คำศัพท์ TOPIK ระดับ 6
1,604 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
격동激動명사ความผันผวน; ความปั่นป่วนวุ่นวาย
그는 격동의 시대를 살아온 세대이다. — เขาเป็นคนรุ่นที่ผ่านพ้นยุคแห่งความผันผวนมา
격변激變명사การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันรุนแรง; ความผันผวนครั้งใหญ่
그 시대는 사회 전반에 격변이 일어난 시기였다. — ยุคนั้นเป็นช่วงเวลาที่เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสังคมโดยรวม
계몽啓蒙명사การให้ความรู้; การปลุกจิตสำนึก
그 책은 시민을 계몽하는 데 큰 역할을 했다. — หนังสือเล่มนั้นมีบทบาทสำคัญในการให้ความรู้แก่ประชาชน
고분古墳명사สุสานโบราณ; หลุมฝังศพโบราณ
박물관에서 고분에서 나온 유물을 보았다. — ฉันได้ชมโบราณวัตถุที่ขุดพบจากสุสานโบราณในพิพิธภัณฑ์
공납貢納명사บรรณาการ; เครื่องราชบรรณาการที่ส่งเป็นสิ่งของ
백성들은 지방의 특산물을 공납으로 바쳤다. — ราษฎรนำผลิตภัณฑ์พิเศษประจำท้องถิ่นมาถวายเป็นบรรณาการ
공화정共和政명사การปกครองระบอบสาธารณรัฐ
로마는 왕정을 무너뜨리고 공화정을 세웠다. — โรมล้มล้างระบอบกษัตริย์และสถาปนาระบอบสาธารณรัฐ
과거科擧명사การสอบจอหงวนสมัยโบราณของเกาหลี; การสอบรับราชการ
조선 시대에는 과거에 합격해야 관리가 될 수 있었다. — ในสมัยโชซอน ต้องสอบผ่านการสอบรับราชการจึงจะเป็นข้าราชการได้
국권國權명사อธิปไตยของชาติ; อำนาจอธิปไตย
나라는 국권을 잃고 어려운 시기를 보냈다. — ประเทศสูญเสียอธิปไตยและผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
군림하다君臨동사ครองอำนาจ; มีอำนาจเหนือ; ครอบงำ
그 회사는 오랫동안 시장에 군림해 왔다. — บริษัทนั้นครองตลาดมาเป็นเวลานาน
당쟁黨爭명사การแก่งแย่งระหว่างฝ่ายการเมือง; ความขัดแย้งระหว่างพรรคพวก
조선 후기에는 당쟁이 심해져 나라가 혼란스러웠다. — ในช่วงปลายสมัยโชซอน การแก่งแย่งระหว่างฝ่ายการเมืองรุนแรงขึ้น บ้านเมืองจึงวุ่นวาย
반역反逆명사การกบฏ; การทรยศต่อแผ่นดิน
그는 왕에게 반역을 꾀했다는 죄로 처형당했다. — เขาถูกประหารชีวิตด้วยข้อหาคิดกบฏต่อพระราชา
반정反正명사การรัฐประหารโค่นกษัตริย์; การยึดอำนาจในราชสำนัก
신하들이 반정을 일으켜 새 왕을 세웠다. — ขุนนางก่อรัฐประหารและแต่งตั้งกษัตริย์องค์ใหม่
변란變亂명사การกบฏ; เหตุจลาจล
나라에 변란이 일어나 백성들이 불안에 떨었다. — เกิดเหตุจลาจลในประเทศ ประชาชนจึงหวาดกลัวและไม่สบายใจ
병란兵亂명사สงคราม; ความวุ่นวายจากการสู้รบ
오랜 병란으로 백성의 삶이 매우 어려워졌다. — ความวุ่นวายจากสงครามที่ยาวนานทำให้ชีวิตของราษฎรลำบากอย่างยิ่ง
병합倂合명사การผนวก; การผนวกดินแดน
일본은 강제로 한국을 병합했다. — ญี่ปุ่นผนวกเกาหลีโดยใช้กำลังบังคับ
봉건封建명사ระบบศักดินา; ระบบฟิวดัล
봉건 사회에서는 신분의 차이가 컸다. — ในสังคมศักดินา ความแตกต่างของชนชั้นมีมาก
봉기蜂起명사การลุกฮือ; การก่อการกบฏ
농민들의 봉기는 전국으로 번져 나갔다. — การลุกฮือของชาวนาแผ่ขยายไปทั่วประเทศ
봉화烽火명사ไฟสัญญาณ; ไฟสัญญาณบนยอดเขา
옛날에는 봉화를 올려 멀리 위급한 소식을 알렸다. — ในสมัยก่อนจะจุดไฟสัญญาณเพื่อส่งข่าวด่วนไปยังที่ไกลๆ
부역賦役명사การเกณฑ์แรงงาน; แรงงานเกณฑ์
백성들은 나라에서 시키는 부역에 동원되었다. — ราษฎรถูกเกณฑ์ไปทำงานแรงงานตามที่รัฐสั่ง
붕당朋黨명사กลุ่มการเมือง; ฝ่ายการเมือง
조선 시대 붕당은 학문과 정치 입장에 따라 나뉘었다. — กลุ่มการเมืองในสมัยโชซอนแบ่งตามแนวคิดทางวิชาการและจุดยืนทางการเมือง
비碑명사อนุสาวรีย์; แท่งศิลาจารึก
공원에 독립운동을 기리는 비가 세워져 있다. — ในสวนสาธารณะมีอนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงขบวนการเรียกร้องเอกราชตั้งอยู่
사관史觀명사มุมมองทางประวัติศาสตร์; แนวคิดทางประวัติศาสตร์
역사를 보는 사관에 따라 평가가 달라진다. — การประเมินแตกต่างกันไปตามมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่ใช้พิจารณา
사대事大명사การนิยมรับใช้รัฐที่ใหญ่กว่า; ลัทธิยอมตามรัฐที่เข้มแข็งกว่า
조선은 명나라에 사대 외교를 펼쳤다. — โชซอนดำเนินนโยบายทูตแบบยอมอ่อนน้อมต่อราชวงศ์หมิง
사대부士大夫명사ชนชั้นปัญญาชนขุนนาง; ชนชั้นผู้รู้และข้าราชการ
사대부는 학문을 익히고 관직에 나아가는 계층이었다. — ชนชั้นซาแดบูคือกลุ่มที่ร่ำเรียนวิชาความรู้และเข้ารับราชการ
사료史料명사เอกสารทางประวัติศาสตร์; แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์
역사학자는 옛 사료를 꼼꼼히 연구한다. — นักประวัติศาสตร์ศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตร์เก่าอย่างละเอียดรอบคอบ
사상史上명사ในประวัติศาสตร์; เป็นประวัติการณ์
올해는 사상 최대의 수출 실적을 기록했다. — ปีนี้บันทึกผลการส่งออกสูงสุดเป็นประวัติการณ์
사서史書명사หนังสือประวัติศาสตร์; ตำราประวัติศาสตร์
그는 오래된 사서를 읽으며 옛일을 연구했다. — เขาอ่านหนังสือประวัติศาสตร์เก่าแก่เพื่อศึกษาเรื่องราวในอดีต
사적史蹟명사โบราณสถาน; แหล่งประวัติศาสตร์
이곳은 역사적으로 중요한 사적으로 지정되었다. — สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานสำคัญทางประวัติศาสตร์
사화士禍명사การกวาดล้างนักปราชญ์; การล้างบางปัญญาชน
조선 시대에는 여러 번의 사화로 많은 선비가 희생되었다. — ในสมัยโชซอน นักปราชญ์จำนวนมากต้องเสียชีวิตจากการกวาดล้างหลายครั้ง
상민常民명사สามัญชน; ชนชั้นสามัญชน
상민은 주로 농사를 짓거나 장사를 하며 살았다. — สามัญชนส่วนใหญ่ดำรงชีพด้วยการทำนาหรือค้าขาย
서원書院명사ซอวอน; สำนักศึกษาขงจื๊อ
조선 시대 선비들은 서원에서 학문을 닦았다. — ปัญญาชนสมัยโชซอนศึกษาเล่าเรียนที่สำนักศึกษาขงจื๊อ
선사先史명사ยุคก่อนประวัติศาสตร์; สมัยก่อนประวัติศาสตร์
이 박물관에는 선사 시대의 유물이 많다. — พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีโบราณวัตถุจากยุคก่อนประวัติศาสตร์มากมาย
선열先烈명사วีรชน; บรรพชนผู้พลีชีพเพื่อชาติ
우리는 나라를 위해 싸운 선열의 뜻을 기린다. — พวกเราน้อมรำลึกถึงเจตนารมณ์ของวีรชนผู้ต่อสู้เพื่อประเทศชาติ
선현先賢명사บัณฑิตในอดีต; ปราชญ์โบราณ
우리는 선현들의 지혜를 배워야 한다. — พวกเราควรเรียนรู้ภูมิปัญญาของปราชญ์ในอดีต
성리학性理學명사ลัทธิขงจื๊อใหม่
조선은 성리학을 나라의 근본 이념으로 삼았다. — โชซอนยึดลัทธิขงจื๊อใหม่เป็นอุดมการณ์พื้นฐานของประเทศ
성쇠盛衰명사ความรุ่งเรืองและเสื่อมถอย; ความเจริญและความเสื่อม
한 왕조의 성쇠는 인재를 쓰는 데 달려 있었다. — ความรุ่งเรืองและเสื่อมถอยของราชวงศ์หนึ่งขึ้นอยู่กับการใช้คนมีความสามารถ
세도勢道명사อำนาจทางการเมือง; การครองอำนาจ
세도를 부리던 가문이 나라의 일을 마음대로 했다. — ตระกูลที่ครองอำนาจอยู่จัดการกิจการของประเทศตามอำเภอใจ
쇄국鎖國명사การปิดประเทศ; นโยบายแยกตัวโดดเดี่ยว
조선은 한동안 쇄국 정책을 펼치며 문을 닫았다. — โชซอนดำเนินนโยบายปิดประเทศอยู่ช่วงหนึ่งและปิดประตูไม่คบหากับใคร
쇠망衰亡명사ความเสื่อมและการล่มสลาย
로마 제국의 쇠망 원인을 연구하는 학자가 많다. — มีนักวิชาการจำนวนมากที่ศึกษาสาเหตุการเสื่อมและล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน
수탈收奪명사การขูดรีด; การปล้นชิง
식민 지배 아래 곡식을 수탈당한 농민이 많았다. — ภายใต้การปกครองแบบอาณานิคม มีชาวนาจำนวนมากถูกขูดรีดเอาธัญพืชไป
순국殉國명사การพลีชีพเพื่อชาติ; การเสียชีวิตเพื่อประเทศชาติ
그는 나라를 위해 순국한 독립운동가이다. — เขาเป็นนักต่อสู้เพื่อเอกราชที่พลีชีพเพื่อชาติ
시대적時代的명사ตามยุคสมัย; เฉพาะยุคสมัย
이 소설은 시대적 배경이 중요하다. — นิยายเรื่องนี้ฉากหลังตามยุคสมัยมีความสำคัญ
실학實學명사ขบวนการสัจธรรมปฏิบัติ; ปฏิบัตินิยมศึกษา
실학자들은 백성의 삶을 나아지게 할 방법을 연구했다. — นักปราชญ์สายปฏิบัตินิยมศึกษาค้นคว้าหาวิธีทำให้ชีวิตของประชาชนดีขึ้น
씨족氏族명사เผ่าตระกูล; กลุ่มสายเลือดเดียวกัน
초기 사회는 씨족을 중심으로 이루어졌다. — สังคมในยุคแรกก่อตัวขึ้นโดยมีเผ่าตระกูลเป็นศูนย์กลาง
야사野史명사ประวัติศาสตร์นอกราชการ; ประวัติศาสตร์ฉบับไม่เป็นทางการ
야사에는 공식 기록에 없는 이야기가 담겨 있다. — ประวัติศาสตร์นอกราชการมีเรื่องราวที่ไม่มีในบันทึกอย่างเป็นทางการ
역모逆謀명사แผนกบฏ; การวางแผนก่อกบฏ
그는 역모를 꾸몄다는 죄로 붙잡혔다. — เขาถูกจับกุมในข้อหาวางแผนก่อกบฏ
역병疫病명사โรคระบาด; โรคห่า
마을에 역병이 돌아 많은 사람이 목숨을 잃었다. — เกิดโรคระบาดในหมู่บ้าน ทำให้ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิต
연대기年代記명사บันทึกเหตุการณ์ตามลำดับเวลา; พงศาวดาร
이 책은 왕조의 역사를 연대기 순으로 정리했다. — หนังสือเล่มนี้เรียบเรียงประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ตามลำดับเวลา
연호年號명사ชื่อรัชศก; ชื่อศักราช
왕은 새로운 연호를 정해 널리 알렸다. — พระราชาทรงกำหนดชื่อรัชศกใหม่และประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน
왕정王政명사ระบอบกษัตริย์; การปกครองโดยกษัตริย์
그 나라는 오랫동안 왕정을 유지해 왔다. — ประเทศนั้นรักษาระบอบกษัตริย์มาเป็นเวลานาน
외세外勢명사อำนาจต่างชาติ; มหาอำนาจภายนอก
외세의 간섭 때문에 나라가 약해졌다. — ประเทศอ่อนแอลงเพราะการแทรกแซงของอำนาจต่างชาติ
외척外戚명사ญาติฝ่ายมารดาของกษัตริย์; ตระกูลฝ่ายพระราชินี
외척이 권력을 잡으면서 왕의 힘이 약해졌다. — เมื่อตระกูลฝ่ายพระราชินีขึ้นกุมอำนาจ พระราชอำนาจของกษัตริย์ก็อ่อนลง
원정遠征명사การยกทัพไปไกล; การออกศึก
왕은 군대를 이끌고 북쪽으로 원정을 떠났다. — พระราชาทรงนำกองทัพออกศึกไปทางเหนือ
유물遺物명사โบราณวัตถุ; ของโบราณ
박물관에는 삼국시대의 유물이 전시되어 있다. — พิพิธภัณฑ์จัดแสดงโบราณวัตถุสมัยสามอาณาจักร
유적遺跡명사โบราณสถาน; ซากโบราณสถาน
이 지역에서 청동기 시대의 유적이 발견되었다. — พบโบราณสถานสมัยยุคสำริดในพื้นที่แห่งนี้
의병義兵명사กองทัพอาสาเพื่อชาติ; อาสาสมัครรักชาติ
마을 사람들이 의병이 되어 나라를 지켰다. — ชาวบ้านรวมตัวเป็นกองทัพอาสาเพื่อชาติและปกป้องประเทศ
쟁탈爭奪명사การแย่งชิง; การช่วงชิง
두 나라는 영토 쟁탈을 위해 오래 싸웠다. — สองประเทศสู้รบกันมานานเพื่อแย่งชิงดินแดน
전란戰亂명사ภัยสงคราม; สงครามและความวุ่นวาย
오랜 전란으로 많은 사람이 집을 잃었다. — เพราะภัยสงครามที่ยืดเยื้อ ผู้คนจำนวนมากจึงสูญเสียบ้าน
전선戰線명사แนวหน้า; แนวรบ
군인들은 전선에서 적과 맞섰다. — ทหารเผชิญหน้ากับศัตรูที่แนวรบ
정벌征伐명사การปราบปรามด้วยกำลังทหาร; การยกทัพไปปราบ
왕은 장군을 보내 북쪽 부족을 정벌했다. — พระราชาทรงส่งแม่ทัพไปปราบชนเผ่าทางเหนือ
조공朝貢명사เครื่องราชบรรณาการ; การส่งบรรณาการ
옛날 작은 나라들은 큰 나라에 조공을 바치곤 했다. — ในสมัยก่อน ประเทศเล็กๆ มักส่งบรรณาการให้แก่ประเทศใหญ่
중세中世명사ยุคกลาง
중세 유럽에서는 성당이 많이 지어졌다. — ในยุโรปยุคกลางมีการสร้างโบสถ์ขึ้นมากมาย
즉위卽位명사การขึ้นครองราชย์
왕자는 아버지가 죽자 열다섯 살에 즉위했다. — เมื่อพระบิดาสิ้นพระชนม์ เจ้าชายก็ขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมายุสิบห้าพรรษา
찬탈簒奪명사การชิงราชบัลลังก์; การแย่งชิงอำนาจ
그는 조카의 왕위를 찬탈했다. — เขาชิงราชบัลลังก์จากหลานชาย
창건創建명사การสถาปนาราชวงศ์; การก่อตั้งประเทศ
태조는 새 나라를 창건하고 도읍을 옮겼다. — พระเจ้าแทโจทรงสถาปนาประเทศใหม่และย้ายเมืองหลวง
책봉冊封명사การแต่งตั้งกษัตริย์โดยจักรพรรดิ; การสถาปนา
중국 황제는 주변 나라의 왕을 책봉하여 관계를 맺었다. — จักรพรรดิจีนทรงสถาปนากษัตริย์ของประเทศรอบข้างเพื่อสร้างความสัมพันธ์
천도하다遷都동사ย้ายเมืองหลวง; ย้ายราชธานี
왕은 새 도읍으로 천도하기로 결정했다. — พระราชาทรงตัดสินพระทัยย้ายเมืองหลวงไปยังเมืองใหม่
천민賤民명사ชนชั้นต่ำ; ทาส; คนชั้นต่ำต้อย
천민은 신분제 사회에서 가장 낮은 대우를 받았다. — ชนชั้นต่ำถูกปฏิบัติอย่างต่ำต้อยที่สุดในสังคมที่มีระบบชนชั้น
침탈侵奪명사การรุกราน; การรุกล้ำและปล้นชิง
외세의 침탈로 나라의 자원이 빼앗겼다. — ทรัพยากรของประเทศถูกแย่งชิงไปจากการรุกรานของมหาอำนาจต่างชาติ
태동胎動명사การเริ่มก่อตัว; จุดเริ่มต้น
이 시기에 새로운 문화가 태동했다. — วัฒนธรรมใหม่เริ่มก่อตัวขึ้นในช่วงเวลานี้
토벌討伐명사การปราบปราม; การปราบด้วยกำลัง
관군은 반란군을 토벌하기 위해 출정했다. — กองทัพหลวงออกศึกเพื่อปราบกองทัพกบฏ
패망敗亡명사ความพ่ายแพ้และล่มสลาย; การล่มจม
전쟁에서 지면서 그 나라는 결국 패망하고 말았다. — เมื่อแพ้สงคราม ประเทศนั้นก็ล่มสลายในที่สุด
편찬하다編纂동사รวบรวมและเรียบเรียง; เรียบเรียง
학자들이 오랜 시간에 걸쳐 역사책을 편찬했다. — นักวิชาการใช้เวลานานในการเรียบเรียงหนังสือประวัติศาสตร์
평정平定명사การปราบปรามกบฏ; การปราบให้สงบ
장군은 반란을 평정하고 도읍으로 돌아왔다. — แม่ทัพปราบกบฏจนสงบแล้วเดินทางกลับสู่เมืองหลวง
폐위廢位명사การปลดจากราชบัลลังก์; การถอดถอนกษัตริย์
왕은 신하들에 의해 폐위되어 궁에서 쫓겨났다. — พระราชาถูกขุนนางปลดจากราชบัลลังก์และถูกขับออกจากพระราชวัง
포고布告명사การประกาศอย่างเป็นทางการ; ประกาศ
정부는 새로운 법령을 전국에 포고했다. — รัฐบาลประกาศกฎหมายฉบับใหม่ไปทั่วประเทศ
함락陷落명사การล่มสลายของเมืองป้อม; การถูกตีแตก
적의 공격으로 성이 결국 함락되었다. — ปราสาทถูกตีแตกในที่สุดจากการโจมตีของข้าศึก
항일抗日명사การต่อต้านญี่ปุ่น; การต่อต้านญี่ปุ่นของชาวเกาหลี
많은 사람이 항일 운동에 참여해 나라를 되찾으려 했다. — ผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมขบวนการต่อต้านญี่ปุ่นเพื่อพยายามกอบกู้ประเทศคืนมา
항쟁抗爭명사การต่อสู้ต่อต้าน; การลุกฮือต่อต้าน
농민들은 나라의 정책에 맞서 항쟁을 벌였다. — ชาวนาลุกขึ้นต่อสู้ต่อต้านนโยบายของประเทศ
항전抗戰명사การสู้รบต่อต้าน; การต่อต้านด้วยสงคราม
군인들은 끝까지 성을 지키며 항전했다. — ทหารปกป้องป้อมปราการจนถึงที่สุดและสู้รบต่อต้านศัตรู
향리鄕吏명사เสมียนท้องถิ่น; เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
향리는 고을의 행정 실무를 맡았다. — เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นรับผิดชอบงานบริหารภาคปฏิบัติของเมือง
향약鄕約명사กฎข้อตกลงของหมู่บ้าน; ระเบียบชุมชน
조선 시대 마을에는 향약이 있었다. — หมู่บ้านในสมัยโชซอนมีกฎข้อตกลงของหมู่บ้าน
헌납獻納명사การบริจาค; การมอบถวาย
그는 전 재산을 학교에 헌납했다. — เขาบริจาคทรัพย์สินทั้งหมดให้โรงเรียน
혁파革罷명사การยกเลิกระบบเก่า; การล้มล้าง
왕은 낡은 제도를 혁파하려고 했다. — พระมหากษัตริย์ทรงพยายามยกเลิกระบบเก่าที่ล้าสมัย
현자賢者명사ปราชญ์; ผู้ทรงปัญญา
우리는 옛 현자의 가르침을 되새겼다. — พวกเรานึกถึงคำสอนของปราชญ์ในอดีตอีกครั้ง
호국護國명사การปกป้องประเทศชาติ; การพิทักษ์ชาติ
호국 영령을 기리는 행사가 열렸다. — มีการจัดพิธีรำลึกถึงดวงวิญญาณผู้พิทักษ์ชาติ
호령하다號令동사สั่งการเสียงดัง; ครองอำนาจ
그 장군은 넓은 영토를 호령하던 영웅이었다. — แม่ทัพผู้นั้นเป็นวีรบุรุษที่เคยครองอำนาจเหนือดินแดนอันกว้างใหญ่
호족豪族명사ตระกูลผู้มีอิทธิพลในท้องถิ่น; เจ้าท้องถิ่น
신라 말에 지방 호족이 힘을 키웠다. — ปลายสมัยชิลลา ตระกูลผู้มีอิทธิพลในท้องถิ่นมีอำนาจมากขึ้น
혼돈混沌명사ความโกลาหล; ความสับสนวุ่นวาย
전쟁이 끝난 뒤 사회는 혼돈에 빠졌다. — หลังสงครามสิ้นสุดลง สังคมก็ตกอยู่ในความโกลาหล
화약火藥명사ดินปืน
화약은 총과 폭죽에 쓰인다. — ดินปืนใช้ในปืนและประทัด
화친和親명사สัมพันธไมตรี; การผูกมิตร
두 나라는 화친을 맺고 전쟁을 끝냈다. — สองประเทศทำสัมพันธไมตรีและยุติสงคราม
환관宦官명사ขันที; ขันทีในราชสำนัก
환관은 궁궐에서 왕과 왕비를 가까이에서 모셨다. — ขันทีคอยปรนนิบัติรับใช้กษัตริย์และราชินีอย่างใกล้ชิดในพระราชวัง
환란患亂명사ภัยพิบัติและความวุ่นวาย; วิกฤต
나라가 큰 환란을 겪었다. — ประเทศชาติเผชิญกับภัยพิบัติและความวุ่นวายครั้งใหญ่
황폐荒廢명사ความรกร้าง; ความเสื่อมโทรม
전쟁으로 땅이 황폐해졌다. — แผ่นดินรกร้างเสียหายเพราะสงคราม
회고回顧명사การหวนคิด; การย้อนรำลึก
그는 지난 삼십 년의 삶을 회고하는 글을 썼다. — เขาเขียนงานย้อนรำลึกถึงชีวิตสามสิบปีที่ผ่านมา
회유懷柔명사การเกลี้ยกล่อม; การปลอบโยนให้ยอมอ่อนข้อ
그는 회유와 협박에도 끝내 입장을 바꾸지 않았다. — เขาไม่ยอมเปลี่ยนจุดยืนในที่สุด แม้จะถูกเกลี้ยกล่อมและข่มขู่
후계後繼명사การสืบทอดตำแหน่ง; การสืบต่อ
회장은 아직 후계 구도를 밝히지 않았다. — ประธานยังไม่ได้เปิดเผยแผนการสืบทอดตำแหน่ง
후궁後宮명사พระสนม
왕의 사랑을 받은 후궁이 아들을 낳았다. — พระสนมที่ได้รับความรักจากพระราชาได้ให้กำเนิดโอรส
휘하麾下명사ใต้บังคับบัญชา; ภายใต้การบัญชาการ
장군은 휘하의 군사를 이끌고 성을 지켰다. — แม่ทัพนำทหารใต้บังคับบัญชาป้องกันเมืองไว้
흥망興亡명사ความรุ่งเรืองและล่มสลาย; การขึ้นและลง
역사책에는 여러 나라의 흥망이 기록되어 있다. — ในหนังสือประวัติศาสตร์มีบันทึกความรุ่งเรืองและล่มสลายของหลายประเทศไว้
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS