คำศัพท์ TOPIK ระดับ 4
1,677 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
가슴속명사ส่วนลึกในใจ; ในอก
그 말은 오랫동안 가슴속에 남아 있었습니다. — คำพูดนั้นฝังอยู่ในใจมานาน
가엾다형용사น่าสงสาร; น่าเวทนา
길에서 떨고 있는 강아지가 가엾었다. — ลูกสุนัขที่ตัวสั่นอยู่ริมถนนน่าสงสารมาก
간절하다懇切형용사แรงกล้า; สุดซึ้ง
그는 합격하기를 간절하게 바랐다. — เขาปรารถนาอย่างแรงกล้าให้สอบผ่าน
감탄하다感歎동사ทึ่ง; ชื่นชม
관객들은 그의 연주 실력에 감탄했다. — ผู้ชมทึ่งในฝีมือการเล่นดนตรีของเขา
거듭하다동사ทำซ้ำ ๆ; ทำต่อเนื่อง; ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
그는 실패를 거듭하면서도 포기하지 않았다. — เขาล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่าแต่ก็ไม่ยอมแพ้
괴롭다형용사ทุกข์ใจ; ลำบากใจ
친구와 싸워서 마음이 괴로워요. — ฉันทะเลาะกับเพื่อน เลยทุกข์ใจ
근심명사ความกังวล; ความทุกข์ใจ
부모님은 자식 걱정에 근심이 끊이지 않는다. — พ่อแม่กังวลเรื่องลูกไม่เคยหมดสิ้น
긍정적肯定的명사เชิงบวก; ในแง่ดี
그녀는 어려운 상황에서도 긍정적으로 생각한다. — เธอคิดในแง่บวกแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
기대期待명사ความคาดหวัง; ความหวัง
기대가 커요. — ความคาดหวังสูง
기대하다期待동사ตั้งตารอ; คาดหวัง
여행을 기대해요. — ฉันตั้งตารอการท่องเที่ยว
난감하다難堪형용사ลำบากใจ; จนปัญญา; อึดอัดใจ
갑자기 발표를 하라고 해서 정말 난감했어요. — จู่ ๆ ก็ให้ออกไปนำเสนอ ลำบากใจจริง ๆ
낯설다형용사แปลกหน้า; ไม่คุ้นเคย
처음에는 모든 것이 낯설었어요. — ตอนแรกทุกอย่างดูแปลกไปหมด
단지但只부사เพียงแค่; แค่; เป็นเพียง
단지 친구일 뿐이에요. — เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น
답답하다형용사อึดอัด; อบอ้าว; หงุดหงิดใจ
방이 답답해요. — ห้องอึดอัด
당황스럽다唐慌형용사ตกใจจนทำตัวไม่ถูก; งุนงง
갑자기 발표를 시켜서 당황스러웠다. — ถูกสั่งให้พรีเซนต์กะทันหัน ฉันเลยรู้สึกตกใจจนทำตัวไม่ถูก
대견하다형용사น่าภูมิใจ; น่าชื่นชม
혼자 힘으로 일어선 아들이 대견하다. — ลูกชายที่ลุกขึ้นยืนได้ด้วยตัวเองน่าภูมิใจจริง ๆ
도전하다挑戰동사ท้าทาย; ลองทำ; เผชิญหน้า
그는 나이에 상관없이 새로운 일에 도전했다. — เขากล้าท้าทายสิ่งใหม่ ๆ โดยไม่คำนึงถึงอายุ
되새기다동사ไตร่ตรอง; ครุ่นคิดทบทวน; ใคร่ครวญ
선생님의 충고를 마음속으로 되새겼다. — ฉันใคร่ครวญคำแนะนำของครูอยู่ในใจ
들뜨다동사ตื่นเต้น; กระวนกระวาย
여행 생각에 들떠서 잠을 잘 수 없었어요. — คิดถึงการเดินทางแล้วตื่นเต้นจนนอนไม่หลับ
떠올리다동사นึกถึง; หวนคิดถึง; ระลึกได้
그 노래를 들으면 어린 시절이 떠오른다. — พอได้ยินเพลงนั้นก็นึกถึงวัยเด็ก
막막하다漠漠형용사มืดมน; ไม่รู้จะทำอย่างไรดี
취업 준비를 하면서 앞날이 막막하게 느껴졌다. — ตอนเตรียมตัวหางาน รู้สึกว่าอนาคตมืดมน
맞서다동사เผชิญหน้า; ต่อสู้กับ; ยืนหยัดต่อต้าน
그는 어려움에 맞서 끝까지 포기하지 않았다. — เขาเผชิญหน้ากับความยากลำบากและไม่ยอมแพ้จนถึงที่สุด
맹목적盲目的명사อย่างงมงาย; อย่างหลับหูหลับตา
맹목적인 믿음은 때로 위험한 결과를 낳는다. — ความเชื่ออย่างงมงายบางครั้งก็นำไปสู่ผลลัพธ์ที่อันตราย
민망하다憫惘형용사เก้อเขิน; อึดอัดใจ; อาย
친구들 앞에서 틀린 답을 말해서 민망했다. — ตอบผิดต่อหน้าเพื่อน ๆ จึงรู้สึกเก้อเขิน
받아들이다동사ยอมรับ; รับ
친구의 사과를 받아들였어요. — ฉันยอมรับคำขอโทษของเพื่อน
벅차다형용사ตื้นตัน; อิ่มเอมใจ; ท่วมท้นด้วยอารมณ์
합격 소식을 듣고 가슴이 벅차서 말이 나오지 않았다. — พอได้ยินข่าวว่าสอบผ่าน ก็ตื้นตันจนพูดไม่ออก
변함없다형용사ไม่เปลี่ยนแปลง; คงเดิม; เหมือนเดิม
고향은 십 년이 지나도 변함없는 모습이었다. — บ้านเกิดผ่านไปสิบปีแล้วก็ยังคงเหมือนเดิม
부담스럽다負擔형용사รู้สึกเป็นภาระ; อึดอัดใจ
비싼 선물은 받기에 부담스럽다. — ของขวัญราคาแพงรับแล้วรู้สึกอึดอัดใจ
불만不滿명사ความไม่พอใจ; ข้อร้องเรียน
불만이 많아요. — มีเรื่องไม่พอใจมากมาย
불만스럽다不滿형용사ไม่พอใจ; รู้สึกไม่พอใจ
그는 불만스러운 표정으로 앉아 있었다. — เขานั่งอยู่ด้วยสีหน้าไม่พอใจ
불안감不安感명사ความวิตกกังวล; ความรู้สึกไม่มั่นคง
미래에 대한 불안감이 커지고 있다. — ความวิตกกังวลเกี่ยวกับอนาคตกำลังเพิ่มมากขึ้น
불안하다不安형용사วิตกกังวล; ไม่สบายใจ
미래에 대한 걱정으로 마음이 불안했다. — ฉันรู้สึกไม่สบายใจเพราะกังวลเรื่องอนาคต
뿌듯하다형용사ภูมิใจ; ปลื้มใจ
내 노력으로 봉사 활동이 성공해서 뿌듯했다. — กิจกรรมอาสาสมัครประสบความสำเร็จเพราะความพยายามของฉัน ฉันจึงรู้สึกภูมิใจ
새삼부사ขึ้นมาอีกครั้ง; ใหม่อีกครั้ง
가족의 소중함을 새삼 느꼈다. — ฉันรู้สึกถึงความสำคัญของครอบครัวขึ้นมาอีกครั้ง
생생하다生生형용사แจ่มชัด; สดใหม่
십 년이 지났지만 그날의 기억이 아직도 생생하다. — ผ่านมาสิบปีแล้ว แต่ความทรงจำของวันนั้นยังแจ่มชัดอยู่
서럽다형용사น้อยใจ; เศร้าเพราะรู้สึกไม่เป็นธรรม
혼자 타향에서 아플 때가 가장 서러웠다. — ตอนป่วยอยู่คนเดียวในต่างแดนเป็นช่วงที่น้อยใจที่สุด
서운하다형용사น้อยใจ; ผิดหวัง
친구가 생일을 잊어버려서 조금 서운했다. — เพื่อนลืมวันเกิดของฉัน เลยรู้สึกน้อยใจนิดหน่อย
수줍다형용사ขี้อาย; เขินอาย
동생은 낯선 사람 앞에서는 수줍어서 말을 잘 못해요. — น้องขี้อายเวลาอยู่ต่อหน้าคนแปลกหน้า เลยพูดไม่ค่อยออก
순수하다純粹형용사บริสุทธิ์; ใสซื่อ
아이들의 마음은 순수하다. — จิตใจของเด็กๆ บริสุทธิ์
신명사ความสนุกสนาน; ความคึกคัก
아이들은 신이 나서 운동장을 뛰어다녔다. — เด็กๆ วิ่งเล่นในสนามอย่างสนุกสนาน
쑥스럽다형용사เขินอาย; ขวยเขิน
사람들 앞에서 칭찬을 받으니 쑥스러웠다. — ถูกชมต่อหน้าผู้คนแล้วรู้สึกเขินอาย
아무렇다형용사อย่างไรก็ได้; เป็นยังไงก็ช่าง
그는 아무렇지 않은 듯 웃었다. — เขายิ้มราวกับว่าไม่เป็นอะไร
아이감탄사โอ๊ย; โธ่ (แสดงความหงุดหงิดหรือตกใจ)
아이, 깜짝이야! 여기 있었어요? — โอ๊ย ตกใจหมด! อยู่ที่นี่เหรอ
아픔명사ความเจ็บปวด; ความโศกเศร้า
그는 이별의 아픔을 이겨 냈다. — เขาเอาชนะความเจ็บปวดจากการพลัดพรากได้
안도하다安堵동사โล่งใจ; ผ่อนคลายใจ
아이가 무사하다는 말을 듣고 안도했다. — พอได้ยินว่าเด็กปลอดภัยก็โล่งใจ
안되다형용사น่าสงสาร; น่าเห็นใจ
시험에 떨어졌다니 정말 안됐네요. — ได้ยินว่าสอบตก น่าสงสารจริง ๆ
안타깝다형용사น่าเสียดาย; น่าเห็นใจ
소식을 듣고 안타까웠어요. — พอได้ยินข่าวแล้วรู้สึกเสียดายมาก
어리다동사คลอ (น้ำตา); คลอเบ้า
그의 눈에 눈물이 어렸어요. — น้ำตาคลอเบ้าของเขา
어색하다語塞형용사เก้อเขิน; อึดอัด; ไม่เป็นธรรมชาติ
처음 만나서 어색해요. — เพิ่งพบกันครั้งแรกเลยรู้สึกเก้อเขิน
어이없다형용사อึ้ง; เหลือเชื่อ; ไร้สาระ
그의 변명을 듣고 어이없어서 웃음이 나왔다. — พอได้ยินข้อแก้ตัวของเขาก็อึ้งจนหัวเราะออกมา
엉뚱하다형용사แปลกประหลาด; พิลึก; ไม่เข้าเรื่อง
그는 가끔 엉뚱한 질문을 해서 사람들을 웃게 한다. — บางครั้งเขาถามคำถามแปลก ๆ จนทำให้คนหัวเราะ
영원하다永遠형용사นิรันดร์; ชั่วนิรันดร์; ยั่งยืน
우리의 우정이 영원하기를 바랍니다. — ขอให้มิตรภาพของเรายืนยาวตลอดไป
유쾌하다愉快형용사สนุกสนาน; รื่นเริง
친구들과 유쾌한 시간을 보냈습니다. — ฉันใช้เวลาอย่างสนุกสนานกับเพื่อน ๆ
이성적理性的명사มีเหตุผล; ตามหลักเหตุผล
위기에는 이성적으로 판단하는 능력이 필요하다. — ในยามวิกฤตต้องมีความสามารถในการตัดสินใจอย่างมีเหตุผล
절실하다切實형용사จำเป็นอย่างยิ่ง; เร่งด่วน
지금 우리에게는 변화가 절실하게 필요하다. — ตอนนี้พวกเราจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงอย่างยิ่ง
좌절挫折명사ความท้อแท้; ความล้มเหลว
실패해도 좌절하지 말고 다시 도전하세요. — ต่อให้ล้มเหลวก็อย่าท้อแท้ ลองท้าทายใหม่อีกครั้งนะ
질투嫉妬명사ความอิจฉา; ความริษยา
친구의 성공을 질투하는 마음이 들어서 부끄러웠다. — ฉันรู้สึกอายที่เกิดความอิจฉาในความสำเร็จของเพื่อน
짜릿하다형용사เสียวซ่า; ตื่นเต้นเร้าใจ
놀이기구를 탈 때 짜릿한 기분이 들었다. — ตอนเล่นเครื่องเล่นในสวนสนุกรู้สึกเสียวซ่า
충격衝擊명사ความตกใจ; แรงกระแทก
그 소식을 듣고 큰 충격을 받았어요. — ฉันตกใจมากเมื่อได้ยินข่าวนั้น
콤플렉스명사ปมด้อย; ปมทางจิตใจ
그는 키에 대한 콤플렉스가 있다. — เขามีปมด้อยเรื่องส่วนสูง
표현하다表現동사แสดงออก; แสดง; สื่อ
그는 감정을 말로 표현하는 것을 어려워한다. — เขาไม่ถนัดที่จะแสดงความรู้สึกออกมาเป็นคำพูด
해이해지다解弛동사หย่อนยาน; ย่อหย่อน; ขาดความตั้งใจ
긴장이 풀리면 마음이 해이해지기 쉽다. — เมื่อความตึงเครียดหายไป ใจก็มักจะหย่อนยานได้ง่าย
허탈하다虛脫형용사รู้สึกว่างเปล่า; หมดแรง; เคว้งคว้าง
오랫동안 준비한 일이 취소되어 허탈했다. — งานที่เตรียมมานานถูกยกเลิก จึงรู้สึกว่างเปล่า
혼란스럽다混亂형용사สับสน; วุ่นวาย; ปั่นป่วน
갑작스러운 소식에 머릿속이 혼란스러웠다. — พอได้ยินข่าวกะทันหัน หัวสมองก็สับสนไปหมด
홀가분하다형용사โล่งใจ; เบาใจ
과제를 모두 제출하고 나니 마음이 홀가분하다. — พอส่งงานทั้งหมดแล้วก็รู้สึกโล่งใจ
화풀이명사การลงอารมณ์; การระบายความโกรธใส่ผู้อื่น
그는 친구에게 괜히 화풀이를 했다. — เขาลงอารมณ์ใส่เพื่อนโดยไม่มีเหตุผล
활발하다活潑형용사ร่าเริง; กระตือรือร้น
동생은 성격이 활발해요. — น้องมีนิสัยร่าเริง
황당하다荒唐형용사อึ้ง; เหลือเชื่อ; ไร้สาระ
갑자기 약속이 취소되어 황당했다. — จู่ ๆ นัดก็ถูกยกเลิก เลยรู้สึกอึ้งไปเลย
회상하다回想동사รำลึก; หวนนึกถึง
할아버지는 젊은 시절을 회상하며 웃으셨다. — คุณปู่หัวเราะขณะรำลึกถึงวัยหนุ่ม
흐뭇하다형용사พอใจ; อิ่มเอมใจ
아이가 잘 자란 모습을 보니 흐뭇하다. — เห็นลูกเติบโตมาอย่างดีแล้วก็อิ่มเอมใจ
흥미興味명사ความสนใจ; ความเพลิดเพลิน
그 일에 흥미가 없어요. — ไม่สนใจงานนั้นเลย
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS