คำศัพท์ TOPIK ระดับ 4
1,677 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
폭로하다暴露동사เปิดโปง; แฉ
기자는 회사의 비리를 폭로하는 기사를 썼다. — นักข่าวเขียนบทความเปิดโปงการทุจริตของบริษัท
폭발하다爆發동사ระเบิด
가스가 새서 건물이 폭발하는 사고가 일어났다. — เกิดอุบัติเหตุแก๊สรั่วจนอาคารระเบิด
폭염暴炎명사คลื่นความร้อน; อากาศร้อนจัด
폭염이 계속되어 온열 질환자가 늘고 있다. — คลื่นความร้อนยังคงอยู่ต่อเนื่อง ทำให้ผู้ป่วยโรคลมร้อนเพิ่มขึ้น
폭풍暴風명사พายุ; ลมพายุ
밤새 폭풍이 불어 창문이 흔들렸다. — พายุพัดทั้งคืนจนหน้าต่างสั่น
폭행暴行명사การทำร้ายร่างกาย
그는 폭행 혐의로 경찰 조사를 받았습니다. — เขาถูกตำรวจสอบสวนในข้อหาทำร้ายร่างกาย
표방하다標榜동사ชูธง; ประกาศจุดยืน; อ้างว่าเป็น
그 단체는 평화와 공존을 표방하고 있다. — องค์กรนั้นชูธงเรื่องสันติภาพและการอยู่ร่วมกัน
표현하다表現동사แสดงออก; แสดง; สื่อ
그는 감정을 말로 표현하는 것을 어려워한다. — เขาไม่ถนัดที่จะแสดงความรู้สึกออกมาเป็นคำพูด
풀이명사การอธิบาย; การเฉลย; วิธีแก้โจทย์
선생님이 문제 풀이를 자세히 해 주셨다. — ครูอธิบายวิธีแก้โจทย์ให้อย่างละเอียด
품절品切명사สินค้าหมด; ขายหมด
인기 상품이라 벌써 품절이 되었어요. — เป็นสินค้ายอดนิยม เลยขายหมดแล้วค่ะ
풍경風景명사ภูมิทัศน์; ทิวทัศน์
창밖 풍경이 멋져요. — ทิวทัศน์นอกหน้าต่างสวยมาก
풍년豐年명사ปีที่เก็บเกี่ยวได้ผลดี; ปีอุดมสมบูรณ์
올해는 풍년이라 쌀값이 내렸다. — ปีนี้ผลผลิตดีเยี่ยม ราคาข้าวจึงลดลง
풍력風力명사พลังงานลม; กำลังลม
바닷가에는 풍력 발전기가 줄지어 서 있다. — ริมทะเลมีกังหันลมผลิตไฟฟ้าตั้งเรียงกันเป็นแถว
풍자諷刺명사การเสียดสี; เรื่องเสียดสี
이 만화는 사회 현실을 날카롭게 풍자한다. — การ์ตูนเรื่องนี้เสียดสีสภาพสังคมจริงได้อย่างเฉียบคม
풍조風潮명사กระแสสังคม; ค่านิยม; แนวโน้ม
돈을 최고로 여기는 풍조가 사회에 퍼져 있다. — กระแสที่มองว่าเงินสำคัญที่สุดแพร่หลายอยู่ในสังคม
플랫폼명사แพลตฟอร์มออนไลน์; แพลตฟอร์ม
동영상 플랫폼을 통해 누구나 자신의 콘텐츠를 공유할 수 있다. — ทุกคนสามารถแบ่งปันคอนเทนต์ของตนเองผ่านแพลตฟอร์มวิดีโอได้
피난避難명사การอพยพ; การหนีภัย
홍수 때문에 주민들이 학교로 피난했다. — ชาวบ้านอพยพไปที่โรงเรียนเพราะน้ำท่วม
피로疲勞명사ความเหนื่อยล้า; ความอ่อนเพลีย
과로로 인한 피로가 쌓여서 하루 쉬기로 했다. — ความเหนื่อยล้าจากการทำงานหนักสะสมมาก จึงตัดสินใจพักหนึ่งวัน
피로하다疲勞형용사เหนื่อยล้า; อ่อนเพลีย
오래 일해서 몸이 매우 피로합니다. — ทำงานนานจึงเหนื่อยล้ามาก
피서避暑명사การหลบร้อน; การไปพักผ่อนหนีความร้อน
우리 가족은 매년 여름 바닷가로 피서를 간다. — ครอบครัวของเราไปหลบร้อนที่ชายทะเลทุกฤดูร้อน
필수품必需品명사สิ่งของจำเป็น; ของใช้จำเป็น
물과 식량은 여행의 필수품이다. — น้ำและอาหารเป็นสิ่งของจำเป็นสำหรับการเดินทาง
하교下校명사การเลิกเรียนกลับบ้าน; การออกจากโรงเรียน
수업이 끝나면 친구와 함께 하교한다. — พอเลิกเรียนก็กลับบ้านพร้อมเพื่อน
하급下級명사ระดับล่าง; ชั้นล่าง
하급 직원도 회의에서 의견을 말할 수 있다. — พนักงานระดับล่างก็สามารถแสดงความคิดเห็นในที่ประชุมได้
하락下落명사การลดลง; การตกต่ำ
요즘 집값이 조금씩 하락하고 있습니다. — ช่วงนี้ราคาบ้านลดลงทีละน้อย
하락하다下落동사ตกลง; ลดลง; ร่วงลง
환율이 하락하자 수입 업체들은 반가워했다. — เมื่ออัตราแลกเปลี่ยนลดลง ผู้ประกอบการนำเข้าก็ดีใจ
하루하루명사วันต่อวัน; ทุกๆ วัน
수험생들은 하루하루를 긴장 속에서 보낸다. — นักเรียนที่เตรียมสอบใช้ชีวิตในแต่ละวันด้วยความตึงเครียด
하물며부사นับประสาอะไรกับ; ประสาอะไรกับ
어른도 힘든데 하물며 아이는 오죽하겠는가. — ผู้ใหญ่ยังลำบาก นับประสาอะไรกับเด็ก คงลำบากยิ่งกว่า
하수구下水溝명사ท่อระบายน้ำ; ท่อน้ำทิ้ง
하수구가 막혀서 물이 잘 내려가지 않는다. — ท่อระบายน้ำอุดตัน น้ำเลยไหลลงไม่สะดวก
하여튼何如부사อย่างไรก็ตาม; ยังไงก็ตาม
하여튼 내일까지 꼭 끝내 주세요. — ยังไงก็ช่วยทำให้เสร็จภายในพรุ่งนี้ให้ได้นะ
학생회學生會명사สภานักเรียน; สภานักศึกษา
학생회에서 축제를 준비하고 있다. — สภานักเรียนกำลังเตรียมงานเทศกาล
학습學習명사การเรียนรู้; การศึกษา
어릴 때의 독서 습관은 학습 능력에 영향을 준다. — นิสัยรักการอ่านตั้งแต่เด็กส่งผลต่อความสามารถในการเรียนรู้
학업學業명사การเรียน; การศึกษาเล่าเรียน
그는 일과 학업을 병행하느라 몹시 바빴다. — เขายุ่งมากเพราะต้องทำงานไปพร้อมกับเรียนไปด้วย
학자금學資金명사เงินทุนการศึกษา; ค่าใช้จ่ายด้านการศึกษา
학자금 대출을 받아서 대학 등록금을 냈다. — ฉันกู้เงินเพื่อการศึกษาแล้วจ่ายค่าลงทะเบียนมหาวิทยาลัย
한결같이부사อย่างสม่ำเสมอ; เสมอต้นเสมอปลาย
그는 한결같이 가족을 사랑하는 사람이다. — เขาเป็นคนที่รักครอบครัวอย่างเสมอต้นเสมอปลาย
한도限度명사วงเงิน; ขีดจำกัด
카드 사용 한도를 넘어서 결제가 안 됐습니다. — ชำระเงินไม่ได้เพราะเกินวงเงินการใช้บัตร
한류韓流명사กระแสเกาหลี; คลื่นวัฒนธรรมเกาหลี
한류의 영향으로 한국어를 배우는 외국인이 늘고 있다. — จากอิทธิพลของกระแสเกาหลี ชาวต่างชาติที่เรียนภาษาเกาหลีจึงเพิ่มมากขึ้น
한복판명사ตรงกลาง; ใจกลาง
차가 길 한복판에서 갑자기 멈췄습니다. — รถดับกลางถนนอย่างกะทันหัน
한부모명사พ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว; ผู้ปกครองเลี้ยงเดี่ยว
정부는 한부모 가정을 위한 지원을 늘리고 있다. — รัฐบาลกำลังเพิ่มการสนับสนุนครอบครัวที่มีผู้ปกครองเลี้ยงเดี่ยว
한약韓藥명사ยาสมุนไพรเกาหลี; ยาสมุนไพร
감기에 걸려서 한의원에서 한약을 지어 먹었다. — เป็นหวัดเลยไปคลินิกแพทย์แผนเกาหลี แล้วจัดยาสมุนไพรมากิน
한의원韓醫院명사คลินิกการแพทย์แผนเกาหลี
허리가 아파서 한의원에서 침을 맞았습니다. — ปวดหลังเลยไปฝังเข็มที่คลินิกการแพทย์แผนเกาหลี
한적하다閑寂형용사เงียบสงบ; ไร้ผู้คน
주말에 한적한 시골길을 따라 산책했다. — ช่วงสุดสัปดาห์ฉันเดินเล่นไปตามถนนชนบทที่เงียบสงบ
한지韓紙명사กระดาษเกาหลีแบบดั้งเดิม
한지는 질기고 통풍이 잘되어 문과 공예품에 쓰인다. — กระดาษเกาหลีแบบดั้งเดิมเหนียวและระบายอากาศได้ดี จึงใช้ทำประตูและงานหัตถกรรม
한창명사ช่วงที่คึกคักที่สุด; ช่วงสูงสุด
지금은 딸기 수확이 한창입니다. — ตอนนี้เป็นช่วงเก็บเกี่ยวสตรอว์เบอร์รีที่คึกคักที่สุด
한파寒波명사คลื่นความหนาว; อากาศหนาวจัด
한파가 몰아쳐서 수도관이 얼어 터졌다. — คลื่นความหนาวพัดเข้ามา ทำให้ท่อน้ำแข็งตัวและแตก
한편便부사ในขณะเดียวกัน; อีกด้านหนึ่ง
그는 학교에 다니는 한편 아르바이트도 하고 있다. — เขาเรียนหนังสือไปพร้อมกับทำงานพาร์ทไทม์ไปด้วย
할부割賦명사การผ่อนชำระ; การผ่อน
냉장고를 12개월 할부로 샀어요. — ซื้อตู้เย็นโดยผ่อน 12 เดือน
합격자合格者명사ผู้สอบผ่าน; ผู้ที่ผ่านการคัดเลือก
합격자 명단이 오늘 발표된다. — รายชื่อผู้สอบผ่านจะประกาศในวันนี้
합계合計명사ยอดรวม;ผลรวม
물건 값의 합계를 계산해 주세요. — กรุณาคำนวณยอดรวมราคาสินค้าให้หน่อย
합병合併명사การควบรวมกิจการ
두 회사의 합병으로 새로운 대형 기업이 탄생했다. — การควบรวมกิจการของสองบริษัททำให้เกิดบริษัทขนาดใหญ่แห่งใหม่
합병증合併症명사โรคแทรกซ้อน; ภาวะแทรกซ้อน
당뇨병은 여러 가지 합병증을 일으킬 수 있다. — โรคเบาหวานอาจทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนได้หลายอย่าง
합성하다合成동사สังเคราะห์; รวมเข้าด้วยกัน
화학자들은 새로운 물질을 인공적으로 합성했다. — นักเคมีสังเคราะห์สารชนิดใหม่ขึ้นมาโดยวิธีประดิษฐ์
합의合意명사ข้อตกลง; ความเห็นพ้องต้องกัน
양측은 오랜 논의 끝에 합의에 도달했다. — ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงหลังจากหารือกันมาเป็นเวลานาน
합창合唱명사การร้องประสานเสียง; การขับร้องหมู่
학생들이 무대에서 아름다운 합창을 불렀다. — นักเรียนร้องประสานเสียงอย่างไพเราะบนเวที
항공사航空社명사สายการบิน; บริษัทการบิน
저는 저렴한 항공사의 비행기 표를 예약했습니다. — ฉันจองตั๋วเครื่องบินของสายการบินราคาถูก
항공편航空便명사เที่ยวบิน; บริการสายการบิน
폭설 때문에 모든 항공편이 취소되었다. — เที่ยวบินทั้งหมดถูกยกเลิกเพราะหิมะตกหนัก
항복하다降伏동사ยอมแพ้; ยอมจำนน
적군은 결국 끝까지 싸우다가 항복했습니다. — ทหารฝ่ายศัตรูสู้จนถึงที่สุดแล้วก็ยอมแพ้ในที่สุด
항생제抗生劑명사ยาปฏิชีวนะ
항생제는 의사의 처방에 따라 정해진 기간 동안 복용해야 한다. — ต้องกินยาปฏิชีวนะตามคำสั่งแพทย์ตลอดระยะเวลาที่กำหนด
항아리명사โอ่ง; ไห
어머니는 항아리에 김치와 된장을 담아 두셨다. — แม่เก็บกิมจิและเต้าเจี้ยวเกาหลีไว้ในไห
항의하다抗議동사ประท้วง; คัดค้าน; ร้องเรียน
고객은 직원의 불친절한 태도에 항의했다. — ลูกค้าร้องเรียนเรื่องท่าทีไม่เป็นมิตรของพนักงาน
항해航海명사การเดินเรือ; การเดินทางทางทะเล
배는 한 달 동안 긴 항해를 마치고 돌아왔다. — เรือเดินทางกลับมาหลังจบการเดินเรือที่ยาวนานเป็นเวลาหนึ่งเดือน
해결책解決策명사วิธีแก้ปัญหา; ทางออก
갈등을 풀 수 있는 해결책이 아직 보이지 않는다. — ยังมองไม่เห็นทางออกที่จะคลี่คลายความขัดแย้งได้
해고解雇명사การไล่ออก; การเลิกจ้าง
회사가 경영난으로 직원을 해고했다. — บริษัทเลิกจ้างพนักงานเพราะประสบปัญหาทางการเงิน
해고하다解雇동사ไล่ออก; เลิกจ้าง
회사는 경영 악화를 이유로 직원 일부를 해고했다. — บริษัทเลิกจ้างพนักงานบางส่วนด้วยเหตุผลว่าผลการดำเนินงานแย่ลง
해돋이명사พระอาทิตย์ขึ้น; อรุณรุ่ง
새해 첫날 바닷가에서 해돋이를 보았다. — ในวันแรกของปีใหม่ ฉันได้ชมพระอาทิตย์ขึ้นที่ชายทะเล
해류海流명사กระแสน้ำทะเล
해류의 변화는 어장 형성에 큰 영향을 준다. — การเปลี่ยนแปลงของกระแสน้ำทะเลส่งผลอย่างมากต่อการก่อตัวของแหล่งประมง
해산물海産物명사อาหารทะเล
저는 새우 같은 해산물을 좋아합니다. — ฉันชอบอาหารทะเลอย่างกุ้ง
해상도解像度명사ความละเอียดของภาพ
이 모니터는 해상도가 높아서 화면이 선명하다. — จอภาพนี้มีความละเอียดสูง หน้าจอจึงคมชัด
해석解釋명사การตีความ; การอธิบายความหมาย
이 시의 해석은 사람마다 다를 수 있다. — การตีความบทกวีบทนี้อาจแตกต่างกันไปในแต่ละคน
해수면海水面명사ระดับน้ำทะเล; ผิวน้ำทะเล
해수면이 상승하면 해안 도시가 물에 잠길 수 있다. — ถ้าระดับน้ำทะเลสูงขึ้น เมืองชายฝั่งอาจจมอยู่ใต้น้ำ
해양海洋명사มหาสมุทร; ทะเล
해양 쓰레기 문제는 세계적인 골칫거리이다. — ปัญหาขยะทะเลเป็นเรื่องที่ปวดหัวของทั่วโลก
해열제解熱劑명사ยาลดไข้
아이가 열이 나서 해열제를 먹였습니다. — ลูกมีไข้ เลยให้กินยาลดไข้
해이해지다解弛동사หย่อนยาน; ย่อหย่อน; ขาดความตั้งใจ
긴장이 풀리면 마음이 해이해지기 쉽다. — เมื่อความตึงเครียดหายไป ใจก็มักจะหย่อนยานได้ง่าย
해킹명사การแฮ็ก
그의 계정이 해킹을 당해서 비밀번호를 바꿔야 했다. — บัญชีของเขาถูกแฮ็ก เขาจึงต้องเปลี่ยนรหัสผ่าน
핵가족核家族명사ครอบครัวเดี่ยว
산업화와 함께 핵가족이 늘어났다. — ครอบครัวเดี่ยวเพิ่มจำนวนขึ้นพร้อมกับการพัฒนาอุตสาหกรรม
행성行星명사ดาวเคราะห์
태양계에는 여덟 개의 행성이 있다. — ระบบสุริยะมีดาวเคราะห์แปดดวง
행정行政명사การบริหารราชการ; การปกครอง; งานธุรการ
주민센터에서는 다양한 행정 업무를 처리해 준다. — ศูนย์บริการประชาชนประจำชุมชนดำเนินการงานราชการหลากหลายประเภทให้
행주명사ผ้าเช็ดโต๊ะ; ผ้าเช็ดจาน
행주로 식탁을 깨끗이 닦았다. — ฉันเช็ดโต๊ะอาหารจนสะอาดด้วยผ้าเช็ดโต๊ะ
향긋하다형용사หอมสดชื่น; หอมกรุ่น
봄에는 향긋한 냉이 냄새가 난다. — ฤดูใบไม้ผลิมีกลิ่นหอมสดชื่นของผักเนงี
향후向後명사จากนี้ไป; ต่อไปในอนาคต
향후 계획을 말씀해 주세요. — กรุณาบอกแผนในอนาคตด้วย
허벅지명사ต้นขา
운동을 했더니 허벅지가 아파요. — ออกกำลังกายแล้วต้นขาปวดค่ะ
허용하다許容동사อนุญาต; ยอมให้
이 도서관에서는 음식물 반입을 허용하지 않는다. — ห้องสมุดแห่งนี้ไม่อนุญาตให้นำอาหารเข้ามา
허위虛僞명사ความเท็จ; ข้อมูลเท็จ
허위 정보를 퍼뜨리면 처벌을 받을 수 있다. — หากเผยแพร่ข้อมูลเท็จอาจถูกลงโทษได้
허탈하다虛脫형용사รู้สึกว่างเปล่า; หมดแรง; เคว้งคว้าง
오랫동안 준비한 일이 취소되어 허탈했다. — งานที่เตรียมมานานถูกยกเลิก จึงรู้สึกว่างเปล่า
헌관형사เก่า; ใช้แล้ว
헌 옷을 모아서 필요한 사람에게 기부했다. — เรารวบรวมเสื้อผ้าเก่าไปบริจาคให้คนที่ต้องการ
헌법憲法명사รัฐธรรมนูญ
헌법은 국민의 기본 권리를 보장합니다. — รัฐธรรมนูญรับรองสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชน
헐렁하다형용사หลวม; โคร่ง
살이 빠져서 바지가 헐렁해졌다. — น้ำหนักลดลงจนกางเกงหลวม
험하다險형용사ทุรกันดาร; ขรุขระ
험한 산길을 오르느라 모두 지쳤다. — ทุกคนเหนื่อยล้าจากการเดินขึ้นทางภูเขาที่ทุรกันดาร
헹구다동사ล้างน้ำ; ซักน้ำ
빨래에 남은 비누 거품을 깨끗이 헹구었다. — ฉันล้างฟองสบู่ที่ติดอยู่บนผ้าออกจนสะอาด
혁명革命명사การปฏิวัติ
산업 혁명은 사람들의 생활 방식을 완전히 바꾸어 놓았다. — การปฏิวัติอุตสาหกรรมเปลี่ยนวิถีชีวิตของผู้คนไปอย่างสิ้นเชิง
혁신革新명사นวัตกรรม; การปฏิรูป
기술 혁신은 우리의 일상을 크게 바꾸어 놓았다. — นวัตกรรมทางเทคโนโลยีเปลี่ยนชีวิตประจำวันของเราอย่างมาก
현대現代명사ยุคปัจจุบัน; ยุคสมัยใหม่
현대 사회에서는 정보가 곧 힘이다. — ในสังคมสมัยใหม่ ข้อมูลคืออำนาจ
현명하다賢明형용사ฉลาด; ชาญฉลาด; สุขุม
돈을 현명하게 쓰는 방법을 배워야 한다. — ต้องเรียนรู้วิธีใช้เงินอย่างชาญฉลาด
현미경顯微鏡명사กล้องจุลทรรศน์
학생들이 현미경으로 세포를 관찰했다. — นักเรียนสังเกตเซลล์ด้วยกล้องจุลทรรศน์
현지現地명사ท้องที่; พื้นที่จริง; ในพื้นที่
현지 사람들과 이야기해 보세요. — ลองพูดคุยกับคนในพื้นที่ดูสิ
현찰現札명사เงินสด; การจ่ายเงินสด
현찰로 계산하면 조금 깎아 드릴게요. — ถ้าจ่ายเป็นเงินสดจะลดราคาให้นิดหน่อยนะคะ
혈관血管명사หลอดเลือด
짠 음식은 혈관 건강에 좋지 않다. — อาหารเค็มไม่ดีต่อสุขภาพหลอดเลือด
협동協同명사ความร่วมมือ; การทำงานร่วมกัน
협동 정신이 있어야 팀이 성공한다. — ต้องมีจิตวิญญาณแห่งการร่วมมือกัน ทีมจึงจะประสบความสำเร็จ
협력하다協力동사ร่วมมือ; ประสานงานกัน
두 회사는 신제품 개발을 위해 협력하기로 했다. — สองบริษัทตัดสินใจร่วมมือกันพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่
협상協商명사การเจรจา; การเจรจาต่อรอง
노사는 임금 협상을 위해 마주 앉았다. — นายจ้างและลูกจ้างนั่งลงเจรจาเรื่องค่าจ้าง
협약協約명사ข้อตกลง; ความตกลง
시와 기업은 지역 발전을 위한 협약을 맺었다. — เมืองและบริษัทได้ลงนามข้อตกลงเพื่อพัฒนาท้องถิ่น
협업協業명사การทำงานร่วมกัน; การร่วมมือกัน
부서 간 협업이 잘 되어야 프로젝트가 성공한다. — โครงการจะสำเร็จได้ต้องมีการทำงานร่วมกันระหว่างแผนกเป็นอย่างดี
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS