TOPIK लेभल 4 शब्दावली
1,677 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
가슴속명사मनभित्र; हृदयको गहिराइ
그 말은 오랫동안 가슴속에 남아 있었습니다. — त्यो कुरा लामो समयसम्म मनभित्र रहिरह्यो।
가엾다형용사दयनीय; बिचरा
길에서 떨고 있는 강아지가 가엾었다. — सडकमा काँपिरहेको कुकुरको छाउरो देखेर मलाई दया लाग्यो।
간절하다懇切형용사उत्कट; हार्दिक
그는 합격하기를 간절하게 바랐다. — उसले उत्तीर्ण होस् भनेर हृदयदेखि कामना गर्यो।
감탄하다感歎동사छक्क पर्नु; प्रशंसा गर्नु
관객들은 그의 연주 실력에 감탄했다. — दर्शकहरू उनको वादन कौशल देखेर छक्क परे।
거듭하다동사बारम्बार गर्नु; दोहोर्याउनु
그는 실패를 거듭하면서도 포기하지 않았다. — उनले बारम्बार असफल हुँदा पनि हार मानेनन्।
괴롭다형용사कष्टकर; पीडादायी
친구와 싸워서 마음이 괴로워요. — साथीसँग झगडा भएकाले मन दुखेको छ।
근심명사चिन्ता; फिक्री
부모님은 자식 걱정에 근심이 끊이지 않는다. — आमाबुबालाई सन्तानको चिन्ताले कहिल्यै छोड्दैन।
긍정적肯定的명사सकारात्मक
그녀는 어려운 상황에서도 긍정적으로 생각한다. — उनी कठिन परिस्थितिमा पनि सकारात्मक सोच्छिन्।
기대期待명사अपेक्षा; आशा
기대가 커요. — अपेक्षा ठूलो छ।
기대하다期待동사आशा गर्नु; उत्सुकतासाथ पर्खनु
여행을 기대해요. — म यात्राको उत्सुकतासाथ पर्खिरहेको छु।
난감하다難堪형용사अप्ठ्यारो हुनु; के गर्ने नसूझ्नु
갑자기 발표를 하라고 해서 정말 난감했어요. — अचानक प्रस्तुति दिन भनिएकाले साँच्चै अप्ठ्यारो भयो।
낯설다형용사अपरिचित; अनौठो
처음에는 모든 것이 낯설었어요. — सुरुमा सबै कुरा अपरिचित लाग्थ्यो।
단지但只부사केवल; मात्र
단지 친구일 뿐이에요. — हामी केवल साथी मात्र हौँ।
답답하다형용사अत्यास लाग्ने; गुम्सिएको
방이 답답해요. — कोठा गुम्सिएको छ।
당황스럽다唐慌형용사हडबडिएको; छक्क परेको
갑자기 발표를 시켜서 당황스러웠다. — अचानक प्रस्तुति गर्न लगाइएकाले म हडबडाएँ।
대견하다형용사गर्व लाग्ने; सराहनीय
혼자 힘으로 일어선 아들이 대견하다. — एक्लै आफ्नै बलमा उभिएको छोरोप्रति गर्व लाग्छ।
도전하다挑戰동사चुनौती दिनु; चुनौती स्वीकार्नु
그는 나이에 상관없이 새로운 일에 도전했다. — उसले उमेरको वास्ता नगरी नयाँ कामको चुनौती स्वीकार्यो।
되새기다동사मनन गर्नु; फेरि सम्झनु
선생님의 충고를 마음속으로 되새겼다. — शिक्षकको सल्लाह मनमनै मनन गरें।
들뜨다동사उत्साहित हुनु; उत्तेजित हुनु
여행 생각에 들떠서 잠을 잘 수 없었어요. — यात्राको कल्पनाले उत्साहित भएर राम्ररी निदाउन सकिनँ।
떠올리다동사सम्झनु; सम्झना गर्नु
그 노래를 들으면 어린 시절이 떠오른다. — त्यो गीत सुन्दा बाल्यकाल सम्झना आउँछ।
막막하다漠漠형용사अन्योलमा परेको; किंकर्तव्यविमूढ
취업 준비를 하면서 앞날이 막막하게 느껴졌다. — जागिरको तयारी गर्दा भविष्य अन्धकार र अन्योलपूर्ण लाग्यो।
맞서다동사सामना गर्नु; विरोधमा उभिनु
그는 어려움에 맞서 끝까지 포기하지 않았다. — उनले कठिनाइको सामना गर्दै अन्त्यसम्म हार मानेनन्।
맹목적盲目的명사अन्धो; आँखा चिम्लेको
맹목적인 믿음은 때로 위험한 결과를 낳는다. — अन्धो विश्वासले कहिलेकाहीँ खतरनाक परिणाम ल्याउँछ।
민망하다憫惘형용사अप्ठ्यारो; लज्जास्पद
친구들 앞에서 틀린 답을 말해서 민망했다. — साथीहरूको अगाडि गलत उत्तर भन्दा अप्ठ्यारो लाग्यो।
받아들이다동사स्वीकार गर्नु; मान्नु
친구의 사과를 받아들였어요. — साथीको माफी स्वीकार गरेँ।
벅차다형용사भावनाले भरिनु; मन भरिनु
합격 소식을 듣고 가슴이 벅차서 말이 나오지 않았다. — उत्तीर्ण भएको खबर सुनेर मन यति भरिएर आयो कि बोली नै फुटेन।
변함없다형용사अपरिवर्तित हुनु; उस्तै रहनु
고향은 십 년이 지나도 변함없는 모습이었다. — जन्मथलो दश वर्ष बित्दा पनि उस्तै रूपमा थियो।
부담스럽다負擔형용사बोझिलो लाग्नु; अप्ठ्यारो लाग्नु
비싼 선물은 받기에 부담스럽다. — महँगो उपहार लिन अप्ठ्यारो लाग्छ।
불만不滿명사असन्तुष्टि; गुनासो
불만이 많아요. — गुनासो धेरै छन्।
불만스럽다不滿형용사असन्तुष्ट हुनु
그는 불만스러운 표정으로 앉아 있었다. — ऊ असन्तुष्ट अनुहार लिएर बसिरहेको थियो।
불안감不安感명사चिन्ता; बेचैनी
미래에 대한 불안감이 커지고 있다. — भविष्यप्रतिको बेचैनी बढ्दै गइरहेको छ।
불안하다不安형용사चिन्तित; अशान्त; बेचैन
미래에 대한 걱정으로 마음이 불안했다. — भविष्यको चिन्ताले मन अशान्त भयो।
뿌듯하다형용사गर्वित; सन्तुष्ट
내 노력으로 봉사 활동이 성공해서 뿌듯했다. — मेरो मेहनतले स्वयंसेवी गतिविधि सफल भएकाले मलाई गर्व र सन्तुष्टि महसुस भयो।
새삼부사फेरि नयाँ गरी; नयाँ रूपमा
가족의 소중함을 새삼 느꼈다. — मैले परिवारको महत्त्व फेरि नयाँ गरी महसुस गरेँ।
생생하다生生형용사जीवन्त; ताजा
십 년이 지났지만 그날의 기억이 아직도 생생하다. — दश वर्ष बितिसक्दा पनि त्यो दिनको सम्झना अझै ताजा छ।
서럽다형용사पीडाले दुःखी; मन कटक्क खाने
혼자 타향에서 아플 때가 가장 서러웠다. — विदेशमा एक्लै बिरामी हुँदा सबैभन्दा बढी पीडा र दुःख महसुस भयो।
서운하다형용사चित्त दुख्नु; निराश हुनु
친구가 생일을 잊어버려서 조금 서운했다. — साथीले मेरो जन्मदिन बिर्सिदिएकाले अलि नमिठो लाग्यो।
수줍다형용사लजालु; सरमाउनु
동생은 낯선 사람 앞에서는 수줍어서 말을 잘 못해요. — मेरो भाइ अपरिचित मानिसको अगाडि लजाएर राम्ररी बोल्न सक्दैन।
순수하다純粹형용사शुद्ध; निश्छल; निर्दोष
아이들의 마음은 순수하다. — बच्चाहरूको मन निश्छल हुन्छ।
신명사उत्साह; जोस
아이들은 신이 나서 운동장을 뛰어다녔다. — बच्चाहरू उत्साहित भएर मैदानमा दौडिए।
쑥스럽다형용사लजाउने; संकोची
사람들 앞에서 칭찬을 받으니 쑥스러웠다. — मानिसहरूको अगाडि प्रशंसा पाउँदा लाज लाग्यो।
아무렇다형용사जस्तो भए पनि हुनु; फरक नपर्नु
그는 아무렇지 않은 듯 웃었다. — ऊ केही नभएझैं गरी हाँस्यो।
아이감탄사उफ्; अरे
아이, 깜짝이야! 여기 있었어요? — उफ्, म तर्सिएँ! तपाईं यहीँ हुनुहुन्थ्यो?
아픔명사पीडा; दुःख
그는 이별의 아픔을 이겨 냈다. — उसले बिछोडको पीडालाई जित्यो।
안도하다安堵동사ढुक्क हुनु; राहत महसुस गर्नु
아이가 무사하다는 말을 듣고 안도했다. — बच्चा सुरक्षित छ भन्ने सुनेर ढुक्क भएँ।
안되다형용사दया लाग्नु; दुःख लाग्नु
시험에 떨어졌다니 정말 안됐네요. — परीक्षामा फेल भएछ भन्ने सुन्दा साँच्चै नरमाइलो लाग्यो।
안타깝다형용사दुःखद; खेदजनक
소식을 듣고 안타까웠어요. — खबर सुनेर मलाई दुःख लाग्यो।
어리다동사आँखा डबडबाउनु; आँसु टलपलाउनु
그의 눈에 눈물이 어렸어요. — उसका आँखामा आँसु डबडबाए।
어색하다語塞형용사अप्ठ्यारो; असहज
처음 만나서 어색해요. — पहिलो पटक भेटेकाले अप्ठ्यारो लाग्छ।
어이없다형용사छक्क पर्नु; हास्यास्पद लाग्नु
그의 변명을 듣고 어이없어서 웃음이 나왔다. — उसको बहाना सुनेर छक्क परेर हाँसो उठ्यो।
엉뚱하다형용사अनौठो; बेतुकको
그는 가끔 엉뚱한 질문을 해서 사람들을 웃게 한다. — ऊ कहिलेकाहीँ अनौठा प्रश्न सोधेर मानिसहरूलाई हँसाउँछ।
영원하다永遠형용사अनन्त हुनु; सधैं रहनु
우리의 우정이 영원하기를 바랍니다. — हाम्रो मित्रता अनन्त रहोस् भन्ने कामना गर्छु।
유쾌하다愉快형용사रमाइलो; प्रफुल्ल
친구들과 유쾌한 시간을 보냈습니다. — मैले साथीहरूसँग रमाइलो समय बिताएँ।
이성적理性的명사तर्कसंगत; विवेकशील
위기에는 이성적으로 판단하는 능력이 필요하다. — संकटको समयमा विवेकपूर्वक निर्णय गर्ने क्षमता चाहिन्छ।
절실하다切實형용사अत्यावश्यक; तीव्र
지금 우리에게는 변화가 절실하게 필요하다. — अहिले हामीलाई परिवर्तन अत्यन्तै आवश्यक छ।
좌절挫折명사निराशा; हार
실패해도 좌절하지 말고 다시 도전하세요. — असफल भए पनि निराश नहुनुहोस्, फेरि प्रयास गर्नुहोस्।
질투嫉妬명사ईर्ष्या
친구의 성공을 질투하는 마음이 들어서 부끄러웠다. — साथीको सफलताप्रति ईर्ष्या लागेकोमा मलाई लाज लाग्यो।
짜릿하다형용사रोमाञ्चक; झनझनी आउने
놀이기구를 탈 때 짜릿한 기분이 들었다. — राइड चढ्दा झनझनी आउने रोमाञ्चक अनुभूति भयो।
충격衝擊명사झट्का; आघात
그 소식을 듣고 큰 충격을 받았어요. — त्यो खबर सुनेर ठूलो झट्का लाग्यो।
콤플렉스명사कम्प्लेक्स; हीनताबोध
그는 키에 대한 콤플렉스가 있다. — उसमा उचाइप्रति हीनताबोध छ।
표현하다表現동사अभिव्यक्त गर्नु; व्यक्त गर्नु
그는 감정을 말로 표현하는 것을 어려워한다. — उसलाई आफ्नो भावना शब्दमा व्यक्त गर्न गाह्रो लाग्छ।
해이해지다解弛동사सुस्त हुनु; लापरबाह हुनु
긴장이 풀리면 마음이 해이해지기 쉽다. — तनाव हटेपछि मन सजिलै लापरबाह हुन्छ।
허탈하다虛脫형용사रित्तो महसुस हुने; निराश
오랫동안 준비한 일이 취소되어 허탈했다. — लामो समयदेखि तयारी गरेको काम रद्द भएकाले रित्तो लाग्यो।
혼란스럽다混亂형용사अलमलिएको; अस्तव्यस्त
갑작스러운 소식에 머릿속이 혼란스러웠다. — अचानकको खबरले टाउको अलमलियो।
홀가분하다형용사मन हल्का भएको; निश्चिन्त
과제를 모두 제출하고 나니 마음이 홀가분하다. — सबै असाइनमेन्ट बुझाएपछि मन हल्का भएको छ।
화풀이명사रिस पोख्ने काम; रिसको भड्कास
그는 친구에게 괜히 화풀이를 했다. — उसले अकारण साथीमाथि रिस पोख्यो।
활발하다活潑형용사सक्रिय; जीवन्त
동생은 성격이 활발해요. — भाइको स्वभाव सक्रिय छ।
황당하다荒唐형용사छक्क पर्नु; बेतुकको
갑자기 약속이 취소되어 황당했다. — अचानक भेट रद्द भएकाले म छक्क परेँ।
회상하다回想동사सम्झनु; स्मरण गर्नु
할아버지는 젊은 시절을 회상하며 웃으셨다. — हजुरबुवाले युवावस्था सम्झँदै हाँस्नुभयो।
흐뭇하다형용사खुसी लाग्नु; सन्तुष्ट हुनु
아이가 잘 자란 모습을 보니 흐뭇하다. — बच्चा राम्ररी हुर्केको देख्दा मन खुसी हुन्छ।
흥미興味명사रुचि; चाख
그 일에 흥미가 없어요. — त्यो काममा रुचि छैन।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।