TOPIK लेभल 4 शब्दावली
1,677 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
폭로하다暴露동사भण्डाफोर गर्नु; पर्दाफास गर्नु
기자는 회사의 비리를 폭로하는 기사를 썼다. — पत्रकारले कम्पनीको अनियमितता भण्डाफोर गर्ने लेख लेखे।
폭발하다爆發동사विस्फोट हुनु; पड्कनु
가스가 새서 건물이 폭발하는 사고가 일어났다. — ग्याँस चुहिएर भवन विस्फोट हुने दुर्घटना भयो।
폭염暴炎명사प्रचण्ड गर्मी; तातो लहर
폭염이 계속되어 온열 질환자가 늘고 있다. — प्रचण्ड गर्मी जारी रहँदा गर्मीजन्य रोगका बिरामी बढिरहेका छन्।
폭풍暴風명사आँधी; आँधीबेहरी
밤새 폭풍이 불어 창문이 흔들렸다. — रातभर आँधी चल्यो र झ्यालहरू हल्लिए।
폭행暴行명사कुटपिट; हमला
그는 폭행 혐의로 경찰 조사를 받았습니다. — उनी कुटपिटको आरोपमा प्रहरीको अनुसन्धानमा परे।
표방하다標榜동사अघि सार्नु; घोषणा गर्नु
그 단체는 평화와 공존을 표방하고 있다. — त्यो संस्था शान्ति र सहअस्तित्वको नारा अघि सार्छ।
표현하다表現동사अभिव्यक्त गर्नु; व्यक्त गर्नु
그는 감정을 말로 표현하는 것을 어려워한다. — उसलाई आफ्नो भावना शब्दमा व्यक्त गर्न गाह्रो लाग्छ।
풀이명사व्याख्या; समाधान
선생님이 문제 풀이를 자세히 해 주셨다. — शिक्षकले प्रश्नको समाधान विस्तारमा बुझाइदिनुभयो।
품절品切명사सकिएको; स्टक सकिनु
인기 상품이라 벌써 품절이 되었어요. — लोकप्रिय सामान भएकाले पहिले नै सकिइसक्यो।
풍경風景명사परिदृश्य; दृश्य
창밖 풍경이 멋져요. — झ्यालबाहिरको दृश्य राम्रो छ।
풍년豐年명사राम्रो बाली लागेको वर्ष
올해는 풍년이라 쌀값이 내렸다. — यस वर्ष बाली राम्रो भएकाले चामलको मूल्य घट्यो।
풍력風力명사वायु ऊर्जा; हावाको शक्ति
바닷가에는 풍력 발전기가 줄지어 서 있다. — समुद्रकिनारमा पवन टर्बाइनहरू लहरै उभिएका छन्।
풍자諷刺명사व्यंग्य
이 만화는 사회 현실을 날카롭게 풍자한다. — यो कार्टुनले समाजको यथार्थमाथि तिखो व्यंग्य गर्छ।
풍조風潮명사सामाजिक प्रवृत्ति; चलन
돈을 최고로 여기는 풍조가 사회에 퍼져 있다. — पैसालाई सबैभन्दा माथि ठान्ने प्रवृत्ति समाजमा फैलिएको छ।
플랫폼명사प्लेटफर्म
동영상 플랫폼을 통해 누구나 자신의 콘텐츠를 공유할 수 있다. — भिडियो प्लेटफर्ममार्फत जो कोहीले आफ्नो सामग्री साझा गर्न सक्छ।
피난避難명사सुरक्षित स्थानमा सरुवा; शरण
홍수 때문에 주민들이 학교로 피난했다. — बाढीका कारण बासिन्दाहरू विद्यालयमा शरण लिन गए।
피로疲勞명사थकान
과로로 인한 피로가 쌓여서 하루 쉬기로 했다. — अत्यधिक कामका कारण थकान जमेकाले एक दिन आराम गर्ने निर्णय गरेँ।
피로하다疲勞형용사थकित हुनु; थाक्नु
오래 일해서 몸이 매우 피로합니다. — लामो समय काम गरेकाले शरीर धेरै थकित छ।
피서避暑명사गर्मीबाट बच्न जाने भ्रमण
우리 가족은 매년 여름 바닷가로 피서를 간다. — हाम्रो परिवार हरेक गर्मीमा गर्मीबाट बच्न समुद्रतट जान्छ।
필수품必需品명사अत्यावश्यक वस्तु; अनिवार्य सामान
물과 식량은 여행의 필수품이다. — पानी र खाना यात्राका अत्यावश्यक वस्तु हुन्।
하교下校명사विद्यालयबाट घर फर्कने काम
수업이 끝나면 친구와 함께 하교한다. — कक्षा सकिएपछि साथीसँग विद्यालयबाट घर फर्कन्छु।
하급下級명사तल्लो तह; निम्न श्रेणी
하급 직원도 회의에서 의견을 말할 수 있다. — तल्लो तहका कर्मचारीले पनि बैठकमा आफ्नो विचार राख्न सक्छन्।
하락下落명사गिरावट; मूल्यमा कमी
요즘 집값이 조금씩 하락하고 있습니다. — आजकल घरको मूल्य बिस्तारै घटिरहेको छ।
하락하다下落동사घट्नु; खस्कनु
환율이 하락하자 수입 업체들은 반가워했다. — विनिमय दर घटेपछि आयातकर्ताहरू खुसी भए।
하루하루명사दिनदिन; हरेक दिन
수험생들은 하루하루를 긴장 속에서 보낸다. — परीक्षार्थीहरूले हरेक दिन तनावमा बिताउँछन्।
하물며부사झन्; के भन्नु
어른도 힘든데 하물며 아이는 오죽하겠는가. — वयस्कलाई पनि गाह्रो छ, झन् बच्चालाई कति गाह्रो होला।
하수구下水溝명사ढल; नाली
하수구가 막혀서 물이 잘 내려가지 않는다. — ढल थुनिएकाले पानी राम्ररी बग्दैन।
하여튼何如부사जे होस्; जे भए पनि
하여튼 내일까지 꼭 끝내 주세요. — जे होस्, भोलिसम्म अवश्य सक्नुहोस्।
학생회學生會명사विद्यार्थी परिषद्
학생회에서 축제를 준비하고 있다. — विद्यार्थी परिषद्ले महोत्सवको तयारी गरिरहेको छ।
학습學習명사सिकाइ; अध्ययन
어릴 때의 독서 습관은 학습 능력에 영향을 준다. — बाल्यकालको पढ्ने बानीले सिकाइ क्षमतामा प्रभाव पार्छ।
학업學業명사पढाइ; अध्ययन
그는 일과 학업을 병행하느라 몹시 바빴다. — उनी काम र पढाइ सँगसँगै गर्नुपरेकाले निकै व्यस्त थिए।
학자금學資金명사पढाइ खर्च कोष; शिक्षा कोष
학자금 대출을 받아서 대학 등록금을 냈다. — मैले शिक्षा ऋण लिएर विश्वविद्यालयको शुल्क तिरें।
한결같이부사सधैं एकनासले; अटल रूपमा
그는 한결같이 가족을 사랑하는 사람이다. — उनी सधैं एकनासले परिवारलाई माया गर्ने मानिस हुन्।
한도限度명사सीमा; हद
카드 사용 한도를 넘어서 결제가 안 됐습니다. — कार्ड प्रयोगको सीमा नाघेकाले भुक्तानी भएन।
한류韓流명사कोरियाली छाल (हल्लयु)
한류의 영향으로 한국어를 배우는 외국인이 늘고 있다. — कोरियाली छालको प्रभावले कोरियाली भाषा सिक्ने विदेशीहरू बढिरहेका छन्।
한복판명사ठीक बीच; बीचोबीच
차가 길 한복판에서 갑자기 멈췄습니다. — गाडी बाटोको बीचमा अचानक रोकियो।
한부모명사एकल अभिभावक
정부는 한부모 가정을 위한 지원을 늘리고 있다. — सरकारले एकल अभिभावक परिवारका लागि सहयोग बढाइरहेको छ।
한약韓藥명사जडीबुटीको औषधि; कोरियाली परम्परागत औषधि
감기에 걸려서 한의원에서 한약을 지어 먹었다. — रुघाखोकी लागेकाले परम्परागत कोरियाली औषधि केन्द्रमा गएर जडीबुटीको औषधि बनाएर खाएँ।
한의원韓醫院명사कोरियाली परम्परागत चिकित्सा क्लिनिक
허리가 아파서 한의원에서 침을 맞았습니다. — ढाड दुखेकाले कोरियाली परम्परागत चिकित्सा क्लिनिकमा एक्युपञ्चर गराएँ।
한적하다閑寂형용사शान्त; एकान्त
주말에 한적한 시골길을 따라 산책했다. — सप्ताहान्तमा मैले शान्त गाउँले बाटो हुँदै टहलें।
한지韓紙명사परम्परागत कोरियाली कागज
한지는 질기고 통풍이 잘되어 문과 공예품에 쓰인다. — परम्परागत कोरियाली कागज बलियो र हावा राम्ररी छिर्ने भएकाले ढोका र हस्तकलामा प्रयोग गरिन्छ।
한창명사चरम समय; उत्कर्ष
지금은 딸기 수확이 한창입니다. — अहिले स्ट्रबेरी टिप्ने काम चरम समयमा छ।
한파寒波명사शीत लहर; चर्को चिसो
한파가 몰아쳐서 수도관이 얼어 터졌다. — शीत लहर चल्दा पानीका पाइप जमेर फुटे।
한편便부사अर्कोतर्फ; साथसाथै
그는 학교에 다니는 한편 아르바이트도 하고 있다. — ऊ स्कुल जान्छ र साथसाथै अंशकालीन काम पनि गरिरहेको छ।
할부割賦명사किस्ता; किस्तामा भुक्तानी
냉장고를 12개월 할부로 샀어요. — मैले रेफ्रिजेरेटर १२ महिनाको किस्तामा किनेँ।
합격자合格者명사उत्तीर्ण उम्मेदवार; सफल उम्मेदवार
합격자 명단이 오늘 발표된다. — उत्तीर्ण उम्मेदवारहरूको नामावली आज प्रकाशित हुन्छ।
합계合計명사कुल जोड; योग
물건 값의 합계를 계산해 주세요. — सामानको मूल्यको कुल जोड गरिदिनुहोस्।
합병合併명사विलय; मर्जर
두 회사의 합병으로 새로운 대형 기업이 탄생했다. — दुई कम्पनीको विलयबाट नयाँ ठूलो कम्पनी जन्मियो।
합병증合併症명사जटिलता; रोगजन्य जटिलता
당뇨병은 여러 가지 합병증을 일으킬 수 있다. — मधुमेहले विभिन्न जटिलताहरू निम्त्याउन सक्छ।
합성하다合成동사संश्लेषण गर्नु; मिलाएर बनाउनु
화학자들은 새로운 물질을 인공적으로 합성했다. — रसायनविद्हरूले नयाँ पदार्थ कृत्रिम रूपमा संश्लेषण गरे।
합의合意명사सहमति; आमसहमति
양측은 오랜 논의 끝에 합의에 도달했다. — दुवै पक्ष लामो छलफलपछि सहमतिमा पुगे।
합창合唱명사सामूहिक गायन; कोरस
학생들이 무대에서 아름다운 합창을 불렀다. — विद्यार्थीहरूले मञ्चमा सुन्दर सामूहिक गायन गरे।
항공사航空社명사एयरलाइन; विमान कम्पनी
저는 저렴한 항공사의 비행기 표를 예약했습니다. — मैले सस्तो एयरलाइनको विमान टिकट बुक गरेँ।
항공편航空便명사उडान; विमान सेवा
폭설 때문에 모든 항공편이 취소되었다. — हिमपातका कारण सबै उडान रद्द भए।
항복하다降伏동사आत्मसमर्पण गर्नु; हार मान्नु
적군은 결국 끝까지 싸우다가 항복했습니다. — शत्रु सेनाले अन्त्यसम्म लडेपछि अन्ततः आत्मसमर्पण गर्यो।
항생제抗生劑명사एन्टिबायोटिक; प्रतिजैविक औषधि
항생제는 의사의 처방에 따라 정해진 기간 동안 복용해야 한다. — एन्टिबायोटिक चिकित्सकको प्रेस्क्रिप्सन अनुसार तोकिएको अवधिसम्म खानुपर्छ।
항아리명사माटोको घैँटो; ठूलो माटोको भाँडो
어머니는 항아리에 김치와 된장을 담아 두셨다. — आमाले माटोको घैँटोमा किमची र सोयाबिन पेस्ट राखिदिनुभएको थियो।
항의하다抗議동사विरोध जनाउनु; आपत्ति जनाउनु
고객은 직원의 불친절한 태도에 항의했다. — ग्राहकले कर्मचारीको अशिष्ट व्यवहारप्रति विरोध जनाए।
항해航海명사समुद्र यात्रा; जलयात्रा
배는 한 달 동안 긴 항해를 마치고 돌아왔다. — जहाज एक महिनाको लामो समुद्र यात्रा सकेर फर्कियो।
해결책解決策명사समाधान
갈등을 풀 수 있는 해결책이 아직 보이지 않는다. — द्वन्द्व सुल्झाउन सकिने समाधान अझै देखिएको छैन।
해고解雇명사जागिरबाट बर्खास्ती
회사가 경영난으로 직원을 해고했다. — कम्पनीले आर्थिक कठिनाइका कारण कर्मचारीलाई बर्खास्त गर्यो।
해고하다解雇동사बर्खास्त गर्नु; जागिरबाट निकाल्नु
회사는 경영 악화를 이유로 직원 일부를 해고했다. — कम्पनीले व्यवस्थापन बिग्रिएको कारण देखाउँदै केही कर्मचारीलाई बर्खास्त गर्यो।
해돋이명사सूर्योदय
새해 첫날 바닷가에서 해돋이를 보았다. — नयाँ वर्षको पहिलो दिन समुद्र किनारमा सूर्योदय हेरें।
해류海流명사समुद्री धारा
해류의 변화는 어장 형성에 큰 영향을 준다. — समुद्री धाराको परिवर्तनले माछा मार्ने क्षेत्र बन्नमा ठूलो प्रभाव पार्छ।
해산물海産物명사समुद्री खाना
저는 새우 같은 해산물을 좋아합니다. — मलाई झिँगा जस्ता समुद्री खाना मन पर्छ।
해상도解像度명사रिजोल्युसन; चित्रको स्पष्टता
이 모니터는 해상도가 높아서 화면이 선명하다. — यो मनिटरको रिजोल्युसन उच्च भएकाले स्क्रिन स्पष्ट देखिन्छ।
해석解釋명사व्याख्या; अर्थ
이 시의 해석은 사람마다 다를 수 있다. — यो कविताको व्याख्या मानिसअनुसार फरक हुन सक्छ।
해수면海水面명사समुद्री सतह; समुद्रको सतह
해수면이 상승하면 해안 도시가 물에 잠길 수 있다. — समुद्री सतह बढ्यो भने तटीय सहरहरू डुब्न सक्छन्।
해양海洋명사समुद्र; महासागर
해양 쓰레기 문제는 세계적인 골칫거리이다. — समुद्री फोहोरको समस्या विश्वव्यापी टाउको दुखाइको विषय हो।
해열제解熱劑명사ज्वरो घटाउने औषधि
아이가 열이 나서 해열제를 먹였습니다. — बच्चालाई ज्वरो आएकाले ज्वरो घटाउने औषधि खुवाएँ।
해이해지다解弛동사सुस्त हुनु; लापरबाह हुनु
긴장이 풀리면 마음이 해이해지기 쉽다. — तनाव हटेपछि मन सजिलै लापरबाह हुन्छ।
해킹명사ह्याकिङ
그의 계정이 해킹을 당해서 비밀번호를 바꿔야 했다. — उसको खाता ह्याक भएकाले पासवर्ड परिवर्तन गर्नुपर्यो।
핵가족核家族명사एकल परिवार
산업화와 함께 핵가족이 늘어났다. — औद्योगीकरणसँगै एकल परिवार बढे।
행성行星명사ग्रह
태양계에는 여덟 개의 행성이 있다. — सौर्यमण्डलमा आठवटा ग्रह छन्।
행정行政명사प्रशासन
주민센터에서는 다양한 행정 업무를 처리해 준다. — वडा कार्यालयमा विभिन्न प्रशासनिक काम गरिदिइन्छ।
행주명사भान्साको पुछ्ने कपडा
행주로 식탁을 깨끗이 닦았다. — भान्साको कपडाले खाने टेबल सफा गरी पुछें।
향긋하다형용사सुगन्धित; बास्नादार
봄에는 향긋한 냉이 냄새가 난다. — वसन्त ऋतुमा नाएङ्गी साग (वसन्ती साग) को मीठो बास्ना आउँछ।
향후向後명사अबदेखि; भविष्यमा
향후 계획을 말씀해 주세요. — कृपया भविष्यको योजना बताइदिनुहोस्।
허벅지명사तिघ्रा
운동을 했더니 허벅지가 아파요. — व्यायाम गरेकाले तिघ्रा दुखिरहेको छ।
허용하다許容동사अनुमति दिनु; स्वीकार गर्नु
이 도서관에서는 음식물 반입을 허용하지 않는다. — यो पुस्तकालयमा खानेकुरा ल्याउन अनुमति दिइँदैन।
허위虛僞명사झुटो; असत्य
허위 정보를 퍼뜨리면 처벌을 받을 수 있다. — झुटो सूचना फैलाए सजाय हुन सक्छ।
허탈하다虛脫형용사रित्तो महसुस हुने; निराश
오랫동안 준비한 일이 취소되어 허탈했다. — लामो समयदेखि तयारी गरेको काम रद्द भएकाले रित्तो लाग्यो।
헌관형사पुरानो; जीर्ण
헌 옷을 모아서 필요한 사람에게 기부했다. — पुराना लुगा जम्मा गरेर आवश्यक भएकाहरूलाई दान गर्यौं।
헌법憲法명사संविधान
헌법은 국민의 기본 권리를 보장합니다. — संविधानले नागरिकका आधारभूत अधिकारको प्रत्याभूति गर्छ।
헐렁하다형용사खुकुलो हुनु
살이 빠져서 바지가 헐렁해졌다. — तौल घटेकाले पाइन्ट खुकुलो भयो।
험하다險형용사दुर्गम; कठिन
험한 산길을 오르느라 모두 지쳤다. — दुर्गम पहाडी बाटो उक्लँदा सबै थाके।
헹구다동사पखाल्नु; धुनु
빨래에 남은 비누 거품을 깨끗이 헹구었다. — लुगामा बाँकी साबुनको फिज राम्ररी पखालें।
혁명革命명사क्रान्ति
산업 혁명은 사람들의 생활 방식을 완전히 바꾸어 놓았다. — औद्योगिक क्रान्तिले मानिसहरूको जीवनशैली पूर्ण रूपमा बदलिदियो।
혁신革新명사नवप्रवर्तन; नवीनता
기술 혁신은 우리의 일상을 크게 바꾸어 놓았다. — प्रविधिमा भएको नवप्रवर्तनले हाम्रो दैनिक जीवनलाई धेरै परिवर्तन गरिदिएको छ।
현대現代명사आधुनिक युग; वर्तमान युग
현대 사회에서는 정보가 곧 힘이다. — आधुनिक समाजमा सूचना नै शक्ति हो।
현명하다賢明형용사बुद्धिमान; विवेकशील
돈을 현명하게 쓰는 방법을 배워야 한다. — पैसा बुद्धिमत्तापूर्वक खर्च गर्ने तरिका सिक्नुपर्छ।
현미경顯微鏡명사माइक्रोस्कोप; सूक्ष्मदर्शक यन्त्र
학생들이 현미경으로 세포를 관찰했다. — विद्यार्थीहरूले माइक्रोस्कोपबाट कोषहरू अवलोकन गरे।
현지現地명사स्थानीय ठाउँ; घटनास्थल
현지 사람들과 이야기해 보세요. — स्थानीय मानिसहरूसँग कुरा गरेर हेर्नुहोस्।
현찰現札명사नगद; नगद भुक्तानी
현찰로 계산하면 조금 깎아 드릴게요. — नगदमा तिर्नुभयो भने अलिकति छुट दिन्छु।
혈관血管명사रक्तनली; नस
짠 음식은 혈관 건강에 좋지 않다. — नुनिलो खाना रक्तनलीको स्वास्थ्यका लागि राम्रो हुँदैन।
협동協同명사सहकार्य; सहयोग
협동 정신이 있어야 팀이 성공한다. — सहकार्यको भावना भए मात्र टोली सफल हुन्छ।
협력하다協力동사सहकार्य गर्नु; सहयोग गर्नु
두 회사는 신제품 개발을 위해 협력하기로 했다. — दुई कम्पनीले नयाँ उत्पादन विकास गर्न सहकार्य गर्ने निर्णय गरे।
협상協商명사वार्ता; सौदाबाजी
노사는 임금 협상을 위해 마주 앉았다. — श्रमिक र व्यवस्थापन पक्ष तलबसम्बन्धी वार्ताका लागि आमनेसामने बसे।
협약協約명사सम्झौता; सन्धि
시와 기업은 지역 발전을 위한 협약을 맺었다. — सहर र कम्पनीले क्षेत्रीय विकासका लागि सम्झौता गरे।
협업協業명사सहकार्य; मिलेर काम गर्ने
부서 간 협업이 잘 되어야 프로젝트가 성공한다. — विभागहरूबीच राम्रो सहकार्य भए मात्र परियोजना सफल हुन्छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।