องบทกวีเบา ๆ
음산하다陰散형용사มืดครึ้มน่ากลัว; หม่นมัว; ทึมทึบ
하늘이 어두워지고 날씨가 음산해졌다. — ท้องฟ้ามืดลงและอากาศก็กลายเป็นมืดครึ้มวังเวง
응결凝結명사การควบแน่น
수증기가 응결하여 차가운 유리창에 물방울이 맺혔다. — ไอน้ำควบแน่นจนเกิดเป็นหยดน้ำเกาะบนกระจกหน้าต่างที่เย็น
응고凝固명사การแข็งตัว; การจับตัวเป็นก้อน
피가 응고되지 않으면 지혈이 어렵다. — ถ้าเลือดไม่แข็งตัว การห้ามเลือดก็ทำได้ยาก
응답하다應答동사ตอบรับ; ตอบกลับ
상담원이 고객의 문의에 빠르게 응답했다. — เจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาตอบคำถามของลูกค้าอย่างรวดเร็ว
응수하다應酬동사โต้ตอบ; ตอบโต้; ตอบกลับ
그는 농담에 농담으로 응수했다. — เขาตอบโต้มุกตลกด้วยมุกตลก
응어리명사ความคับแค้นใจ; ปมในใจ
오랜 오해로 생긴 응어리를 대화로 풀었습니다. — ฉันคลี่คลายปมในใจที่เกิดจากความเข้าใจผิดมาอย่างยาวนานด้วยการพูดคุย
응접應接명사การต้อนรับแขก; การรับรองแขก
손님 응접은 비서가 맡고 있다. — เลขานุการเป็นผู้รับผิดชอบการต้อนรับแขก
응축凝縮명사การควบแน่น
수증기가 차가운 유리에 닿아 응축했다. — ไอน้ำสัมผัสกับกระจกที่เย็นแล้วควบแน่น
의기투합意氣投合명사การเข้ากันได้ดี; ความคิดตรงกัน
두 사람은 처음 만난 날부터 의기투합했다. — ทั้งสองคนเข้ากันได้ดีตั้งแต่วันแรกที่พบกัน
의병義兵명사กองทัพอาสาเพื่อชาติ; อาสาสมัครรักชาติ
마을 사람들이 의병이 되어 나라를 지켰다. — ชาวบ้านรวมตัวเป็นกองทัพอาสาเพื่อชาติและปกป้องประเทศ
의붓자식명사ลูกเลี้ยง
그녀는 의붓자식도 친자식처럼 정성껏 길렀다. — เธอเลี้ยงลูกเลี้ยงอย่างทุ่มเทเหมือนลูกแท้ ๆ
의절하다義絶동사ตัดขาด; ตัดญาติขาดมิตร
그는 아버지와 크게 다투고 의절했다. — เขาทะเลาะกับพ่ออย่างรุนแรงแล้วตัดขาดกัน
의정議政명사กิจการนิติบัญญัติ; งานในสภา
그는 십 년간 의정 활동을 했다. — เขาทำงานด้านนิติบัญญัติมาสิบปี
의탁하다依託동사พึ่งพาอาศัย;฿ฝากชีวิตไว้กับ
그는 늙어서 아들에게 몸을 의탁하게 되었다. — เมื่อแก่ตัวลง เขาก็ต้องพึ่งพาอาศัยลูกชาย
이의존명사ผู้ที่; คนที่
도움이 필요한 이들을 위해 기부했다. — ฉันบริจาคเพื่อผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ
이권利權명사ผลประโยชน์; สิทธิประโยชน์
그는 이권을 챙기려고 공사에 개입했다. — เขาเข้าไปแทรกแซงงานก่อสร้างเพื่อหาผลประโยชน์ให้ตัวเอง
이내부사ไม่นานหลังจากนั้น; ทันที
그는 자리에 눕자 이내 잠이 들었다. — พอเขาล้มตัวลงนอนก็หลับไปในไม่ช้า
이념理念명사อุดมการณ์; แนวคิดหลัก
그들은 서로 다른 이념 때문에 오랫동안 대립했다. — พวกเขาขัดแย้งกันมานานเพราะอุดมการณ์ที่แตกต่างกัน
이놈대명사ไอ้นี่; ไอ้หมอนี่
이놈아, 어디를 갔다가 이제 왔니? — ไอ้เด็กนี่ ไปไหนมาถึงเพิ่งกลับมาล่ะ
이데올로기명사อุดมการณ์; อุดมคติทางความคิด
그 소설은 당시의 지배 이데올로기를 비판한다. — นวนิยายเรื่องนี้วิพากษ์วิจารณ์อุดมการณ์ที่ครอบงำสังคมในสมัยนั้น
이래서준말ด้วยเหตุนี้; เพราะอย่างนี้
이래서 내가 그 일을 반대한 거야. — เพราะอย่างนี้ไงฉันถึงได้คัดค้านเรื่องนั้น
이롭다利형용사เป็นประโยชน์; เอื้อประโยชน์
규칙적인 운동은 건강에 이롭습니다. — การออกกำลังกายสม่ำเสมอเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ
이명耳鳴명사หูอื้อ; เสียงดังในหู
밤마다 이명이 심해져서 잠을 설친다. — ทุกคืนอาการหูอื้อรุนแรงขึ้นจนนอนไม่หลับสนิท
이상향理想鄕명사ดินแดนในอุดมคติ; แดนสวรรค์
사람들은 오래전부터 이상향을 꿈꿔 왔다. — ผู้คนฝันถึงดินแดนในอุดมคติมาตั้งแต่ในอดีตกาล
이식移植명사การปลูกถ่ายอวัยวะ; การปลูกถ่าย
그는 신장 이식 수술을 받고 건강을 되찾았다. — เขาได้รับการผ่าตัดปลูกถ่ายไตและฟื้นคืนสุขภาพ
이역異域명사ต่างแดน; แดนไกล; ดินแดนต่างถิ่น
그는 이역만리 타향에서 고향을 그리워했다. — เขาคิดถึงบ้านเกิดขณะอยู่ในต่างแดนที่ห่างไกลหมื่นลี้
이온명사ไอออน
소금이 물에 녹으면 이온으로 나뉜다. — เมื่อเกลือละลายในน้ำ จะแยกตัวเป็นไอออน
이윽고부사ไม่นานต่อมา; ครู่ต่อมา
해가 지고 이윽고 하늘에 별이 하나둘 나타났습니다. — ดวงอาทิตย์ตกดิน ไม่นานต่อมาดวงดาวก็ปรากฏบนท้องฟ้าทีละดวงสองดวง
이해利害명사ผลได้ผลเสีย; ผลประโยชน์
두 나라는 이해가 서로 달라 협상이 어렵다. — สองประเทศมีผลประโยชน์ที่แตกต่างกัน การเจรจาจึงเป็นเรื่องยาก
이해타산利害打算명사การคิดคำนวณผลได้ผลเสีย; การคำนวณผลประโยชน์
그는 이해타산을 따지지 않고 친구를 도왔다. — เขาช่วยเหลือเพื่อนโดยไม่คิดคำนวณผลได้ผลเสีย
익살명사ความตลก; มุกตลก; ความขี้เล่น
그는 익살을 부려 어색한 분위기를 풀었다. — เขาทำท่าตลกจนช่วยคลายบรรยากาศที่อึดอัด
익충益蟲명사แมลงมีประโยชน์
무당벌레는 해충을 잡아먹는 익충이다. — เต่าทองเป็นแมลงมีประโยชน์ที่กินแมลงศัตรูพืช
인대靭帶명사เอ็นยึดข้อ; เอ็นข้อต่อ
축구를 하다가 무릎 인대를 다쳤다. — เล่นฟุตบอลแล้วเอ็นหัวเข่าบาดเจ็บ
인슐린명사อินซูลิน
당뇨병 환자는 인슐린 주사를 맞아야 한다. — ผู้ป่วยเบาหวานต้องฉีดอินซูลิน
인습因習명사ธรรมเนียมเก่า; ประเพณีล้าสมัย
마을 사람들은 오랜 인습에서 벗어나기 위해 노력했다. — ชาวบ้านพยายามหลุดพ้นจากธรรมเนียมเก่าแก่ที่สืบทอดกันมานาน
인용認容명사การรับตามคำขอ; การอนุญาตตามคำฟ้อง
재판부는 원고의 청구를 인용했다. — ศาลมีคำพิพากษารับตามคำขอของโจทก์
인척姻戚명사ญาติผ่านการสมรส; ญาติฝ่ายคู่สมรส
그는 사장과 인척 관계라고 한다. — เขาว่ากันว่าเป็นญาติทางการสมรสกับประธานบริษัท
인후咽喉명사คอหอยและกล่องเสียง; ลำคอ
감기에 걸려 인후가 붓고 아프다. — เป็นหวัดทำให้ลำคออักเสบบวมและเจ็บ
일가견一家見명사ความเชี่ยวชาญเฉพาะตัว; ทัศนะของผู้เชี่ยวชาญ
그는 와인에 일가견이 있다. — เขามีความเชี่ยวชาญเรื่องไวน์
일구다동사ไถพรวนที่ดิน; บุกเบิก; สร้างขึ้น
부부는 황무지를 일구어 과수원을 만들었다. — สองสามีภรรยาบุกเบิกที่รกร้างจนกลายเป็นสวนผลไม้
일대一大관형사ครั้งใหญ่; ยิ่งใหญ่
이 발명은 산업에 일대 변화를 가져왔다. — สิ่งประดิษฐ์นี้นำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่มาสู่อุตสาหกรรม
일쑤명사เรื่องที่เกิดเป็นประจำ; เป็นนิสัย
그는 약속에 늦기가 일쑤다. — เขามาสายเวลานัดเป็นประจำ
일조량日照量명사ปริมาณแสงแดด; ปริมาณแสงอาทิตย์
일조량이 부족해서 올해 과일 맛이 떨어진다. — ปริมาณแสงแดดไม่เพียงพอ ผลไม้ปีนี้จึงรสชาติไม่ดี
일체一切명사ทั้งหมด; ทุกสิ่งทุกอย่าง
행사 준비 일체를 제가 맡았습니다. — ฉันรับผิดชอบการเตรียมงานทั้งหมด
일평생一平生명사ตลอดชีวิต; ทั้งชีวิต
할머니는 일평생 농사를 지으며 살아오셨다. — คุณยายทำไร่ทำนาและใช้ชีวิตมาตลอดทั้งชีวิต
임상臨床명사ทางคลินิก; การปฏิบัติทางคลินิก
이 약은 임상 시험을 거쳐 안전성이 확인되었다. — ยานี้ผ่านการทดลองทางคลินิกและยืนยันความปลอดภัยแล้ว
임용任用명사การแต่งตั้ง; การบรรจุเข้ารับราชการ
그는 올해 교사로 임용되었다. — เขาได้รับการบรรจุเป็นครูในปีนี้
임의任意명사โดยสมัครใจ; ตามดุลยพินิจ
경찰은 피의자에게 임의 동행을 요청했다. — ตำรวจขอให้ผู้ต้องสงสัยไปกับตำรวจโดยสมัครใจ
임종臨終명사วาระสุดท้ายของชีวิต; การสิ้นใจ
가족들은 할아버지의 임종을 지켰다. — ครอบครัวอยู่เฝ้าดูใจคุณตาในวาระสุดท้าย
임차인賃借人명사ผู้เช่า
임차인은 매달 월세를 집주인에게 내야 한다. — ผู้เช่าต้องจ่ายค่าเช่ารายเดือนให้เจ้าของบ้านทุกเดือน
입각入閣명사การเข้าร่วมคณะรัฐมนตรี; การเข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรี
그 교수는 장관으로 입각하게 되었다. — ศาสตราจารย์คนนั้นได้เข้าร่วมคณะรัฐมนตรีในตำแหน่งรัฐมนตรี
입안立案명사การร่าง (แผนหรือร่างกฎหมาย); การจัดทำแผน
정부는 새 법안의 입안 작업을 시작했다. — รัฐบาลเริ่มงานร่างกฎหมายฉบับใหม่
입헌立憲명사การตรารัฐธรรมนูญ; การจัดตั้งระบอบรัฐธรรมนูญ
그 나라는 입헌 군주제를 채택하고 있다. — ประเทศนั้นใช้ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
자字명사ตัว; ตัวอักษร
그는 이름 석 자를 또박또박 썼다. — เขาเขียนชื่อสามตัวอักษรอย่างชัดเจนทีละตัว
자괴감自愧感명사ความรู้สึกละอายใจตนเอง; ความรู้สึกผิดต่อตนเอง
거듭된 실수로 그는 자괴감에 빠졌다. — เพราะทำพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาจึงจมอยู่กับความละอายใจตนเอง
자기장磁氣場명사สนามแม่เหล็ก
전류가 흐르면 도선 주위에 자기장이 생긴다. — เมื่อมีกระแสไฟฟ้าไหล จะเกิดสนามแม่เหล็กรอบเส้นลวด
자네대명사เธอ; แก; เอ็ง
자네는 언제부터 이 일을 시작했나? — เธอเริ่มทำงานนี้ตั้งแต่เมื่อไรล่ะ
자문諮問명사การขอคำปรึกษา; การปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
전문가에게 자문을 구한 뒤 결정했다. — เขาตัดสินใจหลังจากขอคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญ
자생自生명사การขึ้นเองตามธรรมชาติ; การเติบโตเองในธรรมชาติ
이곳은 희귀 식물이 자생하는 지역이다. — ที่นี่เป็นพื้นที่ที่พืชหายากขึ้นเองตามธรรมชาติ
자애慈愛명사ความเมตตารักใคร่; ความรักของพ่อแม่
어머니의 자애로운 미소가 아직도 기억난다. — ฉันยังจำรอยยิ้มอันเปี่ยมเมตตาของแม่ได้อยู่
자애롭다慈愛형용사เปี่ยมด้วยเมตตา; อ่อนโยนและรักใคร่
할머니는 자애로운 미소로 손주들을 맞아 주셨다. — คุณยายต้อนรับหลาน ๆ ด้วยรอยยิ้มอันเปี่ยมเมตตา
자욱하다형용사(หมอก) ปกคลุมหนาทึบ; มัวหนา
안개가 자욱해서 앞이 잘 보이지 않았다. — หมอกลงหนาทึบจนมองไม่เห็นทางข้างหน้าเลย
자활自活명사การพึ่งพาตนเอง; การช่วยเหลือตนเอง
그는 직업 교육을 받고 자활에 성공했다. — เขาได้รับการฝึกอาชีพและประสบความสำเร็จในการพึ่งพาตนเอง
장구하다長久형용사ยาวนาน; นานแสนนาน
장구한 세월 동안 이 전통이 이어졌다. — ประเพณีนี้สืบทอดต่อเนื่องมาเป็นเวลายาวนาน
장년壯年명사วัยฉกรรจ์; วัยกลางคน
그는 장년의 나이에도 여전히 열정적이었다. — แม้อยู่ในวัยกลางคน เขาก็ยังคงมีความมุ่งมั่นเต็มเปี่ยมเหมือนเดิม
장독대명사ลานวางไห; แท่นวางไหหมัก
장독대에는 된장과 간장 항아리가 놓여 있다. — ที่ลานวางไหมีไหเต้าเจี้ยวและไหซีอิ๊ววางอยู่
장서藏書명사หนังสือสะสม; คลังหนังสือ
이 도서관은 십만 권의 장서를 갖추고 있다. — ห้องสมุดแห่งนี้มีหนังสือสะสมถึงหนึ่งแสนเล่ม
장엄하다莊嚴형용사ยิ่งใหญ่; สง่างามตระการตา
장엄한 폭포 소리에 모두 말을 잃었다. — ทุกคนพูดไม่ออกเพราะเสียงน้ำตกที่ยิ่งใหญ่ตระการตา
장황하다張皇형용사ยืดยาว; ฟุ่มเฟือยคำ; วกวน
설명이 너무 장황해서 요점을 알기 어렵다. — คำอธิบายยืดยาวเกินไปจนยากที่จะจับใจความสำคัญ
재분배再分配명사การกระจายใหม่; การจัดสรรใหม่
소득 재분배는 복지 정책의 핵심이다. — การกระจายรายได้ใหม่เป็นหัวใจสำคัญของนโยบายสวัสดิการ
재심再審명사การพิจารณาคดีใหม่; การรื้อฟื้นคดี
새로운 증거가 나와 재심이 열렸다. — มีการเปิดพิจารณาคดีใหม่เพราะมีหลักฐานใหม่ปรากฏ
재조명再照明명사การประเมินค่าใหม่; การทบทวนใหม่
그 작가의 작품이 최근 재조명을 받고 있다. — ผลงานของนักเขียนคนนั้นกำลังได้รับการประเมินค่าใหม่ในช่วงนี้
재화財貨명사สินค้า; สินค้าทางเศรษฐกิจ
시장에서는 재화와 용역이 활발히 거래된다. — ในตลาดมีการซื้อขายสินค้าและบริการกันอย่างคึกคัก
쟁탈爭奪명사การแย่งชิง; การช่วงชิง
두 나라는 영토 쟁탈을 위해 오래 싸웠다. — สองประเทศสู้รบกันมานานเพื่อแย่งชิงดินแดน
저당抵當명사การจำนอง; หลักประกัน
그는 집을 저당 잡히고 대출을 받았다. — เขาเอาบ้านไปจำนองเพื่อขอสินเชื่อ
저촉抵觸명사การขัดต่อกฎหมาย; การขัดแย้งกับกฎหมาย
이 조항은 헌법에 저촉될 수 있다. — ข้อกำหนดนี้อาจขัดต่อรัฐธรรมนูญ
적대敵對명사ความเป็นปรปักษ์; ความเป็นศัตรู
두 세력은 오랫동안 서로 적대 관계를 유지했습니다. — สองฝ่ายรักษาความสัมพันธ์แบบเป็นปรปักษ์ต่อกันมาเป็นเวลานาน
적란운積亂雲명사เมฆคิวมูโลนิมบัส; เมฆฝนฟ้าคะนอง
적란운이 발달하면서 소나기가 쏟아졌다. — เมื่อเมฆคิวมูโลนิมบัสก่อตัวขึ้น ฝนก็ตกลงมาห่าใหญ่
적막하다寂寞형용사เงียบสงัด; เงียบเหงาวังเวง
밤이 되자 온 마을이 적막했다. — พอถึงกลางคืน ทั้งหมู่บ้านก็เงียบสงัด
적법適法명사ความชอบด้วยกฎหมาย; ความถูกกฎหมาย
경찰의 수색은 적법한 절차에 따라 이루어졌습니다. — การตรวจค้นของตำรวจดำเนินการตามขั้นตอนที่ชอบด้วยกฎหมาย
적설積雪명사หิมะที่สะสม; ความหนาของหิมะ
폭설로 적설이 50cm를 넘었다. — เนื่องจากหิมะตกหนัก หิมะที่สะสมจึงหนาเกิน 50 ซม.
적수敵手명사คู่ต่อสู้; คู่แข่ง; คู่เทียบ
그 선수는 실력이 뛰어나서 적수가 없다. — นักกีฬาคนนั้นฝีมือยอดเยี่ยมจนไม่มีคู่แข่ง
적운積雲명사เมฆคิวมูลัส; เมฆก้อน
여름 하늘에 솜뭉치 같은 적운이 피어올랐다. — เมฆคิวมูลัสที่เหมือนก้อนสำลีลอยตัวขึ้นบนท้องฟ้าฤดูร้อน
적의敵意명사ความเป็นปฏิปักษ์; ความเกลียดชัง
그는 나에게 노골적으로 적의를 드러냈습니다. — เขาแสดงความเป็นปฏิปักษ์ต่อฉันอย่างโจ่งแจ้ง
적조赤潮명사น้ำทะเลเปลี่ยนสี; ปรากฏการณ์ขี้ปลาวาฬ
적조 때문에 양식장의 물고기가 많이 죽었습니다. — ปลาในฟาร์มเลี้ยงสัตว์น้ำตายเป็นจำนวนมากเพราะน้ำทะเลเปลี่ยนสี
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS