TOPIK लेभल 4 शब्दावली
1,677 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
어금니명사दाह्रा
어금니가 아파서 치과에 갔어요. — दाह्रा दुखेकाले म दन्त चिकित्सककहाँ गएँ।
어김없이부사नचुकी; अवश्य
그는 매일 아침 어김없이 운동을 한다. — उनी हरेक बिहान नचुकी व्यायाम गर्छन्।
어류魚類명사माछा; माछाजातीय खाद्य
어류에는 몸에 좋은 지방이 많이 들어 있습니다. — माछामा शरीरका लागि राम्रो बोसो धेरै हुन्छ।
어리다동사आँखा डबडबाउनु; आँसु टलपलाउनु
그의 눈에 눈물이 어렸어요. — उसका आँखामा आँसु डबडबाए।
어버이명사आमाबुबा; माता-पिता
어버이의 은혜는 하늘보다 높다고 합니다. — आमाबुबाको उपकार आकाशभन्दा अग्लो हुन्छ भनिन्छ।
어색하다語塞형용사अप्ठ्यारो; असहज
처음 만나서 어색해요. — पहिलो पटक भेटेकाले अप्ठ्यारो लाग्छ।
어우러지다동사घुलमिल हुनु; मेल खानु
전통 건물과 현대적인 건물이 어우러진 거리이다. — यो परम्परागत भवन र आधुनिक भवन मेल खाएर बनेको सडक हो।
어이없다형용사छक्क पर्नु; हास्यास्पद लाग्नु
그의 변명을 듣고 어이없어서 웃음이 나왔다. — उसको बहाना सुनेर छक्क परेर हाँसो उठ्यो।
어지럼증명사चक्कर; टाउको घुम्ने समस्या
갑자기 일어나면 어지럼증이 생기곤 한다. — अचानक उठ्दा चक्कर लाग्ने गर्छ।
어지럽히다동사छरपस्ट पार्नु; अस्तव्यस्त पार्नु
아이가 장난감으로 방을 어지럽혔다. — बच्चाले खेलौनाले कोठा छरपस्ट पार्यो।
어쩌다동사कसरी हुनु; कसरी भएछ
어쩌다 이렇게 되었는지 모르겠어요. — कसरी यस्तो भयो, थाहा छैन।
어촌漁村명사माछा मार्ने गाउँ
할아버지는 바닷가 작은 어촌에서 태어나셨다. — हजुरबुबा समुद्र किनारको सानो माछा मार्ने गाउँमा जन्मनुभएको हो।
어학語學명사भाषा अध्ययन
그는 어학 실력이 뛰어나서 통역사가 되었다. — उसको भाषा क्षमता उत्कृष्ट भएकाले ऊ दोभाषे बन्यो।
억압하다抑壓동사दमन गर्नु; थिच्नु
독재 정권은 국민의 자유를 억압했다. — तानाशाही शासनले जनताको स्वतन्त्रता दमन गर्यो।
억양抑揚명사अनुतान; लवज
그 사람은 억양이 독특해서 금방 알아볼 수 있다. — त्यो मानिसको बोल्ने लवज विशिष्ट भएकाले तुरुन्तै चिन्न सकिन्छ।
얼룩명사दाग; धब्बा
흰 셔츠에 커피 얼룩이 생겼다. — सेतो सर्टमा कफीको दाग लाग्यो।
얼어붙다동사जमेर कडा हुनु; जम्नु
한강이 꽁꽁 얼어붙었다. — हान नदी पूरै जमेर कडा भयो।
엉뚱하다형용사अनौठो; बेतुकको
그는 가끔 엉뚱한 질문을 해서 사람들을 웃게 한다. — ऊ कहिलेकाहीँ अनौठा प्रश्न सोधेर मानिसहरूलाई हँसाउँछ।
에너지명사ऊर्जा; शक्ति
에너지를 절약하기 위해 사용하지 않는 전등은 꺼야 한다. — ऊर्जा बचत गर्न प्रयोग नगरिएका बत्ती निभाउनुपर्छ।
여女명사महिला; स्त्री
화장실은 남과 여로 나뉘어 있다. — शौचालय पुरुष र महिलाका लागि छुट्ट्याइएको छ।
여餘의존명사भन्दा बढी; केही बढी
이 건물을 짓는 데 십 년 여가 걸렸다. — यो भवन बनाउन दश वर्षभन्दा बढी लाग्यो।
여객기旅客機명사यात्रुवाहक विमान
여객기가 제시간에 공항에 도착했다. — यात्रुवाहक विमान समयमै विमानस्थलमा आइपुग्यो।
여객선旅客船명사यात्री जहाज
여객선을 타고 제주도에 갔습니다. — म यात्री जहाजमा चढेर जेजु टापु गएँ।
여당與黨명사सत्तारूढ दल
여당은 새 법안을 국회에 제출했습니다. — सत्तारूढ दलले नयाँ विधेयक संसदमा पेस गर्यो।
여드름명사पिम्पल
얼굴에 여드름이 나서 고민이에요. — अनुहारमा पिम्पल आएकाले म चिन्तित छु।
여유롭다餘裕형용사आरामदायी; निश्चिन्त
여유롭게 커피를 마시며 책을 읽었다. — आराम गरी कफी पिउँदै किताब पढेँ।
여쭈다동사सोध्नु (आदरार्थी)
모르는 것은 선생님께 여쭈어 보세요. — थाहा नभएको कुरा गुरुलाई सोधेर हेर्नुहोस्।
여태부사अहिलेसम्म
여태 아무 소식이 없어서 걱정이다. — अहिलेसम्म कुनै खबर नआएकोले चिन्ता लागेको छ।
여행객旅行客명사यात्री; पर्यटक
연휴에 공항은 여행객으로 붐볐습니다. — बिदाको समयमा विमानस्थल यात्रीहरूले भरिभराउ थियो।
여행자旅行者명사यात्री; पर्यटक
여행자는 현지 법을 잘 지켜야 합니다. — यात्रीले स्थानीय कानुन राम्ररी पालना गर्नुपर्छ।
역량力量명사क्षमता; दक्षता
기업은 직원의 역량을 키우기 위한 교육을 실시한다. — कम्पनीले कर्मचारीको क्षमता बढाउन तालिम सञ्चालन गर्छ।
역무원驛務員명사स्टेसन कर्मचारी
역무원에게 막차 시간을 물어보았다. — मैले स्टेसन कर्मचारीलाई अन्तिम रेलको समय सोधें।
역사가歷史家명사इतिहासकार
역사가는 옛 자료를 바탕으로 과거를 연구한다. — इतिहासकारले पुराना स्रोतका आधारमा विगतको अनुसन्धान गर्छ।
역설적逆說的명사विरोधाभासपूर्ण; विडम्बनापूर्ण
역설적으로 가장 바쁜 사람이 가장 시간이 없다고 말한다. — विरोधाभासपूर्ण रूपमा, सबैभन्दा व्यस्त मानिसले सबैभन्दा कम समय भएको भन्छ।
역할役割명사भूमिका
가정에서 부모의 역할은 매우 중요하다. — परिवारमा आमाबुबाको भूमिका अत्यन्त महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
연결하다連結동사जोड्नु
이 다리는 두 섬을 연결하고 있다. — यो पुलले दुई टापुलाई जोडेको छ।
연계하다連繫동사जोड्नु; समन्वय गर्नु
학교는 지역 기업과 연계하여 현장 실습을 운영한다. — विद्यालयले स्थानीय कम्पनीसँग समन्वय गरी व्यावहारिक तालिम सञ्चालन गर्छ।
연구자硏究者명사अनुसन्धानकर्ता
연구자들이 새로운 치료법을 개발했다. — अनुसन्धानकर्ताहरूले नयाँ उपचार विधि विकास गरे।
연구하다硏究동사अनुसन्धान गर्नु; अध्ययन गर्नु
그는 대학원에서 인공지능을 연구하고 있다. — उनी स्नातकोत्तर तहमा कृत्रिम बुद्धिमत्ताबारे अनुसन्धान गरिरहेका छन्।
연금年金명사पेन्सन; निवृत्तिभरण
노후를 위해 국민연금에 가입하는 것이 좋다. — बुढेसकालका लागि राष्ट्रिय पेन्सनमा आबद्ध हुनु राम्रो हुन्छ।
연도年度명사वर्ष; आर्थिक वर्ष; शैक्षिक वर्ष
이 서류에는 졸업 연도를 써야 합니다. — यो कागजातमा स्नातक गरेको वर्ष लेख्नुपर्छ।
연료燃料명사इन्धन
차에 연료가 거의 없어서 주유소에 들렀습니다. — गाडीमा इन्धन लगभग सकिएकाले म पेट्रोल पम्पमा रोकिएँ।
연봉年俸명사वार्षिक तलब
면접에서 연봉에 대한 이야기를 나누었다. — अन्तर्वार्तामा वार्षिक तलबबारे कुराकानी भयो।
연수硏修명사तालिम
신입 사원은 한 달 동안 연수를 받습니다. — नयाँ कर्मचारीले एक महिना तालिम लिन्छन्।
연차年次명사वार्षिक तलबी बिदा
다음 주에 연차를 내고 여행을 갈 거예요. — अर्को हप्ता वार्षिक बिदा लिएर यात्रामा जान्छु।
연착延着명사रेल वा जहाजको ढिलो आगमन
폭설로 열차가 한 시간 이상 연착되었다. — भारी हिमपातका कारण रेल एक घण्टाभन्दा बढी ढिलो आइपुग्यो।
연초年初명사वर्षको सुरु; वर्षारम्भ
연초에는 새해 계획을 세웁니다. — वर्षको सुरुमा नयाँ वर्षका योजना बनाइन्छ।
연하다軟형용사कोमल हुनु; फिक्का हुनु
이 고기는 연해서 먹기 좋다. — यो मासु कोमल भएकाले खान राम्रो छ।
열악하다劣惡형용사कमजोर हुनु; निकृष्ट हुनु; दयनीय हुनु
열악한 근무 환경 때문에 퇴사하는 직원이 많다. — कामको नराम्रो वातावरणका कारण जागिर छोड्ने कर्मचारीहरू धेरै छन्।
열풍熱風명사लहर; क्रेज
전국적으로 건강한 식단을 챙기는 열풍이 불고 있다. — देशभर स्वस्थ आहार अपनाउने लहर चलिरहेको छ।
염려하다念慮동사चिन्ता गर्नु; फिक्री गर्नु
부모님은 내가 혼자 사는 것을 늘 염려하신다. — आमाबुबा म एक्लै बस्ने कुराले सधैं चिन्ता गर्नुहुन्छ।
영상零上명사शून्यभन्दा माथिको तापक्रम
오늘 낮 기온은 영상 5도까지 오르겠습니다. — आज दिउँसोको तापक्रम शून्यभन्दा ५ डिग्री माथिसम्म पुग्नेछ।
영양가營養價명사पोषण मूल्य
이 음식은 영양가가 높습니다. — यो खानाको पोषण मूल्य उच्च छ।
영양분營養分명사पोषक तत्व
아이들은 여러 영양분을 골고루 먹어야 합니다. — बच्चाहरूले विभिन्न पोषक तत्व सन्तुलित रूपमा खानुपर्छ।
영양소營養素명사पोषक तत्व
채소에는 우리 몸에 필요한 영양소가 풍부하다. — तरकारीमा हाम्रो शरीरलाई चाहिने पोषक तत्व प्रशस्त हुन्छ।
영양제營養劑명사पोषण पूरक; भिटामिन
바빠서 식사를 거르는 날에는 영양제를 챙겨 먹는다. — व्यस्त भएर खाना छुटाउने दिन म पोषण पूरक खान्छु।
영원하다永遠형용사अनन्त हुनु; सधैं रहनु
우리의 우정이 영원하기를 바랍니다. — हाम्रो मित्रता अनन्त रहोस् भन्ने कामना गर्छु।
영원히永遠부사सधैंभरि; अनन्तकालसम्म
이 약속을 영원히 잊지 않을 거예요. — यो वाचा म कहिल्यै बिर्सने छैन।
영토領土명사भूभाग; राज्यक्षेत्र
두 나라는 영토 문제로 갈등하고 있습니다. — दुई देश भूभागको विषयमा द्वन्द्वमा छन्।
예고편豫告篇명사ट्रेलर; पूर्वझलक
영화 예고편을 보고 그 영화를 보기로 했다. — फिल्मको ट्रेलर हेरेर मैले त्यो फिल्म हेर्ने निर्णय गरें।
예금預金명사बैंक निक्षेप
그녀는 은행에 정기 예금을 가입했다. — उनले बैंकमा मुद्दती निक्षेप खाता खोलिन्।
예매豫買명사अग्रिम टिकट खरिद; पूर्व बुकिङ
기차표를 한 달 전에 예매했다. — रेलको टिकट एक महिना अगाडि नै अग्रिम बुक गरेँ।
예방접종豫防接種명사खोप; खोप लगाउने कार्य
아이들은 정해진 시기에 예방접종을 받아야 한다. — बालबालिकाले तोकिएको समयमा खोप लगाउनुपर्छ।
예술藝術명사कला
예술을 사랑해요. — म कलालाई माया गर्छु।
예절禮節명사शिष्टाचार; आचरण
한국의 예절을 배워요. — कोरियाको शिष्टाचार सिक्छु।
옛관형사पुरानो; पूर्व; प्राचीन
할머니는 옛 이야기를 들려주셨다. — हजुरआमाले पुराना कथा सुनाउनुभयो।
오감五感명사पाँच इन्द्रिय
아이는 오감을 이용해서 세상을 배웁니다. — बच्चाले पाँच इन्द्रिय प्रयोग गरेर संसार सिक्छ।
오남용誤濫用명사दुरुपयोग; अनुचित प्रयोग
항생제 오남용은 내성균을 만들 수 있다. — एन्टिबायोटिकको दुरुपयोगले प्रतिरोधी ब्याक्टेरिया उत्पन्न गर्न सक्छ।
오누이명사दाजुबहिनी; दिदीभाइ
그 오누이는 어려서부터 사이가 아주 좋았다. — ती दाजुबहिनीबीच सानैदेखि धेरै राम्रो सम्बन्ध थियो।
오늘날명사आजकल; वर्तमान युग
오늘날 많은 사람이 스마트폰을 사용합니다. — आजकल धेरै मानिसले स्मार्टफोन प्रयोग गर्छन्।
오두막명사झुपडी; कुटी
산속에 작은 오두막이 한 채 있어요. — पहाडमा एउटा सानो झुपडी छ।
오랫동안부사लामो समयसम्म; धेरै समयसम्म
그는 오랫동안 해외에서 살다가 돌아왔다. — ऊ लामो समयसम्म विदेशमा बसेर फर्कियो।
오류誤謬명사त्रुटि; गल्ती
프로그램에서 오류가 발생했다. — प्रोग्राममा त्रुटि देखा पर्यो।
오존층層명사ओजोन तह
오존층이 파괴되면 자외선이 지표면에 더 많이 닿는다. — ओजोन तह नष्ट भयो भने पृथ्वीको सतहमा बढी पराबैंगनी किरण पुग्छ।
오직부사केवल; मात्र
그는 오직 가족을 위해 열심히 일한다. — ऊ केवल परिवारका लागि मेहनत गरेर काम गर्छ।
온관형사सम्पूर्ण; पूरै
온 가족이 모였어요. — पूरै परिवार भेला भयो।
온난화溫暖化명사विश्वव्यापी तापक्रम वृद्धि; ग्लोबल वार्मिङ
지구 온난화로 북극의 얼음이 빠르게 녹고 있다. — विश्वव्यापी तापक्रम वृद्धिका कारण उत्तरी ध्रुवको बरफ तीव्र गतिमा पग्लिरहेको छ।
온실溫室명사ग्रीनहाउस; तातोघर
겨울에도 온실에서 딸기를 재배합니다. — जाडोमा पनि ग्रीनहाउसमा स्ट्रबेरी खेती गरिन्छ।
온실가스명사हरितगृह ग्यास
온실가스를 줄이려면 에너지 사용을 아껴야 한다. — हरितगृह ग्यास घटाउन ऊर्जाको प्रयोग किफायती गर्नुपर्छ।
온천溫泉명사तातोपानी कुण्ड; तातोपानी
겨울에 온천에 가서 몸을 풀었어요. — जाडोमा तातोपानीमा गएर शरीर खुकुलो पारेँ।
올케명사भाउजू
올케는 요리를 정말 잘해요. — भाउजू साँच्चै राम्रो खाना पकाउनुहुन्छ।
완벽하다完璧형용사पूर्ण; त्रुटिरहित
그의 발표는 정말 완벽했어요. — उसको प्रस्तुति साँच्चै त्रुटिरहित थियो।
완치完治명사पूर्ण निको हुनु; पूर्ण उपचार
그는 오랜 치료 끝에 암에서 완치되었다. — लामो उपचारपछि उनी क्यान्सरबाट पूर्ण रूपमा निको भए।
완화하다緩和동사खुकुलो पार्नु; कम गर्नु
정부는 부동산 대출 규제를 일부 완화했다. — सरकारले घरजग्गा ऋणसम्बन्धी नियमन केही खुकुलो बनायो।
왕조王朝명사राजवंश
조선 왕조는 500년 넘게 이어졌다. — जोसोन राजवंश ५०० वर्षभन्दा बढी टिक्यो।
왜곡하다歪曲동사बिगार्नु; तोडमरोड गर्नु
일부 언론은 사실을 왜곡해서 보도했다. — केही सञ्चारमाध्यमले तथ्यलाई तोडमरोड गरेर समाचार प्रकाशित गरे।
외外의존명사बाहेक; अतिरिक्त
한국어 외에 영어도 할 수 있어요. — कोरियाली भाषा बाहेक म अंग्रेजी पनि बोल्न सक्छु।
외가外家명사मावली; आमातर्फको घर
여름방학에 외가에서 외할머니와 지냈다. — गर्मी बिदामा मावलीमा हजुरआमासँग बसेँ।
외교外交명사कूटनीति
외교 활동을 통해 두 나라의 관계가 개선되었다. — कूटनीतिक गतिविधिमार्फत दुई देशको सम्बन्धमा सुधार आयो।
외교관外交官명사कूटनीतिज्ञ; राजनयिक
그는 외국 대사관에서 일하는 외교관이에요. — उनी विदेशी दूतावासमा काम गर्ने कूटनीतिज्ञ हुन्।
외동딸명사एक्ली छोरी
그녀는 부모님의 외동딸로 자랐다. — ऊ आमाबुबाकी एक्ली छोरीका रूपमा हुर्किई।
외딴관형사एकान्त; निर्जन
그는 외딴 섬에서 혼자 살고 있다. — ऊ एउटा एकान्त टापुमा एक्लै बस्छ।
외상外上명사उधारो; उधारोमा किन्ने
단골 가게에서 외상으로 물건을 사 왔다. — मैले नियमित पसलबाट उधारोमा सामान ल्याएँ।
외손자外孫子명사छोरीको छोरा; नाति
할머니는 외손자가 오기를 기다리고 계신다. — हजुरआमा छोरीको छोरा आउने प्रतीक्षा गर्दै हुनुहुन्छ।
요구하다要求동사माग्नु; माग गर्नु
시민들은 정부에 책임 있는 대책을 요구했다. — नागरिकहरूले सरकारसँग जिम्मेवार उपायको माग गरे।
요소要素명사तत्त्व; अवयव
성공의 가장 중요한 요소는 꾸준함이다. — सफलताको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण तत्त्व निरन्तरता हो।
요약要約명사सारांश; संक्षेप
이 글의 요약을 세 줄로 써 보세요. — यस लेखको सारांश तीन पङ्क्तिमा लेख्नुहोस्।
요인要因명사प्रमुख कारक; कारण
환율 상승은 물가 오름세의 주요 요인이다. — विनिमय दर बढ्नु मूल्यवृद्धिको मुख्य कारक हो।
요청要請명사अनुरोध; आग्रह
회사의 요청으로 주말에 일했어요. — कम्पनीको अनुरोधमा सप्ताहान्तमा काम गरें।
용의자容疑者명사संदिग्ध; शंकास्पद व्यक्ति
용의자는 현장에서 체포되었다. — संदिग्धलाई घटनास्थलमै पक्राउ गरियो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।