คำศัพท์ TOPIK ระดับ 4
1,677 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
가급적可及的부사ถ้าเป็นไปได้; เท่าที่จะทำได้
가급적 대중교통을 이용해 주세요. — กรุณาใช้ระบบขนส่งสาธารณะถ้าเป็นไปได้
가까스로부사อย่างหวุดหวิด; ด้วยความยากลำบาก
가까스로 사고를 피해서 다치지 않았다. — หลบอุบัติเหตุได้อย่างหวุดหวิดจึงไม่บาดเจ็บ
가전제품家電製品명사เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน
새집으로 이사하면서 가전제품을 모두 바꿨다. — ตอนย้ายไปบ้านใหม่ ฉันเปลี่ยนเครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมด
각종各種관형사ต่าง ๆ; สารพัด; ทุกชนิด
이 가게에서는 각종 생활용품을 판매한다. — ร้านนี้ขายของใช้ในชีวิตประจำวันต่าง ๆ
간편식簡便食명사อาหารสำเร็จรูป; อาหารทำง่าย
혼자 사는 사람들 사이에서 간편식 인기가 높다. — อาหารสำเร็จรูปได้รับความนิยมสูงในหมู่คนที่อยู่คนเดียว
개운하다형용사สดชื่น; โล่งสบาย; สบายตัว
샤워를 했더니 몸이 개운하다. — อาบน้ำแล้วรู้สึกสบายตัว
검소하다儉素형용사ประหยัด; มัธยัสถ์; สมถะ
부자이면서도 검소하게 사는 사람이 많다. — มีหลายคนที่ร่ำรวยแต่ใช้ชีวิตอย่างมัธยัสถ์
게다가부사นอกจากนี้; ยิ่งไปกว่านั้น; อีกทั้ง
비가 오는 데다가 바람까지 불었다. 게다가 길도 막혔다. — ฝนตกแล้วลมยังพัดแรงอีกด้วย นอกจากนี้รถยังติดอีก
결항缺航명사การยกเลิกเที่ยวบิน; การงดเดินเรือ
태풍 때문에 대부분의 항공편이 결항되었다. — เที่ยวบินส่วนใหญ่ถูกยกเลิกเพราะพายุไต้ฝุ่น
겸兼의존명사ด้วย; พร้อมกัน; ควบ
우리는 산책도 할 겸 공원에 나갔다. — พวกเราออกไปที่สวนสาธารณะเพื่อเดินเล่นด้วย
곱다형용사สวย; งดงาม
한복을 입은 모습이 참 곱습니다. — ตอนสวมชุดฮันบกดูสวยมาก
공과금公課金명사ค่าสาธารณูปโภค
매달 공과금을 자동 이체로 내고 있다. — ฉันจ่ายค่าสาธารณูปโภคด้วยการหักบัญชีอัตโนมัติทุกเดือน
교통체증交通滯症명사การจราจรติดขัด; รถติด
출근 시간에는 교통체증이 매우 심하다. — ช่วงเวลาไปทำงานรถติดมาก
구겨지다동사ยับ; ย่น
가방에 넣어 둔 셔츠가 다 구겨졌다. — เสื้อเชิ้ตที่ใส่ไว้ในกระเป๋ายับหมดแล้ว
군것질명사การกินจุบจิบ; การกินของขบเคี้ยว
군것질을 많이 해서 저녁을 못 먹었다. — กินจุบจิบมากเกินไปจนกินมื้อเย็นไม่ลง
굳이부사ถึงกับต้อง; จำเป็นต้อง; จงใจ
굳이 가지 않아도 돼요. — ไม่จำเป็นต้องไปก็ได้
규칙적規則的명사แบบสม่ำเสมอ; เป็นระเบียบ
규칙적인 생활이 건강에 좋아요. — การใช้ชีวิตอย่างสม่ำเสมอดีต่อสุขภาพ
기록하다記錄동사บันทึก; จดบันทึก
그는 매일 일기에 하루 일과를 기록한다. — เขาบันทึกกิจวัตรประจำวันลงในไดอารี่ทุกวัน
꾸물거리다동사อืดอาด; เชื่องช้า; ชักช้า
꾸물거리지 말고 빨리 준비해라. — อย่าชักช้า รีบเตรียมตัวเร็วเข้า
꿰매다동사เย็บ; เย็บซ่อม
찢어진 바지를 꿰맸어요. — ฉันเย็บกางเกงที่ขาด
낯익다형용사คุ้นหน้า; หน้าคุ้นตา
어디서 본 듯한 낯익은 얼굴이었다. — เป็นใบหน้าที่คุ้นตาเหมือนเคยเห็นที่ไหนมาก่อน
담기다동사ถูกใส่; ถูกบรรจุ
그릇에 음식이 예쁘게 담겨 있어요. — อาหารถูกจัดใส่ภาชนะไว้อย่างสวยงาม
더구나부사ยิ่งกว่านั้น; ยิ่งไปกว่านั้น; อีกทั้ง
그 식당은 맛있고 더구나 가격도 저렴하다. — ร้านนั้นอร่อย อีกทั้งราคายังถูกด้วย
되도록부사เท่าที่เป็นไปได้; ให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้
되도록 일찍 도착해 주시기 바랍니다. — ขอให้มาถึงเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
들려오다동사ได้ยินแว่วมา; ดังมา
멀리서 노랫소리가 들려왔다. — เสียงเพลงแว่วมาจากที่ไกล ๆ
딴관형사อื่น; ไม่เกี่ยวข้อง
딴 생각 하지 말고 공부에 집중해라. — อย่าคิดเรื่องอื่น ตั้งใจเรียนเถอะ
뛰어들다동사กระโดดลง; โดดเข้าไป
그는 아이를 구하려고 강물에 뛰어들었다. — เขากระโดดลงแม่น้ำเพื่อช่วยเด็ก
마구부사ส่งเดช; ไม่ยั้ง; อย่างบ้าคลั่ง
아이가 마구 뛰어요. — เด็กวิ่งพล่านไปทั่ว
마련하다동사เตรียม; จัดหา; จัดเตรียม
그는 적금을 부어서 결혼 자금을 마련했다. — เขาออมเงินฝากประจำเพื่อเตรียมเงินสำหรับการแต่งงาน
맡기다동사ฝาก; มอบหมาย
가방을 카운터에 맡겼어요. — ฝากกระเป๋าไว้ที่เคาน์เตอร์แล้ว
맨관형사สุด; ที่สุด
그는 줄의 맨 뒤에 서서 기다렸다. — เขายืนรออยู่หลังสุดของแถว
멋명사ความเก๋; สไตล์; รสนิยม
그는 멋을 아는 사람이라 옷을 잘 입는다. — เขาเป็นคนมีรสนิยมจึงแต่งตัวดี
메다동사สะพาย; แบกบนบ่า
아버지가 가방을 어깨에 멨어요. — พ่อสะพายกระเป๋าไว้บนบ่า
무렵의존명사ราว ๆ; ช่วงที่; ประมาณเวลา
해가 질 무렵에 집에 도착했다. — ฉันถึงบ้านตอนพระอาทิตย์ใกล้ตก
물다동사คาบ; คาบไว้ในปาก
그는 담배를 입에 물고 창밖을 보았다. — เขาคาบบุหรี่ไว้ในปากแล้วมองออกไปนอกหน้าต่าง
번갈아부사สลับกัน; ผลัดกัน
우리는 번갈아 운전하며 먼 길을 갔다. — พวกเราผลัดกันขับรถไปทางไกล
벗기다동사ถอด (เสื้อผ้าให้ผู้อื่น); ปอก
엄마가 아이의 젖은 옷을 벗겨 주었어요. — แม่ถอดเสื้อผ้าที่เปียกของลูกให้
분명히分明부사อย่างชัดเจน; แน่นอน; แน่ชัด
나는 분명히 문을 잠그고 나왔다. — ฉันล็อกประตูก่อนออกมาแน่ ๆ
비교적比較的부사ค่อนข้าง; เมื่อเทียบกัน
이 지역은 비교적 물가가 저렴한 편이다. — ย่านนี้ค่าครองชีพค่อนข้างถูก
비좁다형용사คับแคบ; แคบ
다섯 명이 살기에는 방이 너무 비좁다. — ห้องแคบเกินไปสำหรับคนห้าคนอยู่
빨랫줄명사ราวตากผ้า; เชือกตากผ้า
마당에 빨랫줄을 매고 젖은 옷을 널었다. — ผูกเชือกตากผ้าในสนามหญ้าแล้วตากเสื้อผ้าที่เปียก
뻔의존명사เกือบ; เกือบจะ
길이 미끄러워서 넘어질 뻔했다. — ถนนลื่นจนเกือบล้ม
뿌옇다형용사ขมุกขมัว; มัว; เป็นหมอก
미세먼지 때문에 하늘이 뿌옜다. — ท้องฟ้ามัวเพราะฝุ่นละอองขนาดเล็ก
새벽녘명사ใกล้รุ่ง; ย่ำรุ่ง
새벽녘에 비가 그쳤다. — ฝนหยุดตกตอนใกล้รุ่ง
수다명사การพูดคุยจ้อ; การเม้าท์; การนินทา
우리는 카페에서 두 시간 동안 수다를 떨었다. — พวกเรานั่งคุยจ้อกันที่คาเฟ่เป็นเวลาสองชั่วโมง
수하물手荷物명사สัมภาระ; กระเป๋าสัมภาระ
공항에서 수하물이 나오기까지 한참 기다렸다. — ฉันรอสัมภาระที่สนามบินอยู่นานมากกว่าจะออกมา
숙박宿泊명사การพักแรม; ที่พัก
숙박 시설은 미리 예약해 두는 것이 좋다. — ที่พักควรจองล่วงหน้าไว้จะดีกว่า
순純관형사แท้; ล้วน; ล้วน ๆ
이 가방은 순 가죽으로 만든 제품이다. — กระเป๋าใบนี้เป็นสินค้าที่ทำจากหนังแท้ล้วน ๆ
슬며시부사แอบ ๆ; อย่างเงียบ ๆ; ค่อย ๆ
그는 슬며시 일어나 방을 나갔다. — เขาลุกขึ้นอย่างเงียบ ๆ แล้วเดินออกจากห้องไป
식재료食材料명사วัตถุดิบอาหาร; เครื่องปรุง
신선한 식재료를 쓰는 것이 이 식당의 자랑이다. — การใช้วัตถุดิบสดใหม่คือจุดเด่นของร้านอาหารนี้
실용적實用的명사ใช้งานได้จริง; เชิงปฏิบัติ
이 가방은 디자인도 예쁘고 실용적이다. — กระเป๋าใบนี้ทั้งดีไซน์สวยและใช้งานได้จริง
쏟다동사ทำหก; เท
물을 쏟았어요. — ฉันทำน้ำหก
아담하다雅淡형용사เล็กกะทัดรัด; เล็กและเรียบร้อยน่ารัก
우리는 바닷가의 아담한 펜션에서 하룻밤을 보냈다. — พวกเราพักค้างคืนหนึ่งคืนที่บ้านพักเล็กกะทัดรัดริมทะเล
알차다형용사เต็มเปี่ยม; แน่นไปด้วยเนื้อหา; คุ้มค่า
이번 여행은 일정이 알차서 만족스러웠다. — การเดินทางครั้งนี้กำหนดการแน่นและคุ้มค่า จึงพอใจมาก
어김없이부사ไม่มีพลาด; อย่างสม่ำเสมอ; ไม่ขาด
그는 매일 아침 어김없이 운동을 한다. — เขาออกกำลังกายทุกเช้าไม่มีขาด
어지럽히다동사ทำให้รก; ทำให้เลอะเทอะ
아이가 장난감으로 방을 어지럽혔다. — เด็กเล่นของเล่นจนห้องรก
얼룩명사คราบ; รอยเปื้อน
흰 셔츠에 커피 얼룩이 생겼다. — เสื้อเชิ้ตสีขาวมีคราบกาแฟเปื้อน
연착延着명사การมาถึงล่าช้า; ความล่าช้า
폭설로 열차가 한 시간 이상 연착되었다. — รถไฟมาถึงล่าช้ากว่าหนึ่งชั่วโมงเนื่องจากหิมะตกหนัก
오랫동안부사เป็นเวลานาน; นาน ๆ
그는 오랫동안 해외에서 살다가 돌아왔다. — เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลานานแล้วจึงกลับมา
운행하다運行동사เดินรถ; วิ่งให้บริการ
버스는 새벽 다섯 시부터 밤 열두 시까지 운행한다. — รถบัสเดินรถตั้งแต่ตีห้าถึงเที่ยงคืน
일상생활日常生活명사ชีวิตประจำวัน
스마트폰은 일상생활에 꼭 필요해요. — สมาร์ทโฟนจำเป็นอย่างยิ่งในชีวิตประจำวัน
일제히一齊부사พร้อมกัน; พร้อมเพรียงกัน
종이 울리자 학생들이 일제히 교실을 나섰다. — เมื่อระฆังดัง นักเรียนก็พากันออกจากห้องเรียนพร้อมกัน
입주入住명사การย้ายเข้าอยู่; การเข้าพักอาศัย
새 아파트의 입주는 다음 달부터 시작된다. — การย้ายเข้าอยู่อพาร์ตเมนต์ใหม่จะเริ่มตั้งแต่เดือนหน้า
자유롭다自由형용사อิสระ; เสรี
주말에는 자유로워요. — วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันเป็นอิสระ
잔소리명사การบ่น; การพร่ำบ่น; การตำหนิ
어머니의 잔소리가 또 시작되었다. — แม่เริ่มบ่นอีกแล้ว
잘못되다동사ผิดพลาด; ผิดไป; เสียหาย
계획이 잘못되어서 다시 시작했어요. — แผนผิดพลาด เลยเริ่มใหม่อีกครั้ง
적당하다適當형용사พอเหมาะ; เหมาะสม
물 온도가 적당해요. — อุณหภูมิของน้ำกำลังพอเหมาะ
점차漸次부사ค่อย ๆ; ทีละน้อย
날씨가 점차 따뜻해지고 있다. — อากาศค่อย ๆ อุ่นขึ้น
정비하다整備동사ซ่อมบำรุง; ตรวจซ่อม; ปรับปรุงสภาพ
출발 전에 자동차를 꼼꼼히 정비했다. — ก่อนออกเดินทางได้ตรวจซ่อมรถอย่างละเอียด
제법부사ค่อนข้าง...เลย; ใช้ได้เลย
아이가 이제 제법 글씨를 잘 쓴다. — ตอนนี้เด็กเขียนหนังสือได้ค่อนข้างดีเลย
조리하다調理동사ปรุงอาหาร; ทำอาหาร
생선은 신선할 때 바로 조리해서 먹는 것이 좋다. — ปลาควรปรุงทันทีตอนที่ยังสดแล้วรับประทาน
쪼개다동사ผ่า; แบ่งเป็นชิ้นเล็ก
장작을 작게 쪼개서 불을 피웠다. — ผ่าฟืนเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วก่อไฟ
챙기다동사เตรียมของ; ดูแล
우산을 챙기세요. — อย่าลืมเตรียมร่มไปด้วยนะ
쾌적하다快適형용사สบาย; น่าอยู่; สดชื่นสบาย
공기청정기를 설치해서 실내 공기가 쾌적해졌다. — หลังติดตั้งเครื่องฟอกอากาศ อากาศในห้องก็สดชื่นสบายขึ้น
터뜨리다동사ทำให้แตก; ทำให้ระเบิด; ปล่อยออกมา
아이가 풍선을 터뜨렸어요. — เด็กทำลูกโป่งแตก
헌관형사เก่า; ใช้แล้ว
헌 옷을 모아서 필요한 사람에게 기부했다. — เรารวบรวมเสื้อผ้าเก่าไปบริจาคให้คนที่ต้องการ
헐렁하다형용사หลวม; โคร่ง
살이 빠져서 바지가 헐렁해졌다. — น้ำหนักลดลงจนกางเกงหลวม
헹구다동사ล้างน้ำ; ซักน้ำ
빨래에 남은 비누 거품을 깨끗이 헹구었다. — ฉันล้างฟองสบู่ที่ติดอยู่บนผ้าออกจนสะอาด
혼잡하다混雜형용사แออัด; คับคั่ง
출근 시간의 지하철은 매우 혼잡하다. — รถไฟใต้ดินในชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าแออัดมาก
확실히確實부사แน่นอน; อย่างแน่ชัด; อย่างชัดเจน
확실히 어제보다 나아요. — ดีกว่าเมื่อวานอย่างเห็นได้ชัด
활기차다형용사มีชีวิตชีวา; คึกคัก
아침 시장은 사람들로 활기찼다. — ตลาดเช้าคึกคักไปด้วยผู้คน
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS