คำศัพท์ TOPIK ระดับ 4

1,677 คำ

เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ

• 강조하다强調동사เน้น; เน้นย้ำ

  선생님은 시험 전에 복습의 중요성을 강조하셨다. — อาจารย์เน้นย้ำความสำคัญของการทบทวนบทเรียนก่อนสอบ

• 개강開講명사การเปิดภาคเรียน; การเปิดเทอม

  개강이 다가오자 학생들이 캠퍼스로 돌아왔다. — เมื่อใกล้เปิดเทอม นักศึกษาก็กลับมาที่มหาวิทยาลัย

• 고교高校명사โรงเรียนมัธยมปลาย; ม.ปลาย

  동생은 올해 고교에 입학했습니다. — น้องชายเข้าเรียนมัธยมปลายปีนี้

• 공교육公敎育명사การศึกษาของรัฐ; การศึกษาในระบบ

  공교육의 질을 높여야 사교육이 줄어든다. — ต้องยกระดับคุณภาพการศึกษาของรัฐ การเรียนพิเศษจึงจะลดลง

• 공헌하다貢獻동사อุทิศ; ทำคุณประโยชน์; มีคุณูปการ

  그녀는 평생 교육 발전에 공헌한 분이다. — เธอเป็นผู้ที่ทุ่มเททำคุณประโยชน์ให้แก่การพัฒนาการศึกษาตลอดชีวิต

• 과제課題명사งานที่ได้รับมอบหมาย; การบ้าน; โจทย์

  교수님이 내 주신 과제를 이번 주까지 제출해야 한다. — ต้องส่งงานที่อาจารย์มอบหมายให้ภายในสัปดาห์นี้

• 교육과정敎育課程명사หลักสูตรการศึกษา; หลักสูตรโรงเรียน

  새 교육과정에는 코딩 수업이 포함되어 있다. — หลักสูตรการศึกษาใหม่มีวิชาเขียนโค้ดรวมอยู่ด้วย

• 교육부敎育部명사กระทรวงศึกษาธิการ

  교육부는 새로운 입시 제도를 발표했다. — กระทรวงศึกษาธิการประกาศระบบการสอบเข้าใหม่

• 교육학敎育學명사ศึกษาศาสตร์; ครุศาสตร์

  언니는 대학에서 교육학을 전공하고 있다. — พี่สาวกำลังเรียนเอกศึกษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย

• 교정하다校正동사พิสูจน์อักษร; ตรวจทาน; แก้ไข

  글을 쓴 뒤에는 맞춤법을 꼼꼼히 교정해야 한다. — หลังเขียนเสร็จแล้วต้องตรวจทานการสะกดคำอย่างละเอียด

• 꾸준히부사อย่างสม่ำเสมอ; อย่างต่อเนื่อง

  그는 매일 꾸준히 영어 공부를 하고 있다. — เขาเรียนภาษาอังกฤษอย่างสม่ำเสมอทุกวัน

• 논문論文명사วิทยานิพนธ์; บทความวิชาการ; งานวิจัย

  졸업하려면 논문을 제출해야 한다. — ถ้าจะสำเร็จการศึกษาต้องส่งวิทยานิพนธ์

• 도무지부사ไม่...เลย; ไม่...เลยสักนิด

  이 문제는 어떻게 풀어야 할지 도무지 모르겠다. — ปัญหานี้ไม่รู้เลยว่าต้องแก้อย่างไร

• 독학獨學명사การเรียนด้วยตนเอง; การศึกษาด้วยตนเอง

  그는 독학으로 한국어를 배워 시험에 합격했다. — เขาเรียนภาษาเกาหลีด้วยตนเองและสอบผ่าน

• 독해讀解명사การอ่านจับใจความ; การอ่านเข้าใจ

  독해 실력을 키우려면 다양한 글을 읽어야 한다. — ถ้าอยากพัฒนาทักษะการอ่านจับใจความ ต้องอ่านบทความที่หลากหลาย

• 등록금登錄金명사ค่าเล่าเรียน; ค่าธรรมเนียมการศึกษา

  대학 등록금이 올라서 학생들의 부담이 커졌다. — ค่าเล่าเรียนมหาวิทยาลัยเพิ่มขึ้น ภาระของนักศึกษาจึงมากขึ้น

• 명성名聲명사ชื่อเสียง; เกียรติคุณ

  그 학교는 오래전부터 높은 명성을 쌓아 왔다. — โรงเรียนแห่งนั้นสั่งสมชื่อเสียงอันสูงส่งมาตั้งแต่นานมาแล้ว

• 박사博士명사ดุษฎีบัณฑิต; ผู้จบปริญญาเอก; ดอกเตอร์

  그는 대학에서 물리학 박사 학위를 받았습니다. — เขาได้รับปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัย

• 배움명사การเรียนรู้; การศึกษา

  배움에는 나이가 없다고 할머니께서 말씀하셨다. — คุณยายพูดว่าการเรียนรู้ไม่มีวัยจำกัด

• 복학復學명사การกลับมาเรียนต่อ

  군대를 다녀온 뒤 복학해서 학업을 이어 갔다. — หลังจากไปเกณฑ์ทหารมาแล้ว เขากลับมาเรียนต่อ

• 사고력思考力명사ความสามารถในการคิด; ทักษะการคิดวิเคราะห์

  수학은 논리적인 사고력을 길러 준다. — คณิตศาสตร์ช่วยพัฒนาความสามารถในการคิดอย่างมีเหตุผล

• 사교육私敎育명사การศึกษานอกระบบ; การเรียนพิเศษ; การเรียนกวดวิชา

  사교육비 부담 때문에 고민하는 부모들이 많다. — มีพ่อแม่จำนวนมากกังวลเพราะภาระค่าเรียนพิเศษ

• 생소하다生疎형용사ไม่คุ้นเคย; แปลกใหม่; ไม่ชำนาญ

  이 분야의 용어는 나에게 아주 생소했다. — ศัพท์ในสาขานี้แปลกหูสำหรับฉันมาก

• 소양素養명사ความรู้พื้นฐาน; ความรู้ความสามารถพื้นฐาน

  시민으로서 기본적인 경제 소양을 갖추는 것이 중요하다. — การมีความรู้พื้นฐานด้านเศรษฐศาสตร์ในฐานะพลเมืองเป็นสิ่งสำคัญ

• 수강하다受講동사ลงเรียน; เข้าเรียน; เรียนวิชา

  이번 학기에는 심리학 강의를 수강할 계획이다. — ภาคเรียนนี้ตั้งใจจะลงเรียนวิชาจิตวิทยา

• 수능修能명사การสอบเข้ามหาวิทยาลัย (ซูนึง); การสอบวัดความสามารถทางวิชาการ

  수능 날에는 출근 시간도 늦춰진다. — ในวันสอบซูนึง เวลาเข้างานก็ถูกเลื่อนออกไปด้วย

• 수료修了명사การเรียนจบหลักสูตร

  교육 과정을 수료하면 수료증을 받을 수 있다. — หากเรียนจบหลักสูตรการอบรมจะได้รับวุฒิบัตร

• 수업료授業料명사ค่าเล่าเรียน; ค่าธรรมเนียมการเรียน

  사립 학교는 수업료가 비싼 편이다. — โรงเรียนเอกชนมีค่าเล่าเรียนค่อนข้างแพง

• 수학修學명사การศึกษาเล่าเรียน; การเรียน

  그는 외국에서 5년간 수학했어요. — เขาไปศึกษาเล่าเรียนที่ต่างประเทศเป็นเวลา 5 ปี

• 습득하다習得동사เรียนรู้จนเกิดทักษะ; ฝึกฝนจนได้; รับมาเป็นทักษะ

  외국어는 꾸준한 연습을 통해 습득할 수 있다. — ภาษาต่างประเทศสามารถเรียนรู้ได้ด้วยการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ

• 암기하다暗記동사ท่องจำ; จดจำ

  시험 전날 밤에 단어를 밤새 암기했다. — คืนก่อนวันสอบ ฉันท่องจำคำศัพท์ทั้งคืน

• 어학語學명사การเรียนภาษา; วิชาภาษา

  그는 어학 실력이 뛰어나서 통역사가 되었다. — เขามีความสามารถทางภาษาโดดเด่น จึงได้เป็นล่าม

• 연계하다連繫동사เชื่อมโยง; ประสานงาน; ร่วมมือ

  학교는 지역 기업과 연계하여 현장 실습을 운영한다. — โรงเรียนร่วมมือกับบริษัทในท้องถิ่นเพื่อจัดการฝึกงานภาคปฏิบัติ

• 우수하다優秀형용사ยอดเยี่ยม; ดีเยี่ยม; เป็นเลิศ

  그 학생은 성적이 아주 우수합니다. — นักเรียนคนนั้นมีผลการเรียนดีเยี่ยมมาก

• 유도하다誘導동사ชักนำ; กระตุ้น; นำไปสู่

  선생님은 질문으로 학생들의 참여를 유도했다. — ครูกระตุ้นให้นักเรียนมีส่วนร่วมด้วยการถามคำถาม

• 응시應試명사การเข้าสอบ; การสมัครสอบ

  올해 응시 인원이 작년보다 크게 늘었다. — ปีนี้จำนวนผู้เข้าสอบเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่แล้ว

• 이수하다履修동사เรียนให้ครบ; ผ่านรายวิชา

  졸업 전에 필수 과목을 모두 이수해야 한다. — ต้องเรียนวิชาบังคับให้ครบทั้งหมดก่อนสำเร็จการศึกษา

• 이점利點명사ข้อได้เปรียบ; ข้อดี; ประโยชน์

  온라인 수업의 가장 큰 이점은 시간과 장소의 자유이다. — ข้อดีที่ใหญ่ที่สุดของการเรียนออนไลน์คืออิสระด้านเวลาและสถานที่

• 이해력理解力명사ความสามารถในการเข้าใจ; ความเข้าใจ

  독서를 많이 하면 글의 이해력이 높아진다. — ถ้าอ่านหนังสือมาก ความเข้าใจในการอ่านเนื้อหาจะสูงขึ้น

• 인성人性명사ลักษณะนิสัย; คุณธรรมประจำใจ

  학교는 지식뿐만 아니라 인성 교육도 중요하게 여긴다. — โรงเรียนให้ความสำคัญกับการอบรมด้านคุณธรรมและนิสัยใจคอ ไม่ใช่แค่ความรู้เท่านั้น

• 자격資格명사คุณสมบัติ; สิทธิ์

  이 시험은 누구나 응시할 자격이 있다. — การสอบครั้งนี้ใครก็มีสิทธิ์สมัครสอบ

• 장章명사บท; ตอน

  이 책은 모두 열 개의 장으로 이루어져 있다. — หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยทั้งหมดสิบบท

• 졸업생卒業生명사ผู้สำเร็จการศึกษา; ศิษย์เก่า

  졸업생들이 모교를 찾아 후배들을 격려했다. — ศิษย์เก่ากลับมาเยี่ยมโรงเรียนเก่าและให้กำลังใจรุ่นน้อง

• 종강終講명사การปิดภาคเรียน; การสิ้นสุดการเรียนการสอน

  종강 날 교수님은 학생들에게 격려의 말을 전했다. — ในวันสุดท้ายของการเรียนการสอน อาจารย์กล่าวให้กำลังใจนักศึกษา

• 즈음의존명사ช่วง; ราว ๆ; ใกล้เวลา

  졸업할 즈음에는 진로가 정해질 것이다. — ช่วงใกล้จบการศึกษา แนวทางอนาคตก็คงชัดเจนขึ้น

• 지향하다志向동사มุ่งสู่; มุ่งหวัง; ตั้งเป้า

  이 학교는 창의적인 인재 양성을 지향한다. — โรงเรียนแห่งนี้มุ่งผลิตบุคลากรที่มีความคิดสร้างสรรค์

• 진학進學명사การเรียนต่อ; การศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น

  그는 대학원 진학을 위해 유학 준비를 하고 있다. — เขากำลังเตรียมตัวไปเรียนต่อต่างประเทศเพื่อศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษา

• 창의력創意力명사ความคิดสร้างสรรค์; จินตนาการสร้างสรรค์

  아이들의 창의력을 키우려면 자유롭게 놀게 해야 한다. — ถ้าจะส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ของเด็ก ๆ ต้องให้พวกเขาเล่นอย่างอิสระ

• 창의적創意的명사สร้างสรรค์; มีความคิดริเริ่ม

  창의적인 아이디어는 자유로운 분위기에서 나온다. — ไอเดียสร้างสรรค์เกิดขึ้นจากบรรยากาศที่เป็นอิสระ

• 총장總長명사อธิการบดี

  총장님이 졸업식에서 축사를 하셨다. — อธิการบดีกล่าวแสดงความยินดีในพิธีรับปริญญา

• 편입編入명사การโอนเข้า; การเทียบโอนเข้ามหาวิทยาลัย

  그는 다른 대학으로 편입하기 위해 시험을 준비하고 있다. — เขากำลังเตรียมสอบเพื่อโอนไปเรียนที่มหาวิทยาลัยอื่น

• 평생교육平生敎育명사การศึกษาตลอดชีวิต

  평생교육 기관에서는 성인을 위한 강좌를 운영한다. — สถาบันการศึกษาตลอดชีวิตเปิดสอนหลักสูตรสำหรับผู้ใหญ่

• 풀이명사การอธิบาย; การเฉลย; วิธีแก้โจทย์

  선생님이 문제 풀이를 자세히 해 주셨다. — ครูอธิบายวิธีแก้โจทย์ให้อย่างละเอียด

• 학습學習명사การเรียนรู้; การศึกษา

  어릴 때의 독서 습관은 학습 능력에 영향을 준다. — นิสัยรักการอ่านตั้งแต่เด็กส่งผลต่อความสามารถในการเรียนรู้

• 학업學業명사การเรียน; การศึกษาเล่าเรียน

  그는 일과 학업을 병행하느라 몹시 바빴다. — เขายุ่งมากเพราะต้องทำงานไปพร้อมกับเรียนไปด้วย

• 학자금學資金명사เงินทุนการศึกษา; ค่าใช้จ่ายด้านการศึกษา

  학자금 대출을 받아서 대학 등록금을 냈다. — ฉันกู้เงินเพื่อการศึกษาแล้วจ่ายค่าลงทะเบียนมหาวิทยาลัย

• 협동協同명사ความร่วมมือ; การทำงานร่วมกัน

  협동 정신이 있어야 팀이 성공한다. — ต้องมีจิตวิญญาณแห่งการร่วมมือกัน ทีมจึงจะประสบความสำเร็จ

• 휴학休學명사การลาพักการเรียน

  그는 어학연수를 위해 한 학기 휴학했다. — เขาลาพักการเรียนหนึ่งภาคเรียนเพื่อไปเรียนภาษาต่างประเทศ

รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS