คำศัพท์ TOPIK ระดับ 4
1,677 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
물려주다동사ส่งต่อ; มอบเป็นมรดก
아버지는 아들에게 작은 가게를 물려주었다. — พ่อยกร้านเล็ก ๆ ให้ลูกชายสืบทอด
물류物流명사โลจิสติกส์; การกระจายสินค้า
온라인 쇼핑이 늘면서 물류 산업이 크게 성장했다. — เมื่อการซื้อของออนไลน์เพิ่มขึ้น อุตสาหกรรมโลจิสติกส์ก็เติบโตอย่างมาก
물집명사ตุ่มพอง; ตุ่มน้ำใส
새 신발을 신었더니 발에 물집이 생겼어요. — ใส่รองเท้าคู่ใหม่แล้วเท้าเป็นตุ่มพอง
물품物品명사สินค้า; สิ่งของ
이 가게는 다양한 물품을 싸게 팝니다. — ร้านนี้ขายสินค้าหลากหลายในราคาถูก
뭉게구름명사เมฆก้อน; เมฆคิวมูลัส
파란 하늘에 뭉게구름이 높이 피어올랐다. — เมฆก้อนลอยตัวสูงบนท้องฟ้าสีคราม
미디어명사สื่อ; สื่อมวลชน
미디어의 영향이 점점 커지고 있다. — อิทธิพลของสื่อเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
미미하다微微형용사เล็กน้อย; เล็กน้อยจนแทบไม่มีความหมาย
이 약의 효과는 거의 미미한 수준이다. — ผลของยานี้อยู่ในระดับเล็กน้อยมาก
미성년자未成年者명사ผู้เยาว์
미성년자는 술을 살 수 없다. — ผู้เยาว์ซื้อเหล้าไม่ได้
미세먼지명사ฝุ่นละอองขนาดเล็ก; ฝุ่นจิ๋ว
미세먼지가 심해서 오늘은 외출을 자제했다. — ฝุ่นละอองขนาดเล็กรุนแรง วันนี้จึงงดออกไปข้างนอก
민망하다憫惘형용사เก้อเขิน; อึดอัดใจ; อาย
친구들 앞에서 틀린 답을 말해서 민망했다. — ตอบผิดต่อหน้าเพื่อน ๆ จึงรู้สึกเก้อเขิน
민속놀이民俗명사การละเล่นพื้นบ้าน
설날에 가족과 함께 민속놀이를 했어요. — ในวันตรุษเกาหลี ฉันเล่นการละเล่นพื้นบ้านกับครอบครัว
민요民謠명사เพลงพื้นบ้าน
할머니는 옛날 민요를 즐겨 부르십니다. — คุณยายชอบร้องเพลงพื้นบ้านสมัยก่อน
민원民願명사เรื่องร้องเรียน; คำร้องของประชาชน
주민들이 소음 문제로 민원을 제기했다. — ชาวบ้านยื่นเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับปัญหาเสียงดัง
및부사และ; รวมทั้ง
신청서에 이름 및 주소를 써 주세요. — กรุณาเขียนชื่อและที่อยู่ในใบสมัคร
바르다형용사ตรง; เที่ยงตรง; ซื่อตรง
자세가 바른 사람은 허리도 건강하다. — คนที่มีท่าทางถูกต้อง หลังก็แข็งแรงด้วย
바삭하다형용사กรอบ
튀김이 바삭해서 맛있습니다. — ของทอดกรอบจึงอร่อย
박사博士명사ดุษฎีบัณฑิต; ผู้จบปริญญาเอก; ดอกเตอร์
그는 대학에서 물리학 박사 학위를 받았습니다. — เขาได้รับปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัย
반감反感명사ความรู้สึกต่อต้าน; ความขุ่นเคือง
지나친 광고는 소비자의 반감을 살 수 있다. — การโฆษณามากเกินไปอาจทำให้ผู้บริโภคเกิดความรู้สึกต่อต้านได้
반값명사ครึ่งราคา
오늘 마감 세일로 반값에 팔고 있다. — วันนี้มีเซลล์ปิดร้าน ขายในราคาครึ่งหนึ่ง
반납返納명사การคืน; การส่งคืน
도서관 책은 이번 주까지 반납해야 해요. — หนังสือห้องสมุดต้องคืนภายในสัปดาห์นี้
반대하다反對동사คัดค้าน; ต่อต้าน
주민들은 쓰레기 처리장 건설에 반대하고 있다. — ชาวบ้านกำลังคัดค้านการก่อสร้างโรงกำจัดขยะ
반도半島명사คาบสมุทร
한국은 세 면이 바다로 둘러싸인 반도 국가이다. — เกาหลีเป็นประเทศคาบสมุทรที่มีทะเลล้อมรอบสามด้าน
반도체半導體명사เซมิคอนดักเตอร์; สารกึ่งตัวนำ
반도체 산업은 한국 경제의 중요한 축이다. — อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์เป็นเสาหลักสำคัญของเศรษฐกิจเกาหลี
반면에反面부사ในทางกลับกัน; แต่ในอีกด้านหนึ่ง
도시는 편리한 반면에 공기가 좋지 않다. — เมืองสะดวกสบาย แต่ในทางกลับกันอากาศไม่ดี
반박하다反駁동사โต้แย้ง; หักล้าง
그는 상대의 주장을 조목조목 반박했다. — เขาโต้แย้งข้ออ้างของอีกฝ่ายทีละประเด็น
반발하다反撥동사ต่อต้าน; โต้กลับ
직원들은 일방적인 해고 통보에 강하게 반발했다. — พนักงานต่อต้านอย่างรุนแรงต่อการแจ้งเลิกจ้างฝ่ายเดียว
반복反復명사การทำซ้ำ; การวนซ้ำ
같은 실수를 반복하지 마세요. — อย่าทำความผิดพลาดเดิมซ้ำอีก
반지하半地下명사บ้านกึ่งใต้ดิน; ห้องกึ่งใต้ดิน
반지하 집은 햇빛이 잘 들지 않아요. — บ้านกึ่งใต้ดินแสงแดดส่องเข้าไม่ค่อยถึง
반품返品명사การคืนสินค้า; สินค้าที่ส่งคืน
옷이 작아서 반품을 신청했어요. — เสื้อตัวเล็กไป จึงขอคืนสินค้า
반하다反동사ขัดกับ; ขัดแย้งกับ; ฝ่าฝืน
이 결정은 법에 반한다. — การตัดสินใจนี้ขัดต่อกฎหมาย
반항하다反抗동사ขัดขืน; ต่อต้าน
사춘기 아이가 부모에게 반항하기 시작했다. — เด็กวัยรุ่นเริ่มต่อต้านพ่อแม่
받아들이다동사ยอมรับ; รับ
친구의 사과를 받아들였어요. — ฉันยอมรับคำขอโทษของเพื่อน
발견發見명사การค้นพบ
새로운 별의 발견은 큰 뉴스가 되었다. — การค้นพบดาวดวงใหม่กลายเป็นข่าวใหญ่
발견되다發見동사ถูกค้นพบ
새로운 공룡 화석이 발견되었습니다. — มีการค้นพบฟอสซิลไดโนเสาร์ชนิดใหม่
발견하다發見동사ค้นพบ; พบ
과학자들이 새로운 종의 곤충을 발견했다. — นักวิทยาศาสตร์ค้นพบแมลงสายพันธุ์ใหม่
발급發給명사การออก (เอกสาร); การออกเอกสาร
여권 발급에는 일주일쯤 걸린다. — การออกหนังสือเดินทางใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์
발달發達명사การพัฒนา; ความเจริญ; การเติบโต
기술의 발달로 생활이 편리해졌습니다. — ชีวิตสะดวกสบายขึ้นเพราะความก้าวหน้าของเทคโนโลยี
발등명사หลังเท้า
무거운 책이 떨어져서 발등을 다쳤어요. — หนังสือหนัก ๆ ตกใส่ ทำให้หลังเท้าเจ็บ
발명發明명사การประดิษฐ์; สิ่งประดิษฐ์
전구의 발명은 생활을 크게 바꾸었습니다. — การประดิษฐ์หลอดไฟเปลี่ยนชีวิตความเป็นอยู่อย่างมาก
발명하다發明동사ประดิษฐ์; คิดค้น
그는 시각 장애인을 위한 새로운 도구를 발명했다. — เขาประดิษฐ์เครื่องมือใหม่สำหรับผู้พิการทางสายตา
발사하다發射동사ปล่อย (จรวด, ดาวเทียม); ยิงขึ้นสู่อวกาศ
연구팀은 오늘 새벽 인공위성을 발사했다. — ทีมวิจัยปล่อยดาวเทียมขึ้นสู่อวกาศเมื่อเช้ามืดวันนี้
발생發生명사การเกิดขึ้น; การอุบัติขึ้น; การระบาด
사고가 발생해서 길이 막혔어요. — เกิดอุบัติเหตุขึ้น ถนนเลยติด
발생하다發生동사เกิดขึ้น; อุบัติขึ้น
이번 사고는 운전자의 부주의로 발생했다. — อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดขึ้นจากความประมาทของผู้ขับขี่
발전소發電所명사โรงไฟฟ้า
이 마을 근처에 새로운 발전소가 세워졌다. — มีการสร้างโรงไฟฟ้าแห่งใหม่ใกล้หมู่บ้านนี้
발전하다發展동사พัฒนา; ก้าวหน้า
기술이 발전하면서 생활이 훨씬 편리해졌다. — เมื่อเทคโนโลยีพัฒนาขึ้น ชีวิตก็สะดวกสบายขึ้นมาก
발표하다發表동사นำเสนอ; ประกาศ
수업 시간에 발표했어요. — ฉันนำเสนอในคาบเรียน
발효發酵명사การหมัก; การหมักดอง
김치는 발효 과정에서 깊은 맛이 만들어진다. — กิมจิได้รสชาติที่ลึกซึ้งระหว่างกระบวนการหมัก
밤새다동사อดนอนทั้งคืน; ตื่นตลอดคืน
친구와 이야기하다가 밤새는 줄도 몰랐습니다. — คุยกับเพื่อนจนไม่รู้ตัวเลยว่าอดนอนทั้งคืน
밥맛명사ความอยากอาหาร; รสชาติข้าว
감기에 걸려서 밥맛이 없어요. — เป็นหวัดเลยไม่อยากอาหาร
방관하다傍觀동사นิ่งดูดาย; ดูอยู่เฉย ๆ
학교 폭력을 방관하는 것도 잘못이다. — การนิ่งดูดายต่อความรุนแรงในโรงเรียนก็เป็นสิ่งที่ผิดเช่นกัน
방대하다尨大형용사มหาศาล; มากมายมหาศาล; ใหญ่โต
연구팀은 방대한 자료를 분석해서 결과를 얻었다. — ทีมวิจัยวิเคราะห์ข้อมูลจำนวนมหาศาลจนได้ผลลัพธ์
방음防音명사การกันเสียง; การป้องกันเสียง
방음이 잘 안 돼서 옆집 소리가 다 들려요. — ห้องกันเสียงได้ไม่ดี จึงได้ยินเสียงบ้านข้างๆ หมดเลย
배경背景명사ฉากหลัง; ภูมิหลัง; พื้นหลัง
이 소설은 조선 시대를 배경으로 한다. — นวนิยายเรื่องนี้ใช้สมัยโชซอนเป็นฉากหลัง
배기가스명사ก๊าซไอเสีย
자동차 배기가스를 줄이는 정책이 필요하다. — จำเป็นต้องมีนโยบายลดก๊าซไอเสียจากรถยนต์
배낭여행背囊旅行명사การเที่ยวแบบแบกเป้
방학에 유럽으로 배낭여행을 떠났어요. — ช่วงปิดเทอมฉันไปเที่ยวยุโรปแบบแบกเป้
배려配慮명사ความเอาใจใส่; ความคำนึงถึงผู้อื่น
그는 남을 배려하는 마음이 깊다. — เขามีน้ำใจเอาใจใส่คนอื่นอย่างลึกซึ้ง
배려하다配慮동사ใส่ใจ; เห็นอกเห็นใจ; คำนึงถึงผู้อื่น
그는 항상 다른 사람의 입장을 배려하며 말한다. — เขามักพูดโดยคำนึงถึงมุมมองของผู้อื่นเสมอ
배신背信명사การทรยศ; การหักหลัง
친구의 배신으로 큰 상처를 받았다. — ฉันเจ็บปวดมากเพราะเพื่อนหักหลัง
배신하다背信동사ทรยศ; หักหลัง
가장 믿었던 친구가 나를 배신했다. — เพื่อนที่ฉันไว้ใจที่สุดหักหลังฉัน
배움명사การเรียนรู้; การศึกษา
배움에는 나이가 없다고 할머니께서 말씀하셨다. — คุณยายพูดว่าการเรียนรู้ไม่มีวัยจำกัด
배웅명사การไปส่ง; การส่งผู้อื่นเดินทาง
공항까지 친구를 배웅하러 갔다. — ฉันไปส่งเพื่อนที่สนามบิน
배제하다排除동사ตัดออก; ไม่นำมาพิจารณา
모든 가능성을 배제하지 않고 조사를 계속하겠습니다. — เราจะสอบสวนต่อไปโดยไม่ตัดความเป็นไปได้ใดๆ ทิ้ง
배출하다排出동사ปล่อย; ระบาย; ขับออก
자동차는 많은 양의 이산화탄소를 배출한다. — รถยนต์ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในปริมาณมาก
배치하다配置동사จัดวาง; จัดคนประจำตำแหน่ง
각 부서에 신입 사원을 한 명씩 배치했다. — จัดพนักงานใหม่ประจำแต่ละแผนกแผนกละหนึ่งคน
배타적排他的명사กีดกันผู้อื่น; ปิดกั้น
배타적인 태도는 사회 통합을 어렵게 한다. — ทัศนคติที่กีดกันผู้อื่นทำให้การบูรณาการทางสังคมยากขึ้น
배터리명사แบตเตอรี่
배터리가 없어서 휴대폰이 꺼졌습니다. — แบตเตอรี่หมด โทรศัพท์มือถือจึงดับ
백사장白沙場명사หาดทราย
여름이면 넓은 백사장에 피서객이 가득하다. — พอถึงฤดูร้อน หาดทรายกว้างก็เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวที่มาหลีกร้อน
백신명사วัคซีน
새로운 바이러스에 대한 백신이 개발되었다. — มีการพัฒนาวัคซีนสำหรับไวรัสชนิดใหม่แล้ว
벅차다형용사ตื้นตัน; อิ่มเอมใจ; ท่วมท้นด้วยอารมณ์
합격 소식을 듣고 가슴이 벅차서 말이 나오지 않았다. — พอได้ยินข่าวว่าสอบผ่าน ก็ตื้นตันจนพูดไม่ออก
번갈아부사สลับกัน; ผลัดกัน
우리는 번갈아 운전하며 먼 길을 갔다. — พวกเราผลัดกันขับรถไปทางไกล
번번이番番부사ทุกครั้ง; ครั้งแล้วครั้งเล่า
그는 약속을 번번이 어겨서 신뢰를 잃었다. — เขาผิดสัญญาทุกครั้งจึงเสียความไว้วางใจ
번식하다繁殖동사ขยายพันธุ์; สืบพันธุ์
철새들은 봄이 되면 이곳에서 번식한다. — นกอพยพจะขยายพันธุ์ที่นี่เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ
번역飜譯명사การแปล
번역이 어려워요. — การแปลยาก
번화가繁華街명사ย่านการค้า; ย่านใจกลางเมืองที่คึกคัก
주말에는 번화가에 사람이 아주 많습니다. — ช่วงสุดสัปดาห์ย่านใจกลางเมืองที่คึกคักมีคนเยอะมาก
벌채伐採명사การตัดไม้; การโค่นต้นไม้
무분별한 벌채로 숲이 사라지고 있다. — การตัดไม้อย่างไร้การควบคุมทำให้ป่าหายไป
벌판명사ทุ่งกว้าง; ที่ราบโล่ง
끝없이 펼쳐진 벌판 위로 바람이 불었다. — ลมพัดผ่านทุ่งกว้างที่ทอดยาวไม่มีที่สิ้นสุด
법法명사กฎหมาย
법을 지켜야 해요. — ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย
법안法案명사ร่างกฎหมาย
국회에서 새로운 법안이 통과되었다. — รัฐสภาผ่านร่างกฎหมายฉบับใหม่แล้ว
법정法廷명사ห้องพิจารณาคดี; ศาล
피고인이 법정에 출석했습니다. — จำเลยมาปรากฏตัวที่ศาล
벗기다동사ถอด (เสื้อผ้าให้ผู้อื่น); ปอก
엄마가 아이의 젖은 옷을 벗겨 주었어요. — แม่ถอดเสื้อผ้าที่เปียกของลูกให้
벤처명사ธุรกิจเกิดใหม่; ธุรกิจร่วมลงทุน
그는 대학교 때 벤처 회사를 만들었습니다. — เขาตั้งบริษัทธุรกิจเกิดใหม่ตอนเรียนมหาวิทยาลัย
벼락명사ฟ้าผ่า; สายฟ้า
큰 나무에 벼락이 떨어졌다. — ฟ้าผ่าลงที่ต้นไม้ใหญ่
벼룩시장명사ตลาดนัดของมือสอง; ตลาดของเก่า
주말에 벼룩시장에서 옛날 책을 샀다. — สุดสัปดาห์ฉันซื้อหนังสือเก่าที่ตลาดนัดของมือสอง
벽돌명사อิฐ
벽돌로 쌓은 집이 튼튼해 보인다. — บ้านที่สร้างด้วยอิฐดูแข็งแรง
벽지壁紙명사วอลเปเปอร์; กระดาษติดผนัง
거실 벽지를 밝은 색으로 바꿨어요. — เปลี่ยนวอลเปเปอร์ห้องนั่งเล่นเป็นสีสว่างแล้ว
변기便器명사โถส้วม; โถชักโครก
변기가 막혀서 수리 기사를 불렀다. — โถส้วมตัน จึงเรียกช่างซ่อมมา
변두리邊명사ชานเมือง; ย่านรอบนอก
집값이 싸서 서울 변두리로 이사했습니다. — ย้ายไปอยู่ชานเมืองโซลเพราะราคาบ้านถูก
변비便秘명사อาการท้องผูก; ท้องผูก
물을 적게 마시면 변비에 걸리기 쉽습니다. — ถ้าดื่มน้ำน้อยจะท้องผูกง่าย
변수變數명사ตัวแปร; ปัจจัยที่คาดเดาไม่ได้
날씨라는 변수 때문에 계획이 바뀔 수 있다. — แผนอาจเปลี่ยนไปได้เพราะตัวแปรอย่างสภาพอากาศ
변이變異명사การกลายพันธุ์; สายพันธุ์กลายพันธุ์
바이러스의 변이가 계속되면서 백신 개발이 어려워졌다. — เมื่อไวรัสกลายพันธุ์อย่างต่อเนื่อง การพัฒนาวัคซีนก็ยากขึ้น
변천變遷명사การเปลี่ยนแปลง; วิวัฒนาการ
이 전시회는 한복의 변천 과정을 보여 준다. — นิทรรศการนี้แสดงให้เห็นกระบวนการเปลี่ยนแปลงของชุดฮันบก
변함없다형용사ไม่เปลี่ยนแปลง; คงเดิม; เหมือนเดิม
고향은 십 년이 지나도 변함없는 모습이었다. — บ้านเกิดผ่านไปสิบปีแล้วก็ยังคงเหมือนเดิม
변화하다變化동사เปลี่ยนแปลง; เปลี่ยนไป
시대가 변화함에 따라 사람들의 가치관도 달라졌다. — เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนแปลงไป ค่านิยมของผู้คนก็เปลี่ยนไปด้วย
병문안病問安명사การเยี่ยมไข้; การเยี่ยมผู้ป่วย
친구가 입원해서 병문안을 갔습니다. — เพื่อนเข้าโรงพยาบาล เลยไปเยี่ยมไข้
병역兵役명사การรับราชการทหาร; การเกณฑ์ทหาร
남자는 병역의 의무를 져야 한다. — ผู้ชายต้องมีหน้าที่รับราชการทหาร
보건保健명사สาธารณสุข; การสุขศาสตร์
보건소에서는 무료로 건강 상담을 해 준다. — สถานีอนามัยให้คำปรึกษาด้านสุขภาพฟรี
보건소保健所명사ศูนย์สาธารณสุข; สถานีอนามัย
보건소에서 무료로 예방 주사를 맞았습니다. — ฉีดวัคซีนป้องกันโรคฟรีที่ศูนย์สาธารณสุข
보금자리명사บ้านอันอบอุ่น; รังรัก
우리 부부는 작은 보금자리를 마련했습니다. — สามีภรรยาอย่างเราจัดหาบ้านหลังเล็กๆ อันอบอุ่นได้แล้ว
보급하다普及동사เผยแพร่; ทำให้แพร่หลาย
정부는 전기차를 널리 보급하기 위해 노력하고 있다. — รัฐบาลพยายามทำให้รถยนต์ไฟฟ้าแพร่หลายอย่างกว้างขวาง
보조금補助金명사เงินอุดหนุน
정부는 전기차 구매자에게 보조금을 지급한다. — รัฐบาลจ่ายเงินอุดหนุนให้ผู้ซื้อรถยนต์ไฟฟ้า
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS