TOPIK लेभल 4 शब्दावली
1,677 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
강조하다强調동사जोड दिनु
선생님은 시험 전에 복습의 중요성을 강조하셨다. — शिक्षकले परीक्षा अघि पुनरावलोकनको महत्त्वमा जोड दिनुभयो।
개강開講명사सत्रको सुरुवात; कक्षा सुरु
개강이 다가오자 학생들이 캠퍼스로 돌아왔다. — सत्र सुरु हुन लागेपछि विद्यार्थीहरू क्याम्पसमा फर्किए।
고교高校명사हाइस्कुल; उच्च माध्यमिक विद्यालय
동생은 올해 고교에 입학했습니다. — भाइले यस वर्ष हाइस्कुलमा भर्ना भयो।
공교육公敎育명사सार्वजनिक शिक्षा; सरकारी शिक्षा
공교육의 질을 높여야 사교육이 줄어든다. — सार्वजनिक शिक्षाको गुणस्तर बढाए निजी ट्युसन घट्छ।
공헌하다貢獻동사योगदान गर्नु; समर्पित हुनु
그녀는 평생 교육 발전에 공헌한 분이다. — उनी जीवनभर शिक्षाको विकासमा योगदान गर्ने व्यक्ति हुन्।
과제課題명사असाइनमेन्ट; गृहकार्य
교수님이 내 주신 과제를 이번 주까지 제출해야 한다. — प्राध्यापकले दिनुभएको असाइनमेन्ट यही हप्तासम्म बुझाउनुपर्छ।
교육과정敎育課程명사पाठ्यक्रम; शिक्षा पाठ्यक्रम
새 교육과정에는 코딩 수업이 포함되어 있다. — नयाँ पाठ्यक्रममा कोडिङ कक्षा समावेश गरिएको छ।
교육부敎育部명사शिक्षा मन्त्रालय
교육부는 새로운 입시 제도를 발표했다. — शिक्षा मन्त्रालयले नयाँ प्रवेश प्रणाली घोषणा गर्यो।
교육학敎育學명사शिक्षाशास्त्र
언니는 대학에서 교육학을 전공하고 있다. — मेरी दिदीले विश्वविद्यालयमा शिक्षाशास्त्र पढ्दै हुनुहुन्छ।
교정하다校正동사प्रुफ पढ्नु; सच्याउनु
글을 쓴 뒤에는 맞춤법을 꼼꼼히 교정해야 한다. — लेखेपछि हिज्जे होसियारीपूर्वक सच्याउनुपर्छ।
꾸준히부사निरन्तर; नियमित रूपमा
그는 매일 꾸준히 영어 공부를 하고 있다. — उनी हरेक दिन निरन्तर अंग्रेजी पढिरहेका छन्।
논문論文명사शोधपत्र; थेसिस
졸업하려면 논문을 제출해야 한다. — स्नातक हुन शोधपत्र बुझाउनुपर्छ।
도무지부사बिल्कुलै; कुनै हालतमा
이 문제는 어떻게 풀어야 할지 도무지 모르겠다. — यो समस्या कसरी समाधान गर्ने भन्ने मलाई बिल्कुलै थाहा छैन।
독학獨學명사स्वाध्ययन; आफैँ सिकाइ
그는 독학으로 한국어를 배워 시험에 합격했다. — उसले आफैँ कोरियाली भाषा सिकेर परीक्षा उत्तीर्ण गर्यो।
독해讀解명사पठन बोध; पढेर बुझ्ने क्षमता
독해 실력을 키우려면 다양한 글을 읽어야 한다. — पठन बोध क्षमता बढाउन विभिन्न लेखहरू पढ्नुपर्छ।
등록금登錄金명사विश्वविद्यालयको शुल्क; ट्युसन शुल्क
대학 등록금이 올라서 학생들의 부담이 커졌다. — विश्वविद्यालयको शुल्क बढेकाले विद्यार्थीहरूको बोझ बढेको छ।
명성名聲명사ख्याति; प्रसिद्धि
그 학교는 오래전부터 높은 명성을 쌓아 왔다. — त्यो विद्यालयले धेरै पहिलेदेखि उच्च ख्याति कमाउँदै आएको छ।
박사博士명사विद्यावारिधि धारक; डक्टरेट
그는 대학에서 물리학 박사 학위를 받았습니다. — उनले विश्वविद्यालयबाट भौतिकशास्त्रमा विद्यावारिधि उपाधि प्राप्त गरे।
배움명사सिकाइ; अध्ययन
배움에는 나이가 없다고 할머니께서 말씀하셨다. — सिक्नलाई उमेर हुँदैन भनी हजुरआमाले भन्नुभयो।
복학復學명사पढाइमा फर्कने कार्य; पुनः भर्ना
군대를 다녀온 뒤 복학해서 학업을 이어 갔다. — सेनाबाट फर्केपछि उनी फेरि कलेज फर्केर पढाइ जारी राखे।
사고력思考力명사सोच्ने क्षमता; विश्लेषणात्मक सोच
수학은 논리적인 사고력을 길러 준다. — गणितले तार्किक सोच्ने क्षमता विकास गर्छ।
사교육私敎育명사निजी ट्युसन; निजी कोचिङ
사교육비 부담 때문에 고민하는 부모들이 많다. — निजी ट्युसनको खर्चको बोझले चिन्तित अभिभावकहरू धेरै छन्।
생소하다生疎형용사अपरिचित; अनौठो
이 분야의 용어는 나에게 아주 생소했다. — यस क्षेत्रका शब्दावली मेरो लागि एकदमै अपरिचित थिए।
소양素養명사आधारभूत ज्ञान; आधारभूत समझ
시민으로서 기본적인 경제 소양을 갖추는 것이 중요하다. — नागरिकको हैसियतले आधारभूत आर्थिक ज्ञान हुनु महत्त्वपूर्ण छ।
수강하다受講동사कक्षा लिनु; पाठ्यक्रममा सहभागी हुनु
이번 학기에는 심리학 강의를 수강할 계획이다. — यो सत्रमा मनोविज्ञानको कक्षा लिने योजना छ।
수능修能명사कलेज प्रवेश परीक्षा
수능 날에는 출근 시간도 늦춰진다. — कलेज प्रवेश परीक्षाको दिन कार्यालय जाने समय पनि ढिलो गरिन्छ।
수료修了명사पाठ्यक्रम पूरा गर्ने कार्य; कोर्स समापन
교육 과정을 수료하면 수료증을 받을 수 있다. — तालिम कार्यक्रम पूरा गरेपछि प्रमाणपत्र पाउन सकिन्छ।
수업료授業料명사पढाइ शुल्क; ट्युसन शुल्क
사립 학교는 수업료가 비싼 편이다. — निजी विद्यालयको शुल्क महँगो हुने गर्छ।
수학修學명사अध्ययन; पढाइ
그는 외국에서 5년간 수학했어요. — उनले विदेशमा ५ वर्ष अध्ययन गरे।
습득하다習得동사सिक्नु; आर्जन गर्नु
외국어는 꾸준한 연습을 통해 습득할 수 있다. — विदेशी भाषा निरन्तर अभ्यासबाट सिक्न सकिन्छ।
암기하다暗記동사कण्ठ गर्नु; रट्नु
시험 전날 밤에 단어를 밤새 암기했다. — परीक्षाको अघिल्लो रात रातभरि शब्दहरू कण्ठ गरें।
어학語學명사भाषा अध्ययन
그는 어학 실력이 뛰어나서 통역사가 되었다. — उसको भाषा क्षमता उत्कृष्ट भएकाले ऊ दोभाषे बन्यो।
연계하다連繫동사जोड्नु; समन्वय गर्नु
학교는 지역 기업과 연계하여 현장 실습을 운영한다. — विद्यालयले स्थानीय कम्पनीसँग समन्वय गरी व्यावहारिक तालिम सञ्चालन गर्छ।
우수하다優秀형용사उत्कृष्ट हुनु; उत्तम हुनु
그 학생은 성적이 아주 우수합니다. — त्यो विद्यार्थीको नतिजा धेरै उत्कृष्ट छ।
유도하다誘導동사प्रेरित गर्नु; डोर्याउनु
선생님은 질문으로 학생들의 참여를 유도했다. — शिक्षकले प्रश्न सोधेर विद्यार्थीहरूको सहभागितालाई प्रोत्साहित गरे।
응시應試명사परीक्षामा सहभागी हुने कार्य; परीक्षा दिने
올해 응시 인원이 작년보다 크게 늘었다. — यस वर्ष परीक्षार्थीको संख्या गत वर्षभन्दा निकै बढेको छ।
이수하다履修동사कोर्स पूरा गर्नु; विषय पूरा गर्नु
졸업 전에 필수 과목을 모두 이수해야 한다. — स्नातक अघि अनिवार्य विषयहरू सबै पूरा गर्नुपर्छ।
이점利點명사फाइदा; लाभ
온라인 수업의 가장 큰 이점은 시간과 장소의 자유이다. — अनलाइन कक्षाको सबैभन्दा ठूलो फाइदा समय र स्थानको स्वतन्त्रता हो।
이해력理解力명사बुझ्ने क्षमता; बोधशक्ति
독서를 많이 하면 글의 이해력이 높아진다. — धेरै पढ्दा लेखन बुझ्ने क्षमता बढ्छ।
인성人性명사चरित्र; नैतिक स्वभाव
학교는 지식뿐만 아니라 인성 교육도 중요하게 여긴다. — विद्यालयले ज्ञान मात्र होइन, चरित्र शिक्षालाई पनि महत्त्वपूर्ण ठान्छ।
자격資格명사योग्यता; पात्रता
이 시험은 누구나 응시할 자격이 있다. — यो परीक्षामा जोसुकैले पनि सहभागी हुने योग्यता राख्छ।
장章명사अध्याय
이 책은 모두 열 개의 장으로 이루어져 있다. — यो किताब जम्मा दश अध्यायमा बनेको छ।
졸업생卒業生명사स्नातक; पूर्व विद्यार्थी
졸업생들이 모교를 찾아 후배들을 격려했다. — पूर्व विद्यार्थीहरूले आफ्नो विद्यालयमा गएर कनिष्ठहरूलाई प्रोत्साहन दिए।
종강終講명사सत्रको अन्त्य; कक्षा समाप्ति
종강 날 교수님은 학생들에게 격려의 말을 전했다. — सत्र सकिने दिन प्राध्यापकले विद्यार्थीहरूलाई प्रोत्साहनका शब्द भन्नुभयो।
즈음의존명사वरिपरि; बेलातिर
졸업할 즈음에는 진로가 정해질 것이다. — स्नातक हुने बेलामा क्यारियरको बाटो तय भइसकेको हुनेछ।
지향하다志向동사लक्षित गर्नु; उन्मुख हुनु
이 학교는 창의적인 인재 양성을 지향한다. — यो विद्यालयले सिर्जनशील जनशक्ति तयार पार्ने लक्ष्य राख्छ।
진학進學명사उच्च तहमा भर्ना; उच्च शिक्षामा प्रवेश
그는 대학원 진학을 위해 유학 준비를 하고 있다. — उनी स्नातकोत्तर तहमा भर्ना हुन विदेश जाने तयारी गरिरहेका छन्।
창의력創意力명사सिर्जनशीलता; सिर्जनात्मक क्षमता
아이들의 창의력을 키우려면 자유롭게 놀게 해야 한다. — बालबालिकाको सिर्जनशीलता बढाउन उनीहरूलाई स्वतन्त्र रूपमा खेल्न दिनुपर्छ।
창의적創意的명사रचनात्मक
창의적인 아이디어는 자유로운 분위기에서 나온다. — रचनात्मक विचार स्वतन्त्र वातावरणबाट आउँछ।
총장總長명사कुलपति
총장님이 졸업식에서 축사를 하셨다. — कुलपतिले दीक्षान्त समारोहमा शुभकामना भाषण दिनुभयो।
편입編入명사स्थानान्तरण भर्ना; अर्को कलेजमा भर्ना
그는 다른 대학으로 편입하기 위해 시험을 준비하고 있다. — उनी अर्को विश्वविद्यालयमा भर्ना हुन परीक्षाको तयारी गरिरहेका छन्।
평생교육平生敎育명사आजीवन शिक्षा; आजीवन सिकाइ
평생교육 기관에서는 성인을 위한 강좌를 운영한다. — आजीवन शिक्षा संस्थाले वयस्कहरूका लागि कक्षाहरू सञ्चालन गर्छ।
풀이명사व्याख्या; समाधान
선생님이 문제 풀이를 자세히 해 주셨다. — शिक्षकले प्रश्नको समाधान विस्तारमा बुझाइदिनुभयो।
학습學習명사सिकाइ; अध्ययन
어릴 때의 독서 습관은 학습 능력에 영향을 준다. — बाल्यकालको पढ्ने बानीले सिकाइ क्षमतामा प्रभाव पार्छ।
학업學業명사पढाइ; अध्ययन
그는 일과 학업을 병행하느라 몹시 바빴다. — उनी काम र पढाइ सँगसँगै गर्नुपरेकाले निकै व्यस्त थिए।
학자금學資金명사पढाइ खर्च कोष; शिक्षा कोष
학자금 대출을 받아서 대학 등록금을 냈다. — मैले शिक्षा ऋण लिएर विश्वविद्यालयको शुल्क तिरें।
협동協同명사सहकार्य; सहयोग
협동 정신이 있어야 팀이 성공한다. — सहकार्यको भावना भए मात्र टोली सफल हुन्छ।
휴학休學명사अध्ययनबाट अस्थायी बिदा
그는 어학연수를 위해 한 학기 휴학했다. — उनले भाषा अध्ययनका लागि एक सेमेस्टर पढाइबाट बिदा लिए।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।