TOPIK लेभल 4 शब्दावली
1,677 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
뒤처지다동사पछि पर्नु; पिछडिनु
변화에 적응하지 못하면 경쟁에서 뒤처질 수 있다. — परिवर्तनमा अनुकूल हुन नसके प्रतिस्पर्धामा पछि पर्न सकिन्छ।
뒤통수명사टाउकोको पछिल्लो भाग
넘어지면서 뒤통수를 바닥에 세게 부딪혔다. — लड्दा टाउकोको पछिल्लो भाग भुइँमा जोडले ठोकियो।
든든하다형용사ढुक्क हुनु; भरोसा लाग्नु
네가 옆에 있으니 마음이 든든하다. — तिमी छेउमा भएकाले मन ढुक्क छ।
들다보조용언जोडतोडले लाग्नु; खनिखनी सोध्नु
그는 나에게 이유를 따지고 들었다. — उसले मसँग कारण खोतल्दै जिरह गर्न थाल्यो।
들뜨다동사उत्साहित हुनु; उत्तेजित हुनु
여행 생각에 들떠서 잠을 잘 수 없었어요. — यात्राको कल्पनाले उत्साहित भएर राम्ररी निदाउन सकिनँ।
들려오다동사सुनिनु; सुनिँदै आउनु
멀리서 노랫소리가 들려왔다. — टाढाबाट गीतको आवाज सुनियो।
듯이의존명사जस्तै; झैं
그는 아무 일도 없었다는 듯이 웃었다. — उनी केही नभएझैं हाँसे।
등록登錄명사दर्ता; भर्ना
오늘 학원 수강 등록을 마쳤다. — आज कोचिङ कक्षाको दर्ता सकियो।
등록금登錄金명사विश्वविद्यालयको शुल्क; ट्युसन शुल्क
대학 등록금이 올라서 학생들의 부담이 커졌다. — विश्वविद्यालयको शुल्क बढेकाले विद्यार्थीहरूको बोझ बढेको छ।
디지털명사डिजिटल
요즘은 디지털 카메라를 많이 씁니다. — आजकल डिजिटल क्यामेरा धेरै प्रयोग गरिन्छ।
따다동사टिप्नु
과수원에서 사과를 땄어요. — हामीले बगैंचाबाट स्याउ टिप्यौं।
따돌림명사बहिष्कार; एक्ल्याउने व्यवहार
학교에서 따돌림을 당하는 학생이 늘고 있다. — विद्यालयमा एक्ल्याइने विद्यार्थीहरू बढ्दै छन्।
따름의존명사मात्र; बाहेक केही होइन
도와주셔서 그저 감사할 따름입니다. — सहयोग गर्नुभएकोमा म केवल आभारी छु।
따위의존명사जस्ता; आदि; यस्ता
그런 거짓말 따위는 믿지 않는다. — त्यस्तो झुटजस्ता कुरा म पत्याउँदिनँ।
딱부사ठ्याक्कै; ठीक
이 옷이 딱 맞아요. — यो लुगा ठ्याक्कै फिट छ।
딴관형사अर्को; अन्य
딴 생각 하지 말고 공부에 집중해라. — अरू कुरा नसोची पढाइमा ध्यान देऊ।
딸꾹질명사हिचकी
갑자기 딸꾹질이 나서 물을 마셨어요. — अचानक हिचकी लागेकाले पानी पिएँ।
떠돌다동사भौँतारिनु; यताउता घुम्नु
그는 일자리를 찾아 여러 도시를 떠돌았다. — ऊ कामको खोजीमा विभिन्न सहरहरूमा भौँतारियो।
떠올리다동사सम्झनु; सम्झना गर्नु
그 노래를 들으면 어린 시절이 떠오른다. — त्यो गीत सुन्दा बाल्यकाल सम्झना आउँछ।
또래명사समवयस्क; उस्तै उमेरका साथी
아이들은 또래 친구들과 잘 어울린다. — केटाकेटीहरू आफ्ना समवयस्क साथीहरूसँग राम्ररी घुलमिल हुन्छन्।
또한부사पनि; साथै
그는 가수이고 또한 배우예요. — उनी गायक हुन् र साथै अभिनेता पनि हुन्।
뚜렷하다형용사स्पष्ट; प्रस्ट
두 제품의 차이점이 뚜렷하게 드러난다. — दुई उत्पादनबीचको भिन्नता स्पष्ट देखिन्छ।
뛰어들다동사हामफाल्नु; हामफालेर पस्नु
그는 아이를 구하려고 강물에 뛰어들었다. — उसले बच्चालाई बचाउन खोलामा हामफाल्यो।
뜨개질명사बुनाइ; ऊन बुन्ने काम
어머니는 겨울마다 뜨개질로 목도리를 만드신다. — आमा हरेक जाडोमा बुनेर मफलर बनाउनुहुन्छ।
마구부사जथाभावी; बेसरी
아이가 마구 뛰어요. — बच्चा बेसरी दगुरिरहेको छ।
마니아명사सौखिन; उत्साही प्रेमी
그는 영화 마니아라서 극장에 자주 간다. — उनी फिल्मका सौखिन भएकाले प्रायः सिनेमा हलमा जान्छन्।
마땅히부사उचित रूपमा; अवश्य
잘못했으면 마땅히 책임을 져야 한다. — गल्ती गरेको भए अवश्य जिम्मेवारी लिनुपर्छ।
마련되다동사तयार हुनु; व्यवस्था हुनु
행사를 위한 자리가 마련되었어요. — कार्यक्रमका लागि ठाउँको व्यवस्था गरिएको छ।
마련하다동사जुटाउनु; तयार गर्नु
그는 적금을 부어서 결혼 자금을 마련했다. — उसले बचत खातामा पैसा जम्मा गरेर विवाहका लागि रकम जुटायो।
마무리하다동사टुङ्ग्याउनु; समाप्त गर्नु
오늘까지 보고서 작성을 마무리해야 한다. — आजसम्ममा प्रतिवेदन तयार पार्ने काम टुङ्ग्याउनुपर्छ।
마치부사मानौं; जस्तै
그 장면은 마치 꿈을 꾸는 것처럼 아름다웠다. — त्यो दृश्य मानौं सपना देखिरहेको जस्तै सुन्दर थियो।
마침부사ठीक समयमा; संयोगवश
마침 버스가 왔어요. — ठीक त्यही बेला बस आयो।
마침내부사अन्त्यमा; अन्ततः
마침내 졸업했어요. — अन्ततः मैले स्नातक पूरा गरेँ।
마케팅명사मार्केटिङ
그는 마케팅 전략을 세우는 일을 맡고 있다. — उनले मार्केटिङ रणनीति बनाउने काम सम्हालेका छन्।
막대하다莫大형용사अपार; ठूलो
이번 태풍으로 막대한 피해가 발생했다. — यस पटकको आँधीले ठूलो क्षति भयो।
막막하다漠漠형용사अन्योलमा परेको; किंकर्तव्यविमूढ
취업 준비를 하면서 앞날이 막막하게 느껴졌다. — जागिरको तयारी गर्दा भविष्य अन्धकार र अन्योलपूर्ण लाग्यो।
만성慢性명사दीर्घकालीन रोग; चिरकालीन अवस्था
그는 만성 피로 때문에 늘 힘들어한다. — उनी दीर्घकालीन थकानका कारण सधैं गाह्रो मान्छन्।
만연하다蔓延동사व्याप्त हुनु; फैलिनु
사회 전반에 불신이 만연해 있다. — समाजभर अविश्वास व्याप्त छ।
만일萬一명사अप्रत्याशित घटना; कदाचित् सम्भावना
만일의 경우에 대비해서 보험에 들었다. — कुनै अप्रत्याशित अवस्थाको तयारीका लागि बिमा गरियो।
맏며느리명사जेठी बुहारी
맏며느리인 그녀는 명절마다 제사 음식을 준비한다. — जेठी बुहारी भएकी उनी हरेक चाडपर्वमा पितृपूजाको खाना तयार पार्छिन्।
맏아들명사जेठो छोरा
그는 맏아들로서 집안을 책임지고 있다. — उनी जेठो छोराका रूपमा परिवारको जिम्मेवारी बोकेका छन्।
맏이명사जेठो सन्तान
저는 삼 남매의 맏이로 태어났어요. — म तीन भाइबहिनीमध्ये जेठो सन्तानका रूपमा जन्मिएँ।
말末의존명사अन्त्य; अन्तिम
이번 달 말에 이사할 거예요. — यस महिनाको अन्त्यमा म सर्नेछु।
말씨명사बोल्ने शैली; बोलीचाली
그 사람은 말씨가 부드러워서 인상이 좋다. — त्यो व्यक्तिको बोलीचाली नरम भएकाले उसको छाप राम्रो पर्छ।
맞벌이명사दम्पतीको दोहोरो आम्दानी
맞벌이 가정에서는 집안일을 나누어 하는 것이 중요하다. — दुवै कमाउने परिवारमा घरको काम बाँडेर गर्नु महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
맞서다동사सामना गर्नु; विरोधमा उभिनु
그는 어려움에 맞서 끝까지 포기하지 않았다. — उनले कठिनाइको सामना गर्दै अन्त्यसम्म हार मानेनन्।
맞선명사विवाहका लागि मिलाइएको भेट
주말에 맞선을 보기로 했다. — सप्ताहन्तमा विवाहका लागि मिलाइएको भेटमा जाने भएँ।
맡기다동사जिम्मा दिनु; सुम्पनु
가방을 카운터에 맡겼어요. — मैले झोला काउन्टरमा जिम्मा दिएँ।
매개체媒介體명사माध्यम; वाहक
모기는 여러 질병의 매개체로 알려져 있다. — लामखुट्टे विभिन्न रोगको वाहक भनेर चिनिन्छ।
매연煤煙명사धुवाँ; कालो धुवाँ
공장에서 나오는 매연이 공기를 오염시킨다. — कारखानाबाट निस्कने धुवाँले हावा प्रदूषित गर्छ।
매출賣出명사बिक्री; बिक्रीबाट आम्दानी
새 메뉴 덕분에 가게의 매출이 두 배로 늘었다. — नयाँ मेनुका कारण पसलको बिक्री दोब्बर भयो।
매콤하다형용사चटपटे; अलि पिरो
오늘은 매콤한 떡볶이가 먹고 싶다. — आज चटपटे टक्बोक्की खान मन छ।
맨관형사सबैभन्दा (पहिलो, अन्तिम); एकदम
그는 줄의 맨 뒤에 서서 기다렸다. — ऊ लाइनको सबैभन्दा पछाडि उभिएर पर्खिरह्यो।
맹목적盲目的명사अन्धो; आँखा चिम्लेको
맹목적인 믿음은 때로 위험한 결과를 낳는다. — अन्धो विश्वासले कहिलेकाहीँ खतरनाक परिणाम ल्याउँछ।
머지않아부사छिट्टै; केही समयमै
머지않아 봄이 올 것이다. — छिट्टै वसन्त ऋतु आउनेछ।
먹거리명사खानेकुरा; खाद्य पदार्थ
시장에 가면 다양한 먹거리가 많습니다. — बजारमा गए विभिन्न खानेकुरा धेरै पाइन्छन्।
먹구름명사कालो बादल; पानीको बादल
먹구름이 몰려오더니 비가 쏟아졌다. — कालो बादल मडारिँदै आयो र मुसलधारे पानी पर्यो।
멀리하다동사टाढा रहनु; टाढै राख्नु
건강을 위해 술과 담배를 멀리해야 한다. — स्वास्थ्यका लागि रक्सी र चुरोटबाट टाढा रहनुपर्छ।
멋명사शैली; सुरुचि; ठाँटबाँट
그는 멋을 아는 사람이라 옷을 잘 입는다. — उनी सुरुचि बुझ्ने मान्छे भएकाले राम्रो लुगा लगाउँछन्।
멍명사नीलडाम; कालो डाम
넘어져서 다리에 멍이 들었어요. — लडेर खुट्टामा नीलडाम पर्यो।
메다동사काँधमा बोक्नु; काँधमा भिर्नु
아버지가 가방을 어깨에 멨어요. — बुवाले झोला काँधमा भिर्नुभयो।
면세점免稅店명사डिउटी फ्री पसल; शुल्कमुक्त पसल
공항 면세점에서 선물을 샀습니다. — एयरपोर्टको डिउटी फ्री पसलमा उपहार किनेँ।
면역력免疫力명사रोग प्रतिरोधात्मक क्षमता; प्रतिरक्षा शक्ति
충분히 자고 잘 먹어야 면역력이 높아진다. — पर्याप्त सुत्ने र राम्ररी खाने गरे प्रतिरक्षा शक्ति बढ्छ।
면접관面接官명사अन्तर्वार्ताकार; अन्तर्वार्ता लिने अधिकारी
면접관은 지원자에게 입사 동기를 물었다. — अन्तर्वार्ताकारले आवेदकलाई कम्पनीमा जागिर खोज्नुको कारण सोधे।
면허免許명사लाइसेन्स; इजाजतपत्र
면허가 없으면 운전할 수 없습니다. — लाइसेन्स छैन भने गाडी चलाउन मिल्दैन।
멸종滅種명사लोप; विलुप्ति
많은 동물이 서식지 파괴로 멸종 위기에 놓여 있다. — बासस्थान नष्ट हुँदा धेरै जनावर लोपोन्मुख अवस्थामा छन्।
명성名聲명사ख्याति; प्रसिद्धि
그 학교는 오래전부터 높은 명성을 쌓아 왔다. — त्यो विद्यालयले धेरै पहिलेदेखि उच्च ख्याति कमाउँदै आएको छ।
명품名品명사ब्रान्डेड सामान; महँगो ब्रान्डको वस्तु
그는 명품 가방을 하나 샀다. — उसले एउटा महँगो ब्रान्डेड झोला किन्यो।
몇몇관형사केही; थोरै
몇몇 사람들만 회의에 참석했다. — केही मानिस मात्र बैठकमा उपस्थित भए।
모교母校명사आफ्नो पुरानो विद्यालय; मातृसंस्था
졸업 후 처음으로 모교를 방문했다. — स्नातकपछि पहिलोपटक आफ्नो पुरानो विद्यालय गएँ।
모방하다模倣동사नक्कल गर्नु; अनुकरण गर्नु
아이들은 부모의 행동을 그대로 모방한다. — बच्चाहरूले आमाबाबुको व्यवहार जस्ताको तस्तै नक्कल गर्छन्।
모범생模範生명사आदर्श विद्यार्थी; नमुना विद्यार्थी
그 학생은 행동이 바른 모범생으로 소문났다. — ती विद्यार्थी असल व्यवहारका आदर्श विद्यार्थीका रूपमा चर्चित थिइन्।
모순矛盾명사विरोधाभास
그의 말과 행동 사이에는 모순이 있다. — उनको कुरा र व्यवहारबीच विरोधाभास छ।
모시다동사आदरपूर्वक लैजानु; साथमा राख्नु
부모님을 모시고 살아요. — म आमाबुबालाई साथमा राखेर बस्छु।
모양模樣의존명사जस्तो छ; रहेछ
그는 시험에 떨어진 모양이다. — उनी परीक्षामा अनुत्तीर्ण भए जस्तो छ।
모친母親명사आमा; माता
저의 모친은 올해 칠십 세가 되셨습니다. — मेरी आमा यस वर्ष सत्तरी वर्षकी हुनुभयो।
모호하다模糊형용사अस्पष्ट; धमिलो
계약서의 표현이 모호해서 분쟁이 생겼다. — सम्झौतापत्रको शब्दावली अस्पष्ट भएकाले विवाद उत्पन्न भयो।
목구멍명사घाँटी; घाँटीको भित्री भाग
목구멍이 아파서 음식을 삼키기 힘들다. — घाँटी दुखेकाले खाना निल्न गाह्रो छ।
목덜미명사गर्धन; घाँटीको पछिल्लो भाग
찬바람이 목덜미를 스치자 소름이 돋았다. — चिसो हावाले गर्धन छुँदा जिउमा रौं ठाडा भए।
목사牧師명사पास्टर; पादरी
목사님이 일요일에 교회에서 설교를 하셨습니다. — पास्टरले आइतबार चर्चमा प्रवचन दिनुभयो।
목적目的명사उद्देश्य
이 모임의 목적은 회원 간의 친목이다. — यो सभाको उद्देश्य सदस्यहरूबीच मित्रता बढाउनु हो।
몰두하다沒頭동사तल्लीन हुनु
그는 연구에 몰두하느라 식사도 거를 때가 많다. — उनी अनुसन्धानमा यति तल्लीन हुन्छन् कि धेरैजसो खाना पनि छुटाउँछन्।
몰래부사लुकेर; गोप्य रूपमा
그녀는 가족 몰래 선물을 준비했다. — उसले परिवारलाई थाहा नदिई उपहार तयार गरी।
몸집명사डिलडौल; शरीरको आकार
그 선수는 몸집이 커서 눈에 잘 띈다. — ती खेलाडीको डिलडौल ठूलो भएकाले सजिलै आँखा पर्छ।
묘지墓地명사चिहान; कब्रिस्तान
마을 뒤쪽에 오래된 묘지가 있습니다. — गाउँको पछाडि पुरानो चिहान छ।
무렵의존명사वरिपरि; बेलातिर
해가 질 무렵에 집에 도착했다. — घाम अस्ताउने बेलातिर म घर पुगें।
무분별하다無分別형용사अविवेकी हुनु; बेहिसाब हुनु
무분별한 개발은 자연을 크게 훼손한다. — अविवेकी विकासले प्रकृतिलाई ठूलो क्षति पुर्याउँछ।
무선無線명사वायरलेस; तारविहीन
무선 이어폰은 선이 없어서 편리하다. — वायरलेस इयरफोनमा तार नहुने भएकाले सुविधाजनक हुन्छ।
무시하다無視동사बेवास्ता गर्नु; अवहेलना गर्नु
그는 주변의 충고를 무시하고 혼자 결정했다. — उनले वरपरका मानिसका सल्लाह बेवास्ता गरेर एक्लै निर्णय गरे।
무역貿易명사व्यापार
두 나라는 자유 무역 협정을 맺고 교류를 넓혔다. — दुई देशले स्वतन्त्र व्यापार सम्झौता गरी आदानप्रदान बढाए।
무용舞踊명사नृत्य; नृत्यकला
그녀는 대학에서 무용을 전공했습니다. — उनले विश्वविद्यालयमा नृत्यकलामा विशेषज्ञता हासिल गरिन्।
무죄無罪명사निर्दोष; निर्दोषता
재판부는 피고인에게 무죄를 선고했습니다. — इजलासले प्रतिवादीलाई निर्दोष ठहर गर्यो।
무치다동사मसला मिसाएर मुछ्नु
나물을 양념에 무쳐서 먹습니다. — साग मसलामा मुछेर खान्छु।
무침명사मसला मिसाएर बनाइएको सहायक परिकार
식탁에 시금치 무침과 김치가 올라와 있다. — टेबलमा मसला मिसाएको पालुङ्गोको तरकारी र किमची राखिएको छ।
무형문화재無形文化財명사अमूर्त सांस्कृतिक सम्पदा
판소리는 한국의 중요한 무형문화재이다. — पानसोरी कोरियाको महत्त्वपूर्ण अमूर्त सांस्कृतिक सम्पदा हो।
묵인하다默認동사मौन सहमति दिनु; आँखा चिम्लिनु
잘못된 관행을 묵인하면 문제는 반복된다. — गलत चलनलाई मौन सहमति दिए समस्या दोहोरिन्छ।
문의하다問議동사सोधपुछ गर्नु; जिज्ञासा राख्नु
전화로 환불 방법을 문의했다. — फोनबाट रिफन्ड गर्ने तरिकाबारे सोधपुछ गरें।
문제점問題點명사समस्या; कमजोरी
기존 제도의 문제점을 분석해서 개선안을 만들었다. — विद्यमान व्यवस्थाका समस्याहरू विश्लेषण गरेर सुधारको योजना बनाइयो।
물난리명사बाढीको प्रकोप; जलप्रकोप
장마철에 큰 물난리가 나서 많은 집이 잠겼다. — बर्खायाममा ठूलो बाढी आएर धेरै घर डुबे।
물다동사मुखमा च्याप्नु
그는 담배를 입에 물고 창밖을 보았다. — उसले चुरोट मुखमा च्यापेर झ्यालबाहिर हेर्यो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।