TOPIK लेभल 4 शब्दावली
1,677 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
국토國土명사राष्ट्रिय भूभाग; देशको भूमि
우리나라는 국토의 대부분이 산지로 이루어져 있다. — हाम्रो देशको अधिकांश भूभाग पहाडी क्षेत्रले बनेको छ।
국회의원國會議員명사सांसद
국회의원은 선거를 통해 뽑힌다. — सांसद निर्वाचनद्वारा चुनिन्छन्।
군君의존명사भाइ (युवकको नामपछि)
김 군은 성실한 학생이다. — किम भाइ इमानदार विद्यार्थी हुन्।
군것질명사बेलाबेलाको खाजा
군것질을 많이 해서 저녁을 못 먹었다. — धेरै खाजा खाएकाले बेलुकाको खाना खान सकिनँ।
굳은살명사ठेला; छालाको कडा भाग
매일 기타를 쳐서 손가락에 굳은살이 생겼다. — हरेक दिन गिटार बजाएकाले औँलामा ठेला बस्यो।
굳이부사जबर्जस्ती; खासै
굳이 가지 않아도 돼요. — जबर्जस्ती जानु पर्दैन।
권한權限명사अधिकार; शक्ति
팀장에게는 예산을 결정할 권한이 있다. — टोली प्रमुखसँग बजेट निर्धारण गर्ने अधिकार छ।
규명하다糾明동사छानबिन गरी पत्ता लगाउनु; स्पष्ट पार्नु
전문가들이 사고의 원인을 규명하고 있다. — विशेषज्ञहरूले दुर्घटनाको कारण पत्ता लगाउँदै छन्।
규정하다規定동사तोक्नु; परिभाषित गर्नु
법은 노동 시간을 하루 8시간으로 규정하고 있다. — कानुनले श्रम समय दिनको ८ घण्टा तोकेको छ।
규제規制명사नियमन; प्रतिबन्ध
정부는 배달 앱 수수료에 대한 규제를 강화했다. — सरकारले डेलिभरी एपको शुल्कमाथिको नियमन कडा बनायो।
규칙적規則的명사नियमित; व्यवस्थित
규칙적인 생활이 건강에 좋아요. — नियमित जीवनशैली स्वास्थ्यका लागि राम्रो हुन्छ।
그다지부사त्यति; खासै
이 영화는 그다지 재미있지 않았어요. — यो फिल्म त्यति रमाइलो थिएन।
그러므로부사त्यसकारण; त्यसैले
건강이 가장 중요하다. 그러므로 운동을 꾸준히 해야 한다. — स्वास्थ्य सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ। त्यसकारण निरन्तर व्यायाम गर्नुपर्छ।
그러하다형용사त्यस्तो हुनु; त्यसरी नै हुनु
사실이 그러하니 어쩔 수 없다. — तथ्य त्यस्तै भएकाले केही गर्न सकिँदैन।
그려지다동사चित्रित हुनु; कोरिनु
이 소설에는 가난한 가족의 삶이 잘 그려져 있다. — यो उपन्यासमा गरिब परिवारको जीवन राम्ररी चित्रित भएको छ।
그만큼부사त्यति; त्यतिकै
노력한 만큼 그만큼 결과가 나올 거예요. — जति मेहनत गर्यो त्यति नै नतिजा आउँछ।
그만하다형용사यत्ति नै हुनु; ठीकै हुनु
크게 다치지 않고 그만하니 다행이에요. — ठूलो चोट नलागी यत्तिमै टरेकोमा सन्तोष छ।
극단적極端的명사चरम; अतिवादी
극단적인 선택보다는 대화로 문제를 풀어야 한다. — चरम निर्णय लिनुभन्दा कुराकानीबाट समस्या समाधान गर्नुपर्छ।
근대近代명사प्रारम्भिक आधुनिक युग
근대에 들어 많은 나라가 산업화를 이루었다. — प्रारम्भिक आधुनिक युगमा आएर धेरै देशले औद्योगीकरण हासिल गरे।
근방近方명사आसपास; नजिकैको क्षेत्र
이 근방에 괜찮은 식당이 있으면 알려 주세요. — यस आसपास राम्रो रेस्टुरेन्ट भए भनिदिनुहोस्।
근심명사चिन्ता; फिक्री
부모님은 자식 걱정에 근심이 끊이지 않는다. — आमाबुबालाई सन्तानको चिन्ताले कहिल्यै छोड्दैन।
근육통筋肉痛명사मांसपेशी दुखाइ
운동을 오래 했더니 근육통이 생겼어요. — लामो समय व्यायाम गर्दा मांसपेशी दुखाइ भयो।
금년今年명사यो वर्ष; यस वर्ष
금년에는 가족과 여행을 가고 싶다. — यस वर्ष परिवारसँग यात्रामा जान चाहन्छु।
금리金利명사ब्याजदर
중앙은행이 금리를 올리자 대출 이자가 늘었다. — केन्द्रीय बैंकले ब्याजदर बढाएपछि कर्जाको ब्याज बढ्यो।
금속金屬명사धातु
금속은 열과 전기를 잘 전달한다. — धातुले ताप र बिजुली राम्ररी प्रवाह गर्छ।
금연禁煙명사धूमपान त्याग; धूमपान निषेध
새해를 맞아 금연을 결심한 사람이 많다. — नयाँ वर्ष सुरु हुँदा धेरै मानिसले धूमपान छोड्ने निर्णय गरेका छन्।
급감하다急減동사एकाएक घट्नु; तीव्र रूपमा घट्नु
관광객이 급감해서 상점들이 어려움을 겪고 있다. — पर्यटक एकाएक घटेकाले पसलहरू कठिनाइमा परेका छन्।
급기야及其也부사अन्ततः; आखिरमा
갈등이 커지다가 급기야 소송까지 이어졌다. — द्वन्द्व बढ्दै गएर अन्ततः मुद्दासम्म पुग्यो।
급등急騰명사तीव्र वृद्धि; एकाएक उछाल
기름값이 급등해서 생활비 부담이 커졌습니다. — इन्धनको मूल्य एकाएक बढेकाले जीवन खर्चको भार बढेको छ।
급락急落명사तीव्र गिरावट; एकाएक पतन
뉴스가 나오자 주가가 급락했습니다. — खबर आएपछि शेयर मूल्य एकाएक घट्यो।
급식給食명사भोजन सेवा; विद्यालयको खाजा
학교 급식 시간에 친구들과 함께 밥을 먹습니다. — विद्यालयको खाना खाने समयमा साथीहरूसँग सँगै खाना खान्छु।
급여給與명사तलब; पारिश्रमिक
이번 달부터 급여가 조금 올랐습니다. — यस महिनादेखि तलब अलि बढेको छ।
급행急行명사द्रुत सेवा; एक्सप्रेस
급행 열차를 타면 한 시간 일찍 도착한다. — एक्सप्रेस रेलमा चढ्दा एक घण्टा चाँडो पुगिन्छ।
긍정적肯定的명사सकारात्मक
그녀는 어려운 상황에서도 긍정적으로 생각한다. — उनी कठिन परिस्थितिमा पनि सकारात्मक सोच्छिन्।
기관차機關車명사रेल इन्जिन; लोकोमोटिभ
기관차가 긴 화물 열차를 끌고 천천히 지나갔다. — रेल इन्जिनले लामो मालवाहक रेल तानेर बिस्तारै गयो।
기내機內명사विमानभित्र; विमानको भित्री भाग
기내에서는 휴대전화를 비행기 모드로 바꿔야 합니다. — विमानभित्र मोबाइल फोनलाई फ्लाइट मोडमा राख्नुपर्छ।
기내식機內食명사विमानमा दिइने खाना
기내식으로 비빔밥을 먹었어요. — विमानको खानामा बिबिमबाप खाएँ।
기대期待명사अपेक्षा; आशा
기대가 커요. — अपेक्षा ठूलो छ।
기대하다期待동사आशा गर्नु; उत्सुकतासाथ पर्खनु
여행을 기대해요. — म यात्राको उत्सुकतासाथ पर्खिरहेको छु।
기득권旣得權명사निहित स्वार्थ; पूर्वप्राप्त अधिकार
기득권을 가진 사람들이 변화를 거부하고 있다. — निहित अधिकार भएका मानिसहरूले परिवर्तनको विरोध गरिरहेका छन्।
기록하다記錄동사लेख्नु; अभिलेख राख्नु
그는 매일 일기에 하루 일과를 기록한다. — ऊ हरेक दिन डायरीमा दिनभरिका कामहरू लेख्छ।
기반基盤명사आधार; जग
탄탄한 기술력을 기반으로 사업을 확장했다. — बलियो प्रविधि क्षमतालाई आधार बनाएर व्यवसाय विस्तार गरियो।
기부寄附명사दान; चन्दा
그는 매년 연말에 소득의 일부를 기부한다. — उनी हरेक वर्षको अन्त्यमा आफ्नो आम्दानीको केही भाग दान गर्छन्।
기사記事명사समाचार; लेख
버스 기사가 인사했어요. — बस चालकले अभिवादन गरे।
기상氣象명사मौसमी अवस्था; मौसम
기상 악화로 비행기가 출발하지 못했습니다. — खराब मौसमका कारण विमान उड्न सकेन।
기상대氣象臺명사मौसम केन्द्र; मौसम विज्ञान केन्द्र
기상대는 내일 전국에 비가 온다고 발표했다. — मौसम केन्द्रले भोलि देशभर वर्षा हुने घोषणा गर्यो।
기상청氣象廳명사मौसम विज्ञान विभाग
기상청은 내일 전국에 비가 온다고 발표했다. — मौसम विज्ञान विभागले भोलि देशभर वर्षा हुने घोषणा गर्यो।
기술技術명사प्रविधि; सीप
이 회사는 세계 최고 수준의 기술을 보유하고 있다. — यो कम्पनीसँग विश्वकै उच्च स्तरको प्रविधि छ।
기압氣壓명사वायुदाब
기압이 낮아지면 비가 올 가능성이 높다. — वायुदाब घट्दा वर्षा हुने सम्भावना बढी हुन्छ।
기와집명사टायल छाना भएको घर; कोरियाली परम्परागत टायले घर
한옥마을에는 오래된 기와집이 많다. — हानोक गाउँमा धेरै पुराना टायल छाना भएका घरहरू छन्।
기원하다祈願동사प्रार्थना गर्नु; कामना गर्नु
사람들은 새해 첫날 가족의 건강을 기원했다. — मानिसहरूले नयाँ वर्षको पहिलो दिन परिवारको स्वास्थ्यको कामना गरे।
기준基準명사मापदण्ड; आधार
심사 기준이 분명하지 않아서 불만이 많았다. — मूल्याङ्कनको मापदण्ड स्पष्ट नभएकाले धेरै असन्तुष्टि थियो।
기체氣體명사ग्यास; ग्यासीय अवस्था
물이 끓으면 수증기라는 기체로 변한다. — पानी उम्लिँदा वाष्प भन्ने ग्यासमा बदलिन्छ।
기한期限명사म्याद; समयसीमा
신청 기한이 이번 주 금요일까지입니다. — आवेदन दिने म्याद यही शुक्रबारसम्म हो।
기후변화氣候變化명사जलवायु परिवर्तन
기후변화는 전 세계가 함께 해결해야 할 문제이다. — जलवायु परिवर्तन सारा विश्वले मिलेर समाधान गर्नुपर्ने समस्या हो।
긴축緊縮명사कटौती; मितव्ययिता
정부는 긴축 재정을 통해 적자를 줄이려 한다. — सरकारले कडा वित्तीय कटौती नीतिमार्फत घाटा घटाउन खोजिरहेको छ।
까다롭다형용사नखरा गर्ने; धेरै माग गर्ने
그 고객은 품질에 대해 매우 까다롭다. — ती ग्राहक गुणस्तरका बारेमा निकै चोखिने खालका छन्।
깔보다동사हेला गर्नु; तुच्छ ठान्नु
상대를 깔보다가 큰 코를 다쳤다. — विपक्षीलाई हेला गर्दा ठूलो हानि बेहोर्नुपर्यो।
꽃가루명사परागकण
봄에는 꽃가루 때문에 눈이 가려운 사람이 많다. — वसन्त ऋतुमा परागकणका कारण आँखा चिलाउने मानिस धेरै हुन्छन्।
꽤부사निकै; ठीकै हदसम्म
그 영화는 꽤 재미있어서 두 번이나 봤다. — त्यो चलचित्र निकै रोचक भएकाले मैले दुईपटक हेरेँ।
꾀하다동사प्रयास गर्नु; योजना बनाउनु
회사는 새로운 사업으로 변화를 꾀하고 있다. — कम्पनी नयाँ व्यवसायमार्फत परिवर्तन ल्याउन प्रयास गरिरहेको छ।
꾸물거리다동사ढिलासुस्ती गर्नु; सुस्त हुनु
꾸물거리지 말고 빨리 준비해라. — ढिलो नगर, छिटो तयार होऊ।
꾸준히부사निरन्तर; नियमित रूपमा
그는 매일 꾸준히 영어 공부를 하고 있다. — उनी हरेक दिन निरन्तर अंग्रेजी पढिरहेका छन्।
꾸짖다동사हप्काउनु; गाली गर्नु
아버지가 거짓말을 한 동생을 꾸짖었다. — बुबाले झुट बोल्ने भाइलाई हप्काउनुभयो।
꿰매다동사सिउनु; टाल्नु
찢어진 바지를 꿰맸어요. — मैले च्यातिएको पाइन्ट सिएँ।
끝내부사अन्त्यसम्म; अन्ततः
그는 약속을 끝내 지키지 않았다. — उनले वाचा अन्त्यसम्म पनि पूरा गरेनन्।
나아가부사अझ अगाडि बढेर; त्यसभन्दा पनि
이 연구는 개인을 넘어 나아가 사회 전체에 도움이 된다. — यो अनुसन्धान व्यक्तिभन्दा पर, अझ अगाडि बढेर सम्पूर्ण समाजका लागि उपयोगी छ।
낙관하다樂觀동사आशावादी हुनु; आशा राख्नु
전문가들은 내년 경기 회복을 낙관하고 있다. — विशेषज्ञहरू आगामी वर्ष अर्थतन्त्र सुधार हुने कुरामा आशावादी छन्।
낙서落書명사कोरकार; आडाटेडा कोरेको चित्र
책상 위에 낙서를 하면 안 됩니다. — डेस्कमाथि कोरकार गर्नु हुँदैन।
낙인烙印명사कलंक; ठप्पा
한번 찍힌 낙인은 쉽게 지워지지 않는다. — एक पटक लागेको कलंक सजिलै मेटिँदैन।
낚다동사बन्सीले माछा समात्नु; माछा मार्नु
아버지는 강에서 큰 물고기를 낚았다. — बुबाले नदीमा बन्सीले ठूलो माछा समात्नुभयो।
난감하다難堪형용사अप्ठ्यारो हुनु; के गर्ने नसूझ्नु
갑자기 발표를 하라고 해서 정말 난감했어요. — अचानक प्रस्तुति दिन भनिएकाले साँच्चै अप्ठ्यारो भयो।
난무하다亂舞동사मौलाउनु; बेलगाम फैलिनु
인터넷에는 확인되지 않은 소문이 난무하고 있다. — इन्टरनेटमा पुष्टि नभएका हल्लाहरू मौलाइरहेका छन्।
난민難民명사शरणार्थी
국제사회는 난민을 보호하기 위해 힘을 모았다. — अन्तर्राष्ट्रिय समुदायले शरणार्थीको संरक्षणका लागि हात मिलायो।
난처하다難處형용사अप्ठ्यारो; दुविधामा परेको
친구와 약속이 겹쳐서 난처한 상황이 되었다. — साथीसँगको कार्यक्रम एकैसाथ परेकाले अप्ठ्यारो स्थिति भयो।
날로부사दिनदिनै; दिन प्रतिदिन
기술이 날로 발전해서 생활이 편리해지고 있다. — प्रविधि दिनदिनै विकसित हुँदै गएकाले जीवन सजिलो हुँदै छ।
납부하다納付동사तिर्नु; बुझाउनु
공과금은 이번 달 말까지 납부해야 한다. — उपयोगिता शुल्क यस महिनाको अन्त्यसम्म तिर्नुपर्छ।
낭떠러지명사भीर; ठाडो भीर
낭떠러지 앞에서는 조심해서 걸어야 한다. — भीरको अगाडि होसियारीसाथ हिँड्नुपर्छ।
낯설다형용사अपरिचित; अनौठो
처음에는 모든 것이 낯설었어요. — सुरुमा सबै कुरा अपरिचित लाग्थ्यो।
낯익다형용사चिनेजस्तो लाग्नु; परिचित हुनु
어디서 본 듯한 낯익은 얼굴이었다. — कतै देखेजस्तो चिनेजस्तो अनुहार थियो।
내기명사बाजी
친구와 점심 내기를 해서 내가 졌다. — साथीसँग खाजा खुवाउने बाजी राखें र म हारें।
내지乃至부사…देखि…सम्म; वा
참석자는 열 명 내지 스무 명 정도입니다. — सहभागी दश वा बीस जनाजति छन्।
냉장冷藏명사रेफ्रिजरेसन; फ्रिजमा भण्डारण
남은 음식은 냉장 보관하세요. — बाँकी खाना फ्रिजमा राख्नुहोस्।
냉정하다冷靜형용사शान्त र संयमित; स्थिरचित्त
그는 위기 상황에서도 냉정하게 판단했다. — उनले संकटको अवस्थामा पनि शान्त भएर निर्णय गरे।
너그럽다형용사उदार; सहनशील
사장님은 직원의 실수에 너그러운 편이다. — साहुजी कर्मचारीको गल्तीप्रति उदार हुनुहुन्छ।
널찍하다형용사निकै फराकिलो; खुला
새로 이사한 집은 거실이 널찍해서 마음에 든다. — नयाँ सरेको घरको बैठक कोठा फराकिलो भएकाले मन पर्छ।
넘어서다동사नाघ्नु; पार गर्नु
오늘 기온이 30도를 넘어섰다. — आज तापक्रम ३० डिग्री नाघ्यो।
녀석의존명사केटा; मान्छे (अनौपचारिक)
그 녀석은 항상 약속에 늦는다. — त्यो केटा सधैं भेटघाटमा ढिलो आउँछ।
노동조합勞動組合명사श्रमिक संघ; मजदुर संघ
노동조합은 근무 환경 개선을 요구했다. — श्रमिक संघले कार्य वातावरणमा सुधार गर्न माग गर्यो।
노약자老弱者명사वृद्ध र कमजोर व्यक्ति
지하철에는 노약자를 위한 좌석이 있습니다. — मेट्रो रेलमा वृद्ध र कमजोर व्यक्तिका लागि सिटहरू हुन्छन्।
노을명사सन्ध्याको लालिमा; सूर्यास्तको रातो आभा
바닷가에서 붉은 노을을 바라보았다. — समुद्रतटमा मैले रातो सूर्यास्तको आभा हेरें।
노점露店명사सडक पसल; सडकछेउको पसल
길가 노점에서 과일을 샀습니다. — मैले सडकछेउको पसलबाट फलफूल किनेँ।
노화老化명사बुढ्यौली; वृद्धावस्था
꾸준한 운동은 노화를 늦추는 데 도움이 된다. — नियमित व्यायामले बुढ्यौली ढिलो गर्न मद्दत गर्छ।
노후老後명사वृद्धावस्था; बुढेसकाल
노후를 대비해서 지금부터 저축을 시작했다. — बुढेसकालको तयारीका लागि अहिलेदेखि बचत सुरु गरें।
논란論難명사विवाद; बहस
그의 발언은 사회적으로 큰 논란을 일으켰다. — उनको भनाइले समाजमा ठूलो विवाद ल्यायो।
논문論文명사शोधपत्र; थेसिस
졸업하려면 논문을 제출해야 한다. — स्नातक हुन शोधपत्र बुझाउनुपर्छ।
논의하다論議동사छलफल गर्नु
위원회는 새로운 규칙에 대해 논의했다. — समितिले नयाँ नियमबारे छलफल गर्यो।
농약農藥명사विषादी; कीटनाशक
농부들이 밭에 농약을 뿌리고 있습니다. — किसानहरू खेतमा विषादी छर्दै छन्।
놓치다동사छुटाउनु; गुमाउनु
버스를 놓쳤어요. — मैले बस छुटाएँ।
누룽지명사भातको डढेको पपडी
할머니가 밥솥 바닥의 누룽지를 긁어 주셨다. — हजुरआमाले भात पकाउने भाँडोको फेदमा टाँसिएको डढेको भातको पपडी खरेर दिनुभयो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।