TOPIK लेभल 4 शब्दावली

1,677 शब्द

शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्‍याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन

• 가능성可能性명사सम्भावना

  내일 비가 올 가능성이 높다고 한다. — भोलि पानी पर्ने सम्भावना उच्च छ भनिएको छ।

• 가량假量의존명사करिब; लगभग

  이 일은 한 시간 가량 걸릴 것이다. — यो काम करिब एक घण्टा लाग्नेछ।

• 가정하다假定동사मान्नु; मानी लिनु

  내일 비가 온다고 가정하고 계획을 다시 세워 보자. — भोलि पानी पर्छ भन्ने मानेर योजना फेरि बनाऔं।

• 간과하다看過동사बेवास्ता गर्नु; अनदेखा गर्नु

  사소한 문제라도 간과해서는 안 된다. — सानो समस्यालाई पनि बेवास्ता गर्नु हुँदैन।

• 감수하다甘受동사जोखिम मोल्नु; बेहोर्नु

  그는 손해를 감수하고 약속을 지켰다. — उसले घाटा बेहोरेर पनि वाचा पूरा गर्‍यो।

• 갖다보조용언-एर (क्रमिक क्रिया जोड्ने सहायक)

  시장에서 과일을 사 갖고 왔어요. — बजारबाट फलफूल किनेर ल्याएँ।

• 갖은관형사सबै किसिमका; नाना

  그는 갖은 고생 끝에 성공했다. — उसले सबै किसिमका कष्ट भोगेपछि सफलता पायो।

• 결과적으로結果的부사फलस्वरूप; नतिजास्वरूप

  결과적으로 이번 계획은 성공적이었다. — नतिजास्वरूप यस पटकको योजना सफल रह्यो।

• 고려하다考慮동사विचार गर्नु; ध्यानमा राख्नु

  집을 고를 때는 교통과 가격을 함께 고려해야 한다. — घर छान्दा यातायात र मूल्य दुवैलाई विचार गर्नुपर्छ।

• 고르다형용사समतल हुनु; एकनासको हुनु

  이 길은 바닥이 고르지 않아서 걷기 불편하다. — यो बाटोको सतह असमतल भएकाले हिँड्न असजिलो छ।

• 관련되다關聯동사सम्बन्धित हुनु; जोडिनु

  이 사건은 환경 문제와 관련되어 있다. — यो घटना वातावरणीय समस्यासँग सम्बन्धित छ।

• 관련하다關聯동사सम्बन्धित हुनु; सरोकार राख्नु

  이 사건과 관련한 자료를 찾고 있습니다. — यस घटनासँग सम्बन्धित सामग्री खोजिरहेका छौं।

• 관여하다關與동사संलग्न हुनु; सरोकार राख्नु

  그는 그 일에 관여하지 않았다고 주장했다. — उसले त्यस काममा आफू संलग्न नभएको दाबी गर्‍यो।

• 구체적具體的명사ठोस; स्पष्ट

  구체적인 계획을 세워야 목표를 이룰 수 있다. — ठोस योजना बनाएपछि मात्र लक्ष्य प्राप्त गर्न सकिन्छ।

• 그다지부사त्यति; खासै

  이 영화는 그다지 재미있지 않았어요. — यो फिल्म त्यति रमाइलो थिएन।

• 그러하다형용사त्यस्तो हुनु; त्यसरी नै हुनु

  사실이 그러하니 어쩔 수 없다. — तथ्य त्यस्तै भएकाले केही गर्न सकिँदैन।

• 그만하다형용사यत्ति नै हुनु; ठीकै हुनु

  크게 다치지 않고 그만하니 다행이에요. — ठूलो चोट नलागी यत्तिमै टरेकोमा सन्तोष छ।

• 기준基準명사मापदण्ड; आधार

  심사 기준이 분명하지 않아서 불만이 많았다. — मूल्याङ्कनको मापदण्ड स्पष्ट नभएकाले धेरै असन्तुष्टि थियो।

• 내지乃至부사…देखि…सम्म; वा

  참석자는 열 명 내지 스무 명 정도입니다. — सहभागी दश वा बीस जनाजति छन्।

• 넘어서다동사नाघ्नु; पार गर्नु

  오늘 기온이 30도를 넘어섰다. — आज तापक्रम ३० डिग्री नाघ्यो।

• 느슨하다형용사खुकुलो; ढिलो

  감시가 느슨해진 틈을 타 사고가 일어났다. — निगरानी खुकुलो भएको मौकामा दुर्घटना भयो।

• 능가하다凌駕동사उछिन्नु; उछिनेर जानु

  그의 실력은 스승을 능가할 정도였다. — उसको क्षमता गुरुलाई पनि उछिन्ने खालको थियो।

• 다하다동사पूरै लगाउनु; सक्दो गर्नु

  최선을 다해서 시험을 준비했습니다. — मैले सक्दो प्रयास गरेर परीक्षाको तयारी गरें।

• 당연하다當然형용사स्वाभाविक; सामान्य

  그건 당연한 일이에요. — त्यो स्वाभाविक कुरा हो।

• 당연히當然부사स्वाभाविक रूपमा; अवश्य

  열심히 노력했으니 당연히 합격할 것이다. — कडा मेहनत गरेकाले उसले स्वाभाविक रूपमा उत्तीर्ण हुनेछ।

• 당장當場부사तुरुन्तै; अहिल्यै

  당장 해결할 수 있는 문제가 아니다. — यो अहिल्यै समाधान गर्न सकिने समस्या होइन।

• 대對의존명사बनाम

  우리 팀이 삼 대 이로 이겼다. — हाम्रो टोलीले ३ बनाम २ ले जित्यो।

• 대안代案명사विकल्प; वैकल्पिक योजना

  기존 방식의 문제를 해결할 대안을 찾고 있다. — पुरानो तरिकाको समस्या समाधान गर्ने विकल्प खोजिँदै छ।

• 독려하다督勵동사प्रोत्साहन दिनु; उत्साहित गर्नु

  감독은 선수들을 끝까지 독려하며 경기를 이끌었다. — प्रशिक्षकले खेलाडीहरूलाई अन्त्यसम्म प्रोत्साहन दिँदै खेलको नेतृत्व गरे।

• 듯이의존명사जस्तै; झैं

  그는 아무 일도 없었다는 듯이 웃었다. — उनी केही नभएझैं हाँसे।

• 따름의존명사मात्र; बाहेक केही होइन

  도와주셔서 그저 감사할 따름입니다. — सहयोग गर्नुभएकोमा म केवल आभारी छु।

• 뚜렷하다형용사स्पष्ट; प्रस्ट

  두 제품의 차이점이 뚜렷하게 드러난다. — दुई उत्पादनबीचको भिन्नता स्पष्ट देखिन्छ।

• 마련되다동사तयार हुनु; व्यवस्था हुनु

  행사를 위한 자리가 마련되었어요. — कार्यक्रमका लागि ठाउँको व्यवस्था गरिएको छ।

• 마치부사मानौं; जस्तै

  그 장면은 마치 꿈을 꾸는 것처럼 아름다웠다. — त्यो दृश्य मानौं सपना देखिरहेको जस्तै सुन्दर थियो।

• 막대하다莫大형용사अपार; ठूलो

  이번 태풍으로 막대한 피해가 발생했다. — यस पटकको आँधीले ठूलो क्षति भयो।

• 몇몇관형사केही; थोरै

  몇몇 사람들만 회의에 참석했다. — केही मानिस मात्र बैठकमा उपस्थित भए।

• 모방하다模倣동사नक्कल गर्नु; अनुकरण गर्नु

  아이들은 부모의 행동을 그대로 모방한다. — बच्चाहरूले आमाबाबुको व्यवहार जस्ताको तस्तै नक्कल गर्छन्।

• 모순矛盾명사विरोधाभास

  그의 말과 행동 사이에는 모순이 있다. — उनको कुरा र व्यवहारबीच विरोधाभास छ।

• 모양模樣의존명사जस्तो छ; रहेछ

  그는 시험에 떨어진 모양이다. — उनी परीक्षामा अनुत्तीर्ण भए जस्तो छ।

• 목적目的명사उद्देश्य

  이 모임의 목적은 회원 간의 친목이다. — यो सभाको उद्देश्य सदस्यहरूबीच मित्रता बढाउनु हो।

• 몰두하다沒頭동사तल्लीन हुनु

  그는 연구에 몰두하느라 식사도 거를 때가 많다. — उनी अनुसन्धानमा यति तल्लीन हुन्छन् कि धेरैजसो खाना पनि छुटाउँछन्।

• 바르다형용사सीधा; सही

  자세가 바른 사람은 허리도 건강하다. — आसन सीधा भएका मानिसको ढाड पनि स्वस्थ हुन्छ।

• 반면에反面부사अर्कोतर्फ; यसको विपरीत

  도시는 편리한 반면에 공기가 좋지 않다. — सहर सुविधाजनक छ भने अर्कोतर्फ त्यहाँको हावा राम्रो छैन।

• 반박하다反駁동사खण्डन गर्नु; प्रतिवाद गर्नु

  그는 상대의 주장을 조목조목 반박했다. — उसले विपक्षीको दाबीलाई बुँदाबुँदामा खण्डन गर्‍यो।

• 발생하다發生동사हुनु; उत्पन्न हुनु

  이번 사고는 운전자의 부주의로 발생했다. — यो दुर्घटना चालकको लापरवाहीले भएको हो।

• 배제하다排除동사हटाउनु; खारेज गर्नु

  모든 가능성을 배제하지 않고 조사를 계속하겠습니다. — हामी कुनै पनि सम्भावनालाई खारेज नगरी अनुसन्धान जारी राख्नेछौं।

• 법法명사कानुन; ऐन

  법을 지켜야 해요. — कानुन पालना गर्नुपर्छ।

• 변수變數명사चर; अनिश्चित कारक

  날씨라는 변수 때문에 계획이 바뀔 수 있다. — मौसमजस्तो अनिश्चित कारकका कारण योजना बदलिन सक्छ।

• 복합적複合的명사जटिल; मिश्रित

  이 문제는 여러 원인이 복합적으로 작용한 결과이다. — यो समस्या विभिन्न कारणहरू मिलेर काम गरेको परिणाम हो।

• 본래本來명사मूल रूप; सुरुको अवस्था

  이곳은 본래 작은 어촌 마을이었다. — यो ठाउँ मूलतः सानो माछा मार्ने गाउँ थियो।

• 분류하다分類동사वर्गीकरण गर्नु; छुट्याउनु

  도서관에서는 책을 주제별로 분류해서 정리한다. — पुस्तकालयमा पुस्तकहरू विषयअनुसार वर्गीकरण गरेर मिलाइन्छ।

• 사물事物명사वस्तु; चीज

  사물의 이름을 정확하게 알아야 합니다. — वस्तुको नाम सही रूपमा जान्नुपर्छ।

• 생략하다省略동사छोड्नु; हटाउनु

  시간이 부족해서 인사말은 생략하고 바로 시작하겠습니다. — समय अपुग भएकाले अभिवादन छोडेर सीधै सुरु गर्छु।

• 선발하다選拔동사छनोट गर्नु; चयन गर्नु (कर्मचारी/खेलाडी)

  대회에 출전할 대표 선수를 공개적으로 선발했다. — प्रतियोगितामा भाग लिने प्रतिनिधि खेलाडी खुला रूपमा छनोट गरियो।

• 설령設令부사भलै; यदि पनि

  설령 실패하더라도 도전해 볼 가치가 있다. — असफल भए पनि प्रयास गरेर हेर्नु मूल्यवान छ।

• 성취하다成就동사हासिल गर्नु; प्राप्त गर्नु

  끈기 있게 노력해야 큰 목표를 성취할 수 있다. — धैर्यसाथ प्रयास गरे मात्र ठूलो लक्ष्य हासिल गर्न सकिन्छ।

• 수많다數형용사असंख्य; अनगिन्ती

  밤하늘에 수많은 별이 떠 있습니다. — रातको आकाशमा असंख्य तारा टिलपिल गरिरहेका छन्।

• 수반하다隨伴동사सँगसँगै हुनु; निम्त्याउनु

  모든 변화에는 어느 정도의 위험이 수반된다. — हरेक परिवर्तनसँग केही हदसम्म जोखिम जोडिएको हुन्छ।

• 시도하다試圖동사प्रयास गर्नु; कोसिस गर्नु

  처음으로 혼자 여행을 가 보려고 시도했다. — मैले पहिलो पटक एक्लै यात्रा गर्न जाने प्रयास गरेँ।

• 시민市民명사नागरिक; सहरवासी

  시민들이 공원에 모였어요. — नागरिकहरू पार्कमा भेला भए।

• 악화되다惡化동사बिग्रनु; खराब हुनु

  상황이 악화되기 전에 서둘러 대책을 세워야 한다. — अवस्था बिग्रनुअघि नै हतारमा उपाय निकाल्नुपर्छ।

• 앞서다동사अगाडि हुनु; अगाडि जानु

  그는 항상 시대에 앞서 생각했다. — उनी सधैं समयभन्दा अगाडि सोच्थे।

• 애매하다曖昧형용사अस्पष्ट; द्विविधापूर्ण

  그의 대답이 애매해서 무슨 뜻인지 알 수 없었다. — उसको जवाफ अस्पष्ट भएकाले के अर्थ हो थाहा भएन।

• 야기하다惹起동사उत्पन्न गराउनु; निम्त्याउनु

  작은 오해가 큰 갈등을 야기했다. — सानो गलतफहमीले ठूलो द्वन्द्व निम्त्यायो।

• 양상樣相명사स्वरूप; पक्ष

  사건은 예상과 다른 양상으로 전개되었다. — घटना अपेक्षाभन्दा फरक स्वरूपमा अघि बढ्यो।

• 여餘의존명사भन्दा बढी; केही बढी

  이 건물을 짓는 데 십 년 여가 걸렸다. — यो भवन बनाउन दश वर्षभन्दा बढी लाग्यो।

• 역설적逆說的명사विरोधाभासपूर्ण; विडम्बनापूर्ण

  역설적으로 가장 바쁜 사람이 가장 시간이 없다고 말한다. — विरोधाभासपूर्ण रूपमा, सबैभन्दा व्यस्त मानिसले सबैभन्दा कम समय भएको भन्छ।

• 연결하다連結동사जोड्नु

  이 다리는 두 섬을 연결하고 있다. — यो पुलले दुई टापुलाई जोडेको छ।

• 예절禮節명사शिष्टाचार; आचरण

  한국의 예절을 배워요. — कोरियाको शिष्टाचार सिक्छु।

• 완벽하다完璧형용사पूर्ण; त्रुटिरहित

  그의 발표는 정말 완벽했어요. — उसको प्रस्तुति साँच्चै त्रुटिरहित थियो।

• 외外의존명사बाहेक; अतिरिक्त

  한국어 외에 영어도 할 수 있어요. — कोरियाली भाषा बाहेक म अंग्रेजी पनि बोल्न सक्छु।

• 요소要素명사तत्त्व; अवयव

  성공의 가장 중요한 요소는 꾸준함이다. — सफलताको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण तत्त्व निरन्तरता हो।

• 의미하다意味동사अर्थ दिनु; जनाउनु

  이 표지판은 이곳에서 주차할 수 없다는 것을 의미한다. — यो चिन्हले यहाँ पार्किङ गर्न नपाइने जनाउँछ।

• 이루어지다동사पूरा हुनु; सम्पन्न हुनु

  오랫동안 바라던 꿈이 마침내 이루어졌다. — लामो समयदेखि चाहेको सपना अन्ततः पूरा भयो।

• 이상理想명사आदर्श

  현실과 이상은 다를 때가 많다. — यथार्थ र आदर्श प्रायः फरक हुन्छन्।

• 이상異常명사गडबडी; खराबी

  기계에 이상이 생겨서 작동이 멈췄다. — मेसिनमा गडबडी आएकाले चल्न बन्द भयो।

• 이왕已往부사जब यस्तै हो भने; जसरी भए पनि

  이왕 할 거라면 제대로 하는 것이 좋다. — जब गर्ने नै हो भने राम्ररी गर्नु राम्रो हुन्छ।

• 이외以外명사बाहेक; अतिरिक्त

  이 방법 이외에는 다른 길이 없습니다. — यो तरिका बाहेक अर्को बाटो छैन।

• 인구人口명사जनसंख्या

  서울은 인구가 많아요. — सोलमा जनसंख्या धेरै छ।

• 일으키다동사उत्पन्न गर्नु; जगाउनु; मच्चाउनु

  그의 발언은 큰 논쟁을 일으켰다. — उनको भनाइले ठूलो विवाद उत्पन्न गर्‍यो।

• 자체自體명사आफैँ; स्वयं

  문제 자체는 어렵지 않습니다. — समस्या आफैँ गाह्रो छैन।

• 잠재력潛在力명사सम्भावित क्षमता; अन्तर्निहित शक्ति

  이 선수는 잠재력이 매우 크다고 평가받는다. — यो खेलाडीको सम्भावित क्षमता निकै ठूलो भएको मूल्याङ्कन गरिएको छ।

• 적극적積極的명사सक्रिय; अग्रसर

  그는 모든 일에 적극적으로 참여한다. — उनी सबै काममा सक्रिय रूपमा भाग लिन्छन्।

• 적용하다適用동사लागू गर्नु

  새로운 규칙은 모든 직원에게 똑같이 적용된다. — नयाँ नियम सबै कर्मचारीमा समान रूपमा लागू हुन्छ।

• 전제前提명사पूर्वधारणा; पूर्वशर्त

  성공을 전제로 계획을 세우는 것은 위험하다. — सफलता हुन्छ भन्ने मानेर योजना बनाउनु जोखिमपूर्ण हुन्छ।

• 전체적全體的명사समग्र; सम्पूर्ण

  전체적으로 이번 시험은 어렵지 않았어요. — समग्रमा यसपटकको परीक्षा गाह्रो थिएन।

• 종교宗敎명사धर्म

  종교가 있어요? — तपाईं कुनै धर्म मान्नुहुन्छ?

• 종합綜合명사संश्लेषण; समग्र

  여러 의견을 종합해서 결론을 내렸다. — विभिन्न विचारहरूलाई समेटेर निष्कर्ष निकालियो।

• 종합적綜合的명사समग्र; व्यापक

  여러 자료를 종합적으로 검토한 후 결론을 내렸다. — विभिन्न सामग्रीहरूको समग्र रूपमा समीक्षा गरेपछि निष्कर्ष निकालियो।

• 주요主要명사मुख्य; प्रमुख

  이 도시는 주요 관광지로 유명하다. — यो सहर प्रमुख पर्यटकीय स्थलका रूपमा प्रसिद्ध छ।

• 주장하다主張동사दाबी गर्नु; आग्रह गर्नु

  그는 자신이 무죄라고 끝까지 주장했다. — उसले आफू निर्दोष भएको कुरा अन्तिमसम्म दाबी गर्‍यो।

• 즉卽부사अर्थात्; यानि

  그의 직업은 의사, 즉 환자를 치료하는 사람이다. — उनको पेसा डाक्टर हो, अर्थात् बिरामीको उपचार गर्ने व्यक्ति।

• 지나치다형용사अत्यधिक; हद नाघेको

  지나친 걱정은 건강에 좋지 않다. — अत्यधिक चिन्ता स्वास्थ्यका लागि राम्रो हुँदैन।

• 지속하다持續동사जारी राख्नु; टिकाउनु

  이 상태가 지속되면 큰 문제가 생길 수 있다. — यो अवस्था जारी रह्यो भने ठूलो समस्या हुन सक्छ।

• 직전直前의존명사ठीक अघि; केही अघि

  출발 직전에 비가 오기 시작했다. — प्रस्थान गर्नुभन्दा ठीक अघि पानी पर्न थाल्यो।

• 직후直後의존명사तुरुन्तै पछि; ठीक पछि

  그는 졸업 직후 취직했다. — उसले स्नातक भएलगत्तै जागिर पायो।

• 진행되다進行동사अघि बढ्नु; चल्नु

  회의가 계획대로 순조롭게 진행되었다. — बैठक योजनाअनुसार सहज रूपमा अघि बढ्यो।

• 초래하다招來동사निम्त्याउनु; ल्याउनु

  과도한 경쟁은 오히려 부작용을 초래할 수 있다. — अत्यधिक प्रतिस्पर्धाले उल्टो नकारात्मक असर निम्त्याउन सक्छ।

• 추구하다追求동사पछ्याउनु; खोज्नु

  사람들은 저마다 다른 가치를 추구하며 살아간다. — मानिसहरू आ-आफ्नै फरक मूल्यमान्यता पछ्याउँदै बाँचिरहेका हुन्छन्।

• 추상적抽象的명사अमूर्त

  추상적인 설명보다 구체적인 예가 이해하기 쉽다. — अमूर्त व्याख्याभन्दा ठोस उदाहरण बुझ्न सजिलो हुन्छ।

शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।