คำศัพท์ TOPIK ระดับ 6
1,604 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
감행하다敢行동사ลงมือทำอย่างกล้าหาญ; ตัดสินใจทำอย่างบุ่มบ่าม
회사는 위험을 무릅쓰고 구조조정을 감행했다. — บริษัทยอมเสี่ยงและตัดสินใจปรับโครงสร้างองค์กร
객사客死명사การตายในต่างแดน; การตายระหว่างอยู่ห่างบ้าน
그는 타향에서 객사하고 말았다. — เขาจบชีวิตลงในต่างแดนเสียแล้ว
객주客主명사โรงแรมพ่อค้าแบบดั้งเดิม; เรือนพักพ่อค้า
옛 상인들은 객주에 묵으며 물건을 거래했다. — พ่อค้าสมัยก่อนพักที่เรือนพักพ่อค้าและค้าขายสินค้ากัน
관문關門명사ประตูสู่; ด่านทางเข้า; ช่องทางเข้า
인천항은 우리나라 무역의 관문이다. — ท่าเรืออินชอนเป็นประตูสู่การค้าของประเทศเรา
귀로歸路명사ทางกลับ; เส้นทางขากลับ
귀로에 시장에 들러 과일을 샀다. — ระหว่างทางกลับ ฉันแวะตลาดแล้วซื้อผลไม้
기착지寄着地명사จุดแวะพัก; สถานที่แวะพักระหว่างทาง
첫 번째 기착지는 싱가포르였다. — จุดแวะพักแรกคือสิงคโปร์
기항寄港명사การแวะจอดเรือ; ท่าเรือที่แวะจอด
여객선은 부산에 기항한 뒤 일본으로 떠났다. — เรือโดยสารแวะจอดที่ปูซานแล้วออกเดินทางไปญี่ปุ่น
기행紀行명사บันทึกการเดินทาง; travelogue
그 작가는 인도 여행을 기행 수필로 남겼다. — นักเขียนคนนั้นเขียนบันทึกการเดินทางเกี่ยวกับการท่องเที่ยวอินเดียไว้เป็นเรียงความ
길손명사ผู้เดินทาง; คนเดินทาง
길손이 마을 어귀에서 잠시 쉬어 갔다. — ผู้เดินทางแวะพักครู่หนึ่งที่ปากทางเข้าหมู่บ้าน
방랑放浪명사การเร่ร่อน; การพเนจรไร้จุดหมาย
젊은 시인은 방랑 끝에 고향으로 돌아왔다. — กวีหนุ่มกลับบ้านเกิดหลังจากการเร่ร่อนมานาน
상륙上陸명사การขึ้นบก; การยกพลขึ้นบก
태풍이 내일 아침 남해안에 상륙할 예정이다. — พายุไต้ฝุ่นมีกำหนดขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งทะเลใต้ในเช้าวันพรุ่งนี้
순방巡訪명사การเยือนอย่างเป็นทางการหลายแห่ง; การเดินทางเยือน
대통령이 아시아 세 나라를 순방했다. — ประธานาธิบดีเดินทางเยือนสามประเทศในเอเชีย
여로旅路명사เส้นทางการเดินทาง; หนทางเดินทาง
그는 먼 여로 끝에 고향에 도착했다. — เขาเดินทางไกลจนในที่สุดก็ถึงบ้านเกิด
여운餘韻명사ความรู้สึกที่ยังตราตรึง; ผลสะท้อนที่ยังหลงเหลือ
영화가 끝난 뒤에도 여운이 길게 남았다. — แม้หนังจบไปแล้ว ความรู้สึกตราตรึงก็ยังคงอยู่ยาวนาน
여장旅裝명사สัมภาระเดินทาง; ข้าวของสำหรับเดินทาง
그는 여장을 풀고 잠시 쉬었다. — เขาปลดสัมภาระเดินทางแล้วพักสักครู่
외유外遊명사การเดินทางไปต่างประเทศ; การเที่ยวต่างประเทศ
의원들의 외유성 출장이 논란이 되었다. — การเดินทางไปราชการต่างประเทศที่แฝงการท่องเที่ยวของสมาชิกสภาเป็นที่ถกเถียงกัน
유랑流浪명사การพเนจร; การระเหเร่ร่อน
그 가족은 집을 잃고 몇 년간 유랑 생활을 했다. — ครอบครัวนั้นสูญเสียบ้านและใช้ชีวิตพเนจรอยู่หลายปี
유숙하다留宿동사พักแรม; พักค้างคืน
나그네는 마을 주막에서 하룻밤을 유숙했다. — นักเดินทางพักค้างคืนหนึ่งคืนที่โรงเตี๊ยมในหมู่บ้าน
유유자적悠悠自適명사ชีวิตที่สงบสุขสบายใจ; ชีวิตที่เป็นอิสระไร้กังวล
그는 퇴직 후 시골에서 유유자적하게 산다. — หลังเกษียณเขาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขสบายใจอยู่ในชนบท
정경情景명사ทิวทัศน์ที่กินใจ; ฉากที่ประทับใจ
노을 지는 바다의 정경이 아름다웠다. — ภาพทะเลยามพระอาทิตย์ตกดินงดงามมาก
정처定處명사จุดหมายที่แน่นอน; ที่พำนักเป็นหลักแหล่ง
그는 정처 없이 거리를 걸었다. — เขาเดินไปตามถนนโดยไร้จุดหมาย
조망眺望명사วิว; ทิวทัศน์
이 방은 바다 조망이 아주 좋다. — ห้องนี้วิวทะเลสวยมาก
종주縱走명사การเดินข้ามสันเขา; การเดินตามแนวสันเขา
지리산 능선 종주에 이틀이 걸렸다. — การเดินตามแนวสันเขาจีริซานใช้เวลาสองวัน
체재滯在명사การพำนักในต่างประเทศ; การพักอาศัยชั่วคราว
그는 해외 체재 중에 많은 것을 배웠다. — ระหว่างที่พำนักอยู่ต่างประเทศ เขาได้เรียนรู้อะไรมากมาย
탄성歎聲명사เสียงร้องชื่นชม; เสียงอุทานด้วยความทึ่ง
멋진 경치에 모두가 탄성을 질렀다. — ทุกคนอุทานชื่นชมกับทิวทัศน์อันงดงาม
편력遍歷명사การเดินทางท่องเที่ยวไปทั่ว; การจาริกแสวงหา
그의 오랜 편력은 소설의 밑바탕이 되었다. — การเดินทางพเนจรมาอย่างยาวนานของเขากลายเป็นพื้นฐานของนวนิยาย
풍광風光명사ทิวทัศน์;ทัศนียภาพ; วิวทิวทัศน์
산꼭대기에서 바라본 풍광이 정말 아름다웠다. — ทิวทัศน์ที่มองจากยอดเขาสวยงามมากจริงๆ
행락行樂명사การเที่ยวเพื่อความสำราญ; การไปเที่ยวพักผ่อน
행락철에는 고속도로가 많이 막힌다. — ในช่วงฤดูท่องเที่ยว ทางด่วนรถติดมาก
행락객行樂客명사นักท่องเที่ยว; ผู้มาเที่ยวพักผ่อน
단풍철에는 행락객들로 산이 붐볐다. — ในช่วงใบไม้เปลี่ยนสี ภูเขาคลาคล่ำไปด้วยนักท่องเที่ยว
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS