TOPIK लेभल 4 शब्दावली
1,677 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
물려주다동사उत्तराधिकारमा दिनु; हस्तान्तरण गर्नु
아버지는 아들에게 작은 가게를 물려주었다. — बुबाले छोरालाई सानो पसल उत्तराधिकारमा दिनुभयो।
물류物流명사लजिस्टिक्स; वस्तु ढुवानी तथा वितरण
온라인 쇼핑이 늘면서 물류 산업이 크게 성장했다. — अनलाइन किनमेल बढेसँगै लजिस्टिक्स उद्योग निकै बढेको छ।
물집명사फोका
새 신발을 신었더니 발에 물집이 생겼어요. — नयाँ जुत्ता लगाएपछि खुट्टामा फोका उठ्यो।
물품物品명사सामान; वस्तु
이 가게는 다양한 물품을 싸게 팝니다. — यो पसलले विभिन्न सामान सस्तोमा बेच्छ।
뭉게구름명사थुप्रिएको बादल; कुम्युलस बादल
파란 하늘에 뭉게구름이 높이 피어올랐다. — निलो आकाशमा थुप्रिएका बादल अग्लो उठे।
미디어명사मिडिया; सञ्चार माध्यम
미디어의 영향이 점점 커지고 있다. — मिडियाको प्रभाव बढ्दै गएको छ।
미미하다微微형용사नगण्य; सानो
이 약의 효과는 거의 미미한 수준이다. — यो औषधिको प्रभाव लगभग नगण्य स्तरको छ।
미성년자未成年者명사नाबालक
미성년자는 술을 살 수 없다. — नाबालकले रक्सी किन्न पाउँदैनन्।
미세먼지명사सूक्ष्म धुलोकण
미세먼지가 심해서 오늘은 외출을 자제했다. — सूक्ष्म धुलोकण धेरै भएकाले आज म बाहिर निस्कन टाढै बसें।
민망하다憫惘형용사अप्ठ्यारो; लज्जास्पद
친구들 앞에서 틀린 답을 말해서 민망했다. — साथीहरूको अगाडि गलत उत्तर भन्दा अप्ठ्यारो लाग्यो।
민속놀이民俗명사परम्परागत लोकखेल; लोकखेल
설날에 가족과 함께 민속놀이를 했어요. — सोलनालमा परिवारसँग लोकखेल खेल्यौँ।
민요民謠명사लोकगीत
할머니는 옛날 민요를 즐겨 부르십니다. — हजुरआमा पुराना लोकगीत गाउन मन पराउनुहुन्छ।
민원民願명사नागरिक गुनासो; जनगुनासो
주민들이 소음 문제로 민원을 제기했다. — बासिन्दाहरूले आवाजको समस्याबारे गुनासो दर्ता गरे।
및부사र; तथा
신청서에 이름 및 주소를 써 주세요. — निवेदनमा नाम तथा ठेगाना लेख्नुहोस्।
바르다형용사सीधा; सही
자세가 바른 사람은 허리도 건강하다. — आसन सीधा भएका मानिसको ढाड पनि स्वस्थ हुन्छ।
바삭하다형용사कुरकुरे
튀김이 바삭해서 맛있습니다. — तारेको परिकार कुरकुरे भएकाले स्वादिष्ट छ।
박사博士명사विद्यावारिधि धारक; डक्टरेट
그는 대학에서 물리학 박사 학위를 받았습니다. — उनले विश्वविद्यालयबाट भौतिकशास्त्रमा विद्यावारिधि उपाधि प्राप्त गरे।
반감反感명사वितृष्णा; आक्रोश
지나친 광고는 소비자의 반감을 살 수 있다. — अति धेरै विज्ञापनले उपभोक्ताको वितृष्णा निम्त्याउन सक्छ।
반값명사आधा मूल्य
오늘 마감 세일로 반값에 팔고 있다. — आज बन्द हुने बिक्रीमा आधा मूल्यमा बेचिँदैछ।
반납返納명사फिर्ता; फिर्ता बुझाउने काम
도서관 책은 이번 주까지 반납해야 해요. — पुस्तकालयको किताब यही हप्तासम्म फिर्ता गर्नुपर्छ।
반대하다反對동사विरोध गर्नु
주민들은 쓰레기 처리장 건설에 반대하고 있다. — स्थानीयवासीहरू फोहोर प्रशोधन केन्द्र निर्माणको विरोध गरिरहेका छन्।
반도半島명사प्रायद्वीप
한국은 세 면이 바다로 둘러싸인 반도 국가이다. — कोरिया तीन तर्फ समुद्रले घेरिएको प्रायद्वीपीय देश हो।
반도체半導體명사सेमीकन्डक्टर; अर्धचालक
반도체 산업은 한국 경제의 중요한 축이다. — सेमीकन्डक्टर उद्योग कोरियाली अर्थतन्त्रको महत्त्वपूर्ण आधार हो।
반면에反面부사अर्कोतर्फ; यसको विपरीत
도시는 편리한 반면에 공기가 좋지 않다. — सहर सुविधाजनक छ भने अर्कोतर्फ त्यहाँको हावा राम्रो छैन।
반박하다反駁동사खण्डन गर्नु; प्रतिवाद गर्नु
그는 상대의 주장을 조목조목 반박했다. — उसले विपक्षीको दाबीलाई बुँदाबुँदामा खण्डन गर्यो।
반발하다反撥동사विरोध गर्नु; प्रतिरोध गर्नु
직원들은 일방적인 해고 통보에 강하게 반발했다. — कर्मचारीहरूले एकतर्फी बर्खास्तीको सूचनाको कडा विरोध गरे।
반복反復명사पुनरावृत्ति; दोहोर्याइ
같은 실수를 반복하지 마세요. — एउटै गल्ती नदोहोर्याउनुहोस्।
반지하半地下명사अर्ध-तहखाना आवास
반지하 집은 햇빛이 잘 들지 않아요. — अर्ध-तहखाना घरमा घाम राम्ररी आउँदैन।
반품返品명사फिर्ता गरिएको सामान; सामान फिर्ता
옷이 작아서 반품을 신청했어요. — लुगा सानो भएकाले मैले सामान फिर्ताको लागि आवेदन दिएँ।
반하다反동사विरुद्ध हुनु; प्रतिकूल हुनु
이 결정은 법에 반한다. — यो निर्णय कानूनको विरुद्ध छ।
반항하다反抗동사विद्रोह गर्नु; अवज्ञा गर्नु
사춘기 아이가 부모에게 반항하기 시작했다. — किशोरावस्थाको बच्चाले आमाबुबाको विरुद्ध विद्रोह गर्न थाल्यो।
받아들이다동사स्वीकार गर्नु; मान्नु
친구의 사과를 받아들였어요. — साथीको माफी स्वीकार गरेँ।
발견發見명사खोज; आविष्कार
새로운 별의 발견은 큰 뉴스가 되었다. — नयाँ ताराको खोज ठूलो समाचार बन्यो।
발견되다發見동사फेला पर्नु; पत्ता लाग्नु
새로운 공룡 화석이 발견되었습니다. — नयाँ डाइनोसरको जीवाश्म फेला परेको छ।
발견하다發見동사पत्ता लगाउनु
과학자들이 새로운 종의 곤충을 발견했다. — वैज्ञानिकहरूले किराको नयाँ प्रजाति पत्ता लगाए।
발급發給명사जारी गर्ने काम; जारी
여권 발급에는 일주일쯤 걸린다. — राहदानी जारी गर्न एक हप्ता जति लाग्छ।
발달發達명사विकास; उन्नति
기술의 발달로 생활이 편리해졌습니다. — प्रविधिको विकासले जीवन सजिलो भएको छ।
발등명사खुट्टाको माथिल्लो भाग
무거운 책이 떨어져서 발등을 다쳤어요. — भारी किताब खसेर खुट्टाको माथिल्लो भागमा चोट लाग्यो।
발명發明명사आविष्कार
전구의 발명은 생활을 크게 바꾸었습니다. — बिजुली बल्बको आविष्कारले जीवनलाई धेरै परिवर्तन गर्यो।
발명하다發明동사आविष्कार गर्नु
그는 시각 장애인을 위한 새로운 도구를 발명했다. — उसले दृष्टिविहीनहरूका लागि नयाँ उपकरण आविष्कार गर्यो।
발사하다發射동사प्रक्षेपण गर्नु
연구팀은 오늘 새벽 인공위성을 발사했다. — अनुसन्धान टोलीले आज बिहानै कृत्रिम उपग्रह प्रक्षेपण गर्यो।
발생發生명사उत्पत्ति; प्रकोप; घटित हुने कुरा
사고가 발생해서 길이 막혔어요. — दुर्घटना भएकाले सडक जाम भयो।
발생하다發生동사हुनु; उत्पन्न हुनु
이번 사고는 운전자의 부주의로 발생했다. — यो दुर्घटना चालकको लापरवाहीले भएको हो।
발전소發電所명사विद्युत गृह; बिजुली उत्पादन केन्द्र
이 마을 근처에 새로운 발전소가 세워졌다. — यो गाउँ नजिकै नयाँ विद्युत गृह बनाइएको छ।
발전하다發展동사विकास हुनु; उन्नति गर्नु
기술이 발전하면서 생활이 훨씬 편리해졌다. — प्रविधिको विकास हुँदै जाँदा जीवन धेरै सजिलो भएको छ।
발표하다發表동사प्रस्तुत गर्नु; घोषणा गर्नु
수업 시간에 발표했어요. — मैले कक्षामा प्रस्तुति दिएँ।
발효發酵명사किण्वन
김치는 발효 과정에서 깊은 맛이 만들어진다. — किमची किण्वन प्रक्रियामा गहिरो स्वाद बन्छ।
밤새다동사रातभर जाग्नु
친구와 이야기하다가 밤새는 줄도 몰랐습니다. — साथीसँग कुरा गर्दागर्दै रात बितेको पनि थाहा भएन।
밥맛명사भोक; भातको स्वाद
감기에 걸려서 밥맛이 없어요. — रुघाखोकी लागेर भोक लाग्दैन।
방관하다傍觀동사तमाशा हेरेर बस्नु; उदासीन भई हेर्नु
학교 폭력을 방관하는 것도 잘못이다. — विद्यालयमा हुने हिंसालाई तमाशा हेरेर बस्नु पनि गल्ती हो।
방대하다尨大형용사विशाल; विस्तृत
연구팀은 방대한 자료를 분석해서 결과를 얻었다. — अनुसन्धान टोलीले विशाल सामग्री विश्लेषण गरेर नतिजा पायो।
방음防音명사ध्वनिरोधक; आवाज छेक्ने व्यवस्था
방음이 잘 안 돼서 옆집 소리가 다 들려요. — ध्वनिरोधक राम्रो नभएकाले छिमेकीको सबै आवाज सुनिन्छ।
배경背景명사पृष्ठभूमि
이 소설은 조선 시대를 배경으로 한다. — यो उपन्यास जोसोन कालको पृष्ठभूमिमा आधारित छ।
배기가스명사निकास ग्यास; गाडीको धुवाँ
자동차 배기가스를 줄이는 정책이 필요하다. — गाडीको निकास ग्यास घटाउने नीति आवश्यक छ।
배낭여행背囊旅行명사ब्याकप्याक यात्रा
방학에 유럽으로 배낭여행을 떠났어요. — बिदामा युरोपमा ब्याकप्याक यात्रामा गएँ।
배려配慮명사अरूप्रतिको ख्याल; विचारशीलता
그는 남을 배려하는 마음이 깊다. — उनमा अरूको ख्याल गर्ने भावना गहिरो छ।
배려하다配慮동사ख्याल राख्नु; विचार पुर्याउनु
그는 항상 다른 사람의 입장을 배려하며 말한다. — उनी सधैं अरूको अवस्थाको ख्याल राखेर बोल्छन्।
배신背信명사विश्वासघात; धोखा
친구의 배신으로 큰 상처를 받았다. — साथीको विश्वासघातले मलाई गहिरो चोट पुग्यो।
배신하다背信동사धोखा दिनु; विश्वासघात गर्नु
가장 믿었던 친구가 나를 배신했다. — मैले सबैभन्दा बढी विश्वास गरेको साथीले मलाई धोखा दियो।
배움명사सिकाइ; अध्ययन
배움에는 나이가 없다고 할머니께서 말씀하셨다. — सिक्नलाई उमेर हुँदैन भनी हजुरआमाले भन्नुभयो।
배웅명사बिदाइ; पुर्याउन जाने काम
공항까지 친구를 배웅하러 갔다. — साथीलाई बिदा गर्न विमानस्थलसम्म गएँ।
배제하다排除동사हटाउनु; खारेज गर्नु
모든 가능성을 배제하지 않고 조사를 계속하겠습니다. — हामी कुनै पनि सम्भावनालाई खारेज नगरी अनुसन्धान जारी राख्नेछौं।
배출하다排出동사उत्सर्जन गर्नु; बाहिर फाल्नु
자동차는 많은 양의 이산화탄소를 배출한다. — गाडीहरूले धेरै मात्रामा कार्बन डाइअक्साइड उत्सर्जन गर्छन्।
배치하다配置동사खटाउनु; तैनाथ गर्नु
각 부서에 신입 사원을 한 명씩 배치했다. — प्रत्येक विभागमा एक-एक जना नयाँ कर्मचारी खटाइयो।
배타적排他的명사बहिष्करणमुखी; संकीर्ण
배타적인 태도는 사회 통합을 어렵게 한다. — बहिष्करणमुखी व्यवहारले सामाजिक एकीकरणलाई कठिन बनाउँछ।
배터리명사ब्याट्री
배터리가 없어서 휴대폰이 꺼졌습니다. — ब्याट्री सकिएकाले मोबाइल बन्द भयो।
백사장白沙場명사बालुवा किनार; बालुवाको समुद्री तट
여름이면 넓은 백사장에 피서객이 가득하다. — गर्मीमा फराकिलो बालुवा किनारमा घुम्न आउनेहरूको भीड लाग्छ।
백신명사खोप; भ्याक्सिन
새로운 바이러스에 대한 백신이 개발되었다. — नयाँ भाइरसविरुद्ध खोप विकास गरिएको छ।
벅차다형용사भावनाले भरिनु; मन भरिनु
합격 소식을 듣고 가슴이 벅차서 말이 나오지 않았다. — उत्तीर्ण भएको खबर सुनेर मन यति भरिएर आयो कि बोली नै फुटेन।
번갈아부사पालैपालो; बारीबारी
우리는 번갈아 운전하며 먼 길을 갔다. — हामीले पालैपालो गाडी चलाउँदै टाढाको यात्रा गर्यौं।
번번이番番부사हरेक पटक; बारम्बार
그는 약속을 번번이 어겨서 신뢰를 잃었다. — ऊले वाचा बारम्बार तोडेकाले विश्वास गुमायो।
번식하다繁殖동사प्रजनन गर्नु; बढ्नु
철새들은 봄이 되면 이곳에서 번식한다. — प्रवासी चरा वसन्त ऋतुमा यहाँ प्रजनन गर्छन्।
번역飜譯명사अनुवाद
번역이 어려워요. — अनुवाद गाह्रो छ।
번화가繁華街명사चहलपहल भएको बजार; व्यस्त शहर केन्द्र
주말에는 번화가에 사람이 아주 많습니다. — सप्ताहान्तमा चहलपहल भएको बजारमा धेरै मानिस हुन्छन्।
벌채伐採명사रुख कटान; वन कटानी
무분별한 벌채로 숲이 사라지고 있다. — अविवेकी रुख कटानले जंगल हराउँदै गएको छ।
벌판명사फराकिलो मैदान; खुला फाँट
끝없이 펼쳐진 벌판 위로 바람이 불었다. — अन्तहीन रूपमा फैलिएको फाँटमाथि हावा चल्यो।
법法명사कानुन; ऐन
법을 지켜야 해요. — कानुन पालना गर्नुपर्छ।
법안法案명사विधेयक
국회에서 새로운 법안이 통과되었다. — संसदमा नयाँ विधेयक पारित भयो।
법정法廷명사अदालत; इजलास
피고인이 법정에 출석했습니다. — प्रतिवादी अदालतमा उपस्थित भए।
벗기다동사फुकाल्नु; बोक्रा काढ्नु
엄마가 아이의 젖은 옷을 벗겨 주었어요. — आमाले बच्चाको भिजेको लुगा फुकालिदिइन्।
벤처명사भेन्चर व्यवसाय; स्टार्टअप
그는 대학교 때 벤처 회사를 만들었습니다. — उनले कलेजमा पढ्दा भेन्चर कम्पनी खोले।
벼락명사चट्याङ
큰 나무에 벼락이 떨어졌다. — ठूलो रुखमा चट्याङ पर्यो।
벼룩시장명사फ्ली मार्केट; पुरानो सामानको बजार
주말에 벼룩시장에서 옛날 책을 샀다. — सप्ताहन्तमा फ्ली मार्केटमा पुराना किताबहरू किनें।
벽돌명사इँटा
벽돌로 쌓은 집이 튼튼해 보인다. — इँटाले बनेको घर बलियो देखिन्छ।
벽지壁紙명사वालपेपर
거실 벽지를 밝은 색으로 바꿨어요. — बैठक कोठाको वालपेपर उज्यालो रङमा फेरेँ।
변기便器명사कमोड; शौचपात्र
변기가 막혀서 수리 기사를 불렀다. — कमोड जाम भएकाले मैले मर्मत गर्ने प्राविधिकलाई बोलाएँ।
변두리邊명사सहरको किनारा; बाहिरी क्षेत्र
집값이 싸서 서울 변두리로 이사했습니다. — घरको मूल्य सस्तो भएकाले हामी सोलको बाहिरी क्षेत्रमा सर्यौं।
변비便秘명사कब्जियत
물을 적게 마시면 변비에 걸리기 쉽습니다. — पानी कम पिउँदा कब्जियत हुन सजिलो हुन्छ।
변수變數명사चर; अनिश्चित कारक
날씨라는 변수 때문에 계획이 바뀔 수 있다. — मौसमजस्तो अनिश्चित कारकका कारण योजना बदलिन सक्छ।
변이變異명사उत्परिवर्तन; भेरियन्ट
바이러스의 변이가 계속되면서 백신 개발이 어려워졌다. — भाइरसको उत्परिवर्तन जारी रहँदा खोप विकास गर्न गाह्रो भएको छ।
변천變遷명사परिवर्तन; विकासक्रम
이 전시회는 한복의 변천 과정을 보여 준다. — यो प्रदर्शनीले हानबोकको परिवर्तनको प्रक्रिया देखाउँछ।
변함없다형용사अपरिवर्तित हुनु; उस्तै रहनु
고향은 십 년이 지나도 변함없는 모습이었다. — जन्मथलो दश वर्ष बित्दा पनि उस्तै रूपमा थियो।
변화하다變化동사परिवर्तन हुनु; बदलिनु
시대가 변화함에 따라 사람들의 가치관도 달라졌다. — समय परिवर्तन हुँदै जाँदा मानिसहरूको मूल्यमान्यता पनि फेरियो।
병문안病問安명사बिरामी भेट्न जानु; बिरामी भेटघाट
친구가 입원해서 병문안을 갔습니다. — साथी अस्पताल भर्ना भएकाले बिरामी भेट्न गएँ।
병역兵役명사सैन्य सेवा
남자는 병역의 의무를 져야 한다. — पुरुषले सैन्य सेवाको कर्तव्य निर्वाह गर्नुपर्छ।
보건保健명사जनस्वास्थ्य; स्वास्थ्य सेवा
보건소에서는 무료로 건강 상담을 해 준다. — स्वास्थ्य चौकीमा निःशुल्क स्वास्थ्य परामर्श दिइन्छ।
보건소保健所명사सार्वजनिक स्वास्थ्य केन्द्र
보건소에서 무료로 예방 주사를 맞았습니다. — स्वास्थ्य केन्द्रमा निःशुल्क खोप लगाएँ।
보금자리명사न्यानो घर; गुँड
우리 부부는 작은 보금자리를 마련했습니다. — हामी पति-पत्नीले एउटा सानो न्यानो बासस्थान जुटाएका छौं।
보급하다普及동사फैलाउनु; व्यापक बनाउनु
정부는 전기차를 널리 보급하기 위해 노력하고 있다. — सरकारले विद्युतीय गाडीलाई व्यापक रूपमा फैलाउन प्रयास गरिरहेको छ।
보조금補助金명사अनुदान; सब्सिडी
정부는 전기차 구매자에게 보조금을 지급한다. — सरकारले इलेक्ट्रिक गाडी किन्नेलाई अनुदान दिन्छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।