TOPIK लेभल 4 शब्दावली
1,677 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
개통開通명사सञ्चालन सुरु; लाइन उद्घाटन
새 지하철 노선이 다음 달에 개통된다. — नयाँ मेट्रो लाइन अर्को महिना सञ्चालनमा आउँछ।
고속철도高速鐵道명사द्रुत रेलमार्ग; हाइस्पिड रेल
고속철도 덕분에 서울에서 부산까지 세 시간이면 간다. — द्रुत रेलमार्गका कारण सोलबाट बुसान तीन घण्टामा पुगिन्छ।
교통량交通量명사यातायातको मात्रा; ट्राफिकको मात्रा
명절에는 고속도로의 교통량이 크게 늘어난다. — चाडपर्वका बेला राजमार्गमा यातायातको मात्रा निकै बढ्छ।
교통수단交通手段명사यातायातको साधन
이 도시는 대중 교통수단이 잘 발달해 있습니다. — यो सहरमा सार्वजनिक यातायातका साधन राम्ररी विकसित छन्।
교통편交通便명사यातायातको साधन
여행지까지 가는 교통편을 미리 알아봤어요. — यात्रा गन्तव्यसम्म जाने यातायातको साधन पहिले नै बुझेँ।
국도國道명사राष्ट्रिय राजमार्ग
고속도로가 막혀서 국도로 돌아가기로 했다. — एक्सप्रेसवे जाम भएकाले हामीले राष्ट्रिय राजमार्ग हुँदै घुमेर जाने निर्णय गर्यौं।
급행急行명사द्रुत सेवा; एक्सप्रेस
급행 열차를 타면 한 시간 일찍 도착한다. — एक्सप्रेस रेलमा चढ्दा एक घण्टा चाँडो पुगिन्छ।
기관차機關車명사रेल इन्जिन; लोकोमोटिभ
기관차가 긴 화물 열차를 끌고 천천히 지나갔다. — रेल इन्जिनले लामो मालवाहक रेल तानेर बिस्तारै गयो।
기내機內명사विमानभित्र; विमानको भित्री भाग
기내에서는 휴대전화를 비행기 모드로 바꿔야 합니다. — विमानभित्र मोबाइल फोनलाई फ्लाइट मोडमा राख्नुपर्छ।
노약자老弱者명사वृद्ध र कमजोर व्यक्ति
지하철에는 노약자를 위한 좌석이 있습니다. — मेट्रो रेलमा वृद्ध र कमजोर व्यक्तिका लागि सिटहरू हुन्छन्।
놓치다동사छुटाउनु; गुमाउनु
버스를 놓쳤어요. — मैले बस छुटाएँ।
도보徒步명사पैदल यात्रा; पैदलै जाने
역에서 회사까지 도보로 오 분 걸립니다. — स्टेशनदेखि कार्यालयसम्म पैदल पाँच मिनेट लाग्छ।
마침부사ठीक समयमा; संयोगवश
마침 버스가 왔어요. — ठीक त्यही बेला बस आयो।
면허免許명사लाइसेन्स; इजाजतपत्र
면허가 없으면 운전할 수 없습니다. — लाइसेन्स छैन भने गाडी चलाउन मिल्दैन।
보행步行명사पैदल हिँडाइ; पैदल यात्रा
이 길은 보행이 위험해서 인도를 만들었습니다. — यो बाटोमा पैदल हिँड्न खतरनाक भएकाले पदमार्ग बनाइयो।
보행자步行者명사पैदल यात्री
운전자는 보행자를 먼저 보호해야 합니다. — चालकले पहिले पैदल यात्रीको सुरक्षा गर्नुपर्छ।
시속時速명사प्रति घण्टा गति
차가 시속 100킬로미터로 달리고 있다. — गाडी प्रति घण्टा १०० किलोमिटरको गतिमा गुडिरहेको छ।
여객선旅客船명사यात्री जहाज
여객선을 타고 제주도에 갔습니다. — म यात्री जहाजमा चढेर जेजु टापु गएँ।
역무원驛務員명사स्टेसन कर्मचारी
역무원에게 막차 시간을 물어보았다. — मैले स्टेसन कर्मचारीलाई अन्तिम रेलको समय सोधें।
연료燃料명사इन्धन
차에 연료가 거의 없어서 주유소에 들렀습니다. — गाडीमा इन्धन लगभग सकिएकाले म पेट्रोल पम्पमा रोकिएँ।
예매豫買명사अग्रिम टिकट खरिद; पूर्व बुकिङ
기차표를 한 달 전에 예매했다. — रेलको टिकट एक महिना अगाडि नै अग्रिम बुक गरेँ।
우회迂廻명사घुमाउरो बाटो; वैकल्पिक बाटो
공사 때문에 차들이 옆길로 우회해야 합니다. — निर्माणका कारण गाडीहरूले छेउको बाटो हुँदै घुमेर जानुपर्छ।
운송運送명사ढुवानी; सामान ढुवानी
이 회사는 냉동 식품 운송을 전문으로 합니다. — यो कम्पनी चिसो खाद्य पदार्थको ढुवानीमा विशेषज्ञ छ।
이륙離陸명사टेकअफ; विमानको उड्डयन
비행기가 곧 이륙하니 안전벨트를 매 주세요. — विमान चाँडै उड्न लाग्दै छ, कृपया सिटबेल्ट बाँध्नुहोस्।
정기권定期券명사नियमित यात्रा पास; मासिक पास
매일 출근하니까 지하철 정기권을 사는 게 싸다. — म हरेक दिन काममा जान्छु, त्यसैले सबवेको नियमित पास किन्नु सस्तो पर्छ।
정차停車명사सवारी रोकाइ; गाडी रोक्ने कार्य
버스가 정차한 후에 내려 주세요. — बस रोकिएपछि मात्र ओर्लिनुहोस्।
정체停滯명사ट्राफिक जाम; गतिरोध
퇴근 시간에는 도로 정체가 심합니다. — कार्यालय छुट्टी हुने समयमा सडकमा निकै जाम हुन्छ।
조종사操縱士명사पाइलट; विमानचालक
그 조종사는 비행 경력이 20년이다. — ती पाइलटको उडान अनुभव २० वर्षको छ।
주유注油명사इन्धन भराइ
출발하기 전에 주유를 해야 합니다. — हिँड्नुअघि इन्धन भर्नुपर्छ।
지연되다遲延동사ढिला हुनु; विलम्ब हुनु
폭설로 기차 운행이 지연되고 있다. — भारी हिमपातका कारण रेल सञ्चालन ढिला भइरहेको छ।
직행直行명사सिधा सेवा; डाइरेक्ट सेवा
부산까지 가는 직행 버스가 새로 생겼다. — बुसानसम्म जाने सिधा बस नयाँ सुरु भएको छ।
진입進入명사प्रवेश
차가 고속도로에 진입하자 속도를 높였다. — गाडी द्रुतमार्गमा प्रवेश गरेपछि गति बढायो।
착륙着陸명사अवतरण; ल्यान्डिङ
비행기가 공항에 무사히 착륙했습니다. — विमान सुरक्षित रूपमा विमानस्थलमा अवतरण भयो।
철길명사रेलको बाटो; रेलमार्ग
아이들이 철길 근처에서 놀면 위험하다. — केटाकेटीहरू रेलको बाटो नजिक खेल्नु खतरनाक छ।
철로鐵路명사रेलमार्ग
공사 때문에 철로 일부가 막혔다. — निर्माणका कारण रेलमार्गको केही भाग बन्द छ।
통근通勤명사कार्यालय आउजाउ
저는 지하철로 통근하는데 한 시간쯤 걸립니다. — म मेट्रो रेलबाट कार्यालय आउजाउ गर्छु, करिब एक घण्टा लाग्छ।
통학通學명사स्कुल आउजाउ
우리 아이는 버스로 통학합니다. — हाम्रो बच्चा बसमा स्कुल आउजाउ गर्छ।
통행通行명사आवतजावत; आउजाउ
공사 때문에 이 길은 차량 통행이 금지되었습니다. — निर्माणका कारण यो बाटोमा सवारी साधनको आवतजावत निषेध गरिएको छ।
통행료通行料명사टोल शुल्क; सडक कर
고속도로 통행료를 카드로 냈습니다. — मैले एक्सप्रेसवेको टोल शुल्क कार्डबाट तिरें।
포장도로鋪裝道路명사पक्की सडक
마을 앞길이 포장도로로 바뀌어 다니기 편해졌다. — गाउँको अगाडिको बाटो पक्की सडकमा बदलिएकाले हिँड्न सजिलो भएको छ।
항공편航空便명사उडान; विमान सेवा
폭설 때문에 모든 항공편이 취소되었다. — हिमपातका कारण सबै उडान रद्द भए।
항해航海명사समुद्र यात्रा; जलयात्रा
배는 한 달 동안 긴 항해를 마치고 돌아왔다. — जहाज एक महिनाको लामो समुद्र यात्रा सकेर फर्कियो।
혼잡混雜명사भीडभाड; खचाखच
출근 시간에는 지하철이 매우 혼잡합니다. — कार्यालय जाने समयमा मेट्रो रेल निकै भीडभाड हुन्छ।
화물貨物명사कार्गो; मालसामान
이 배는 많은 화물을 싣고 부산항에 도착했습니다. — यो जहाज धेरै कार्गो बोकेर बुसान बन्दरगाहमा आइपुग्यो।
화물차貨物車명사मालवाहक ट्रक
화물차가 짐을 싣고 고속도로를 달리고 있습니다. — मालवाहक ट्रक सामान बोकेर एक्सप्रेसवेमा गुडिरहेको छ।
휘발유揮發油명사पेट्रोल
휘발유 값이 올라서 기름값 부담이 큽니다. — पेट्रोलको मूल्य बढेकाले इन्धन खर्चको भार ठूलो छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।